嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the complete plays-及44嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






THE THREE。     Three little maids from school are we��

          Pert as a school´girl well can be��

          Filled to the brim with girlish glee��

               Three little maids from school��

YUM´YUM。  Everything is a source of fun。  ��Chuckle。��

PEEP´BO。  Nobody's safe�察�for we care for none�  。�Chuckle。��

PITTI´SING。    Life is a joke that's just begun� 。�Chuckle。��

THE THREE。     Three little maids from school��

ALL ��dancing��。 Three little maids who�察�all unwary��

               Come from a ladies' seminary��

               Freed from its genius tutelary

THE THREE ��suddenly demure��。  Three little maids from school��



YUM´YUM。       One little maid is a bride�察�Yum´Yum

PEEP´BO。       Two little maids in attendance come

PITTI´SING。    Three little maids is the total sum。

THE THREE。          Three little maids from school��

YUM´YUM。       From three little maids take one away。

PEEP´BO。       Two little maids remain�察�and they

PITTI´SING。    Won't have to wait very long�察�they say

THE THREE。          Three little maids from school��

ALL ��dancing��。 Three little maids who�察�all unwary��

               Come from a ladies' seminary��

               Freed from its genius tutelary

THE THREE ��suddenly demure��。  Three little maids from school��



                    Enter Ko´Ko and Pooh´Bah。



     KO。  At last�察�my bride that is to be�  。�About to embrace

her。��

     YUM。  You're not going to kiss me before all these people��

     KO。  Well�察�that was the idea。

     YUM ��aside to Peep´Bo��。  It seems odd�察�doesn't it��

     PEEP。  It's rather peculiar。

     PITTI。  Oh�察�I expect it's all right。  Must have a beginning��

you know。

     YUM。  Well�察�of course I know nothing about these things�察�but

I've no objection if it's usual。

     KO。  Oh�察�it's quite usual�察�I think。  Eh�察�Lord Chamberlain�拭�

��Appealing to Pooh´Bah。��

     POOH。  I have known it done。  ��Ko´Ko embraces her。��

     YUM。  Thank goodness that's over�  。�Sees Nanki´Poo�察�and

rushes to him。��  Why�察�that's never you�拭 。�The three Girls rush to

him and shake his hands�察�all speaking at once。��

     YUM。  Oh�察�I'm so glad� �I haven't seen you for ever so long��

and I'm right at the top of the school�察�and I've got three

prizes�察�and I've come home for good�察�and I'm not going back any

more��

     PEEP。  And have you got an engagement��Yum´Yum's got one��

but she doesn't like it�察�and she'd ever so much rather it was

you�  �I've come home for good�察�and I'm not going back any more��

     PITTI。  Now tell us all the news�察�because you go about

everywhere�察�and we've been at school�察�but�察�thank goodness�察�that's

all over now�察�and we've come home for good�察�and we're not going

back any more��



��These three speeches are spoken together in one breath。��



     KO。  I beg your pardon。  Will you present me��

     YUM。  Oh�察�this is the musician who used

     PEEP。  Oh�察�this is the gentleman´who used

     PITTI。  Oh�察�it is only Nanki´Poo who used

     KO。  One at a time�察�if you please。

     YUM。  Oh�察�if you please he's the gentleman who used to play

so beautifully on theon the

     PITTI。  On the Marine Parade。

     YUM。  Yes�察�I think that was the name of the instrument。

     NANK。  Sir�察�I have the misfortune to love your ward��

Yum´Yumoh�察�I know I deserve your anger��

     KO。  Anger� �not a bit�察�my boy。  Why�察�I love her myself。 

Charming little girl�察�isn't she�拭 �Pretty eyes�察�nice hair。  Taking

little thing�察�altogether。  Very glad to hear my opinion backed by

a competent authority。  Thank you very much。  Good´bye。  ��To

Pish´Tush。��  Take him away。  ��Pish´Tush removes him。��

     PITTI ��who has been examining Pooh´Bah��。  I beg your pardon��

but what is this�拭 �Customer come to try on��

     KO。  That is a Tremendous Swell。

     PITTI。  Oh�察�it's alive。  ��She starts back in alarm。��

     POOH。  Go away�察�little girls。  Can't talk to little girls

like you。  Go away�察�there's dears。

     KO。  Allow me to present you�察�Pooh´Bah。  These are my three

wards。  The one in the middle is my bride elect。

     POOH。  What do you want me to do to them�拭 �Mind�察�I will not

kiss them。

     KO。  No�察�no�察�you shan't kiss them�察�a little bowa mere

nothingyou needn't mean it�察�you know。

     POOH。  It goes against the grain。  They are not young

ladies�察�they are young persons。

     KO。  Come�察�come�察�make an effort�察�there's a good nobleman。

     POOH。 ��aside to Ko´Ko��。  Well�察�I shan't mean it。  ��with a

great effort。��  How de do�察�little girls�察�how de do�拭 。�Aside。�� 

Oh�察�my protoplasmal ancestor��

     KO。  That's very good。  ��Girls indulge in suppressed

laughter。��

     POOH。  I see nothing to laugh at。  It is very painful to me

to have to say ;How de do�察�little girls�察�how de do�拭─�to young

persons。  I'm not in the habit of saying ;How de do�察�little

girls�察�how de do�拭─�to anybody under the rank of a Stockbroker。

     KO。  ��aside to girls��。  Don't laugh at him�察�he can't help

ithe's under treatment for it。  ��Aside to Pooh´Bah。��  Never mind

them�察�they don't understand the delicacy of your position。

     POOH。  We know how delicate it is�察�don't we��

     KO。  I should think we did�  �How a nobleman of your

importance can do it at all is a thing I never can�察�never shall

understand。

                                               ��Ko´Ko retires and

goes off。



                      QUARTET AND CHORUS OF GIRLS。

                                    

               YUM´YUM�察�PEEP´BO�察�PITTI´SING�察�and POOH´BAH。



YUM�察�PEEP。     So please you�察�Sir�察�we much regret

and PITTI。     If we have failed in etiquette

               Towards a man of rank so high

               We shall know better by and by。

YUM。           But youth�察�of course�察�must have its fling��

                         So pardon us��

                         So pardon us��

PITTI。         And don't�察�in girlhood's happy spring��

                         Be hard on us��

                         Be hard on us��

               If we're inclined to dance and sing。

                         Tra la la�察�etc。  ��Dancing。��

CHORUS OF GIRLS。    But youth�察�of course�察�etc。

POOH。          I think you ought to recollect

               You cannot show too much respect

               Towards the highly titled few��

               But nobody does�察�and why should you��

               That youth at us should have its fling��

                         Is hard on us��

                         Is hard on us��

               To our prerogative we cling

                         So pardon us��

                         So pardon us��

               If we decline to dance and sing。

                         Tra la la�察�etc。  ��Dancing。��

CHORUS OF GIRLS。。  But youth�察�of course�察�must have its fling�察�etc。



                                                   ��Exeunt all but

Yum´Yum。



                            Enter Nanki´Poo。



     NANK。  Yum´Yum�察�at last we are alone�  �I have sought you

night and day for three weeks�察�in the belief that your guardian

was beheaded�察�and I find that you are about to be married to him

this afternoon��

     YUM。  Alas�察�yes��

     NANK。  But you do not love him��

     YUM。  Alas�察�no��

     NANK。  Modified rapture�  �But why do you not refuse him��

     YUM。  What good would that do�拭 �He's my guardian�察�and he

wouldn't let me marry you��

     NANK。  But I would wait until you were of age��

     YUM。  You forget that in Japan girls do not arrive at years

of discretion until they are fifty。

     NANK。  True�察�from seventeen to forty´nine are considered

years of indiscretion。

     YUM。  Besidesa wandering minstrel�察�who plays a wind

instrument outside tea´houses�察�is hardly a fitting husband for

the ward of a Lord High Executioner。

     NANK。  But ��Aside。��  Shall I tell her�拭 �Yes�  �She will

not betray me�  。�Aloud。��  What if it should prove that�察�after

all�察�I am no musician��

     YUM。  There�  �I was certain of it�察�directly I heard you

play��

     NANK。  What if it should prove that I am no other than the

son of his Majesty the Mikado��

     YUM。  The son of the Mikado�  �But why is your Highness

disguised�拭 �And what has your Highness done�拭 �And will your

Highness promise never to do it again��

     NANK。  Some years ago I had the misfortune to captivate

Katisha�察�an elderly lady of my father's Court。  She misconstrued

my customary affability into expressions of affection�察�and

claimed me in marriage�察�under my father's law。  My father�察�the

Lucius Junius Brutus of his race�察�ordered me to marry her within

a week�察�or perish ignominiously on the scaffold。  That night I

fled his Court�察�and�察�assuming the disguise of a Second Trombone��


I joined the band in which you found me when I had the happiness

of seeing you�  。�Approaching her。��

     YUM。  ��retreating��。  If you please�察�I think your Highness

had better not come too near。  The laws against flirting are

excessively severe。

     NANK。  But we are quite alone�察�and nobody can see us。

     YUM。  Still�察�that don't make
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��