嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

dream life and real life(知廠嚥�嵎�)-及4嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




about seventeen�察�fair�察�and rather fully´fleshed�察�she had large dreamy blue 

eyes�察�and wavy light hair�察�full�察�rather heavy lips�察�until she smiled�察�then her 

face broke into dimples�察�and all her white teeth shone。                    The hotel´keeper 

may have had a daughter�察�and the farmer in the outskirts had two�察�but we 

never saw them。 She reigned alone。                 All the men worshipped her。              She 

was   the   only   woman   they   had   to   think   of。      They   talked   of   her   on   the 

stoep�察�at the market�察�at the hotel�察  �they watched for her at street   corners�察�

they hated the man she bowed to or walked with down the street。                           They 



                                                  12 


´ Page 13´

                          Dream Life and Real Life A Little African Story 



brought   flowers      to  the  front   door�察  �they   offered   her   their  horses�察   �they 

begged her to marry them when they dared。                 Partly�察�there was something 

noble and heroic in this devotion of   men to the best woman they  knew�察�

partly there was something natural in it�察�that these men�察�shut off from the 

world�察�should pour at the feet of one woman the worship that otherwise 

would have been given to twenty�察�and partly there was something mean in 

their envy of one another。          If she had raised her little finger�察�I suppose�察�

she might have married any one out of twenty of them。 

     Then I came。        I do not think I was prettier�察�I do not think I was   so 

pretty as she was。       I was certainly not as handsome。            But I was vital�察�and 

I was new�察�and she was oldthey all forsook her and followed me。                      They 

worshipped me。         It was to my door that the flowers came�察�it was I had 

twenty horses offered me when I could only ride one�察�it was for me they 

waited   at   street   corners�察  �it   was   what   I   said   and   did   that   they   talked   of。 

Partly I liked it。     I had lived alone all my life�察�no one ever had told me I 

was   beautiful   and   a   woman。      I   believed   them。    I   did   not   know   it   was 

simply      a  fashion�察   �which     one    man    had    set   and   the   rest   followed 

unreasoningly。       I liked them to ask me to marry them�察�and to say�察�No。                  I 

despised them。        The   mother   heart had   not   swelled   in   me   yet�察  �I   did   not 

know all men were my children�察�as the large woman knows when her heart 

is grown。      I was too small to be tender。         I liked my power。        I was like a 

child   with   a   new   whip�察  �which   it   goes   about   cracking   everywhere�察  �not 

caring against what。        I could not wind it up and put it away。             Men were 

curious creatures�察�who liked me�察�I could never tell why。                  Only one thing 

took from my pleasure�察�I could not bear that they had deserted her for me。 

I liked her great dreamy blue eyes�察�I liked her slow walk and drawl�察�when 

I   saw   her   sitting   among   men�察  �she   seemed   to   me   much   too   good   to   be 

among them�察�I would have given all their compliments if she would once 

have smiled at me as she smiled at them�察�with all her face breaking into 

radiance�察�with her dimples and flashing teeth。              But I knew it never could 

be�察�I felt sure she hated me�察�that she wished I was dead�察�that she wished I 

had   never   come   to   the   village。   She   did   not   know�察  �when   we   went   out 

riding�察�and a man who had always ridden beside her came to ride beside 

me�察�that I sent him away�察�that once when a man thought to win my favour 



                                                13 


´ Page 14´

                           Dream Life and Real Life A Little African Story 



by ridiculing her slow drawl before me I turned on him so fiercely that he 

never   dared   come   before   me   again。       I   knew   she   knew   that   at   the   hotel 

men had made a bet as to which was the prettier�察�she or I�察�and had asked 

each man who came in�察�and that the one who had staked on me won。                               I 

hated them for it�察�but I would not let her see that I cared about what she 

felt towards me。 

     She and I never spoke to each other。 

     If   we   met   in   the   village   street   we   bowed   and   passed   on�察  �when   we 

shook   hands   we   did   so   silently�察  �and   did   not   look   at   each   other。  But   I 

thought she felt my presence in a room just as I felt hers。 

     At   last   the   time   for   my   going   came。    I   was   to   leave   the   next   day。 

Some one I knew gave a party in my honour�察�to which all the village was 

invited。 

     It was midwinter。        There was nothing in the gardens but a few dahlias 

and   chrysanthemums�察  �and   I   suppose   that   for   two   hundred   miles   round 

there was not a rose to be bought for love or money。                   Only in the garden 

of a friend of mine�察�in a sunny corner between the oven and the brick wall�察�

there was a rose tree growing which had on it one bud。                    It was white�察�and 

it had been promised to the fair haired girl to wear at the party。 

     The   evening   came�察  �when   I   arrived   and   went   to the   waiting´room�察  �to 

take   off   my   mantle�察  �I   found   the   girl   there   already。 She   was   dressed   in 

pure   white�察  �with   her   great   white   arms   and   shoulders   showing�察  �and   her 

bright hair glittering in the candle´light�察�and the white rose fastened at her 

breast。 She looked like a queen。            I said ;Good´evening�察─�and turned away 

quickly   to   the   glass   to   arrange   my   old   black   scarf   across   my   old   black 

dress。 

     Then I felt a hand touch my hair。 

     ;Stand still�察─�she said。 

     I looked in the glass。         She had taken the white rose from her breast�察�

and was fastening it in my hair。 

     ;How nice dark hair is�察�it sets off flowers so。;               She stepped back and 

looked at me。        ;It looks much better there� ─�

     I turned round。 

     ;You are so beautiful to me�察─�I said。 



                                                 14 


´ Page 15´

                          Dream Life and Real Life A Little African Story 



     ;Y´e´s�察─�she said�察�with her slow Colonial drawl�察 �I'm so glad。; 

     We stood looking at each other。 

     Then they came in and swept us away to dance。                  All the evening we 

did not come near to each other。           Only once�察�as she passed�察�she smiled at 

me。 

     The next morning I left the town。 

     I never saw her again。 

     Years afterwards I heard she had married and gone to America�察�it may 

or   may   not   be   sobut   the   rosethe   rose   is   in   the   box   still� �When   my 

faith   in  woman      grows    dim�察   �and   it  seems   that  for   want   of   love   and 

magnanimity she can play no part in any future heaven�察�then the scent of 

that     small    withered      thing    comes      back��spring      cannot     fail   us。 

Matjesfontein�察�South Africa。 



                                               15 


´ Page 16´

                         Dream Life and Real Life A Little African Story 



      III。         ;THE POLICY IN FAVOUR 

                 OF PROTECTION;。 



    Was it Right��Was it Wrong�拭�

    A  woman   sat   at   her   desk   in   the   corner   of   a   room�察  �behind   her   a   fire 

burnt brightly。 

    Presently a servant came in and gave her a card。 

     ;Say I am busy and can see no one now。            I have to finish this article 

by two o'clock。; 

    The servant came back。          The caller said she would only keep her a 

moment�此     �it was necessary she should see her。 

    The woman rose from her desk。           ;Tell the boy to wait。      Ask the lady 

to come in。; 

    A   young   woman   in   a   silk   dress�察  �with   a   cloak   reaching   to   her   feet�察�

entered。 She was tall and slight�察�with fair hair。 

     ;I knew you would not mind。         I wished to see you so� ─�

    The woman offered her a seat by the fire。          ;May I loosen your cloak�拭� 

´the room is warm。; 

     ;I   wanted so   to   come   and see   you。  You   are the   only  person   in   the 

world who could help me�          �I know you are so large�察�and generous�察�and 

kind to other women� ─       �She sat down。      Tears stood in her large blue eyes�此�

she was pulling off her little gloves unconsciously。 

     ;You know Mr。; ��she mentioned the name of a well´known writer���此�

;I know you meet him often in your work。              I want you to do something 

for me� ─�

    The woman on the hearth´rug looked down at her。 

     ;I couldn't tell my father or my mother�察�or any one else�察�but I can tell 

you�察�though I know so little of you。        You know�察�last summer he came and 

stayed with us
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��