ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

sk.thetalisman-µÚ132ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡inside¡¡the¡¡trolley¡­barn¡­Morgan¡¡Sloat's¡¡private¡¡train¡­station¡¡of¡¡yore¡­moved¡¡with¡¡a¡¡nasty¡¡slithering¡¡bump£»¡¡but¡¡Jack¡¡didn't¡¡even¡¡look¡¡toward¡¡it¡£
¡¡¡¡He¡¡reached¡¡the¡¡road£»¡¡crossed¡¡it£»¡¡and¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡edge¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡13
¡¡¡¡
¡¡¡¡Near¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡December¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1981£»¡¡a¡¡boy¡¡named¡¡Jack¡¡Sawyer¡¡stood¡¡where¡¡the¡¡water¡¡and¡¡the¡¡land¡¡came¡¡together£»¡¡hands¡¡in¡¡the¡¡pockets¡¡of¡¡his¡¡jeans£»¡¡looking¡¡out¡¡at¡¡the¡¡steady¡¡Pacific¡£¡¡He¡¡was¡¡twelve¡¡years¡¡old¡¡and¡¡extraordinarily¡¡beautiful¡¡for¡¡his¡¡age¡£¡¡His¡¡brown¡¡hair¡¡was¡¡long¡­probably¡¡too¡¡long¡­but¡¡the¡¡sea¡­breeze¡¡swept¡¡it¡¡back¡¡from¡¡a¡¡fine£»¡¡clear¡¡brow¡£¡¡He¡¡stood¡¡thinking¡¡of¡¡his¡¡mother£»¡¡who¡¡was¡¡dying£»¡¡and¡¡of¡¡friends£»¡¡both¡¡absent¡¡and¡¡present£»¡¡and¡¡worlds¡¡within¡¡worlds£»¡¡turning¡¡in¡¡their¡¡courses¡£
¡¡¡¡I've¡¡e¡¡the¡¡distance£»¡¡he¡¡thought£»¡¡and¡¡shivered¡£¡¡Coast¡¡to¡¡coast¡¡with¡¡Travelling¡¡Jack¡¡Sawyer¡£¡¡His¡¡eyes¡¡abruptly¡¡filled¡¡with¡¡tears¡£¡¡He¡¡breathed¡¡deeply¡¡of¡¡the¡¡salt¡£¡¡Here¡¡he¡¡was¡­and¡¡the¡¡Talisman¡¡was¡¡close¡¡by¡£
¡¡¡¡'Jack£¡'
¡¡¡¡Jack¡¡didn't¡¡look¡¡at¡¡him¡¡at¡¡first£»¡¡his¡¡gaze¡¡was¡¡held¡¡by¡¡the¡¡Pacific£»¡¡by¡¡the¡¡sunlight¡¡gleaming¡¡gold¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡waves¡£¡¡He¡¡was¡¡here£»¡¡he¡¡had¡¡made¡¡it¡£¡¡He¡­
¡¡¡¡'Jack£¡'¡¡Richard¡¡struck¡¡his¡¡shoulder£»¡¡bringing¡¡him¡¡out¡¡of¡¡his¡¡daze¡£
¡¡¡¡'Huh£¿'
¡¡¡¡'Look£¡'¡¡Richard¡¡was¡¡gaping£»¡¡pointing¡¡at¡¡something¡¡down¡¡the¡¡road£»¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡in¡¡which¡¡Point¡¡Venuti¡¡presumably¡¡lay¡£¡¡'Look¡¡there£¡'¡¡
¡¡¡¡Jack¡¡looked¡£¡¡He¡¡understood¡¡Richard's¡¡surprise£»¡¡but¡¡he¡¡felt¡¡none¡¡himself¡­or¡¡no¡¡more¡¡than¡¡he¡¡had¡¡felt¡¡when¡¡Richard¡¡had¡¡told¡¡him¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡motel¡¡where¡¡he¡¡and¡¡his¡¡father¡¡had¡¡stayed¡¡in¡¡Point¡¡Venuti¡£¡¡No£»¡¡not¡¡much¡¡surprise£»¡¡but¡­
¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡damned¡¡good¡¡to¡¡see¡¡his¡¡mother¡¡again¡£
¡¡¡¡Her¡¡face¡¡was¡¡twenty¡¡feet¡¡high£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡younger¡¡face¡¡than¡¡Jack¡¡could¡¡remember¡£¡¡It¡¡was¡¡Lily¡¡as¡¡she¡¡had¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡height¡¡of¡¡her¡¡career¡£¡¡Her¡¡hair£»¡¡a¡¡glorious¡¡be¡­bop¡¡shade¡¡of¡¡brassy¡¡blond£»¡¡was¡¡pulled¡¡back¡¡in¡¡a¡¡Tuesday¡¡Weld¡¡ponytail¡£¡¡Her¡¡insouciant¡¡go¡­to¡­hell¡¡grin¡¡was£»¡¡however£»¡¡all¡¡her¡¡own¡£¡¡No¡¡one¡¡else¡¡in¡¡films¡¡had¡¡ever¡¡smiled¡¡that¡¡way¡­she¡¡had¡¡invented¡¡it£»¡¡and¡¡she¡¡still¡¡held¡¡the¡¡patent¡£¡¡She¡¡was¡¡looking¡¡back¡¡over¡¡one¡¡bare¡¡shoulder¡£¡¡At¡¡Jack¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡at¡¡Richard¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡at¡¡the¡¡blue¡¡Pacific¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡his¡¡mother¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡but¡¡when¡¡he¡¡blinked£»¡¡the¡¡face¡¡changed¡¡the¡¡slightest¡¡bit¡£¡¡The¡¡line¡¡of¡¡chin¡¡and¡¡jaw¡¡grew¡¡rounder£»¡¡the¡¡cheekbones¡¡less¡¡pronounced£»¡¡the¡¡hair¡¡darker£»¡¡the¡¡eyes¡¡an¡¡even¡¡deeper¡¡blue¡£¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡the¡¡face¡¡of¡¡Laura¡¡DeLoessian£»¡¡mother¡¡of¡¡Jason¡£¡¡Jack¡¡blinked¡¡again£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡his¡¡mother¡¡again¡­his¡¡mother¡¡at¡¡twenty¡­eight£»¡¡grinning¡¡her¡¡cheerful¡¡fuckya¡­if¡­you¡­can't¡­take¡­a¡­joke¡¡defiance¡¡at¡¡the¡¡world¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡billboard¡£¡¡Across¡¡the¡¡top¡¡of¡¡it¡¡ran¡¡this¡¡legend£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡THIRD¡¡ANNUAL¡¡KILLER¡¡B¡¡FILM¡¡FESTIVAL
¡¡¡¡POINT¡¡VENUTI£»¡¡CALIFORNIA
¡¡¡¡BITKER¡¡THEATER
¡¡¡¡DECEMBER¡¡10TH¡¡¡­¡¡DECEMBER¡¡20TH
¡¡¡¡THIS¡¡YEAR¡¡FEATURING¡¡LILY¡¡CAVANAUGH
¡¡¡¡'QUEEN¡¡OF¡¡THE¡¡B'S'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Jack£»¡¡it's¡¡your¡¡mother£»'¡¡Richard¡¡said¡£¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡hoarse¡¡with¡¡awe¡£¡¡'Is¡¡it¡¡just¡¡a¡¡coincidence£¿¡¡It¡¡can't¡¡be£»¡¡can¡¡it£¿'¡¡
¡¡¡¡Jack¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡No£»¡¡not¡¡a¡¡coincidence¡£
¡¡¡¡The¡¡word¡¡his¡¡eyes¡¡kept¡¡fixing¡¡on£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡QUEEN¡£
¡¡¡¡'e¡¡on£»'¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Richard¡£¡¡'I¡¡think¡¡we're¡¡almost¡¡there¡£'¡¡
¡¡¡¡The¡¡two¡¡of¡¡them¡¡walked¡¡side¡¡by¡¡side¡¡down¡¡the¡¡road¡¡toward¡¡Point¡¡Venuti¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡38
¡¡¡¡¡¡The¡¡End¡¡of¡¡the¡¡Road
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡1
¡¡¡¡
¡¡¡¡Jack¡¡inspected¡¡Richard's¡¡drooping¡¡posture¡¡and¡¡glistening¡¡face¡¡carefully¡¡as¡¡they¡¡walked¡¡along¡£¡¡Richard¡¡now¡¡looked¡¡as¡¡though¡¡he¡¡were¡¡dragging¡¡himself¡¡along¡¡on¡¡will¡¡power¡¡alone¡£¡¡A¡¡few¡¡more¡¡wet¡­looking¡¡pimples¡¡had¡¡blossomed¡¡on¡¡his¡¡face¡£
¡¡¡¡'Are¡¡you¡¡okay£»¡¡Richie£¿'
¡¡¡¡'No¡£¡¡I¡¡don't¡¡feel¡¡too¡¡good¡£¡¡But¡¡I¡¡can¡¡still¡¡walk£»¡¡Jack¡£¡¡You¡¡don't¡¡have¡¡to¡¡carry¡¡me¡£'¡¡He¡¡bent¡¡his¡¡head¡¡and¡¡plodded¡¡glumly¡¡on¡£¡¡Jack¡¡saw¡¡that¡¡his¡¡friend£»¡¡who¡¡had¡¡so¡¡many¡¡memories¡¡of¡¡that¡¡peculiar¡¡little¡¡railway¡¡and¡¡that¡¡peculiar¡¡little¡¡station£»¡¡was¡¡suffering¡¡far¡¡more¡¡than¡¡he¡¡from¡¡the¡¡reality¡¡that¡¡now¡¡existed¡­rusty£»¡¡broken¡¡ties£»¡¡weeds£»¡¡poison¡¡ivy¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡at¡¡the¡¡end£»¡¡a¡¡ramshackle¡¡building¡¡from¡¡which¡¡all¡¡the¡¡bright£»¡¡remembered¡¡paint¡¡had¡¡faded£»¡¡a¡¡building¡¡where¡¡something¡¡slithered¡¡uneasily¡¡in¡¡the¡¡dark¡£
¡¡¡¡I¡¡feel¡¡like¡¡my¡¡leg¡¡is¡¡caught¡¡in¡¡some¡¡stupid¡¡trap£»¡¡Richard¡¡had¡¡said£»¡¡and¡¡Jack¡¡thought¡¡he¡¡could¡¡understand¡¡that¡¡well¡¡enough¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡but¡¡not¡¡with¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡Richard's¡¡understanding¡£¡¡That¡¡was¡¡more¡¡understanding¡¡than¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡he¡¡could¡¡bear¡£¡¡A¡¡slice¡¡of¡¡Richard's¡¡childhood¡¡had¡¡been¡¡burned¡¡out¡¡of¡¡him£»¡¡turned¡¡inside¡­out¡£¡¡The¡¡railway¡¡and¡¡the¡¡dead¡¡station¡¡with¡¡its¡¡staring¡¡glassless¡¡windows¡¡must¡¡have¡¡seemed¡¡like¡¡dreadful¡¡parodies¡¡of¡¡themselves¡¡to¡¡Richard¡­yet¡¡more¡¡bits¡¡of¡¡the¡¡past¡¡destroyed¡¡in¡¡the¡¡wake¡¡of¡¡everything¡¡he¡¡was¡¡learning¡¡or¡¡admitting¡¡about¡¡his¡¡father¡£¡¡Richard's¡¡entire¡¡life£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡Jack's£»¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡fold¡¡into¡¡the¡¡pattern¡¡of¡¡the¡¡Territories£»¡¡and¡¡Richard¡¡had¡¡been¡¡given¡¡much¡¡less¡¡preparation¡¡for¡¡this¡¡transformation¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡2
¡¡¡¡
¡¡¡¡As¡¡for¡¡what¡¡he¡¡had¡¡told¡¡Richard¡¡about¡¡the¡¡Talisman£»¡¡Jack¡¡would¡¡have¡¡sworn¡¡it¡¡was¡¡the¡¡truth¡­the¡¡Talisman¡¡knew¡¡they¡¡were¡¡ing¡£¡¡He¡¡had¡¡begun¡¡feeling¡¡it¡¡just¡¡about¡¡when¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡billboard¡¡shining¡¡out¡¡with¡¡his¡¡mother's¡¡picture£»¡¡now¡¡the¡¡feeling¡¡was¡¡urgent¡¡and¡¡powerful¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡a¡¡great¡¡animal¡¡had¡¡awakened¡¡some¡¡miles¡¡away£»¡¡and¡¡its¡¡purring¡¡made¡¡the¡¡earth¡¡resonate¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡or¡¡as¡¡if¡¡every¡¡single¡¡bulb¡¡inside¡¡a¡¡hundred¡­story¡¡building¡¡just¡¡over¡¡the¡¡horizon¡¡had¡¡just¡¡gone¡¡on£»¡¡making¡¡a¡¡blaze¡¡of¡¡light¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡conceal¡¡the¡¡stars¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡or¡¡as¡¡if¡¡someone¡¡had¡¡switched¡¡on¡¡the¡¡biggest¡¡magnet¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡which¡¡was¡¡tugging¡¡at¡¡Jack's¡¡belt¡¡buckle£»¡¡at¡¡the¡¡change¡¡in¡¡his¡¡pockets¡¡and¡¡the¡¡fillings¡¡in¡¡his¡¡teeth£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡be¡¡satisfied¡¡until¡¡it¡¡had¡¡pulled¡¡him¡¡into¡¡its¡¡heart¡£¡¡That¡¡great¡¡animal¡¡purring£»¡¡that¡¡sudden¡¡and¡¡drastic¡¡illumination£»¡¡that¡¡magnetic¡¡yearning¡­all¡¡these¡¡echoed¡¡in¡¡Jack's¡¡chest¡£¡¡Something¡¡out¡¡there£»¡¡something¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Point¡¡Venuti£»¡¡wanted¡¡Jack¡¡Sawyer£»¡¡and¡¡what¡¡Jack¡¡Sawyer¡¡chiefly¡¡knew¡¡of¡¡the¡¡object¡¡calling¡¡him¡¡so¡¡viscerally¡¡was¡¡that¡¡it¡¡was¡¡big¡£¡¡Big¡£¡¡No¡¡small¡¡thing¡¡could¡¡own¡¡such¡¡power¡£¡¡It¡¡was¡¡elephant¡­sized£»¡¡city¡­sized¡£
¡¡¡¡And¡¡Jack¡¡wondered¡¡about¡¡his¡¡capacity¡¡to¡¡handle¡¡something¡¡so¡¡monumental¡£¡¡The¡¡Talisman¡¡had¡¡been¡¡imprisoned¡¡in¡¡a¡¡magical¡¡and¡¡sinister¡¡old¡¡hotel£»¡¡presumably¡¡it¡¡had¡¡been¡¡put¡¡there¡¡not¡¡only¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡from¡¡evil¡¡hands¡¡but¡¡at¡¡least¡¡in¡¡part¡¡because¡¡it¡¡was¡¡hard¡¡for¡¡anybody¡¡to¡¡handle¡¡it£»¡¡whatever¡¡his¡¡intentions¡£¡¡Maybe£»¡¡Jack¡¡wondered£»¡¡Jason¡¡had¡¡been¡¡the¡¡only¡¡being¡¡capable¡¡of¡¡handling¡¡it¡­capable¡¡of¡¡dealing¡¡with¡¡it¡¡without¡¡doing¡¡harm¡¡either¡¡to¡¡himself¡¡or¡¡to¡¡the¡¡Talisman¡¡itself¡£¡¡Feeling¡¡the¡¡strength¡¡and¡¡urgency¡¡of¡¡its¡¡call¡¡to¡¡him£»¡¡Jack¡¡could¡¡only¡¡hope¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡weaken¡¡before¡¡the¡¡Talisman¡£
¡¡¡¡'¡¡'You'll¡¡understand£»¡¡Rich£»'¡¡'¡¡Richard¡¡surprised¡¡him¡¡by¡¡saying¡£¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡dull¡¡and¡¡low¡£¡¡'My¡¡father¡¡said¡¡that¡£¡¡He¡¡said¡¡I'd¡¡understand¡£¡¡'You'll¡¡understand£»¡¡Rich¡£'¡¡'
¡¡¡¡'Yeah£»'¡¡Jack¡¡said£»¡¡looking¡¡worriedly¡¡at¡¡his¡¡friend¡£¡¡'How¡¡are¡¡you¡¡feeling£»¡¡Richard£¿'¡¡
¡¡¡¡In¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡sores¡¡surrounding¡¡his¡¡mouth£»¡¡Richard¡¡now¡¡had¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡angry¡­looking¡¡raised¡¡red¡¡dots¡¡or¡¡bumps¡¡across¡¡his¡¡pimply¡¡forehead¡¡and¡¡his¡¡temples¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡though¡¡a¡¡swarm¡¡of¡¡insects¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡burrow¡¡just¡¡under¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡his¡¡protesting¡¡skin¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡Jack¡¡had¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡Richard¡¡Sloat¡¡on¡¡the¡¡morning¡¡he¡¡had¡¡climbed¡¡in¡¡his¡¡window¡¡at¡¡Nelson¡¡House£»¡¡Thayer¡¡School£»¡¡Richard¡¡Sloat¡¡with¡¡his¡¡glasses¡¡riding¡¡firmly¡¡on¡¡the¡¡bridge¡¡of¡¡his¡¡nose¡¡and¡¡his¡¡sweater¡¡tucked¡¡neatly¡¡into¡¡his¡¡pants¡£¡¡Would¡¡that¡¡maddeningly¡¡correct£»¡¡unbudgeable¡¡boy¡¡ever¡¡return£¿
¡¡¡¡'I¡¡can¡¡still¡¡walk£»'¡¡Richard¡¡said¡£¡¡'But¡¡is¡¡this¡¡what¡¡he¡¡meant£¿¡¡Is¡¡this¡¡the¡¡understanding¡¡I¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡get£»¡¡or¡¡have£»¡¡or¡¡whatever¡¡the¡¡hell¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£¿'
¡¡¡¡'You've¡¡got¡¡something¡¡new¡¡on¡¡your¡¡face£»'¡¡Jack¡¡said¡£¡¡'You¡¡want¡¡to¡¡rest¡¡for¡¡a¡¡while£¿'
¡¡¡¡'Naw£»'¡¡Richard¡¡said£»¡¡still¡¡speaking¡¡from¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡a¡¡muddy¡¡barrel¡£¡¡'And¡¡I¡¡can¡¡feel¡¡that¡¡rash¡£¡¡It¡¡itches¡£¡¡I¡¡think¡¡I¡¡got¡¡it¡¡all¡¡over¡¡my¡¡back£»¡¡too¡£'
¡¡¡¡'Let¡¡me¡¡see£»'¡¡Jack¡¡said¡£¡¡Richard¡¡stopped¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡obedient¡¡as¡¡a¡¡dog¡£¡¡He¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡breathed¡¡through¡¡his¡¡mouth¡£¡¡The¡¡red¡¡spots¡¡blazed¡¡on¡¡his¡¡forehead¡¡and¡¡temples¡£¡¡Jack¡¡stepped¡¡behind¡¡him£»¡¡raised¡¡his¡¡jacket£»¡¡and¡¡lifted¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡stained¡¡and¡¡dirty¡¡blue¡¡button¡­down¡¡shirt¡£¡¡The¡¡spots¡¡were¡¡smaller¡¡here£»¡¡not¡¡as¡¡raised¡¡or¡¡as¡¡angry¡­looking£»¡¡they¡¡spread¡¡from¡¡Richard's¡¡thin¡¡shoulder¡¡blades¡¡to¡¡the¡¡small¡¡of¡¡his¡¡back£»¡¡no¡¡larger¡¡than¡¡ticks¡£
¡¡¡¡Richard¡¡let¡¡out¡¡a¡¡big¡¡dispirited¡¡unconscious¡¡sigh¡£
¡¡¡¡'You¡¡got¡¡em¡¡there£»¡¡but¡¡it's¡¡not¡¡so¡¡bad£»'¡¡Jack¡¡said¡£
¡¡¡¡'Thanks£»'¡¡Richard¡¡said¡£¡¡He¡¡inhaled£»¡¡lifted¡¡his¡¡head¡£¡¡Overhead¡¡the¡¡gray¡¡sky¡¡seemed¡¡heavy¡¡enough¡¡to¡¡e¡¡crashing¡¡to¡¡earth¡£¡¡The¡¡ocean¡¡seethed¡¡against¡¡the¡¡rocks£»¡¡far¡¡down¡¡the¡¡rough¡¡slope¡£¡¡'It's¡¡only¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡miles£»¡¡really£»'¡¡Richard¡¡said¡£¡¡'I'll¡¡make¡¡it¡£'
¡¡¡¡'I'll¡¡piggyback¡¡you¡¡when¡¡you¡¡need¡¡it£»'¡¡Jack¡¡said£»¡¡unwittingly¡¡exposing¡¡his¡¡conviction¡¡that¡¡before¡¡long¡¡Richard¡¡would¡¡need¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡again¡£
¡¡¡¡Richard¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡and¡¡made¡¡an¡¡inefficient¡¡stab¡¡at¡¡shoving¡¡his¡¡shirt¡¡back¡¡in¡¡his¡¡trousers¡£¡¡'Sometimes¡¡I¡¡think¡¡I¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡sometimes¡¡I¡¡think¡¡I¡¡can't¡­'
¡¡¡¡'We're¡¡going¡¡to¡¡go¡¡into¡¡that¡¡hotel£»¡¡Richard£»'¡¡Jack¡¡said£»¡¡putting¡¡his¡¡arm¡¡through¡¡Richard's¡¡and¡¡half¡­forcing¡¡him¡¡to¡¡step¡¡forward¡£¡¡'You¡¡and¡¡me¡£¡¡Together¡£¡¡I¡¡don't¡¡have¡¡the¡¡faintest¡¡idea¡¡of¡¡what¡¡happens¡¡once¡¡we¡¡get¡¡in¡¡there£»¡¡but¡¡you¡¡and¡¡I¡¡are¡¡going¡¡in¡£¡¡No¡¡matter¡¡who¡¡tries¡¡to¡¡stop¡¡us¡£¡¡Just¡¡remember¡¡that¡£'¡¡
¡¡¡¡Richard¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡look¡¡half¡­fearful£»¡¡half¡­grateful¡£¡¡Now¡¡Jack¡¡could¡¡see¡¡the¡¡irregular¡¡outlines¡¡of¡¡future¡¡bumps¡¡crowding¡¡beneat
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡