按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
哪里还可以找到马瑞克的踪迹？
我收拾起一些堆放在火炉边的木柴，木柴非常轻，有些已经化成灰和木屑。我用打火机点火，小小火焰马上窜升起来：我迅速推上盖子，并且退了一步。这时才转身继续审视这个圆形房间。我试着启动打开顶楼天窗的机关，但是没有风及风车，它一动也不动。这样也好。
我现在才看清楚，门并没有真正闩上，螺栓因为冲撞从支架上滑落。螺栓从里面看来坚不可摧，就跟我当年还住在这里的时候一样。
从火炉空隙透出的火光让房间有了些微光，暖气渐渐扩散到各个角落，被烧热的铁发出嗒嗒声，并且轻微跳动。这里马上舒适多了。
我从背包里拿出几根蜡烛，把点燃的蜡烛放在窗户边，好让马瑞克找到我。我不怕他，我希望他早点出现，我们的会面就是他的死期。那时候就该杀了他。至今我还是不明白，他为什么要穿越半个欧洲追赶我？他不是喜欢怀旧的人。
我的视线落在石阶上。楼上现在会是什么景象？
我一步一步走上半圆形楼梯，从地板门盖的细缝看到架子被推倒，挡住了通道。我花了些力气才把障碍物推到一边。雪花飘落身上，我终于站在曾经是小小圣地的领域。头顶上是幽暗的冬季苍穹，以及万点繁星。四边墙壁大概只剩两米高，屋顶已不见大半。三个书架被推倒，看起来像是有人故意设计，好阻止人未经允许进入图书室。其余还站立的架子被闪烁的冰雪覆盖，毁坏的史书、参考书像是被霜雪之神施下了诅咒一般。
天空偶尔飘下雪花，让眼前景象更宛若童话，没有一部好莱坞电影能有如此的造景。
毫无疑问，大火之后有犹大之裔的成员继续照顾经营磨坊。没有磨坊主人会像我父亲一样，用书籍塞满房间。
我漫步在这迷宫中，手指碰触僵硬的书本封皮，抹去覆盖其上的白雪。这些书籍敌不过大自然，已经彻底被风雨剥蚀毁坏，只剩下一些像盾牌的书皮，看起来像是刚刚摆上去。其中有少数书籍是我父亲的藏书，大部分的书我并不认得。
我非常后悔，当初未能把这些书带走。但是书这种知识形式是相当沉重的负担，我需要超过四辆马车才可能将书运走。这样一来，我必定像王后出巡一样惹人注目，当时的情况不允许我这样。
“我要把你们带走。”我对着还存留的书说，并想象自己已埋身在塞满书籍的越野车中。这时我惊觉到，我多有自信会战胜马瑞克，不由得露出笑容，我知道我会赢。直觉警告我：这里不只我一个人。我感觉四周的空气开始骚动，有人在图书室里。
我听见外面有摩托车正接近磨坊的声音，又来了一个不速之客，我暂且不能分心。
用眼角察觉到在最后一个书架旁边，最阴暗的角落里有动静。
我缓缓抽出短剑，准备好行动。“马瑞克，我知道你喜欢从背后偷袭，”我大声说道，并且倒退着走，“这招已经失灵，我已经看见你了。”
一尊黑影伸出手臂迅速向我移动，同时发出像蛇一样的嘶声。我立刻察觉自己犯的错误：想暗中伏击我的不是马瑞克，是潜影鬼！就像那时候！
他嘴里的牙齿白得发亮，如往常一样，只有轮廓，像是一个有生命的剪影似的。
我往右闪躲，纵身鱼跃穿过一个书架，把架上的书扫出去，在我背后火光熊熊，火舌穿过通道。我感觉到从身边流过的热浪，幸亏我毫发无伤。潜影鬼吐出的火气没有伤到我，但是他绝不会轻易善罢甘休。
我往前狂奔，纵身翻过下一个书架。这时我听到巫皮恶发出的嘘声，现在他也紧跟在后。
我万万没想到，为了结束我们之间的私人恩怨，马瑞克竟然会用和卡季克同样的卑鄙手段，联合更低微的鬼怪来对付我！现在他已经失去最后的尊严。
火焰再次在我身后逼来，我在一个架子后面扑倒，大火从身旁冲过，一股灼人热风掠过身边——好险！
我蜷着身子思考，如何能以最快的速度取下敌人的脑袋。天空开始下起冰雹，核桃大的冰球从天而降，接着雷声隆隆响起。
我太熟悉这先兆了：威胁气一族的吸血鬼就在附近正准备登场。他还不现身，一定是在等待适当的时机，好对我展开攻击，他不可能是顺便来找人聊天的。换句话说，我现在一个人必须对抗两个截然不同的敌人：一个是由魔鬼制造出来的潜影鬼，另一个是巫婆和魔鬼的结晶。
摩托车的隆隆声已经非常接近，马上就会停下。下一个访客已经抵达。在他加入战局前，我希望至少先解决一个。
我起身跃起，弹跳到下一个架子上，希望能发现隐身在阴影中的潜影鬼的踪迹。他非常清楚自己的特长，躲在阴影中便隐身于无形。
一个念头闪过脑海：马瑞克很可能不只留了两个吸血鬼。他也许还记得，他当初借由大屠杀唤醒我体内的力量，而我现在还拥有一些以前的能力，人血可以供以能量。现在我像只猫一样蹲坐在架子上，我必须重新想起那些能力，我已经太久没施展，因为至今没有施展的理由。超过六十年没有使用的能力，必定相当迟钝。要在内心唤醒这些能力有点困难，或者我只是害怕？拆毁老旧围栏，再次成为一个真正的犹大之女，会让我欲罢不能。
潜影鬼已经到了架子的下方，正张开大嘴。我没有多余时间考虑如何把生锈的知识磨光，必须一举成功，否则我将化为灰烬。这原本是我替马瑞克安排的命运。
暴风雨急速来临，冰雹越下越密集。
“主，原谅我。”我低声说，然后集中精神推开通往黑暗之心的大门，将力量释放出来。我再次成为不死魔，他们的一员——又多了一个消灭马瑞克的理由。
打开左手，将手臂伸向乌云密布的天空，强迫自然元素听从我的意志。我的力量往上跃升，在云间寻找积聚的能量，吸引能量。这好比要从中抽出一根根丝线，然后扭成一根粗绳，这需要强大的专注力。只要有一根从手中滑落，这些在云层底下的能量便起不了作用，顶多是远方毫无用处的无声闪电美景罢了。再加上我只有一两秒钟的时间完成动作，这完全不是我的强项——但是，我成功了！
空中的闪电遵从我的命令，从我身旁霹雳闪过直往下落，正好劈在潜影鬼身上。
一道白亮的光击中向上飞跃的吸血鬼黑影，一声沉闷的爆炸，他被撕成碎片的同时也被煮熟了，滚烫的血四溅，雪融化，发出嘶嘶声。
我气喘吁吁，心脏打着我几乎忘记的节拍。我的天，多惊人啊！能够命令自然引导能量，令我难以自制！我兴奋地从架子上站起来，命令冰雹停止。我对着黑夜大喊：“马瑞克，你躲在哪里？赶快现身，我要你血债血偿！”
在我下面出现一个人影，一个农妇打扮的女人，身上散发出恶臭，好像在脓和溃疡伤口的分泌物中洗过澡。我想，她不会是骑着摩托车来的人。
“又一个，”我沙哑地说，“我就知道！有一就有二！”她抬起头看我，从她眼睛里流出黏稠、带黄的血，破烂的嘴唇间露出像长针的牙齿。她对着我，喉咙里吐出一口黑色云雾，让我想到黑色真菌孢子。
那臭味难以形容。这女人也是吸血鬼，属于逆客死一族，一般人沾到她呼出的臭气会得重病。从前逆客死专门散播黑死病，惩罚一个地方，好让整个地方臣服在他们脚下。
她用这一套对付我，想吓唬我。她知道，这对不死人根本起不了作用。奇怪的是，我怎会在这里遇到逆客死？
我扑向她，但是没击中，她在最后一瞬间闪开了。转身时，她顺势从裙子折缝中抽出短剑刺向我。这次我又施展出一项我几乎遗忘的能力。只要一点灵感，足够让身体产生变化，身体马上像玻璃一样透明闪亮，像丝绸一样柔软。我化成一缕青烟，她的短剑划过我的身体，却无法切断我的脑袋。我的衣服从身上滑落，如果化回人形，我将一丝不挂。
逆客死尖声大叫，声音足以杀死平常人。
我让脸扭曲变形，身体恢复具体的人形，同时引来一道闪电，击中她武器的尖端。
火花四溅，烧红的金属把致命的力量传入那吸血鬼的体内。她像一捆冒浓烟的柴禾倒地，躺在雪地上抽搐。
“马瑞克在哪里？”我问她，同时弯腰在衣服中寻找我的短剑。要穿衣服等一下有的是时间，现在我不在乎她看到我的裸体。“他究竟答应给你什么好处，让你……”
我感觉附近有另一个生物，雪地沙沙作响，有人正从我背后袭来。
我猛然身体前倾抬起左腿后踢，脚跟正中那人身体的中心。
我的脚没踢中——那是一只猞猁！此刻我突然想到，威胁气喜欢变成这样的动物，但是那只潜伏的大山猫已经消失在书架间。吸血鬼正在计划下一波攻击；我听到图书室入口再次出现脚步声，一个男人的脚步声。摩托车骑士？马瑞克？
一只夜蛾从面前飞过，我知道我一个不留神，让逆客死趁机逃脱了。这是吸血鬼的特权，我们不必担心实质问题。创造我们的力量赐予我们从人形幻化成不同形体的能力，大小并不重要。
在我想再次让闪电把她化成蒸气之前，有一只手从身旁的架子伸出，抓住我的肩膀。
我当场眼前一阵漆黑，摔倒在地，力气尽失。这至少防止了和这只手接触。
“犹大之裔。”一个男人的声音从旁边传来，我听出他的俄罗斯口音。“真没想到，他们说的竟然是真的。”一个秃头男人在我面前蹲下来，他身上穿着贵重的银鼬皮大衣，底下是同样昂贵的黑色西装，鞋子和手套搭配得十分完美。淡黄色的眼睛射出坚毅锐利的眼光，让人全身疼痛。他的手放在我胸口太阳神经丛的位置，我已经没有力气反应。我的反抗动作太缓慢，太无力。
“墓若泥。”我低声说出他的族名，并且企图逃出魔掌。他立刻夺走我身上更多的能量。我越是虚弱，对血的渴望越强烈。
他点了点头。我看到的只是哈哈镜里模糊扭曲的形象。“还没打算干坏事，一个犹太之女自动蹦到眼前。我真的没想到。”他的眼光越过我的肩，我转头看到那只黑色猞猁。“我也没想到会在这里遇到威胁气。磨坊里又出现生命的消息已经引起风吹草动。我倒要看看，还有哪些人会被逼出洞穴到这里来。”
我使出仅存的力气行动，好看得更清楚些。从他简短的几句话，我听出他不是马瑞克派来杀我的。我哥哥策略精明，到处散布半真半假的讯息，利用吸血鬼对犹大之裔复活的恐惧。他成功了。
“你认识马瑞克？”我用沙哑的声音问。现在如果可以，我会为了一桶人血出卖灵魂。
他用另一只手扯下我头上的帽子，深红色的长发露出来，披盖住我赤裸的肩膀。我的头发终于从黑色中解放，在星光下闪闪发亮，光华前所未见。
“首先我想知道你的名字，”他反问道，“过去是否有人知道你的名字？或者你只是一具被击溃而渴望入土为安的残骸？”他的眼光并没有放过我和那只猞猁，他不相信任何人。那只黑色夜蛾趁他不注意，现在已停在他右肩上。
雪地再一次沙沙作响，有人接近。一个修长的女人身影从架子中间走出来，她的面容如此完美，如果在古代，人们一定会把她当做女神膜拜。
“她叫席拉。”她替我回答道，接着拾起逆客死的短剑。“让我杀了她。”
【一七三一年十二月十五日】
【梅特菲吉亚】
中午过后不久，他们坐在神父的屋子里。维克多正在阅读吸血鬼的相关文献，葛拉萨绞尽脑汁地写他的报告，伊葛那兹神父正在为大家准备午餐。几个军官在外面整理雪橇，看样子即将要启程。
葛拉萨打开最后一座墓穴后再也没开过口。他在每座坟墓前观察那些可疑的尸体，最后什么话也没说就回到神了父的屋子。“我的理智在回来的路上不断思索合理的解释，但是一无所获。”他低声自言自语，然后在两张纸上签了名。“真相只有一个，我已经写下来了。总共两份，一份给史内策，一份给维也纳卫生同业委员会，他们必须知情，据我之见，事关科学及世界观的动摇。”
维克多看见他终于放下鹅毛笔，在他毫无预警爆发后，现在只凝视着火炉里的火。“可否拜读您的报告？”
葛拉萨把纸张推到他面前，然后起身走到床边，将家当一件件收拾起来，塞进袋子里。
“米丽卓身体鼓起，皮下出血，让我觉得十分可疑。人们的看法不能被认为是错误的而不被接受。”维克多很快浏览。“因此我卑躬屈膝地请求，请英明的政府派遣专家执行进一步调查，以防额外损失。我个人认为此举将有助安定人心，因为出事地点是个大村庄。”
维克多看