嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及64嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




fire in the eyes steadfastly regarding him。 

    ^I say nothing of his plea for claiming my confidence。 It matters 

very little how he gained it。 Father�察�he did gain it。 What you know 

of the story of my marriage�察�he soon knew�察�just as well。 ̄ 

    Her  father¨s   face  was   ashy  white�察  �and   he   held   her   in   both   his 

arms。 

    ^I have done no worse�察�I have not disgraced you。 But if you ask 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 278´

                                     Hard Times                                        278 



me   whether   I   have   loved   him�察  �or  do   love   him�察  �I   tell   you   plainly�察�

father�察�that it may be so。 I don¨t know� 院�

    She   took   her   hands   suddenly   from   his   shoulders   and   pressed 

them both upon her side�察�while in her face�察�not like itself!and in 

her   figure�察  �drawn   up�察  �resolute   to   finish   by   a   last   effort   what   she 

had to say!the feelings long suppressed broke loose。 

    ^This   night�察  �my   husband   being   away�察  �he   has   been   with   me�察�

declaring himself my lover。 This minute he expects me�察�for I could 

release myself of his presence by no  other  means。   I   do not  know 

that I am sorry�察�I do not know that I am ashamed�察�I do not know 

that   I   am   degraded   in   my   own   esteem。   All   that   I   know   is�察  �your 

philosophy and   your  teaching  will not  save  me。   Now�察  �father�察  �you 

have brought me to this。 Save me by some other means� 院�

    He   tightened   his   hold   in   time   to   prevent   her   sinking   on   the 

floor�察�but she cried out in a terrible voice�察 �I shall die if you hold 

me�   �Let   me   fall   upon   the   ground� 院  �And   he   laid   her   down   there�察�

and saw the pride of his heart and the triumph of his system�察�lying 

an insensible heap�察�at his feet。 



Charles Dickens                                                        ElecBook Classics 


´ Page 279´

                                Hard Times                                 279 



                  Book the Third�此�



                  Garnering 



Charles Dickens                                               ElecBook Classics 


´ Page 280´

                                 Hard Times                                 280 



                                Chapter 1 



                      Another Thing Needful 



         ouisa awoke from a torpor�察�and her eyes languidly opened 

         on   her  old bed at  home�察�and   her  old   room。  It  seemed�察�at 

L 

         first�察�as if all that had happened since the days when these 

objects   were   familiar   to   her   were   the   shadows   of   a   dream�察  �but 

gradually�察�as the objects became more real to her sight�察�the events 

became more real to her mind。 

   She could scarcely move her head for pain and heaviness�察�her 

eyes   were   strained   and   sore�察  �and   she   was   very   weak。   A   curious 

passive inattention had such possession of her�察�that the presence 

of her little sister in the room did not attract her notice for some 

time。    Even    when     their  eyes    had   met�察  �and    her   sister  had 

approached       the  bed�察 �Louisa    lay  for  minutes   looking   at  her   in 

silence�察�and suffering her timidly to hold her passive hand�察�before 

she asked�此�

   ^When was I brought to this room�拭院�

   ^Last night�察�Louisa。 ̄ 

   ^Who brought me here�拭院�

   ^Sissy�察�I believe。 ̄ 

   ^Why do you believe so�拭院�

   ^Because I found her here this morning。 She didn¨t come to my 

bedside to wake me�察�as she always does�察�and I went to look for her。 

She was not in her own room either�察�and I went looking for her all 

over   the   house�察  �until   I   found   her   here�察  �taking   care   of   you   and 

cooling your head。 Will you see father�拭�Sissy said I was to tell him 



Charles Dickens                                                ElecBook Classics 


´ Page 281´

                                   Hard Times                                     281 



when you woke。 ̄ 

    ^What   a   beaming   face   you   have�察     �Jane� 院  �said    Louisa�察   �as  her 

young sister!timidly still!bent down to kiss her。 

    ^Have   l�拭  �I   am   very   glad   you   think   so。   I   am   sure   it   must   be 

Sissy¨s doing。 ̄ 

    The   arm   Louisa   had   begun   to   twine   about   her   neck�察  �unbent 

itself。   ^You    can   tell  father�察  �if  you   will。 ̄  Then�察   �staying    her   a 

moment�察�she said�察 �It was you who made my room so cheerful�察�and 

gave it this look of welcome�拭院�

    ^Oh   no�察  �Louisa�察  �it   was   done   before   I   came。   It   was! ̄   Louisa 

turned upon her pillow�察�and heard no more。 When her sister had 

withdrawn�察�she turned her head back again�察�and lay with her face 

towards the door�察�until it opened and her father entered。 

    He  had a   jaded   anxious  look   upon   him�察�and   his   hand�察  �usually 

steady�察   �trembled   in   hers。    He   sat   down    at  the  side   of  the  bed�察�

tenderly asking how she was�察�and dwelling on the necessity of her 

keeping very quiet after her agitation and exposure to the weather 

last   night。    He   spoke    in   a  subdued      and   troubled     voice�察  �very 

different from his usual dictatorial manner�察�and was often at a loss 

for words。 

    ^My dear Louisa。 My poor daughter。 ̄ He was so much at a loss 

at that place�察�that he stopped altogether。 He tried again。 

    ^My unfortunate child。 ̄ The place was so  difficult  to  get  over�察�

that he tried again。 

    ^It would be hopeless for me�察�Louisa�察�to  endeavour  to  tell   you 

how overwhelmed I have been�察�and still am�察�by what broke upon 

me last night。 The ground on which I stand has ceased to be solid 

under     my    feet。  The   only   support     on   which    I  leaned�察  �and    the 

strength   of   which   it   seemed   and   still   does   seem�察  �impossible   to 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 282´

                                    Hard Times                                     282 



question�察    �has   given    way   in   an  instant。   I  am   stunned     by   these 

discoveries。 I have no selfish meaning in what I say�察�but I find the 

shock of what broke upon me last night�察�to be very heavy indeed。 ̄ 

    She   could   give   him   no   comfort   herein。   She   had   suffered   the 

wreck of her whole life upon the rock。 

    ^I   will   not   say�察  �Louisa�察  �that   if   you   had   by   any   happy   chance 

undeceived   me   some   time   ago�察  �it   would   have   been   better   for   us 

both�察�better for your peace�察�and better for mine。 For I am sensible 

that    it  may   not   have   been    a  part   of  my    system    to  invite   any 

confidence of that kind。 I have proved my!my system to myself�察�

and     I   have    rigidly    administered       it�察 �and    I   must     bear    the 

responsibility      of  its  failures。   I  only  entreat    you   to  believe�察   �my 

favourite child�察�I have meant to do right。 ̄ 

    He   said   it  earnestly�察�and   to  do  him   justice   he   had。   In   gauging 

fathomless deeps with his little mean excise´rod�察�and in staggering 

over   the   universe   with   his   rusty   stiff´legged   compasses�察  �he   had 

meant to do great things。   Within   the   limits   of  his short  tether  he 

had     tumbled     about�察  �annihilating      the   flowers   of   existence    with 

greater singleness of purpose than many of the blatant personages 

whose company he kept。 

    ^I am well assured of what you say�察�father。 I know I have been 

your favourite child。 I know you have intended to make me happy。 

I have never blamed you�察�and I never shall。 ̄ 

    He took her outstretched hand�察�and retained it in his。 

    ^My   dear�察  �I   have   remained   all   night   at   my   table�察  �pondering 

again     and   again    on  what    has   so  painfully    passed     between     us。 

When   I   consider   your   character�察  �when   I   consider   that   what   has 

been known to me for hours�察�has been concealed by you for years�察�

when      I  consider    under     what    immediate      pressure     it  has   been 



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 283´

                                    Hard Times                                      283 



forced from you at last�察�I come to the conclusion that I cannot but 

mistrust myself。 ̄ 

    He might have added more than all�察�when he saw the face now 

looking at him。 He did add it in effect�察�perhaps�察�as he softly moved 

her   scattered   hair   from   her   forehead   with   his   hand。   Such   little 

actions�察  �slight  in   another   man�察  �were   very   noticeable   in   him�察  �and 

his    daughter      rec
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��