嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及47嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




that   was   new   in   her。   She   looked   from   him   to   Rachael�察  �and   her 

features   softened。   ^What   will   you   do�拭院  �she   asked   him。   And   her 

voice had softened too。 

    ^Weel�察  �ma¨am�察院      �said   Stephen�察    �making     the   best   of  it�察 �with  a 

smile�察    �when      I  ha  finished    off�察 �I  mun     quit  this   part�察  �and   try 

another。 Fortnet or misfortnet�察�a man can but try�察�there¨s nowt to 

be done wi¨out tryin¨!cept laying down and dying。 ̄ 

    ^How will you travel�拭院�

    ^Afoot�察�my kind ledy�察�afoot。 ̄ 

    Louisa     coloured�察    �and    a  purse     appeared      in  her   hand。     The 

rustling of a banknote was audible�察�as she unfolded one and laid it 

on the table。 

    ^Rachael�察      �will  you    tell   him!for      you    know      how�察   �without 

offence!that  this   is   freely  his�察  �to  help   him  on   his   way�拭  �Will   you 

entreat him to take it�拭院�

    ^I canna do that�察�young lady�察院�she answered�察�turning her head 

aside。 ^Bless you for thinking o¨ the poor lad wi¨ such tenderness。 

But ¨tis for him to know his heart and   what  is   right  according  to 

it。 ̄ 

    Louisa   looked�察  �in   part   incredulous�察  �in   part   frightened�察  �in   part 

overcome   with   quick   sympathy�察  �when   this   man   of   so   much   self´ 

command�察  �who   had   been   so   plain   and          steady   through   the     late 

interview�察�lost his composure in a moment�察�and now stood with his 

hand before his face。 She stretched out hers�察�as if she would have 

touched him�察�then checked herself and remained still。 

    ^Not e¨en Rachael�察院�said Stephen�察�when he stood again with his 

face   uncovered�察   �could   mak   sitch  a   kind   offerin�察  �by   onny   words�察�



Charles Dickens                                                      ElecBook Classics 


´ Page 206´

                                    Hard Times                                      206 



kinder T¨ show that I¨m not a man wi¨out reason and gratitude�察�I¨ll 

tak    two   pound。     I¨ll  borrow    ¨t  for  t¨  pay  ¨t  back。   ¨Twill   be   the 

sweetest      work    as  ever   I  ha   done�察  �that   puts   it  in  my   power     t¨ 

acknowledge   once more   my  lasting   thankfulness   for   this   present 

action。 ̄ 

    She   was   fain   to   take   up   the   note   again�察  �and   to   substitute   the 

much   smaller   sum   he   had   named。   He   was   neither   courtly�察  �nor 

handsome�察�nor picturesque�察�in any respect�察�and yet his manner of 

accepting   it�察  �and   of   expressing   his   thanks   without   more   words�察�

had a grace in it that Lord Chesterfield could not have taught his 

son in a century。 

    Tom   had   sat  upon   the bed�察�swinging  one leg�察�and   sucking   his 

walking´stick        with    sufficient    unconcern�察      �until    the   visit   had 

attained   this   stage。   Seeing   his   sister   ready   to   depart�察  �he   got   up�察�

rather hurriedly�察�and put in a word。 

    ^Just wait a moment�察�Loo� �Before we go�察�I should like to speak 

to   him   a   moment。   Something   comes   into  my   head。   If   you¨ll   step 

out   on   the   stairs�察  �Blackpool�察  �I¨ll   mention   it。   Never   mind   a   light�察�

man� 院�Tom was remarkably impatient of his moving towards   the 

cupboard to get one。 ^It don¨t want a light。 ̄ 

    Stephen followed him out�察�and Tom closed the room door�察�and 

held the lock in his hand。 

    ^I say� 院�he whispered。 ^I think I can do you a good turn。 Don¨t 

ask me what it is�察�because it may not come to anything。 But there¨s 

no harm in my trying。 ̄ 

    His   breath   fell   like   a   flame   of   fire   on   Stephen¨s   ear�察  �it   was   so 

hot。 

    ^That     was    our   light   porter   at   the   Bank�察院    �said   Tom�察    �who 

brought      you   the   message      tonight。    I  call  him   our   light   porter�察�



Charles Dickens                                                      ElecBook Classics 


´ Page 207´

                                  Hard Times                                   207 



because I belong to the Bank too。 ̄ 

    Stephen      thought�察    �What     a  hurry    he  is  in� 院  �He   spoke    so 

confusedly。 

    ^Well� 院�said Tom。 ^Now look here� �When are you off�拭院�

    ^T¨   day¨s   Monday�察院    �replied   Stephen�察   �considering。     ^Why�察   �sir�察�

Friday or Saturday�察�nigh `bout。 ̄ 

    ^Friday or Saturday�察院�said Tom。 ^Now�察�look here� �I am not sure 

that I can do you the good turn I want to do you!that¨s my sister�察�

you know�察�in your room!but I may be able to�察�and if I should not 

be able to�察�there¨s no harm done。 So I tell you what。 You¨ll know 

our light porter again�拭院�

    ^Yes�察�sure�察院�said Stephen。 

    ^Very  well�察院  �returned   Tom。  ^When   you  leave   work   of   a   night�察�

between   this and   your  going  away�察  �just  hang   about   the   Bank   an 

hour or so�察�will you�拭�Don¨t take on�察�as if you meant anything�察�if he 

should see you hanging about there�察�because I shan¨t put him up 

to speak to you�察�unless I find I can do you the service I want to do 

you。   In   that  case  he¨ll   have   a note   or  a message   for   you�察  �but   not 

else。 Now look here� �You are sure you understand。 ̄ 

   He had wormed a finger�察�in the darkness�察�through a button´hole 

of   Stephen¨s   coat�察  �and   was   screwing   that   corner   of   the   garment 

tight up�察�round and round�察�in an extraordinary manner。 

    ^I understand�察�sir�察院�said Stephen。 

    ^Now look here�察院�repeated Tom。 ^Be sure you don¨t make any 

mistake then�察�and don¨t forget。 I shall tell my sister as we go home�察�

what  I   have  in   view�察�and   she¨ll approve�察  �I   know。   Now  look   here� �

You¨re all right�察�are you�拭�You understand all about  it�拭 �Very  well 

then。 Come along�察�Loo� 院�

   He pushed the door open as he called to her�察�but did not return 



Charles Dickens                                                  ElecBook Classics 


´ Page 208´

                                    Hard Times                                      208 



into   the   room�察  �or   wait   to   be   lighted   down   the   narrow   stairs。   He 

was   at   the   bottom   when   she   began   to   descend�察  �and   was   in   the 

street before she could take his arm。 

    Mrs Pegler remained in her corner until the brother and sister 

were   gone�察  �and   until   Stephen   came   back   with   the   candle   in   his 

hand。     She    was    in  a  state   of  inexpressible      admiration       of  Mrs 

Bounderby�察        �and�察   �like   an    unaccountable         old   woman�察      �wept�察�

^because       she  was    such   a  pretty   dear。 ̄    Yet   Mrs    Pegler   was    so 

flurried lest the object of her admiration should return by chance�察�

or anybody else should come�察�that her cheerfulness was ended for 

that   night。   It   was   late   too�察  �to   people   who   rose   early   and   worked 

hard�察   �therefore     the   party   broke    up�察  �and   Stephen      and   Rachael 

escorted      their    mysterious       acquaintance       to   the    door    of   the 

Traveller¨s Coffee House�察�where they parted from her。 

    They   walked   back   together   to   the   corner   of   the   street   where 

Rachael   lived�察  �and   as   they   drew   nearer   and   nearer   to   it�察  �silence 

crept upon them。 When they came to the dark corner where their 

unfrequent meetings always ended�察�they stopped�察�still silent�察�as if 

both were afraid to speak。 

    ^I shall strive t¨ see thee agen�察�Rachael�察�afore I go�察�but if not! ̄ 

    ^Thou  wilt  not�察  �Stephen�察 �I   know。   ¨Tis better   that   we   make   up 

our minds to be open wi¨ one another。 ̄ 

    ^Thou¨rt awlus right。 ¨Tis bolder and better。 I ha been   thinkin 

then�察  �Rachael�察  �that   as   ¨tis   but   a   day   or   two   that   remains   ¨twere 

better for thee�察�my dear�察�not t¨ be seen wi¨ me。 ¨T might bring thee 

into trouble fur no good。 ̄ 

    ^¨Tis   not  for  that�察  �Stephen�察  �that  I   mind。   But  thou   know¨st   our 

old agreement。 ¨Tis for that。 ̄ 

    ^Well�察�well�察院�said he。 ^¨Tis better onyways。 ̄ 



Charles Dickens                                                      ElecBook Classics 


´ Page 209´

                                   Hard Times                                     209 



    ^Thou¨lt write to me�察�and tell me all that happens�察�Stephen�拭院�

    ^Yes。 What can I say now�察�but Heaven be wi¨ thee�察�Heaven bless 

thee�察�Heaven thank thee and reward thee� 院�

    ^May it bless thee�察�Stephen�察�too�察�in all thy wanderings�察�and send 

thee peace and rest at last� 院�

    ^I towd thee�察�my dear�察院�said Stephen Blackpool!^that night! 

that I would never see or think o¨ onything that angered me�察�but 

thou�察�so much better than me�察�shouldst be beside it。 Thou¨rt beside 

it  now。   Thou   mak¨s
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��