嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the complete plays-及83嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Oh�  �Allow me to give you a word of advice

The title's uncommonly dear at the price��

                                                    ��Exit Robin。��



��Enter Despard and Margaret。  They are both dressed in sober black

     of formal cut�察�and present a strong contrast to their

     appearance in Act I。��



                               DUET。



DES。      I once was a very abandoned person

MAR。           Making the most of evil chances。

DES。      Nobody could conceive a worse 'un

MAR。           Even in all the old romances。

DES。           I blush for my wild extravagances��

                    But be so kind

                    To bear in mind��

MAR。      We were the victims of circumstances��

                                                         ��Dance。��

     That is one of our blameless dances。



MAR。      I was once an exceedingly odd young lady

DES。           Suffering much from spleen and vapours。

MAR。      Clergymen thought my conduct shady

DES。           She didn't spend much upon linen´drapers。

MAR。           It certainly entertained the gapers。

                    My ways were strange

                    Beyond all range

DES。           Paragraphs got into all the papers。

                                                         ��Dance。��



DES。           We only cut respectable capers。



DES。      I've given up all my wild proceedings。

MAR。           My taste for a wandering life is waning。

DES。      Now I'm a dab at penny readings。

MAR。           They are not remarkably entertaining。

DES。           A moderate livelihood we're gaining。

MAR。                In fact we rule

                    A National School。

DES。      The duties are dull�察�but I'm not complaining。

                                                         ��Dance。��



     This sort of thing takes a deal of training��



     DES。  We have been married a week。

     MAR。  One happy�察�happy week��

     DES。  Our new life

     MAR。  Is delightful indeed��

     DES。  So calm��

     MAR。  So unimpassioned�  。�Wildly��。  Master�察�all this I owe

to you�  �See�察�I am no longer wild and untidy。  My hair is combed。 

My face is washed。  My boots fit��

     DES。  Margaret�察�don't。  Pray restrain yourself。  Remember��

you are now a district visitor。

     MAR。  A gentle district visitor��

     DES。  You are orderly�察�methodical�察�neat�察�you have your

emotions well under control。

     MAR。  I have�  。�Wildly��。  Master�察�when I think of all you

have done for me�察�I fall at your feet。  I embrace your ankles。  I

hug your knees� 。�Doing so。��

     DES。  Hush。  This is not well。  This is calculated to

provoke remark。  Be composed�察�I beg��

     MAR。  Ah� �you are angry with poor little Mad Margaret��

     DES。  No�察�not angry�察�but a district visitor should learn to

eschew melodrama。  Visit the poor�察�by all means�察�and give them

tea and barley´water�察�but don't do it as if you were

administering a bowl of deadly nightshade。  It upsets them。  Then

when you nurse sick people�察�and find them not as well as could be

expected�察�why go into hysterics��

     MAR。  Why not��

     DES。  Because it's too jumpy for a sick´room。

     MAR。  How strange�  �Oh�察�Master� �Master��how shall I express

the all´absorbing gratitude that��about to throw herself at his

feet��。

     DES。  Now�  。�Warningly��。

     MAR。  Yes�察�I know�察�dearit shan't occur again。  ��He is

seatedshe sits on the ground by him。��  Shall I tell you one of

poor Mad Margaret's odd thoughts�拭 �Well�察�then�察�when I am lying

awake at night�察�and the pale moonlight streams through the

latticed casement�察�strange fancies crowd upon my poor mad brain��

and I sometimes think that if we could hit upon some word for you

to use whenever I am about to relapsesome word that teems with

hidden meaninglike ;Basingstoke;it might recall me to my

saner self。  For�察�after all�察�I am only Mad Margaret�  �Daft Meg� �

Poor Meg�  �He� �he� �he��

     DES。  Poor child�察�she wanders�  �But softsome one

comesMargaretpray recollect yourselfBasingstoke�察�I beg� �

Margaret�察�if you don't Basingstoke at once�察�I shall be seriously

angry。

     MAR。  ��recovering herself��。  Basingstoke it is��

     DES。  Then make it so。



              ��Enter Robin。  He starts on seeing them。��



     ROB。  Despard�  �And his young wife�  �This visit is

unexpected。

     MAR。  Shall I fly at him�拭 �Shall I tear him limb from limb�拭�

Shall I rend him asunder�拭 �Say but the word and

     DES。  Basingstoke��

     MAR。  ��suddenly demure��。  Basingstoke it is��

     DES。  ��aside��。  Then make it so。  ��Aloud。��  My brotherI

call you brother still�察�despite your horrible profligacywe have

come to urge you to abandon the evil courses to which you have

committed yourself�察�and at any cost to become a pure and

blameless ratepayer。

     ROB。  But I've done no wrong yet。

     MAR。  ��wildly��。  No wrong�  �He has done no wrong�  �Did you

hear that��

     DES。  Basingstoke��

     MAR。  ��recovering herself��。  Basingstoke it is��

     DES。  My brotherI still call you brother�察�you observeyou

forget that you have been�察�in the eye of the law�察�a Bad Baronet

of Ruddigore for ten yearsand you are therefore responsiblein

the eye of the lawfor all the misdeeds committed by the unhappy

gentleman who occupied your place。

     ROB。  I see�  �Bless my heart�察�I never thought of that�  �Was

I very bad��

     DES。  Awful。  Wasn't he�拭 。�To Margaret��。

     ROB。  And I've been going on like this for how long��

     DES。  Ten years�  �Think of all the atrocities you have

committedby attorney as it wereduring that period。  Remember

how you trifled with this poor child's affectionshow you raised

her hopes on high ��don't cry�察�my loveBasingstoke�察�you know����

only to trample them in the dust when they were at the very

zenith of their fullness。  Oh fie�察�sir�察�fieshe trusted you��

     ROB。  Did she�拭 �What a scoundrel I must have been�  �There��

theredon't cry�察�my dear ��to Margaret�察�who is sobbing on Robin's

breast���察�it's all right now。  Birmingham�察�you knowBirmingham

     MAR。  ��sobbing��。  It's BaBaBasingstoke��

     ROB。  Basingstoke�  �Of course it isBasingstoke。

     MAR。  Then make it so��

     ROB。  There�察�thereit's all righthe's married you

nowthat is�察�I've married you ��turning to Despard��I say�察�which

of us has married her��

     DES。  Oh�察�I've married her。

     ROB。  ��aside��。  Oh�察�I'm glad of that。  ��To Margaret。��  Yes��

he's married you now ��passing her over to Despard���察�and anything

more disreputable than my conduct seems to have been I've never

even heard of。  But my mind is made upI will defy my ancestors。 

I will refuse to obey their behests�察�thus�察�by courting death��

atone in some degree for the infamy of my career��

     MAR。  I knew itI knew itGod bless

you��Hysterically��。

     DES。  Basingstoke��

     MAR。  Basingstoke it is�  。�Recovers herself。��



                               PATTER´TRIO。

                      ROBIN�察�DESPARD�察�and MARGARET。



ROB。 My eyes are fully open to my awful situation

     I shall go at once to Roderic and make him an oration。

     I shall tell him I've recovered my forgotten moral senses��

     And I don't care twopence´halfpenny for any consequences。

     Now I do not want to perish by the sword or by the dagger��

     But a martyr may indulge a little pardonable swagger��

     And a word or two of compliment my vanity would flatter��

     But I've got to die tomorrow�察�so it really doesn't matter��



DES。                So it really doesn't matter



MAR。                So it really doesn't matter



ALL。 So it really doesn't matter�察�matter�察�matter�察�matter�察�matter��



MAR。 If were not a little mad and generally silly

     I should give you my advice upon the subject�察�willy´nilly��

     I should show you in a moment how to grapple with the

          question��

     And you'd really be astonished at the force of my

          suggestion。

     On the subject I shall write you a most valuable letter��

     Full of excellent suggestions when I feel a little better��

     But at present I'm afraid I am as mad as any hatter��

     So I'll keep 'em to myself�察�for my opinion doesn't matter��



DES。                Her opinion doesn't matter



ROB。                Her opinion doesn't matter



ALL。 Her opinion doesn't matter�察�matter�察�matter�察�matter�察 �

          matter��



DES。 If I had been so lucky as to have a steady brother

     Who could talk to me as we are talking now to one another

     Who could give me good advice when he discovered I was

          erring

     ��Which is just the very favour which on you I am

          conferring����

     My story would have made a rather interesting idyll��

     And I might have lived and died a very decent indiwiddle。

     This particularly rapid�察�unintelligible patter

     Isn't generally heard�察�and if it is it doesn't matter��



ROB。                If it is it doesn't matter



MAR。                If it is it doesn't m
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��