嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the complete plays-及26嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




  ALL。                        What�察�never��

  CAPT。                            No�察�never��

  ALL。                        What�察�never��

  CAPT。                            Hardly ever��

  ALL。              Hardly ever swears a big�察�big D

                    Then give three cheers�察�and one cheer more��

                    For the well´bred Captain of the Pinafore��

                               ��After song exeunt all but

CAPTAIN��



Enter LITTLE BUTTERCUP



RECITATIVE



  BUT。         Sir�察�you are sad� �The silent eloquence

               Of yonder tear that trembles on your eyelash

               Proclaims a sorrow far more deep than common��

               Confide in mefear notI am a mother��

  

  CAPT。        Yes�察�Little Buttercup�察�I'm sad and sorry

               My daughter�察�Josephine�察�the fairest flower

               That ever blossomed on ancestral timber��

               Is sought in marriage by Sir Joseph Porter��

               Our Admiralty's First Lord�察�but for some reason

               She does not seem to tackle kindly to it。

  

  BUT�察。�with emotion��。 Ah�察�poor Sir Joseph� �Ah�察�I know too well

               The anguish of a heart that loves but vainly��

               But see�察�here comes your most attractive daughter。

               I goFarewell�                             �

��Exit。



  CAPT。 ��looking after her��。 A plump and pleasing person�  �

��Exit。



  Enter JOSEPHINE�察�twining some flowers which she carries in a

small

  basket



BALLAD JOSEPHINE



          Sorry her lot who loves too well��

             Heavy the heart that hopes but vainly��

          Sad are the sighs that own the spell��

             Uttered by eyes that speak too plainly��

               Heavy the sorrow that bows the head

               When love is alive and hope is dead��



          Sad is the hour when sets the sun

             Dark is the night to earth's poor daughters��

          When to the ark the wearied one

             Flies from the empty waste of waters��

               Heavy the sorrow that bows the head

               When love is alive and hope is dead��



Enter CAPTAIN



  CAPT。 My child�察�I grieve to see that you are a prey to

melancholy。 You

should look your best to´day�察�for Sir Joseph Porter�察�K。C。B。�察�will

be here

this afternoon to claim your promised hand。

  JOS。 Ah�察�father�察�your words cut me to the quick。 I can esteem

reverencevenerate Sir Joseph�察�for he is a great and good man��

but oh�察�I

cannot love him� �My heart is already given。

  CAPT。 ��aside��。 It is then as I feared。 ��Aloud。�� Given�拭�And to

whom�拭�Not

to some gilded lordling��

  JOS。 No�察�fatherthe object of my love is no lordling。 Oh�察�pity

me�察�for

he is but a humble sailor on board your own ship��

  CAPT。 Impossible��

  JOS。 Yes�察�it is true。

  CAPT。 A common sailor�拭�Oh fie��

  JOS。 I blush for the weakness that allows me to cherish such a

passion。

I hate myself when I think of the depth to which I have stooped

in

permitting myself to think tenderly of one so ignobly born�察�but I

love

him� �I love him� �I love him� 。�Weeps。��

  CAPT。 Come�察�my child�察�let us talk this over。 In a matter of the

heart I

would not coerce my daughterI attach but little value to rank

or

wealth�察�but the line must be drawn somewhere。 A man in that

station may

be brave and worthy�察�but at every step he would commit solecisms

that

society would never pardon。

  JOS。 Oh�察�I have thought of this night and day。 But fear not��

father�察�I

have a heart�察�and therefore I love�察�but I am your daughter�察�and

therefore

I am proud。 Though I carry my love with me to the tomb�察�he shall

never��

never know it。

  CAPT。 You are my daughter after all。 But see�察�Sir Joseph's

barge

approaches�察�manned by twelve trusty oarsmen and accompanied by

the

admiring crowd of sisters�察�cousins�察�and aunts that attend him

wherever he

goes。 Retire�察�my daughter�察�to your cabintake this�察�his

photograph�察�with

youit may help to bring you to a more reasonable frame of mind。

  JOS。 My own thoughtful father��

  

  ��Exit JOSEPHINE。 CAPTAIN remains and ascends the poop´deck。



BARCAROLLE。 ��invisible��



                    Over the bright blue sea

                  Comes Sir Joseph Porter�察�K。C。B。��

                    Wherever he may go

                  Bang´bang the loud nine´pounders go��

                    Shout o'er the bright blue sea

                  For Sir Joseph Porter�察�K。C。B。



   ��During this the Crew have entered on tiptoe�察�listening

attentive to

   the song。



CHORUS OF SAILORS



          Sir Joseph's barge is seen��

               And its crowd of blushing beauties��

          We hope he'll find us clean��

               And attentive to our duties。

          We sail�察�we sail the ocean blue��

               And our saucy ship's a beauty。

          We're sober�察�sober men and true

               And attentive to our duty。

          We're smart and sober men��

               And quite devoid of fe´ar��

          In all the Royal N。

               None are so smart as we are。

             

Enter SIR JOSEPH'S FEMALE RELATIVES



��They dance round stage��



  REL。         Gaily tripping��

               Lightly skipping��

             Flock the maidens to the shipping。

  SAILORS。   Flags and guns and pennants dipping��

             All the ladies love the shipping。

  REL。         Sailors sprightly

               Always rightly

             Welcome ladies so politely。

  SAILORS。   Ladies who can smile so brightly��

             Sailors welcome most politely。

  CAPT。 ��from poop��。 Now give three cheers�察�I'll lead the way

  ALL。              Hurrah� �hurrah� �hurrah� �hurray��



Enter SIR JOSEPH with COUSIN HEBE



SONGSIR JOSEPH



                      I am the monarch of the sea��

                      The ruler of the Queen's Navee��

                    Whose praise Great Britain loudly chants。

  COUSIN HEBE。  And we are his sisters�察�and his cousins and his

aunts��

  REL。          And we are his sisters�察�and his cousins�察�and his

aunts��

  SIR JOSEPH。         When at anchor here I ride��

                           My bosom swells with pride��

                         And I snap my fingers at a foeman's

taunts��

  COUSIN HEBE。  And so do his sisters�察�and his cousins�察�and his

aunts��

  ALL。          And so do his sisters�察�and his cousins�察�and his

aunts��

  SIR JOSEPH。         But when the breezes blow��

                      I generally go below��

                    And seek the seclusion that a cabin grants��

  COUSIN HEBE。  And so do his sisters�察�and his cousins�察�and his

aunts��

  ALL。          And so do his sisters�察�and his cousins�察�and his

aunts��

                    His sisters and his cousins��

                    Whom he reckons up by dozens��

                      And his aunts��



SONG  SIR JOSEPH



          When I was a lad I served a term

          As office boy to an Attorney's firm。

          I cleaned the windows and I swept the floor��

          And I polished up the handle of the big front door。

               I polished up that handle so carefullee

               That now I am the Ruler of the Queen's Navee��



CHORUS。He polished�察�etc。



          As office boy I made such a mark

          That they gave me the post of a junior clerk。

          I served the writs with a smile so bland��

          And I copied all the letters in a big round hand

               I copied all the letters in a hand so free��

               That now I am the Ruler of the Queen's Navee��



CHORUS。´ He copied�察�etc。



          In serving writs I made such a name

          That an articled clerk I soon became��

          I wore clean collars and a brand´new suit

          For the pass examination at the Institute��

               And that pass examination did so well for me��

               That now I am the Ruler of the Queen's Navee��



CHORUS。And that pass examination�察�etc。



          Of legal knowledge I acquired such a grip

          That they took me into the partnership。

          And that junior partnership�察�I ween��

          Was the only ship that I ever had seen。

               But that kind of ship so suited me��

               That now I am the Ruler of the Queen's Navee��



CHORUS。´ But that kind�察�etc。



          I grew so rich that I was sent

          By a pocket borough into Parliament。

          I always voted at my party's call��

          And I never thought of thinking for myself at all。

               I thought so little�察�they rewarded me

               By making me the Ruler of the Queen's Navee��



CHORUS。´ He thought so little�察�etc。



          Now landsmen all�察�whoever you may be��

          If you want to rise to the top of the tree��

          If your soul isn't fettered to an office stool��

          Be careful to be guided by this golden rule

  
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��