ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the complete plays-µÚ23ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡make¡¡of¡¡this¡¡moment¡¡the¡¡most£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡may¡¡not¡¡be¡¡so¡¡lucky¡¡again¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡drink¡¡to¡¡our¡¡sovereign¡¡host

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡his¡¡highly¡¡intelligent¡¡reign

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡health¡¡and¡¡his¡¡bride's¡¡let¡¡us¡¡toast

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡magnum¡¡of¡¡merry¡¡champagne£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SONGBARONESS¡¡with¡¡CHORUS¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡once¡¡gave¡¡an¡¡evening¡¡party

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨A¡¡sandwich¡¡and¡¡cut¡­orange¡¡ball£©£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡my¡¡guests¡¡had¡¡such¡¡appetites¡¡hearty

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡I¡¡couldn't¡¡enjoy¡¡it£»¡¡enjoy¡¡it¡¡at¡¡all¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡made¡¡a¡¡heroic¡¡endeavour

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡look¡¡unconcerned£»¡¡but¡¡in¡¡vain£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡vow'd¡¡that¡¡I¡¡neveroh¡¡never

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Would¡¡ask¡¡anybody¡¡again£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡there's¡¡a¡¡distinction¡¡decided¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡difference¡¡truly¡¡immense

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡wine¡¡that¡¡you¡¡drink¡¡is¡¡provided£»¡¡provided£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡somebody¡¡else's¡¡expense¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡bumpersaye£»¡¡ever¡¡so¡¡many

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡cost¡¡we¡¡may¡¡safely¡¡ignore£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡wine¡¡doesn't¡¡cost¡¡us¡¡a¡¡penny£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tho'¡¡it's¡¡Pommry¡¡seventy¡­four£¡



CHORUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡bumpersaye£»¡¡ever¡¡so¡¡manyetc¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Come£»¡¡bumpersaye£»¡¡ever¡¡so¡¡many

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡if¡¡you¡¡will£»¡¡many¡¡more£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡wine¡¡doesn't¡¡cost¡¡us¡¡a¡¡penny£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tho'¡¡it's¡¡Pommry£»¡¡Pommry¡¡seventy¡­four£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Old¡¡wine¡¡is¡¡a¡¡true¡¡panacea

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡ev'ry¡¡conceivable¡¡ill£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡you¡¡cherish¡¡the¡¡soothing¡¡idea

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡somebody¡¡else¡¡pays¡¡the¡¡bill£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Old¡¡wine¡¡is¡¡a¡¡pleasure¡¡that's¡¡hollow

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡at¡¡your¡¡own¡¡table¡¡you¡¡sit£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡you're¡¡thinking¡¡each¡¡mouthful¡¡you¡¡swallow

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡cost¡¡you£»¡¡has¡¡cost¡¡you¡¡a¡¡threepenny¡­bit£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡bumpersaye£»¡¡ever¡¡so¡¡many

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡if¡¡you¡¡will£»¡¡many¡¡more£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡wine¡¡doesn't¡¡cost¡¡us¡¡a¡¡penny£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tho'¡¡it's¡¡Pommry¡¡seventy¡­four£¡



CHORUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So£»¡¡bumpersaye£»¡¡ever¡¡so¡¡manyetc¡£



£¨March¡¡heard¡££©



LUD¡£¡¡£¨recit¡££©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡who¡¡is¡¡this¡¡approaching£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡our¡¡joy¡¡encroaching£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡rascal¡¡come¡¡a¡­poaching

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who's¡¡heard¡¡that¡¡wine¡¡we're¡¡broaching£¿



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡may¡¡this¡¡be£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡may¡¡this¡¡be£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡is¡¡he£¿¡¡¡¡Who¡¡is¡¡he£¿¡¡¡¡Who¡¡is¡¡he£¿



Enter¡¡HERALD¡£



HER¡£¡¡¡¡The¡¡Prince¡¡of¡¡Monte¡¡Carlo£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡Mediterranean¡¡water£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡come¡¡here¡¡to¡¡bestow

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡you¡¡his¡¡beautiful¡¡daughter¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They've¡¡paid¡¡off¡¡all¡¡they¡¡owe£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡every¡¡statesman¡¡oughter

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡Prince¡¡of¡¡Monte¡¡Carlo

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡his¡¡be¡­eautiful¡¡daughter£¡



CHORUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Prince¡¡of¡¡Monte¡¡Carlo£»¡¡etc¡£



HER¡£¡¡¡¡The¡¡Prince¡¡of¡¡Monte¡¡Carlo£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡is¡¡so¡¡very¡¡partickler£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡heard¡¡that¡¡you're¡¡also

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡ceremony¡¡a¡¡stickler

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Therefore¡¡he¡¡lets¡¡you¡¡know

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡word¡¡of¡¡mouth¡¡auric'lar

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨That¡¡Prince¡¡of¡¡Monte¡¡Carlo

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡is¡¡so¡¡very¡¡particklar£©



CHORUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Prince¡¡of¡¡Monte¡¡Carlo£»¡¡etc¡£



HER¡£¡¡¡¡That¡¡Prince¡¡of¡¡Monte¡¡Carlo£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡Mediterranean¡¡water£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡come¡¡here¡¡to¡¡bestow

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡you¡¡his¡¡be¡­eautiful¡¡daughter£¡



LUD¡£¡¡£¨recit¡££©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡Highness¡¡we¡¡know¡¡notnor¡¡the¡¡locality

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡which¡¡is¡¡situate¡¡his¡¡Principality£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡he¡¡guesses¡¡by¡¡some¡¡odd¡¡fatality£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡shop¡¡for¡¡cut¡¡and¡¡dried¡¡formality£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡him¡¡appear

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He'll¡¡find¡¡that¡¡we're

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Remarkable¡¡for¡¡cut¡¡and¡¡dried¡¡formality¡£



£¨Reprise¡¡of¡¡March¡£¡¡¡¡Exit¡¡HERALD¡£

LUDWIG¡¡beckons¡¡his¡¡Court¡££©



LUD¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡planI'll¡¡tell¡¡you¡¡all¡¡the¡¡plot¡¡of¡¡it

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡wants¡¡formalityhe¡¡shall¡¡have¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡it£¡

£¨Whispers¡¡to¡¡them£»¡¡through¡¡symphony¡££©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Conceal¡¡yourselves£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡give¡¡the¡¡cue£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spring¡¡out¡¡on¡¡himyou¡¡all¡¡know¡¡what¡¡to¡¡do£¡

£¨All¡¡conceal¡¡themselves¡¡behind¡¡the¡¡draperies¡¡that¡¡enclose¡¡the

stage¡££©



Pompous¡¡March¡£¡¡¡¡Enter¡¡the¡¡PRINCE¡¡and¡¡PRINCESS¡¡OF¡¡MONTE¡¡CARLO£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡attended¡¡by¡¡six¡¡theatrical¡­looking¡¡nobles¡¡and¡¡the¡¡Court

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Costumier¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUETPrince¡¡and¡¡PRINCESS¡£



PRINCE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We're¡¡rigged¡¡out¡¡in¡¡magnificent¡¡array

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Our¡¡own¡¡clothes¡¡are¡¡much¡¡gloomier£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡costumes¡¡which¡¡we've¡¡hired¡¡by¡¡the¡¡day

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡a¡¡very¡¡well¡­known¡¡costumier¡£



COST¡£¡¡£¨bowing£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡the¡¡well¡­known¡¡costumier¡£



PRINCESS¡£¡¡¡¡¡¡With¡¡a¡¡brilliant¡¡staff¡¡a¡¡Prince¡¡should¡¡make¡¡a¡¡show

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨It's¡¡a¡¡rule¡¡that¡¡never¡¡varies£©£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡we've¡¡engaged¡¡from¡¡the¡¡Theatre¡¡Monaco

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Six¡¡supernumeraries¡£



NOBLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We're¡¡the¡¡supernumeraries¡£



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡a¡¡salary¡¡immense£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quite¡¡regardless¡¡of¡¡expense£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Six¡¡supernumeraries£¡



PRINCE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡do¡¡not¡¡speak£»¡¡for¡¡they¡¡break¡¡our¡¡grammar's¡¡laws£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡their¡¡language¡¡is¡¡lamentable

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡they¡¡never¡¡take¡¡off¡¡their¡¡gloves£»¡¡because

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡nails¡¡are¡¡not¡¡presentable¡£



NOBLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡nails¡¡are¡¡not¡¡presentable£¡



PRINCESS¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡account¡¡for¡¡their¡¡shortcomings¡¡manifest

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡explain£»¡¡in¡¡a¡¡whisper¡¡bated£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡are¡¡wealthy¡¡members¡¡of¡¡the¡¡brewing¡¡interest

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡the¡¡Peerage¡¡elevated¡£



NOBLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡the¡¡Peerage¡¡elevated¡£



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They're/We're¡¡very£»¡¡very¡¡rich£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡accordingly£»¡¡as¡¡sich£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡the¡¡Peerage¡¡elevated¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡my¡¡dear£»¡¡here¡¡we¡¡are¡¡at¡¡lastjust¡¡in¡¡time

to

compel¡¡Duke¡¡Rudolph¡¡to¡¡fulfil¡¡the¡¡terms¡¡of¡¡his¡¡marriage¡¡contract¡£¡¡

Another¡¡hour¡¡and¡¡we¡¡should¡¡have¡¡been¡¡too¡¡late¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCESS¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡papa£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡hadn't¡¡fortunately

discovered¡¡a¡¡means¡¡of¡¡making¡¡an¡¡income¡¡by¡¡honest¡¡industry£»¡¡we

should¡¡never¡¡have¡¡got¡¡here¡¡at¡¡all¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCE¡£¡¡¡¡Very¡¡true¡£¡¡¡¡Confined¡¡for¡¡the¡¡last¡¡two¡¡years¡¡within

the¡¡precincts¡¡of¡¡my¡¡palace¡¡by¡¡an¡¡obdurate¡¡bootmaker¡¡who¡¡held¡¡a

warrant¡¡for¡¡my¡¡arrest£»¡¡I¡¡devoted¡¡my¡¡enforced¡¡leisure¡¡to¡¡a¡¡study

of¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡chancesmainly¡¡with¡¡the¡¡view¡¡of¡¡ascertaining

whether¡¡there¡¡was¡¡the¡¡remotest¡¡chance¡¡of¡¡my¡¡ever¡¡going¡¡out¡¡for¡¡a

walk¡¡againand¡¡this¡¡led¡¡to¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡a¡¡singularly

fascinating¡¡little¡¡round¡¡game¡¡which¡¡I¡¡have¡¡called¡¡Roulette£»¡¡and

by¡¡which£»¡¡in¡¡one¡¡sitting£»¡¡I¡¡won¡¡no¡¡less¡¡than¡¡five¡¡thousand

francs£¡¡¡¡¡My¡¡first¡¡act¡¡was¡¡to¡¡pay¡¡my¡¡bootmakermy¡¡second£»¡¡to

engage¡¡a¡¡good¡¡useful¡¡working¡¡set¡¡of¡¡second¡­hand¡¡noblesand¡¡my

third£»¡¡to¡¡hurry¡¡you¡¡off¡¡to¡¡Pfennig¡¡Halbpfennig¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡a¡¡train

de¡¡luxe¡¡could¡¡carry¡¡us£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCESS¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡and¡¡a¡¡pretty¡¡job¡­lot¡¡of¡¡second¡­hand¡¡nobles

you've¡¡scraped¡¡together£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCE¡¡£¨doubtfully£©¡£¡¡¡¡Pretty£»¡¡you¡¡think£¿¡¡¡¡Humph£¡¡¡¡¡I¡¡don't

know¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡say¡¡tol¡­lol£»¡¡my¡¡loveonly¡¡tol¡­lol¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡not

wholly¡¡satisfactory¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡certain¡¡air¡¡of¡¡unreality¡¡about

themthey¡¡are¡¡not¡¡convincing¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COST¡£¡¡¡¡But£»¡¡my¡¡goot¡¡friend£»¡¡vhat¡¡can¡¡you¡¡expect¡¡for

eighteenpence¡¡a¡¡day£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCE¡£¡¡¡¡Now¡¡take¡¡this¡¡Peer£»¡¡for¡¡instance¡£¡¡¡¡What¡¡the¡¡deuce

do¡¡you¡¡call¡¡him£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COST¡£¡¡¡¡Him£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡he's¡¡a¡¡swellhe's¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Riviera¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCE¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡he's¡¡a¡¡Duke£»¡¡is¡¡he£¿¡¡¡¡Well£»¡¡that's¡¡no¡¡reason

why

he¡¡should¡¡look¡¡so¡¡confoundedly¡¡haughty¡£¡¡¡¡£¨To¡¡Noble¡££©¡¡¡¡Be¡¡affable£»

sir£¡¡¡¡¡£¨Noble¡¡takes¡¡attitude¡¡of¡¡affability¡££©¡¡¡¡That's¡¡better¡£

£¨Passing¡¡to¡¡another¡££©¡¡¡¡Now£»¡¡who's¡¡this¡¡with¡¡his¡¡moustache¡¡coming

off£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COST¡£¡¡¡¡Vhy£»¡¡you're¡¡Viscount¡¡Mentone£»¡¡ain't¡¡you£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NOBLE¡£¡¡¡¡Blest¡¡if¡¡I¡¡know¡£¡¡¡¡£¨Turning¡¡up¡¡sword¡­belt¡££©¡¡¡¡It's

wrote¡¡hereyes£»¡¡Viscount¡¡Mentone¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COST¡£¡¡¡¡Then¡¡vhy¡¡don't¡¡you¡¡say¡¡so£¿¡¡¡¡'Old¡¡yerself¡¡upyou

ain't¡¡carryin'¡¡sandwich¡¡boards¡¡now¡£¡¡¡¡£¨Adjusts¡¡his¡¡moustache¡££©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCE¡£¡¡¡¡Now£»¡¡once¡¡for¡¡all£»¡¡you¡¡Peerswhen¡¡His¡¡Highness

arrives£»¡¡don't¡¡stand¡¡like¡¡sticks£»¡¡but¡¡appear¡¡to¡¡take¡¡an

intelligent¡¡and¡¡sympathetic¡¡interest¡¡in¡¡what¡¡is¡¡going¡¡on¡£¡¡¡¡You

needn't¡¡say¡¡anything£»¡¡but¡¡let¡¡your¡¡gestures¡¡be¡¡in¡¡accordance¡¡with

the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡conversation¡£¡¡¡¡Now¡¡take¡¡the¡¡word¡¡from¡¡me¡£¡¡

Affability£¡¡¡¡¡£¨attitude£©¡£¡¡¡¡Submission£¡¡¡¡¡£¨attitude£©¡£¡¡¡¡Surprise£¡

£¨attitude£©¡£¡¡¡¡Shame£¡¡¡¡¡£¨attitude£©¡£¡¡¡¡Grief£¡¡¡¡¡£¨attitude£©¡£¡¡¡¡Joy£¡

£¨attitude£©¡£¡¡¡¡That's¡¡better£¡¡¡¡¡You¡¡can¡¡do¡¡it¡¡if¡¡you¡¡like£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCESS¡£¡¡¡¡But£»¡¡papa£»¡¡where¡¡in¡¡the¡¡world¡¡is¡¡the¡¡Court£¿¡¡

There¡¡is¡¡positively¡¡no¡¡one¡¡here¡¡to¡¡receive¡¡us£¡¡¡¡¡I¡¡can't¡¡help

feeling¡¡that¡¡Rudolph¡¡wants¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡it¡¡because¡¡I'm¡¡poor¡£¡¡

He's¡¡a¡¡miserly¡¡little¡¡wretchthat's¡¡what¡¡he¡¡is¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡shouldn't¡¡go¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡say¡¡that¡£¡¡¡¡I

should¡¡rather¡¡describe¡¡him¡¡as¡¡an¡¡enthusiastic¡¡collector¡¡of

coinsof¡¡the¡¡realmand¡¡we¡¡must¡¡not¡¡be¡¡too¡¡hard¡¡upon¡¡a

numismatist¡¡if¡¡he¡¡feels¡¡a¡¡certain¡¡disinclination¡¡to¡¡part¡¡with

some¡¡of¡¡his¡¡really¡¡very¡¡valuable¡¡specimens¡£¡¡¡¡It's¡¡a¡¡pretty¡¡hobby£º

I've¡¡often¡¡thought¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡collect¡¡some¡¡coins¡¡myself¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCESS¡£¡¡¡¡Papa£»¡¡I'm¡¡sure¡¡there's¡¡some¡¡one¡¡behind¡¡that

curtain¡£¡¡¡¡I¡¡saw¡¡it¡¡move£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINCE¡£¡¡¡¡Then¡¡no¡¡doubt¡¡they¡¡are¡¡coming¡£¡¡¡¡Now¡¡mind£»¡¡you

Peershaughty¡¡affability¡¡combined¡¡with¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡what¡¡is¡¡due¡¡to

your¡¡exalted¡¡ranks£»¡¡or¡¡I'll¡¡fine¡¡you¡¡half¡¡a¡¡franc¡¡eachupon¡¡my

soul¡¡I¡¡will£¡



£¨Gong¡£¡¡¡¡The¡¡curtains¡¡fly¡¡back¡¡and¡¡the¡¡Court¡¡are¡¡discovered¡£¡¡They

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡give¡¡a¡¡wild¡¡yell¡¡and¡¡rush¡¡on¡¡to¡¡the¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡