嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the complete plays-及21嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




her husband's heart�察�but kept in check by an awestruck reverence

for his exalted intellectual qualities and his majestic personal

appearance。

      JULIA。  Oh�察�that is your idea of a good part��

      LUD。  Yesa wife who regards her husband's slightest wish

as an inflexible law�察�and who ventures but rarely into his august

presence�察�unless ��which would happen seldom�� he should summon her

to appear before him。  A crushed�察�despairing violet�察�whose

blighted existence would culminate ��all too soon�� in a lonely and

pathetic death´scene�  �A fine part�察�my dear。

      JULIA。  Yes。  There's a good deal to be said for your view

of it。  Now there are some actresses whom it would fit like a

glove。

      LUD。  ��aside��。  I wish I'd married one of 'em��

      JULIA。  But�察�you see�察�I must consider my temperament。 For

instance�察�my temperament would demand some strong scenes of

justifiable jealousy。

      LUD。  Oh�察�there's no difficulty about that。  You shall have

them。

      JULIA。  With a lovely but detested rival

      LUD。  Oh�察�I'll provide the rival。

      JULIA。  Whom I should stabstabstab��

      LUD。  Oh�察�I wouldn't stab her。  It's been done to death。  I

should treat her with a silent and contemptuous disdain�察�and

delicately withdraw from a position which�察�to one of your

sensitive nature�察�would be absolutely untenable。  Dear me�察�I can

see you delicately withdrawing�察�up centre and off��

      JULIA。  Can you��

      LUD。  Yes。  It's a fine situationand in your hands�察�full

of quiet pathos��



                     DUETLUDWIG and JULIA。



LUD。        Now Julia�察�come��

            Consider it from

                  This dainty point of view

            A timid tender

            Feminine gender��

                  Prompt to coyly coo

            Yet silence seeking��

            Seldom speaking

                  Till she's spoken to

            A comfy�察�cosy��

            Rosy´posy

                  Innocent ingenoo��

                        The part you're suited to

                        ��To give the deuce her due��

                  A sweet ��O�察�jiminy�。�

                  Miminy´piminy��

                        Innocent ingenoo��



                          ENSEMBLE。



            LUD。                                JULIA。

      

The part you're suited to         I'm much obliged to you��

��To give the deuce her due��         I don't think that would do

      A sweet ��O�察�jiminy�。�                To play ��O�察�jiminy�。�

      Miminy´piminy�察                     �Miminy´piminy��

Innocent ingenoo�                   �Innocent ingenoo��



JULIA。      You forget my special magic

                  ��In a high dramatic sense��

            Lies in situations tragic

                  Undeniably intense。

            As I've justified promotion

                  In the histrionic art��

            I'll submit to you my notion

                  Of a first´rate part。



LUD。        Well�察�let us see your notion

                  Of a first´rate part。



JULIA ��dramatically��。

      I have a rival�  �Frenzy´thrilled��

            I find you both together��

      My heart stands stillwith horror chilled´

            Hard as the millstone nether��

      Then softly�察�slyly�察�snaily�察�snaky

      Crawly�察�creepy�察�quaily�察�quaky

            I track her on her homeward way��

            As panther tracks her fated prey��



��Furiously。��      I fly at her soft white throat

            The lily´white laughing leman��

      On her agonized gaze I gloat

            With the glee of a dancing demon��

      My rival sheI have no doubt of her´

      So I hold ontill the breath is out of her��

                  till the breath is out of her��



      And thenRemorse� �Remorse��

      O cold unpleasant corse��

                  Avaunt� �Avaunt��

            That lifeless form

                  I gaze upon

            That face�察�still warm

                  But weirdly wan

            Those eyes of glass

                  I contemplate

            And then�察�alas��

                  Too latetoo late��

            I find she isyour Aunt��

��Shuddering。��     Remorse�  �Remorse��



      Then�察�madmadmad��

            With fancies wildchimerical

      Now sorrowfulsilentsad

            Now hullaballoo hysterical��

                  Ha� �ha� �ha� �ha��

      But whether I'm sad or whether I'm glad��

            Mad� �mad� �mad� �mad��



      This calls for the resources of a high´class art��

      And satisfies my notion of a first´rate part��



                                                                  

��Exit JULIA



Enter all the Chorus�察�hurriedly�察�and in great excitement。



CHORUS。



      Your Highness�察�there's a party at the door

            Your Highness�察�at the door there is a party

                  She says that we expect her��

                  But we do not recollect her��

      For we never saw her countenance before��



      With rage and indignation she is rife��

            Because our welcome wasn't very hearty

                  She's as sulky as a super��

                  And she's swearing like a trooper��

      O�察�you never heard such language in your life��



Enter BARONESS VON KRAKENFELDT�察�in a fury。



BAR。  With fury indescribable I burn��

            With rage I'm nearly ready to explode��

      There'll be grief and tribulation when I learn

            To whom this slight unbearable is owed��

                  For whatever may be due I'll pay it double

                  There'll be terror indescribable and trouble��

                  With a hurly´burly and a hubble´bubble

            I'll pay you for this pretty episode��



ALL。        Oh�察�whatever may be due she'll pay it double��

            It's very good of her to take the trouble

            But we don't know what she means by ;hubble´bubble;

      No doubt it's an expression  la mode。



BAR。 ��to LUDWIG��。

            Do you know who I am��



LUD。 ��examining her��。                     I don't��

            Your countenance I can't fix�察�my dear。



BAR。  This proves I'm not a sham。

            ��Showing pocket´handkerchief。��



LUD。 ��examining it��。                      It won't��

      It only says ;Krakenfeldt�察�Six�察─�my dear。



BAR。  Express your grief profound��



LUD。                                      I shan't��

            This tone I never allow�察�my love。



BAR。  Rudolph at once produce��



LUD。                                      I can't��

            He isn't at home just now�察�my love。



BAR。 ��astonished��。      He isn't at home just now��



ALL。        He isn't at home just now��

��Dancing derisively。��         He has an appointment particular��

very´

            You'll find him�察�I think�察�in the town cemetery��

            And that's how we come to be making so merry��

                  For he isn't at home just now��



BAR。  But bless my heart and soul alive�察�it's impudence

            personified��

      I've come here to be matrimonially matrimonified��



LUD。  For any disappointment I am sorry unaffectedly��

      But yesterday that nobleman expired quite unexpectedly



ALL ��sobbing��。    Tol the riddle lol��

                  Tol the riddle lol��

      Tol the riddle�察�lol the riddle�察�lol lol lay��

��Then laughing wildly。��       Tol the riddle�察�lol the riddle�察�lol

lol

                                    lay��



      BAR。  But this is most unexpected。  He was well enough at a

quarter to twelve yesterday。

      LUD。  Yes。  He died at half´past eleven。

      BAR。  Bless me�察�how very sudden��

      LUD。  It was sudden。

      BAR。  But what in the world am I to do�拭 �I was to have been

married to him to´day��



ALL ��singing and dancing��。

      For any disappointment we are sorry unaffectedly��

      But yesterday that nobleman expired quite unexpectedly

                  Tol the riddle lol��



      BAR。  Is this Court Mourning or a Fancy Ball��

      LUD。  Well�察�it's a delicate combination of both effects。 

It

is intended to express inconsolable grief for the decease of the

late Duke and ebullient joy at the accession of his successor。  I

am his successor。  Permit me to present you to my Grand Duchess。  

��Indicating JULIA。��

      BAR。  Your Grand Duchess�拭 �Oh�察�your Highness�  。�Curtseying

profoundly。��

      JULIA ��sneering at her��。  Old frump��

      BAR。  Humph�  �A recent creation�察�probably��

      LUD。  We were married only half an hour ago。

      BAR。  Exactly 。 I thought she seemed new to the position。

      JULIA。  Ma'am�察�I don't know who you are�察�but I flatter

myself I can do justice to any part on the very shortest notice。

      BAR。  My dear�察�under the circumstances you are doing

admirablyand you'll improve with practice。  It's so difficult

to be a lady when one isn't born to it。

      JULIA ��in a rage�察�to LUDWIG��。  Am I to stand this�拭 �Am I

not

to be allowed
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��