ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the golden bough-µÚ102ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Sometimes¡¡it¡¡would¡¡appear¡¡that¡¡the¡¡spiritual¡¡link¡¡between¡¡a¡¡king¡¡and¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡his¡¡predecessors¡¡is¡¡formed¡¡by¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡some¡¡part¡¡of¡¡their¡¡persons¡£¡¡In¡¡southern¡¡Celebes¡¡the¡¡regalia¡¡often¡¡consist¡¡of¡¡corporeal¡¡portions¡¡of¡¡deceased¡¡rajahs£»¡¡which¡¡are¡¡treasured¡¡as¡¡sacred¡¡relics¡¡and¡¡confer¡¡the¡¡right¡¡to¡¡the¡¡throne¡£¡¡Similarly¡¡among¡¡the¡¡Sakalavas¡¡of¡¡southern¡¡Madagascar¡¡a¡¡vertebra¡¡of¡¡the¡¡neck£»¡¡a¡¡nail£»¡¡and¡¡a¡¡lock¡¡of¡¡hair¡¡of¡¡a¡¡deceased¡¡king¡¡are¡¡placed¡¡in¡¡a¡¡crocodile's¡¡tooth¡¡and¡¡carefully¡¡kept¡¡along¡¡with¡¡the¡¡similar¡¡relics¡¡of¡¡his¡¡predecessors¡¡in¡¡a¡¡house¡¡set¡¡apart¡¡for¡¡the¡¡purpose¡£¡¡The¡¡possession¡¡of¡¡these¡¡relics¡¡constitutes¡¡the¡¡right¡¡to¡¡the¡¡throne¡£¡¡A¡¡legitimate¡¡heir¡¡who¡¡should¡¡be¡¡deprived¡¡of¡¡them¡¡would¡¡lose¡¡all¡¡his¡¡authority¡¡over¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡contrary¡¡a¡¡usurper¡¡who¡¡should¡¡make¡¡himself¡¡master¡¡of¡¡the¡¡relics¡¡would¡¡be¡¡acknowledged¡¡king¡¡without¡¡dispute¡£¡¡When¡¡the¡¡Alake¡¡or¡¡king¡¡of¡¡Abeokuta¡¡in¡¡West¡¡Africa¡¡dies£»¡¡the¡¡principal¡¡men¡¡decapitate¡¡his¡¡body£»¡¡and¡¡placing¡¡the¡¡head¡¡in¡¡a¡¡large¡¡earthen¡¡vessel¡¡deliver¡¡it¡¡to¡¡the¡¡new¡¡sovereign£»¡¡it¡¡becomes¡¡his¡¡fetish¡¡and¡¡he¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡pay¡¡it¡¡honours¡£¡¡Sometimes£»¡¡in¡¡order¡¡apparently¡¡that¡¡the¡¡new¡¡sovereign¡¡may¡¡inherit¡¡more¡¡surely¡¡the¡¡magical¡¡and¡¡other¡¡virtues¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡line£»¡¡he¡¡is¡¡required¡¡to¡¡eat¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡his¡¡dead¡¡predecessor¡£¡¡Thus¡¡at¡¡Abeokuta¡¡not¡¡only¡¡was¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡late¡¡king¡¡presented¡¡to¡¡his¡¡successor£»¡¡but¡¡the¡¡tongue¡¡was¡¡cut¡¡out¡¡and¡¡given¡¡him¡¡to¡¡eat¡£¡¡Hence£»¡¡when¡¡the¡¡natives¡¡wish¡¡to¡¡signify¡¡that¡¡the¡¡sovereign¡¡reigns£»¡¡they¡¡say£»¡¡He¡¡has¡¡eaten¡¡the¡¡king¡£¡¡A¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡same¡¡sort¡¡is¡¡still¡¡practised¡¡at¡¡Ibadan£»¡¡a¡¡large¡¡town¡¡in¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡Lagos£»¡¡West¡¡Africa¡£¡¡When¡¡the¡¡king¡¡dies¡¡his¡¡head¡¡is¡¡cut¡¡off¡¡and¡¡sent¡¡to¡¡his¡¡nominal¡¡suzerain£»¡¡the¡¡Alafin¡¡of¡¡Oyo£»¡¡the¡¡paramount¡¡king¡¡of¡¡Yoruba¡¡land£»¡¡but¡¡his¡¡heart¡¡is¡¡eaten¡¡by¡¡his¡¡successor¡£¡¡This¡¡ceremony¡¡was¡¡performed¡¡not¡¡very¡¡many¡¡years¡¡ago¡¡at¡¡the¡¡accession¡¡of¡¡a¡¡new¡¡king¡¡of¡¡Ibadan¡£

Taking¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡preceding¡¡evidence¡¡into¡¡account£»¡¡we¡¡may¡¡fairly¡¡suppose¡¡that¡¡when¡¡the¡¡divine¡¡king¡¡or¡¡priest¡¡is¡¡put¡¡to¡¡death¡¡his¡¡spirit¡¡is¡¡believed¡¡to¡¡pass¡¡into¡¡his¡¡successor¡£¡¡In¡¡point¡¡of¡¡fact£»¡¡among¡¡the¡¡Shilluk¡¡of¡¡the¡¡White¡¡Nile£»¡¡who¡¡regularly¡¡kill¡¡their¡¡divine¡¡kings£»¡¡every¡¡king¡¡on¡¡his¡¡accession¡¡has¡¡to¡¡perform¡¡a¡¡ceremony¡¡which¡¡appears¡¡designed¡¡to¡¡convey¡¡to¡¡him¡¡the¡¡same¡¡sacred¡¡and¡¡worshipful¡¡spirit¡¡which¡¡animated¡¡all¡¡his¡¡predecessors£»¡¡one¡¡after¡¡the¡¡other£»¡¡on¡¡the¡¡throne¡£

Chapter¡¡28¡£¡¡The¡¡Killing¡¡of¡¡the¡¡Tree¡­Spirit¡£

1¡£¡¡The¡¡Whitsuntide¡¡Mummers¡£

IT¡¡remains¡¡to¡¡ask¡¡what¡¡light¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡killing¡¡the¡¡divine¡¡king¡¡or¡¡priest¡¡sheds¡¡upon¡¡the¡¡special¡¡subject¡¡to¡¡our¡¡enquiry¡£¡¡In¡¡an¡¡earlier¡¡part¡¡of¡¡this¡¡work¡¡we¡¡saw¡¡reason¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡the¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Wood¡¡at¡¡Nemi¡¡was¡¡regarded¡¡as¡¡an¡¡incarnation¡¡of¡¡a¡¡tree¡­spirit¡¡or¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡vegetation£»¡¡and¡¡that¡¡as¡¡such¡¡he¡¡would¡¡be¡¡endowed£»¡¡in¡¡the¡¡belief¡¡of¡¡his¡¡worshippers£»¡¡with¡¡a¡¡magical¡¡power¡¡of¡¡making¡¡the¡¡trees¡¡to¡¡bear¡¡fruit£»¡¡the¡¡crops¡¡to¡¡grow£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡His¡¡life¡¡must¡¡therefore¡¡have¡¡been¡¡held¡¡very¡¡precious¡¡by¡¡his¡¡worshippers£»¡¡and¡¡was¡¡probably¡¡hedged¡¡in¡¡by¡¡a¡¡system¡¡of¡¡elaborate¡¡precautions¡¡or¡¡taboos¡¡like¡¡those¡¡by¡¡which£»¡¡in¡¡so¡¡many¡¡places£»¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡man¡­god¡¡has¡¡been¡¡guarded¡¡against¡¡the¡¡malignant¡¡influence¡¡of¡¡demons¡¡and¡¡sorcerers¡£¡¡But¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡the¡¡very¡¡value¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡man¡­god¡¡necessitates¡¡his¡¡violent¡¡death¡¡as¡¡the¡¡only¡¡means¡¡of¡¡preserving¡¡it¡¡from¡¡the¡¡inevitable¡¡decay¡¡of¡¡age¡£¡¡The¡¡same¡¡reasoning¡¡would¡¡apply¡¡to¡¡the¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Wood£»¡¡he£»¡¡too£»¡¡had¡¡to¡¡be¡¡killed¡¡in¡¡order¡¡that¡¡the¡¡divine¡¡spirit£»¡¡incarnate¡¡in¡¡him£»¡¡might¡¡be¡¡transferred¡¡in¡¡its¡¡integrity¡¡to¡¡his¡¡successor¡£¡¡The¡¡rule¡¡that¡¡he¡¡held¡¡office¡¡till¡¡a¡¡stronger¡¡should¡¡slay¡¡him¡¡might¡¡be¡¡supposed¡¡to¡¡secure¡¡both¡¡the¡¡preservation¡¡of¡¡his¡¡divine¡¡life¡¡in¡¡full¡¡vigour¡¡and¡¡its¡¡transference¡¡to¡¡a¡¡suitable¡¡successor¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡that¡¡vigour¡¡began¡¡to¡¡be¡¡impaired¡£¡¡For¡¡so¡¡long¡¡as¡¡he¡¡could¡¡maintain¡¡his¡¡position¡¡by¡¡the¡¡strong¡¡hand£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡inferred¡¡that¡¡his¡¡natural¡¡force¡¡was¡¡not¡¡abated£»¡¡whereas¡¡his¡¡defeat¡¡and¡¡death¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡another¡¡proved¡¡that¡¡his¡¡strength¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡fail¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡time¡¡his¡¡divine¡¡life¡¡should¡¡be¡¡lodged¡¡in¡¡a¡¡less¡¡dilapidated¡¡tabernacle¡£¡¡This¡¡explanation¡¡of¡¡the¡¡rule¡¡that¡¡the¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Wood¡¡had¡¡to¡¡be¡¡slain¡¡by¡¡his¡¡successor¡¡at¡¡least¡¡renders¡¡that¡¡rule¡¡perfectly¡¡intelligible¡£¡¡It¡¡is¡¡strongly¡¡supported¡¡by¡¡the¡¡theory¡¡and¡¡practice¡¡of¡¡the¡¡Shilluk£»¡¡who¡¡put¡¡their¡¡divine¡¡king¡¡to¡¡death¡¡at¡¡the¡¡first¡¡signs¡¡of¡¡failing¡¡health£»¡¡lest¡¡his¡¡decrepitude¡¡should¡¡entail¡¡a¡¡corresponding¡¡failure¡¡of¡¡vital¡¡energy¡¡on¡¡the¡¡corn£»¡¡the¡¡cattle£»¡¡and¡¡men¡£¡¡Moreover£»¡¡it¡¡is¡¡countenanced¡¡by¡¡the¡¡analogy¡¡of¡¡the¡¡Chitom¨¦£»¡¡upon¡¡whose¡¡life¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡world¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡hang£»¡¡and¡¡who¡¡was¡¡therefore¡¡slain¡¡by¡¡his¡¡successor¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡showed¡¡signs¡¡of¡¡breaking¡¡up¡£¡¡Again£»¡¡the¡¡terms¡¡on¡¡which¡¡in¡¡later¡¡times¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Calicut¡¡held¡¡office¡¡are¡¡identical¡¡with¡¡those¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡office¡¡of¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Wood£»¡¡except¡¡that¡¡whereas¡¡the¡¡former¡¡might¡¡be¡¡assailed¡¡by¡¡a¡¡candidate¡¡at¡¡any¡¡time£»¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Calicut¡¡might¡¡only¡¡be¡¡attacked¡¡once¡¡every¡¡twelve¡¡years¡£¡¡But¡¡as¡¡the¡¡leave¡¡granted¡¡to¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Calicut¡¡to¡¡reign¡¡so¡¡long¡¡as¡¡he¡¡could¡¡defend¡¡himself¡¡against¡¡all¡¡comers¡¡was¡¡a¡¡mitigation¡¡of¡¡the¡¡old¡¡rule¡¡which¡¡set¡¡a¡¡fixed¡¡term¡¡to¡¡his¡¡life£»¡¡so¡¡we¡¡may¡¡conjecture¡¡that¡¡the¡¡similar¡¡permission¡¡granted¡¡to¡¡the¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Wood¡¡was¡¡a¡¡mitigation¡¡of¡¡an¡¡older¡¡custom¡¡of¡¡putting¡¡him¡¡to¡¡death¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡definite¡¡period¡£¡¡In¡¡both¡¡cases¡¡the¡¡new¡¡rule¡¡gave¡¡to¡¡the¡¡god¡­man¡¡at¡¡least¡¡a¡¡chance¡¡for¡¡his¡¡life£»¡¡which¡¡under¡¡the¡¡old¡¡rule¡¡was¡¡denied¡¡him£»¡¡and¡¡people¡¡probably¡¡reconciled¡¡themselves¡¡to¡¡the¡¡change¡¡by¡¡reflecting¡¡that¡¡so¡¡long¡¡as¡¡the¡¡god¡­man¡¡could¡¡maintain¡¡himself¡¡by¡¡the¡¡sword¡¡against¡¡all¡¡assaults£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡reason¡¡to¡¡apprehend¡¡that¡¡the¡¡fatal¡¡decay¡¡had¡¡set¡¡in¡£

The¡¡conjecture¡¡that¡¡the¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Wood¡¡was¡¡formerly¡¡put¡¡to¡¡death¡¡at¡¡the¡¡expiry¡¡of¡¡a¡¡fixed¡¡term£»¡¡without¡¡being¡¡allowed¡¡a¡¡chance¡¡for¡¡his¡¡life£»¡¡will¡¡be¡¡confirmed¡¡if¡¡evidence¡¡can¡¡be¡¡adduced¡¡of¡¡a¡¡custom¡¡of¡¡periodically¡¡killing¡¡his¡¡counterparts£»¡¡the¡¡human¡¡representatives¡¡of¡¡the¡¡tree¡­spirit£»¡¡in¡¡Northern¡¡Europe¡£¡¡Now¡¡in¡¡point¡¡of¡¡fact¡¡such¡¡a¡¡custom¡¡has¡¡left¡¡unmistakable¡¡traces¡¡of¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡rural¡¡festivals¡¡of¡¡the¡¡peasantry¡£¡¡To¡¡take¡¡examples¡£

At¡¡Niederp£¿ring£»¡¡in¡¡Lower¡¡Bavaria£»¡¡the¡¡Whitsuntide¡¡representative¡¡of¡¡the¡¡tree¡­spiritthe¡¡Pfingstl¡¡as¡¡he¡¡was¡¡calledwas¡¡clad¡¡from¡¡top¡¡to¡¡toe¡¡in¡¡leaves¡¡and¡¡flowers¡£¡¡On¡¡his¡¡head¡¡he¡¡wore¡¡a¡¡high¡¡pointed¡¡cap£»¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡which¡¡rested¡¡on¡¡his¡¡shoulders£»¡¡only¡¡two¡¡holes¡¡being¡¡left¡¡in¡¡it¡¡for¡¡his¡¡eyes¡£¡¡The¡¡cap¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡water¡­flowers¡¡and¡¡surmounted¡¡with¡¡a¡¡nosegay¡¡of¡¡peonies¡£¡¡The¡¡sleeves¡¡of¡¡his¡¡coat¡¡were¡¡also¡¡made¡¡of¡¡water¡­plants£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡body¡¡was¡¡enveloped¡¡in¡¡alder¡¡and¡¡hazel¡¡leaves¡£¡¡On¡¡each¡¡side¡¡of¡¡him¡¡marched¡¡a¡¡boy¡¡holding¡¡up¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Pfingstls¡¡arms¡£¡¡These¡¡two¡¡boys¡¡carried¡¡drawn¡¡swords£»¡¡and¡¡so¡¡did¡¡most¡¡of¡¡the¡¡others¡¡who¡¡formed¡¡the¡¡procession¡£¡¡They¡¡stopped¡¡at¡¡every¡¡house¡¡where¡¡they¡¡hoped¡¡to¡¡receive¡¡a¡¡present£»¡¡and¡¡the¡¡people£»¡¡in¡¡hiding£»¡¡soused¡¡the¡¡leaf¡­clad¡¡boy¡¡with¡¡water¡£¡¡All¡¡rejoiced¡¡when¡¡he¡¡was¡¡well¡¡drenched¡£¡¡Finally¡¡he¡¡waded¡¡into¡¡the¡¡brook¡¡up¡¡to¡¡his¡¡middle£»¡¡whereupon¡¡one¡¡of¡¡the¡¡boys£»¡¡standing¡¡on¡¡the¡¡bridge£»¡¡pretended¡¡to¡¡cut¡¡off¡¡his¡¡head¡£¡¡At¡¡Wurmlingen£»¡¡in¡¡Swabia£»¡¡a¡¡score¡¡of¡¡young¡¡fellows¡¡dress¡¡themselves¡¡on¡¡Whit¡­Monday¡¡in¡¡white¡¡shirts¡¡and¡¡white¡¡trousers£»¡¡with¡¡red¡¡scarves¡¡round¡¡their¡¡waists¡¡and¡¡swords¡¡hanging¡¡from¡¡the¡¡scarves¡£¡¡They¡¡ride¡¡on¡¡horseback¡¡into¡¡the¡¡wood£»¡¡led¡¡by¡¡two¡¡trumpeters¡¡blowing¡¡their¡¡trumpets¡£¡¡In¡¡the¡¡wood¡¡they¡¡cut¡¡down¡¡leafy¡¡oak¡¡branches£»¡¡in¡¡which¡¡they¡¡envelop¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡¡him¡¡who¡¡was¡¡the¡¡last¡¡of¡¡their¡¡number¡¡to¡¡ride¡¡out¡¡of¡¡the¡¡village¡£¡¡His¡¡legs£»¡¡however£»¡¡are¡¡encased¡¡separately£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡may¡¡be¡¡able¡¡to¡¡mount¡¡his¡¡horse¡¡again¡£¡¡Further£»¡¡they¡¡give¡¡him¡¡a¡¡long¡¡artificial¡¡neck£»¡¡with¡¡an¡¡artificial¡¡head¡¡and¡¡a¡¡false¡¡face¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡it¡£¡¡Then¡¡a¡¡May¡­tree¡¡is¡¡cut£»¡¡generally¡¡an¡¡aspen¡¡or¡¡beech¡¡about¡¡ten¡¡feet¡¡high£»¡¡and¡¡being¡¡decked¡¡with¡¡coloured¡¡handkerchiefs¡¡and¡¡ribbons¡¡it¡¡is¡¡entrusted¡¡to¡¡a¡¡special¡¡May¡­bearer¡£¡¡The¡¡cavalcade¡¡then¡¡returns¡¡with¡¡music¡¡and¡¡song¡¡to¡¡the¡¡village¡£¡¡Amongst¡¡the¡¡personages¡¡who¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡procession¡¡are¡¡a¡¡Moorish¡¡king¡¡with¡¡a¡¡sooty¡¡face¡¡and¡¡a¡¡crown¡¡on¡¡his¡¡head£»¡¡a¡¡Dr¡£¡¡Iron¡­Beard£»¡¡a¡¡corporal£»¡¡and¡¡an¡¡executioner¡£¡¡They¡¡halt¡¡on¡¡the¡¡village¡¡green£»¡¡and¡¡each¡¡of¡¡the¡¡characters¡¡makes¡¡a¡¡speech¡¡in¡¡rhyme¡£¡¡The¡¡executioner¡¡announces¡¡that¡¡the¡¡leaf¡­clad¡¡man¡¡has¡¡been¡¡condemned¡¡to¡¡death£»¡¡and¡¡cuts¡¡off¡¡his¡¡false¡¡head¡£¡¡Then¡¡the¡¡riders¡¡race¡¡to¡¡the¡¡May¡­tree£»¡¡which¡¡has¡¡been¡¡set¡¡up¡¡a¡¡little¡¡way¡¡off¡£¡¡The¡¡first¡¡man¡¡who¡¡succeeds¡¡in¡¡wrenching¡¡it¡¡from¡¡the¡¡ground¡¡as¡¡he¡¡gallops¡¡past¡¡keeps¡¡it¡¡with¡¡all¡¡its¡¡decorations¡£¡¡The¡¡ceremony¡¡is¡¡observed¡¡every¡¡second¡¡or¡¡third¡¡year¡£

In¡¡Saxony¡¡and¡¡Th¨¹ringen¡¡there¡¡is¡¡a¡¡Whitsuntide¡¡ceremony¡¡called¡¡chasing¡¡the¡¡Wild¡¡Man¡¡out¡¡of¡¡the¡¡bush£»¡¡or¡¡fetching¡¡the¡¡Wild¡¡Man¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wood¡£¡¡A¡¡young¡¡fellow¡¡is¡¡enveloped¡¡in¡¡leaves¡¡or¡¡moss¡¡and¡¡called¡¡the¡¡Wild¡¡Man¡£¡¡He¡¡hides¡¡in¡¡the¡¡wood¡¡and¡¡the¡¡other¡¡lads¡¡of¡¡the¡¡village¡¡go¡¡out¡¡to¡¡seek¡¡him¡£¡¡They¡¡find¡¡him£»¡¡lead¡¡him¡¡captive¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wood£»¡¡and¡¡fire¡¡at¡¡him¡¡with¡¡blank¡¡muskets¡£¡¡He¡¡falls¡¡like¡¡dead¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡but¡¡a¡¡lad¡¡dressed¡¡as¡¡a¡¡doctor¡¡bleeds¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡comes¡¡to¡¡life¡¡again¡£¡¡At¡¡this¡¡they¡¡rejoice£»¡¡and£»¡¡binding¡¡him¡¡fast¡¡on¡¡a¡¡waggon£»¡¡take¡¡him¡¡to¡¡the¡¡village£»¡¡where¡¡they¡¡tell¡¡all¡¡the¡¡people¡¡how¡¡they¡¡have¡¡caught¡¡the¡¡Wild¡¡Man¡£¡¡At¡¡every¡¡house¡¡they¡¡receive¡¡a¡¡gift¡£¡¡In¡¡the¡¡Erzgebirge¡¡the¡¡following¡¡custom¡¡was¡¡annually¡¡observed¡¡at¡¡Shrovetide¡¡about¡¡the¡¡begin
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡