嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the discovery of guiana(窟�峭舊把�)-及4嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




quiet course and plentiful trades of the Spanish nation�察�who�察�in my weak 

judgement�察�by such a war were as easily endangered and brought from his 



                                                 11 


´ Page 12´

                                 THE DISCOVERY OF GUIANA 



powerfulness as any prince in Europe�察�if it be considered from how many 

kingdoms   and   nations   his   revenues   are   gathered�察  �and   those   so   weak   in 

their   own   beings   and   so   far   severed   from   mutual   succour。   But   because 

such a preparation and resolution is not to be hoped for in haste�察�and that 

the time which our enemies embrace cannot be had again to advantage�察�I 

will   hope   that   these   provinces�察  �and   that   empire   now   by   me   discovered�察�

shall   suffice   to   enable   her   Majesty  and   the   whole kingdom  with   no   less 

quantities of treasure than the king of Spain hath in all the Indies�察�East and 

West�察�which he possesseth�察�which if the same be considered and followed�察�

ere the Spaniards enforce the same�察�and if her Majesty will undertake it�察�I 

will be contented to lose her Highness' favour and good opinion for ever�察�

and my life withal�察�if the same be not found rather to exceed than to equal 

whatsoever is in this discourse promised and declared。 I will now refer the 

reader   to   the   following   discourse�察  �with   the   hope   that   the   perilous   and 

chargeable labours and endeavours of such as thereby seek the profit and 

honour of her Majesty�察�and the English nation�察�shall by men of quality and 

virtue receive such construction and good acceptance as themselves would 

like to be rewarded withal in the like。 



                                                12 


´ Page 13´

                                 THE DISCOVERY OF GUIANA 



                 THE DISCOVERY��*�А�OF 

             GUIANA�В��В�*�А�Exploration 



     �В��А�The name is derived from the Guayano Indians�察�on the Orinoco。 

     On   Thursday�察  �the   sixth   of   February�察  �in   the   year   1595�察  �we   departed 

England�察�and the Sunday following had sight of the north cape of Spain�察�

the wind for the most part continuing prosperous�察�we passed in sight of the 

Burlings�察  �and   the   Rock�察  �and   so   onwards   for   the   Canaries�察  �and   fell   with 

Fuerteventura   the   17。   of   the   same   month�察  �where   we   spent   two   or   three 

days�察�and relieved our companies with some fresh meat。 From thence we 

coasted by the Grand Canaria�察�and so to Teneriffe�察�and stayed there for the 

Lion's Whelp�察 �your   Lordship's ship�察 �and   for Captain Amyas   Preston  and 

the   rest。   But   when   after   seven   or   eight   days   we   found   them   not�察  �we 

departed and directed our course for Trinidad�察�with mine own ship�察�and a 

small   barque   of   Captain   Cross's   only�察  �for   we   had   before   lost   sight   of   a 

small galego on the coast of Spain�察�which came with us from Plymouth。 

We arrived at Trinidad the 22。 of March�察�casting anchor at Point Curiapan�察�

which the Spaniards call Punta de Gallo�察�which is situate in eight degrees 

or thereabouts。 We abode there four or five days�察�and in all that time we 

came not to the speech of any Indian or Spaniard。 On the coast we saw a 

fire�察�as we sailed from the Point Carao towards Curiapan�察�but for fear of 

the Spaniards none durst come to speak with us。 I myself coasted it in my 

barge close aboard the shore and landed in every cove�察�the better to know 

the   island�察  �while   the   ships   kept   the   channel。   From  Curiapan   after   a   few 

days we turned up north´east to recover that place which the Spaniards call 

Puerto     de   los   Espanoles      ��now    Port   of   Spain���察   �and   the   inhabitants 

Conquerabia�察  �and   as   before�察  �revictualling   my   barge�察  �I   left   the   ships   and 

kept    by   the   shore�察  �the   better   to  come    to   speech    with   some     of  the 

inhabitants�察�and also to understand the rivers�察�watering´ places�察�and ports 

of   the   island�察  �which�察  �as   it   is   rudely   done�察  �my   purpose   is   to   send   your 

Lordship   after   a   few   days。   From   Curiapan   I   came   to   a   port   and   seat   of 

Indians   called   Parico�察  �where   we   found   a   fresh   water   river�察  �but   saw   no 

people。 From thence I rowed to another port�察�called by the naturals Piche�察�



                                                13 


´ Page 14´

                                  THE DISCOVERY OF GUIANA 



and by the Spaniards Tierra de Brea。 In the way between both were divers 

little   brooks   of   fresh   water�察  �and   one   salt   river   that   had   store   of   oysters 

upon the branches of the trees�察�and were very salt and well tasted。 All their 

oysters grow  upon   those   boughs   and   sprays�察 �and   not   on the   ground�察  �the 

like is commonly seen in other places of the West Indies�察�and elsewhere。 

This tree is described by Andrew Thevet�察�in his France Antarctique�察�and 

the form figured in the book as a plant very strange�察�and by Pliny in his 

twelfth book of his Natural History。 But in this island�察�as also in Guiana�察�

there are very many of them。 

     At this point�察�called Tierra de Brea or Piche�察�there is that abundance of 

stone   pitch   that   all   the   ships   of   the   world   may   be   therewith   laden   from 

thence�察�and we made trial of it in trimming our ships to be most excellent 

good�察�and melteth not with the sun as the pitch of Norway�察�and therefore 

for ships trading the south parts very profitable。 From thence we went to 

the mountain foot called Annaperima�察�and so passing the river Carone�察�on 

which the Spanish city was seated�察�we met with our ships at Puerto de los 

Espanoles or Conquerabia。 

     This   island   of   Trinidad   hath   the     form   of   a   sheephook�察  �and   is   but 

narrow�察�the north part is very mountainous�察�the soil is very excellent�察�and 

will   bear   sugar�察  �ginger�察  �or   any  other   commodity  that   the   Indies   yield。   It 

hath store of deer�察�wild porks�察�fruit�察�fish�察�and fowl�察�it hath also for bread 

sufficient maize�察�cassavi�察�and of those roots and fruits which are common 

everywhere in the West Indies。 It hath divers beasts which the Indies have 

not�察�the Spaniards confessed that they found grains of gold in some of the 

rivers�察�but they having a purpose to enter Guiana�察�the magazine of all rich 

metals�察  �cared   not   to   spend   time   in   the   search   thereof   any   further。   This 

island is   called   by  the   people   thereof  Cairi�察  �and   in   it   are  divers   nations。 

Those   about   Parico   are   called   Jajo�察  �those   at   Punta   de   Carao   are   of   the 

Arwacas       ��Arawaks��      and   between      Carao    and   Curiapan     they   are   called 

Salvajos。 Between Carao and Punta de Galera are the Nepojos�察�and those 

about the Spanish city term themselves Carinepagotes ��Carib´people��。 Of 

the rest of the nations�察�and of other ports and rivers�察�I leave to speak here�察�

being impertinent to my purpose�察�and mean to describe them as they are 

situate   in   the   particular   plot   and   description   of   the   island�察  �three   parts 



                                                 14 


´ Page 15´

                                 THE DISCOVERY OF GUIANA 



whereof I coasted with my barge�察�that I might the better describe it。 

     Meeting   with   the   ships   at   Puerto   de   los   Espanoles�察  �we   found   at   the 

landing´place   a   company  of   Spaniards   who   kept   a   guard   at   the   descent�察�

and they offering a sign of peace�察�I sent Captain Whiddon to speak with 

them�察�whom afterwards   to my great   grief I   left buried in the said island 

after my  return   from Guiana�察 �being a man   most   honest and   valiant。 The 

Spaniards seemed to be desirous to trade with us�察�and to enter into terms 

of peace�察�more for doubt of their own strength than for aught else�察�and in 

the end�察�upon pledge�察�some of them came aboard。 The same evening there 

stale also aboard us in a small canoa two Indians�察�the one of them being a 

cacique or lord of the people�察�called Cantyman�察�who had the year before 

been     with   Captain     Whiddon�察     �and   was    of  his   acquaintance。      By   this 

Cantyman we understood what strength the Spaniards had�察�how far it was 

to their city�察�and of Don Antonio de Berreo�察�the governor�察�who was said to 

be slain in his second attempt of Guiana�察�but was not。 

     While we remained at Puerto de los Espanoles some Spaniards came 

aboard   us   to   buy   linen   of   the   company�察  �and   such   other   things   as   they 

wanted�察�and also to view our ships and company�察�all which I entertained 

kindly and feasted after our manner。 By means whereof I learned of one 

and another as much of the estate of Guiana as I could�察�or as they knew�察�

for   those   poor    soldiers   having    been   ma
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��