ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ147ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




the¡¡great¡¡change¡¡that¡¡had¡¡come¡¡since¡¡the¡¡day¡¡when¡¡she¡¡had¡¡looked¡¡

up¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tall¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cottage¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡trembling¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡

clear¡¡voice¡¡as¡¡she¡¡put¡¡her¡¡hand¡¡into¡¡his¡¡and¡¡said£»¡¡¡°Be¡¡comforted£»¡¡

Adam¡¡Bede£»¡¡the¡¡Lord¡¡has¡¡not¡¡forsaken¡¡her¡£¡±¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡600¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡600¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Bless¡¡you¡¡for¡¡coming¡¡to¡¡her£»¡±¡¡Adam¡¡said¡£¡¡¡°Mr¡£¡¡Massey¡¡brought¡¡

me¡¡word¡¡yesterday¡¡as¡¡you¡¡was¡¡come¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡stood¡¡

before¡¡each¡¡other¡¡in¡¡silence£»¡¡and¡¡Bartle¡¡Massey£»¡¡too£»¡¡who¡¡had¡¡put¡¡

on¡¡his¡¡spectacles£»¡¡seemed¡¡transfixed£»¡¡examining¡¡Dinah¡¯s¡¡face¡£¡¡But¡¡

he¡¡recovered¡¡himself¡¡first£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡°Sit¡¡down£»¡¡young¡¡woman£»¡¡sit¡¡

down£»¡±¡¡placing¡¡the¡¡chair¡¡for¡¡her¡¡and¡¡retiring¡¡to¡¡his¡¡old¡¡seat¡¡on¡¡the¡¡

bed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thank¡¡you£»¡¡friend£»¡¡I¡¡won¡¯t¡¡sit¡¡down£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Dinah£»¡¡¡¡¡¡¡°for¡¡¡¡I¡¡must¡¡

hasten¡¡back¡£¡¡She¡¡entreated¡¡me¡¡not¡¡to¡¡stay¡¡long¡¡away¡£¡¡What¡¡I¡¡came¡¡

for£»¡¡Adam¡¡Bede£»¡¡was¡¡to¡¡pray¡¡you¡¡to¡¡go¡¡and¡¡see¡¡the¡¡poor¡¡sinner¡¡and¡¡

bid¡¡her¡¡farewell¡£¡¡She¡¡desires¡¡to¡¡ask¡¡your¡¡forgiveness£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡meet¡¡

you¡¡should¡¡see¡¡her¡¡to¡­day£»¡¡rather¡¡than¡¡in¡¡the¡¡early¡¡morning£»¡¡when¡¡

the¡¡time¡¡will¡¡be¡¡short¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡¡¡trembling£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡last¡¡¡¡sank¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡chair¡¡

again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¡won¡¯t¡¡be£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡¡°it¡¯ll¡¡be¡¡put¡¡off¡ªthere¡¯ll¡¡perhaps¡¡come¡¡a¡¡

pardon¡£¡¡Mr¡£¡¡Irwine¡¡said¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡hope¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡said£»¡¡¡¡¡¡I¡¡needn¡¯t¡¡¡¡quite¡¡

give¡¡it¡¡up¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°That¡¯s¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡blessed¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Dinah£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡filling¡¡

with¡¡tears¡£¡¡¡°It¡¯s¡¡a¡¡fearful¡¡thing¡¡hurrying¡¡her¡¡soul¡¡away¡¡so¡¡fast¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°But¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be£»¡±¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡added¡¡¡¡¡¡presently¡£¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡surely¡¡

come£»¡¡and¡¡let¡¡her¡¡speak¡¡the¡¡words¡¡that¡¡are¡¡in¡¡her¡¡heart¡£¡¡Although¡¡

her¡¡poor¡¡soul¡¡is¡¡very¡¡dark¡¡and¡¡discerns¡¡little¡¡beyond¡¡the¡¡things¡¡of¡¡

the¡¡flesh£»¡¡she¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡hard¡£¡¡She¡¡is¡¡contrite£»¡¡she¡¡has¡¡confessed¡¡

all¡¡to¡¡me¡£¡¡The¡¡pride¡¡of¡¡her¡¡heart¡¡has¡¡given¡¡way£»¡¡and¡¡she¡¡leans¡¡on¡¡

me¡¡for¡¡help¡¡and¡¡desires¡¡to¡¡be¡¡taught¡£¡¡This¡¡fills¡¡me¡¡with¡¡trust£»¡¡for¡¡I¡¡

cannot¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brethren¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡err¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡measuring¡¡

the¡¡Divine¡¡love¡¡by¡¡the¡¡sinner¡¯s¡¡knowledge¡£¡¡She¡¡is¡¡going¡¡to¡¡write¡¡a¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡601¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡601¡¡



letter¡¡to¡¡the¡¡friends¡¡at¡¡the¡¡Hall¡¡Farm¡¡for¡¡me¡¡to¡¡give¡¡them¡¡when¡¡she¡¡

is¡¡gone£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡told¡¡her¡¡you¡¡were¡¡here£»¡¡she¡¡said£»¡¡¡®I¡¡should¡¡like¡¡

to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡good¡­bye¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡forgive¡¡¡¡¡¡me¡£¡¯¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡will¡¡

come£»¡¡Adam£¿¡¡Perhaps¡¡you¡¡will¡¡even¡¡now¡¡come¡¡back¡¡with¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡can¡¯t£»¡±¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡can¡¯t¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡good¡­bye¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡there¡¯s¡¡¡¡¡¡any¡¡

hope¡£¡¡I¡¯m¡¡listening£»¡¡and¡¡listening¡ªI¡¡can¡¯t¡¡think¡¡o¡¯¡¡nothing¡¡but¡¡that¡£¡¡

It¡¡can¡¯t¡¡be¡¡as¡¡she¡¯ll¡¡die¡¡that¡¡shameful¡¡death¡ªI¡¡can¡¯t¡¡bring¡¡my¡¡mind¡¡

to¡¡it¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chair¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

window£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡compassionate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡patience¡£¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡a¡¡

minute¡¡or¡¡two¡¡he¡¡turned¡¡round¡¡and¡¡said£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡will¡¡come£»¡¡Dinah¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡to¡­morrow¡¡morning¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡if¡¡it¡¡must¡¡be¡£¡¡I¡¡

may¡¡have¡¡more¡¡strength¡¡to¡¡bear¡¡it£»¡¡if¡¡I¡¡know¡¡it¡¡must¡¡be¡£¡¡Tell¡¡her£»¡¡I¡¡

forgive¡¡her£»¡¡tell¡¡her¡¡I¡¡will¡¡come¡ªat¡¡the¡¡very¡¡last¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡will¡¡not¡¡urge¡¡you¡¡against¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡your¡¡own¡¡heart£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡

Dinah¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡hasten¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡wonderful¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡she¡¡

clings¡¡now£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡willing¡¡to¡¡let¡¡me¡¡out¡¡of¡¡her¡¡sight¡£¡¡She¡¡used¡¡

never¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡affection¡¡¡¡¡¡¡¡before£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡now¡¡

tribulation¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡heart¡£¡¡¡¡¡¡Farewell£»¡¡¡¡¡¡Adam¡£¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡heavenly¡¡

Father¡¡comfort¡¡you¡¡and¡¡strengthen¡¡you¡¡to¡¡bear¡¡all¡¡things¡£¡±¡¡Dinah¡¡

put¡¡out¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡Adam¡¡pressed¡¡it¡¡in¡¡silence¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Bartle¡¡Massey¡¡was¡¡getting¡¡up¡¡to¡¡lift¡¡the¡¡stiff¡¡latch¡¡of¡¡the¡¡door¡¡for¡¡

her£»¡¡but¡¡before¡¡he¡¡could¡¡reach¡¡¡¡it£»¡¡she¡¡¡¡had¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡gently£»¡¡¡¡¡¡¡°Farewell£»¡¡

friend£»¡±¡¡and¡¡was¡¡gone£»¡¡with¡¡her¡¡light¡¡step¡¡down¡¡the¡¡stairs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡±¡¡said¡¡¡¡¡¡Bartle£»¡¡¡¡taking¡¡¡¡off¡¡¡¡his¡¡spectacles¡¡¡¡¡¡and¡¡putting¡¡¡¡them¡¡

into¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pocket£»¡¡¡¡¡¡¡°if¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡trouble¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

world£»¡¡it¡¯s¡¡but¡¡fair¡¡there¡¡should¡¡be¡¡women¡¡to¡¡be¡¡comforters¡¡under¡¡

it£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¯s¡¡¡¡¡¡one¡ªshe¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡It¡¯s¡¡¡¡a¡¡¡¡pity¡¡¡¡she¡¯s¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Methodist£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡

there¡¯s¡¡no¡¡getting¡¡a¡¡woman¡¡without¡¡some¡¡foolishness¡¡or¡¡other¡£¡±¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡602¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡602¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡night¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡excitement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

suspense£»¡¡¡¡¡¡heightening¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡nearer¡¡

the¡¡fatal¡¡moment£»¡¡was¡¡too¡¡great£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡¡¡¡¡entreaties£»¡¡¡¡in¡¡

spite¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡promises¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡perfectly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quiet£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

schoolmaster¡¡watched¡¡too¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡does¡¡it¡¡matter¡¡to¡¡me£»¡¡lad£¿¡±¡¡Bartle¡¡said£º¡¡¡°a¡¡night¡¯s¡¡¡¡¡¡sleep¡¡

more¡¡or¡¡less£¿¡¡I¡¡shall¡¡sleep¡¡long¡¡enough£»¡¡by¡¡and¡¡by£»¡¡underground¡£¡¡

Let¡¡me¡¡keep¡¡thee¡¡company¡¡in¡¡trouble¡¡while¡¡I¡¡can¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dreary¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡chamber¡£¡¡¡¡¡¡Adam¡¡

would¡¡sometimes¡¡get¡¡up¡¡and¡¡tread¡¡backwards¡¡and¡¡forwards¡¡along¡¡

the¡¡short¡¡space¡¡from¡¡wall¡¡to¡¡wall£»¡¡then¡¡he¡¡would¡¡sit¡¡down¡¡and¡¡hide¡¡

his¡¡face£»¡¡and¡¡no¡¡sound¡¡would¡¡be¡¡heard¡¡but¡¡the¡¡ticking¡¡of¡¡the¡¡watch¡¡

on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡table£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡falling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cinder¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡

schoolmaster¡¡carefully¡¡tended¡£¡¡Sometimes¡¡he¡¡would¡¡burst¡¡out¡¡into¡¡

vehement¡¡speech£»¡¡¡°If¡¡I¡¡could¡¡ha¡¯¡¡done¡¡anything¡¡to¡¡save¡¡her¡ªif¡¡my¡¡

bearing¡¡¡¡anything¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sit¡¡

still£»¡¡and¡¡know¡¡it£»¡¡and¡¡do¡¡nothing¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡it¡¯s¡¡hard¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡bear¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

and¡¡to¡¡think¡¡o¡¯¡¡what¡¡might¡¡ha¡¯¡¡been¡¡now£»¡¡if¡¡it¡¡hadn¡¯t¡¡been¡¡for¡¡him¡¡¡£¡¡

¡£¡¡¡£¡¡O¡¡God£»¡¡it¡¯s¡¡the¡¡very¡¡day¡¡we¡¡should¡¡ha¡¯¡¡been¡¡married¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Aye£»¡¡my¡¡lad£»¡±¡¡said¡¡Bartle¡¡tenderly£»¡¡¡°it¡¯s¡¡heavy¡ªit¡¯s¡¡heavy¡£¡¡But¡¡

you¡¡must¡¡remember¡¡this£º¡¡when¡¡you¡¡thought¡¡of¡¡marrying¡¡her£»¡¡you¡¯d¡¡

a¡¡notion¡¡she¡¯d¡¡got¡¡another¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡nature¡¡inside¡¡her¡£¡¡You¡¡didn¡¯t¡¡

think¡¡she¡¡could¡¡have¡¡got¡¡hardened¡¡in¡¡that¡¡little¡¡while¡¡to¡¡¡¡do¡¡¡¡what¡¡

she¡¯s¡¡done¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡know¡ªI¡¡know¡¡¡¡that£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Adam¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡loving¡¡

and¡¡¡¡tender¡­hearted£»¡¡and¡¡¡¡¡¡wouldn¡¯t¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡a¡¡lie£»¡¡¡¡¡¡or¡¡act¡¡¡¡deceitful¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡

could¡¡I¡¡think¡¡any¡¡other¡¡way£¿¡¡And¡¡if¡¡he¡¯d¡¡never¡¡come¡¡near¡¡her£»¡¡and¡¡

I¡¯d¡¡married¡¡her£»¡¡and¡¡been¡¡loving¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡took¡¡care¡¡of¡¡her£»¡¡she¡¡

might¡¡never¡¡ha¡¯¡¡done¡¡anything¡¡bad¡£¡¡What¡¡would¡¡it¡¡ha¡¯¡¡signified¡ª¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡603¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡603¡¡



my¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bit¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡trouble¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her£¿¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡¡¯ud¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡to¡¡

this¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°There¡¯s¡¡no¡¡knowing£»¡¡my¡¡lad¡ªthere¡¯s¡¡no¡¡knowing¡¡¡¡what¡¡¡¡might¡¡

have¡¡come¡£¡¡The¡¡smart¡¯s¡¡bad¡¡for¡¡¡¡you¡¡¡¡to¡¡¡¡bear¡¡¡¡now£º¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡must¡¡¡¡have¡¡

time¡ªyou¡¡must¡¡have¡¡time¡£¡¡But¡¡I¡¯ve¡¡that¡¡opinion¡¡of¡¡you£»¡¡that¡¡you¡¯ll¡¡

rise¡¡above¡¡it¡¡all¡¡and¡¡be¡¡a¡¡man¡¡again£»¡¡and¡¡there¡¡may¡¡good¡¡come¡¡out¡¡

of¡¡this¡¡that¡¡we¡¡don¡¯t¡¡see¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Good¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡out¡¡¡¡of¡¡¡¡it£¡¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡passionately¡£¡¡¡¡¡¡¡°That¡¡¡¡¡¡doesn¡¯t¡¡

alter¡¡th¡¯¡¡evil£º¡¡her¡¡ruin¡¡can¡¯t¡¡be¡¡undone¡£¡¡I¡¡hate¡¡that¡¡talk¡¡o¡¯¡¡people£»¡¡as¡¡

if¡¡there¡¡was¡¡a¡¡way¡¡o¡¯¡¡making¡¡amends¡¡for¡¡everything¡£¡¡They¡¯d¡¡more¡¡

need¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡see¡¡as¡¡the¡¡wrong¡¡they¡¡do¡¡can¡¡never¡¡be¡¡altered¡£¡¡

When¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¯s¡¡¡¡¡¡spoiled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡fellow¡­creatur¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡he¡¯s¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡to¡¡

comfort¡¡himself¡¡with¡¡thinking¡¡good¡¡may¡¡come¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡Somebody¡¡

else¡¯s¡¡good¡¡doesn¡¯t¡¡alter¡¡her¡¡shame¡¡and¡¡misery¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡¡¡¡¡¡¡lad£»¡¡¡¡well£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Bartle£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡¡¡tone£»¡¡¡¡¡¡strangely¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

contrast¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡peremptoriness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡impatience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

contradiction£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°it¡¯s¡¡¡¡likely¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡talk¡¡¡¡foolishness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡old¡¡

fellow£»¡¡¡¡¡¡and¡¡it¡¯s¡¡a¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡trouble¡¡¡¡¡¡myself¡£¡¡

It¡¯s¡¡easy¡¡finding¡¡reasons¡¡why¡¡other¡¡folks¡¡should¡¡be¡¡patient¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Mr¡£¡¡Massey£»¡±¡¡said¡¡Adam¡¡penitently£»¡¡¡°I¡¯m¡¡very¡¡hot¡¡and¡¡hasty¡£¡¡I¡¡

owe¡¡you¡¡something¡¡different£»¡¡but¡¡you¡¡mustn¡¯t¡¡take¡¡it¡¡ill¡¡of¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Not¡¡I£»¡¡lad¡ªnot¡¡I¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡wore¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡agitation¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chill¡¡¡¡¡¡dawn¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

growing¡¡light¡¡brought¡¡the¡¡tremulous¡¡quiet¡¡that¡¡comes¡¡on¡¡the¡¡brink¡¡

of¡¡despair¡£¡¡There¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡no¡¡more¡¡suspense¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Let¡¡us¡¡go¡¡to¡¡the¡¡prison¡¡now£»¡¡Mr¡£¡¡Massey£»¡±¡¡said¡¡Adam£»¡¡when¡¡he¡¡

saw¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡watch¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡six¡£¡¡¡¡¡¡¡°If¡¡¡¡¡¡there¡¯s¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡news¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡we¡¡

shall¡¡hear¡¡about¡¡it¡£¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡