嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

john old castle(埃魂硬析議廓韻)-及7嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




    BISHOP。 Justice�察�dread Sovereign� �As thou art King�察�so grant I may 

have justice。 

    KING。 What means this exclamation�拭�let us know。 

    BISHOP。 Ah�察�my good Lord�察�the state's abused�察�And our decrees most 

shamefully profaned。 

    KING。 How�拭�or by whom�拭�

    BISHOP。 Even by this heretic�察�This Jew�察�this Traitor to your majesty。 

     COBHAM。 Prelate�察�thou liest�察�even in thy greasy maw�察�Or whosoever 

twits me with the name Of either traitor�察�or of heretic。 

    KING。   Forbear�察  �I   say�此  �and�察  �Bishop�察  �shew   the   cause   〃From   whence 

this late abuse hath been derived。 

    BISHOP。 Thus�察�mighty King��By general consent�察�A messenger   was 

sent to cite this Lord�察�To make appearance in the consistory�察�And coming 

to his house�察�a ruffian slave�察�One of his daily followers�察�met the man�察�Who�察�

knowing him to be a parroter�察�Assaults him first and after�察�in contempt Of 

us and our proceedings�察�makes him cate The written process�察�parchment�察�

scale and all�此�Whereby his master neither was brought forth�察�Nor we but 

scorned for our authority。 

    KING。 When was this done�拭�

    BISHOP。 At six a clock this morning。 

    KING。 And when came you to court�拭�

     COBHAM。 Last night�察�my Lord。 

    KING。 By this it seems�察�he is not guilty of it�察�And you have done him 

wrong t'accuse him so。 

    BISHOP。   But   it   was   done�察  �my   lord�察  �by   his   appointment�察  �Or   else   his 

man durst ne'er have been so bold。 

    KING。  Or   else   you   durst   be   bold   to   interrupt�察�And   fill   our   ears   with 



                                           37 


´ Page 38´

                                     John Oldcastle 



frivolous    complaints。     Is  this  the  duty  you   do   bear   to  us�拭 �Was't   not 

sufficient we did pass our word To send for him�察�but you�察�misdoubting it�察�

Orwhich is worseintending to forestall Our regal power�察�must likewise 

summon him�拭�This savors of Ambition�察�not of zeal�察�And rather proves you 

malice his estate�察�Than any way that he offends the law。 Go to�察�we like it 

not�察�and he your officer�察�That was employed so much amiss herein�察�Had 

his desert for being insolent。 

     ��Enter Huntington。�А�

     So�察�Cobham�察�when you please you may depart。 

     COBHAM。 I humbly bid farewell unto my liege。 

     ��Exit。�А�

    KING。 Farewell。What's the news by Huntington�拭�

    HUNTINGTON。            Sir  Roger    Acton   and   a  crew�察  �my   Lord�察  �Of   bold 

seditious rebels are in Arms�察�Intending reformation of Religion。 And with 

their Army they intend to pitch In Ficket field�察�unless they be repulsed。 

    KING。 So near our presence�拭          �Dare they be so bold�拭�And will proud 

war�察�and eager thirst of blood�察�Whom we had thought to entertain far off�察�

Press forth upon us in our native bounds�拭�Must we be forced to hansell our 

sharp   blades   In   England   here�察  �which   we   prepared   for   France�拭  �Well�察  �a 

God's     name    be   it�  �What's     their  number�察    �say�察 �Or   who's    the  chief 

commander of this rout�拭�

    HUNTINGTON。 Their number is not known�察�as yet�察�my Lord�察�But tis 

reported Sir John Old´castle Is the chief man on whom they do depend。 

    KING。 How�察�the Lord Cobham�拭�

    HUNTINGTON。 Yes�察�my gracious Lord。 

    BISHOP。 I could have told your majesty as much Before he went�察�but 

that I saw your Grace Was too much blinded by his flattery。 

     SUFFOLK。 Send post�察�my Lord�察�to fetch him back again。 

    BUTLER。 Traitor unto his country�察�how he smoothed�察�And seemed as 

innocent as Truth it self� �

    KING。 I cannot think it yet he would be false�察�But if he be�察�no matter�察�

let him go。 We'll meet both him and them unto their woe。 

     ��Exeunt all but Bishop。�А�

    BISHOP。 This falls out well�察�and at the last I hope To see this heretic 



                                           38 


´ Page 39´

                                                          John Oldcastle 



die in a rope。 



                                                                    39 


´ Page 40´

John Oldcastle 



                                            40 


´ Page 41´

      John Oldcastle 



ACT III。 



                                 41 


´ Page 42´

John Oldcastle 



                                            42 


´ Page 43´

                                       John Oldcastle 



        SCENE I。            An avenue leading to lord Cobham's 



                                  house in Kent。 



     ��Enter Earl of Cambridge�察�Lord Scroop�察�Gray�察�and Chartres the French 

factor。�А�

     SCROOP。 Once more�察  �my Lord of Cambridge�察�make rehearsal�察�How 

you   do   stand   entitled   to   the   Crown。   The   deeper   shall   we   print   it   in   our 

minds�察  �And   every   man   the   better   be   resolved�察  �When   he   perceives   his 

quarrel to be just。 

     CAMBRIDGE。   Then   thus�察  �Lord   Scroop�察  �sir   Thomas   Gray�察  �&   you�察�

Monsieur      de   Chartres�察   �agent   for  the   French�此   �This   Lionel�察   �Duke    of 

Clarence�察�as I said�察�Third son of Edward ��England's King�� the third�察�Had 

issue   Phillip�察  �his   sole   daughter   and   heir�察  �Which   Phillip   afterward   was 

given in marriage To Edmund Mortimer�察�the Earl of March�察�And by him 

had   a   son   called   Roger   Mortimer�察  �Which   Roger�察  �likewise�察  �had   of   his 

descent   Edmund�察      �Roger�察  �Anne�察    �and   Eleanor   Two   daughters      and   two 

sonsbut   those   three   Died   without   issue。     Anne�察  �that   did   survive�察�And 

now was left her father's only heir�察�My fortune was to marry�察�being too By 

my grandfather of Kind Edward's line�此�So of his sirname�察�I am called�察�you 

know�察 �Richard   Plantagenet。        My  father   was   Edward�察  �the   Duke   of York�察�

and son and heir To Edmund Langley�察�Edward the third's fifth son。 

     SCROOP。 So that it seems your claim comes by your wife�察�As lawful 

heir   to   Roger   Mortimer�察  �The   son   of   Edmund�察  �which   did   marry   Phillip�察�

Daughter and heir to Lionel�察�Duke of Clarence。 

     CAMBRIDGE。 True�察�for this Harry and his father both�察�Harry the first�察�

as plainly doth appear�察�Are false intruders and usurp the Crown。 For when 

young Richard was at Pomfret slain�察�In him the title of prince Edward died�察�

That was the eldest of king Edward's sons�此�William�察�of Hatfield�察�and their 

second brother�察�Death in his nonage had before bereft�此�So that my  wife�察�

derived   from   Lionel�察  �Third   son   unto   king   Edward�察  �ought   proceed�察  �And 

take possession of the Diadem Before this Harry�察�or his father king�察�Who 

fetched their title but from Lancaster�察�Forth of that royal line。              And being 

thus�察�What reason ist but she should have her right�拭�



                                             43 


´ Page 44´

                                       John Oldcastle 



     SCROOP。 I am resolved our enterprise is just。 

     GRAY。 Harry shall die�察�or else resign his crown。 

     CHARTRES。 Perform but that�察�and Charles�察�the king of France�察�Shall 

aid   you�察  �lords�察  �not   only  with   his   men�察  �But   send   you   money  to   maintain 

your wars。 Five hundred thousand crowns he bade me profer�察�If you can 

stop but Harry's voyage for France。 

     SCROOP。   We   never   had   a   fitter   time   than   now�察  �The   realm   in   such 

division as it is。 

     CAMBRIDGE。 Besides�察�you must persuade ye�察�there is due Vengeance 

for Richard's murder�察�which�察�although It be deferred�察�yet will it fall at last�察�

And now as likely as another time。 Sin hath had many years to ripen in�察�

And now the harvest cannot be far off�察�Wherein the weeds of usurpation 

Are to be cropped�察�and cast into the fire。 

     SCROOP。 No more�察�earl Cambridge�察�here I plight my faith�察�To set up 

thee and thy renowned wife。 

     GRAY。 Gray will perform the same�察�as he is knight。 

     CHARTRES。 And to assist ye�察�as I said before�察�Charters doth gage the 

honor of his king。 

     SCROOP。 We lack but now Lord Cobham's fellowship�察�And then our 

plot were absolute indeed。 

     CAMBRIDGE。 Doubt not of him�察 �my lord�察�his life's pursued By the 

incensed Clergy�察�and of late�察�Brought in displeasure with the king�察�assures 

He   may   be   quickly   won   unto   our   faction。   Who   hath   the   articles   were 

drawn at large Of our whole purpose�拭�

     GRAY。 That have I�察�my Lord。 

     CAMBRIDGE。   We   should   not   now   be   far   off   from   his   house�察  �Our 

serious   conference   hath   beguiled   the   way。   See   where   his   castle   stands。 

Give me the writing。 When we are come unto the speech of him�察�Because 

we will not stand to make recount�察�Of that which hath been said�察�here he 

shall read 

     ��Enter Cobham。�А�

     Our minds at large�察�and what we crave of him。 

     SCROOP。 A  ready   way。          Here   comes   the   man   himself�察  �Booted   and 

spurred�察�it seems he hath been riding。 



     
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��