ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

john old castle(Ô¼º²¹ÅÀϵijDZ¤)-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




maintained¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same£»¡¡Was¡¡¡¡¡¡traitor¡¡both¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡his¡¡¡¡¡¡country¡£¡¡¡¡¡¡Being¡¡

moved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡peremptory¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡speech£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡maintained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡

opinions£»¡¡Men£»¡¡and¡¡truer¡¡subjects¡¡than¡¡lord¡¡Herbert¡¡was£º¡¡And¡¡he¡¡replying¡¡

in¡¡comparisons£»¡¡Your¡¡name¡¡was¡¡urged£»¡¡my¡¡lord£»¡¡gainst¡¡his¡¡challenge£»¡¡To¡¡be¡¡

a¡¡¡¡¡¡perfect¡¡¡¡¡¡favourer¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡truth¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡to¡¡

blows£»¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡servants¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡tenants¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡parts¡¡¡¡¡¡Many¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡sides¡¡

hurtand¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡The¡¡broil¡¡by¡¡no¡¡means¡¡could¡¡be¡¡pacified£»¡¡Until¡¡the¡¡

Judges£»¡¡rising¡¡from¡¡the¡¡bench£»¡¡Were¡¡in¡¡their¡¡persons¡¡forced¡¡to¡¡part¡¡the¡¡fray¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡I¡¡hope¡¡no¡¡man¡¡was¡¡violently¡¡slain¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡POWIS¡£¡¡Faith£»¡¡none£»¡¡I¡¡trust£»¡¡but¡¡the¡¡lord¡¡Herbert's¡¡self£»¡¡Who¡¡is¡¡in¡¡truth¡¡

so¡¡dangerously¡¡hurt£»¡¡As¡¡it¡¡is¡¡doubted¡¡he¡¡can¡¡hardly¡¡scape¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡I¡¡am¡¡sorry£»¡¡my¡¡good¡¡lord£»¡¡of¡¡these¡¡ill¡¡news¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡POWIS¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡cause¡¡that¡¡drives¡¡me¡¡into¡¡Kent£»¡¡To¡¡shroud¡¡my¡¡self¡¡

with¡¡you£»¡¡so¡¡good¡¡a¡¡friend£»¡¡Until¡¡I¡¡hear¡¡how¡¡things¡¡do¡¡speed¡¡at¡¡home¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡Your¡¡¡¡¡¡lordship¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡welcome¡¡¡¡¡¡unto¡¡¡¡¡¡Cobham£»¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡

very¡¡sorry£»¡¡my¡¡good¡¡lord£»¡¡My¡¡name¡¡was¡¡brought¡¡in¡¡question¡¡in¡¡this¡¡matter£»¡¡

Considering¡¡I¡¡have¡¡many¡¡enemies£»¡¡That¡¡threaten¡¡malice£»¡¡and¡¡do¡¡lie¡¡in¡¡wait¡¡

To¡¡¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡advantage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡smallest¡¡¡¡¡¡thing¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡welcome£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

repose¡¡your¡¡lordship£»¡¡And¡¡keep¡¡your¡¡self¡¡here¡¡secret¡¡in¡¡my¡¡house£»¡¡Until¡¡we¡¡

hear¡¡how¡¡the¡¡lord¡¡Herbert¡¡speeds¡£¡¡Here¡¡comes¡¡my¡¡man¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Enter¡¡Harpoole¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sirra£»¡¡what¡¡news£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡¡¡¡¡Yonder's¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡Butler¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡privy¡¡¡¡¡¡chamber£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡

sent¡¡unto¡¡you¡¡from¡¡the¡¡King¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡POWIS¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡pray¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lord¡¡¡¡¡¡Herbert¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡dead£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡King£»¡¡

hearing¡¡whither¡¡I¡¡am¡¡gone£»¡¡Hath¡¡sent¡¡for¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡Comfort¡¡your¡¡self¡¡my¡¡lord£»¡¡I¡¡warrant¡¡you¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20¡¡


¡­¡¡Page¡¡21¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡John¡¡Oldcastle¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡¡¡¡¡Fellow£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡ails¡¡¡¡¡¡thee£¿¡¡¡¡¡¡doost¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡quake£¿¡¡¡¡¡¡dost¡¡¡¡¡¡thou¡¡

shake£¿¡¡dost¡¡thou¡¡tremble£¿¡¡ha£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡Peace£»¡¡you¡¡old¡¡fool£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sirra£»¡¡convey¡¡this¡¡gentleman¡¡in¡¡the¡¡

back¡¡way£»¡¡and¡¡bring¡¡the¡¡other¡¡into¡¡the¡¡walk¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡Come£»¡¡sir£»¡¡you¡¡are¡¡welcome£»¡¡if¡¡you¡¡love¡¡my¡¡lord¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡POWIS¡£¡¡God¡¡have¡¡mercy£»¡¡gentle¡¡friend¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exeunt¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡I¡¡¡¡thought¡¡as¡¡¡¡¡¡much£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡long£»¡¡¡¡Before¡¡¡¡I¡¡

heard¡¡of¡¡something¡¡from¡¡the¡¡King¡¡About¡¡this¡¡matter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Enter¡¡Harpoole¡¡with¡¡Master¡¡Butler¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡Sir£»¡¡yonder¡¡my¡¡lord¡¡walks£»¡¡you¡¡see¡¡him£»¡¡I'll¡¡have¡¡your¡¡

men¡¡into¡¡the¡¡Cellar¡¡the¡¡while¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡Welcome£»¡¡good¡¡master¡¡Butler¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡BUTLER¡£¡¡¡¡¡¡Thanks£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡lord£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡Majesty¡¡¡¡¡¡doth¡¡¡¡¡¡commend¡¡¡¡¡¡His¡¡

love¡¡unto¡¡your¡¡lordship£»¡¡And¡¡wills¡¡you¡¡to¡¡repair¡¡unto¡¡the¡¡court¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡God¡¡bless¡¡his¡¡Highness£»¡¡and¡¡confound¡¡his¡¡enemies£¡¡¡I¡¡hope¡¡

his¡¡Majesty¡¡is¡¡well¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡BUTLER¡£¡¡In¡¡health£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡God¡¡long¡¡continue¡¡it£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Me¡¡thinks¡¡you¡¡look¡¡As¡¡though¡¡you¡¡

were¡¡not¡¡well£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡ails¡¡you£»¡¡sir£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡BUTLER¡£¡¡Faith£»¡¡I¡¡have¡¡had¡¡a¡¡foolish¡¡odd¡¡mischance£»¡¡That¡¡angers¡¡me£º¡¡

coming¡¡over¡¡Shooters¡¡hill£»¡¡There¡¡came¡¡a¡¡fellow¡¡to¡¡me¡¡like¡¡a¡¡Sailor£»¡¡And¡¡

asked¡¡me¡¡money£»¡¡and¡¡whilst¡¡I¡¡stayed¡¡my¡¡horse¡¡To¡¡draw¡¡my¡¡purse£»¡¡he¡¡takes¡¡

th'¡¡advantage¡¡of¡¡A¡¡little¡¡bank¡¡and¡¡leaps¡¡behind¡¡me£»¡¡whips¡¡My¡¡purse¡¡away£»¡¡

and¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡jerk£»¡¡I¡¡know¡¡not¡¡how£»¡¡threw¡¡me¡¡at¡¡least¡¡three¡¡yards¡¡Out¡¡

of¡¡my¡¡saddle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡never¡¡was¡¡so¡¡robbed¡¡In¡¡all¡¡my¡¡life¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COBHAM¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡very¡¡¡¡sorry£»¡¡¡¡sir£»¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡mischance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡send¡¡

our¡¡¡¡¡¡¡¡warrant¡¡¡¡¡¡forth£»¡¡¡¡to¡¡¡¡stay¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡suspicious¡¡¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡shall¡¡¡¡be¡¡¡¡found¡£¡¡

Then£»¡¡master¡¡Butler£»¡¡we¡¡will¡¡attend¡¡you¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡BUTLER¡£¡¡I¡¡humbly¡¡thank¡¡your¡¡lordship£»¡¡I¡¡will¡¡attend¡¡you¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡


¡­¡¡Page¡¡22¡­

John¡¡Oldcastle¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡


¡­¡¡Page¡¡23¡­

¡¡¡¡John¡¡Oldcastle¡¡



ACT¡¡II¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡


¡­¡¡Page¡¡24¡­

John¡¡Oldcastle¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡


¡­¡¡Page¡¡25¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡John¡¡Oldcastle¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡I¡£¡¡The¡¡same¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Enter¡¡the¡¡Sumner¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡I¡¡have¡¡the¡¡law¡¡to¡¡warrant¡¡what¡¡I¡¡do£»¡¡and¡¡though¡¡the¡¡Lord¡¡

Cobham¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡dispenses¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡law£º¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡dare¡¡¡¡¡¡serve¡¡

process¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡men¡£¡¡Though¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡Sumners¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡a¡¡

mad¡¡slip¡¡in¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡corner¡¡with¡¡a¡¡pretty¡¡wench£»¡¡a¡¡Sumner¡¡must¡¡not¡¡go¡¡always¡¡

by¡¡seeing£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡man¡¡may¡¡be¡¡content¡¡to¡¡hide¡¡his¡¡eyes£»¡¡where¡¡he¡¡may¡¡feel¡¡his¡¡

profit¡£¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡Cobham's¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡devise¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡not£»¡¡¡¡I'll¡¡¡¡clap¡¡¡¡my¡¡¡¡citation¡¡¡¡upon's¡¡¡¡door£º¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lord¡¡¡¡of¡¡

Rochester¡¡bid¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡me¡¡thinks¡¡here¡¡comes¡¡one¡¡of¡¡his¡¡men¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Enter¡¡Harpoole¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Welcome£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡fellow£»¡¡¡¡welcome£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡wouldst¡¡¡¡¡¡¡¡thou¡¡

speak¡¡with£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡With¡¡my¡¡lord¡¡Cobham¡¡I¡¡would¡¡speak£»¡¡if¡¡thou¡¡be¡¡one¡¡of¡¡his¡¡

men¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡Yes£»¡¡I¡¡am¡¡one¡¡of¡¡his¡¡men£»¡¡but¡¡thou¡¡canst¡¡not¡¡speak¡¡with¡¡

my¡¡lord¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡May¡¡I¡¡send¡¡to¡¡him¡¡then£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡I'll¡¡tell¡¡thee¡¡that£»¡¡when¡¡I¡¡know¡¡thy¡¡errand¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡I¡¡will¡¡not¡¡tell¡¡my¡¡errand¡¡to¡¡thee¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡Then¡¡keep¡¡it¡¡to¡¡thy¡¡self£»¡¡and¡¡walk¡¡like¡¡a¡¡knave¡¡as¡¡thou¡¡

camest¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡I¡¡tell¡¡thee£»¡¡my¡¡lord¡¡keeps¡¡no¡¡knaves£»¡¡sirra¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡Then¡¡thou¡¡servest¡¡him¡¡not£»¡¡I¡¡believe£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡lord¡¡is¡¡thy¡¡

master£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡¡My¡¡lord¡¡of¡¡Rochester¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡In¡¡good¡¡time£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡what¡¡wouldst¡¡thou¡¡have¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡

lord¡¡Cobham£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡virtue¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡process£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ascite¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡appear¡¡

before¡¡my¡¡lord¡¡in¡¡the¡¡court¡¡at¡¡Rochester¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡¡¡¡¡£§Aside¡££§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡grant¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡patience£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡eat¡¡

this¡¡conger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡lord¡¡is¡¡not¡¡at¡¡home£»¡¡therefore¡¡it¡¡were¡¡good£»¡¡Sumner£»¡¡you¡¡

carried¡¡your¡¡process¡¡back¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡John¡¡Oldcastle¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡Why£»¡¡if¡¡he¡¡will¡¡not¡¡be¡¡spoken¡¡withal£»¡¡then¡¡will¡¡I¡¡leave¡¡it¡¡

here£»¡¡and¡¡see¡¡you¡¡that¡¡he¡¡take¡¡knowledge¡¡of¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡Swounds£»¡¡you¡¡slave£»¡¡do¡¡you¡¡set¡¡up¡¡your¡¡bills¡¡here£¡¡¡go¡¡to£»¡¡

take¡¡it¡¡down¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Doest¡¡thou¡¡know¡¡what¡¡thou¡¡dost£¿¡¡Dost¡¡thou¡¡know¡¡on¡¡

whom¡¡thou¡¡servest¡¡process£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡Yes£»¡¡marry£»¡¡do¡¡I£»¡¡Sir¡¡John¡¡Old¡­castle£»¡¡Lord¡¡Cobham¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡thou¡¡knowest¡¡him¡¡¡¡yet£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡sirra£»¡¡dost¡¡¡¡¡¡not¡¡

thou¡¡know£»¡¡that¡¡the¡¡lord¡¡Cobham¡¡is¡¡a¡¡brave¡¡lord£»¡¡that¡¡keeps¡¡good¡¡beef¡¡and¡¡

beer¡¡in¡¡his¡¡house£»¡¡and¡¡every¡¡day¡¡feeds¡¡a¡¡hundred¡¡poor¡¡people¡¡at's¡¡gate£»¡¡and¡¡

keeps¡¡a¡¡hundred¡¡tall¡¡fellows£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡What's¡¡that¡¡to¡¡my¡¡process£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡Marry£»¡¡this£»¡¡sir£¡¡¡is¡¡this¡¡process¡¡parchment£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡Yes£»¡¡marry¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡And¡¡this¡¡seal¡¡wax£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡It¡¡is¡¡so¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡If¡¡this¡¡be¡¡parchment£»¡¡&¡¡this¡¡wax£»¡¡eat¡¡you¡¡this¡¡parchment¡¡

and¡¡this¡¡wax£»¡¡or¡¡I¡¡will¡¡make¡¡parchment¡¡of¡¡your¡¡skin£»¡¡and¡¡beat¡¡your¡¡brains¡¡

into¡¡wax£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sirra¡¡Sumner£»¡¡dispatch£»¡¡devour£»¡¡sirra£»¡¡devour¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lord¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rochester's¡¡¡¡¡¡Sumner£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡my¡¡

office£»¡¡and¡¡thou¡¡shalt¡¡answer¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡¡¡¡¡Sirra£»¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡railing£»¡¡¡¡but¡¡betake¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡teeth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thou¡¡

shalt¡¡eat¡¡no¡¡worse¡¡than¡¡thou¡¡bringst¡¡with¡¡thee£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thou¡¡bringst¡¡it¡¡for¡¡my¡¡lord£»¡¡

and¡¡wilt¡¡thou¡¡bring¡¡my¡¡lord¡¡worse¡¡than¡¡thou¡¡wilt¡¡eat¡¡thy¡¡self£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡Sirra£»¡¡I¡¡brought¡¡it¡¡not¡¡my¡¡lord¡¡to¡¡eat¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡O£»¡¡do¡¡you¡¡sir¡¡me¡¡now£¿¡¡all's¡¡one¡¡for¡¡that£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡I'll¡¡make¡¡

you¡¡eat¡¡it£»¡¡for¡¡bringing¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡I¡¡cannot¡¡eat¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Can¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡not£¿¡¡¡¡¡¡sblood¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡beat¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡

stomach¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§He¡¡beats¡¡him¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡O¡¡hold£»¡¡hold£»¡¡good¡¡master¡¡serving¡­man£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡eat¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡¡¡¡¡Be¡¡¡¡¡¡champing£»¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡chawing£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡chaw¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡you¡¡

rogue£¡¡¡the¡¡purest¡¡of¡¡the¡¡honey£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tough¡¡wax¡¡is¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡purest¡¡of¡¡the¡¡honey¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡O¡¡Lord£»¡¡sir£¡¡¡oh£¡¡¡oh£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡¡


¡­¡¡Page¡¡27¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡John¡¡Oldcastle¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§He¡¡eats¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Feed£»¡¡¡¡¡¡feed£¡¡¡¡¡¡¡wholesome£»¡¡¡¡¡¡rogue£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wholesome£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cannot¡¡

you£»¡¡like¡¡an¡¡honest¡¡Sumner£»¡¡walk¡¡with¡¡the¡¡devil¡¡your¡¡brother£»¡¡to¡¡fetch¡¡in¡¡

your¡¡¡¡¡¡Bailiffs'¡¡¡¡¡¡rents£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡noble¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡with¡¡

process£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sblood£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡thy¡¡¡¡seal¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡broad¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡lead¡¡¡¡that¡¡¡¡covers¡¡

Rochester¡¡church£»¡¡thou¡¡shouldst¡¡eat¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUMNER¡£¡¡O£»¡¡I¡¡am¡¡almost¡¡choked£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡almost¡¡choked£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡HARPOOLE¡£¡¡Who's¡¡within¡¡there£¿¡¡will¡¡you¡¡shame¡¡my¡¡Lord£¿¡¡is¡¡there¡¡

no¡¡beer¡¡in
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡