嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

tanglewood tales(冥瑚爽絞並)-及1嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




                          TANGLEWOOD TALES 



TANGLEWOOD TALES 



             by NATHANIEL HAWTHORNE 



                                       1 


´ Page 2´

                                 TANGLEWOOD TALES 



                           THE WAYSIDE。 

                      INTRODUCTORY。 



     A  short   time   ago�察  �I   was   favored   with   a   flying   visit   from   my   young 

friend Eustace Bright�察�whom I had not before met with since quitting the 

breezy mountains of Berkshire。 It being the winter vacation at his college�察�

Eustace was allowing himself a little relaxation�察�in the hope�察�he told me�察�of 

repairing the inroads which severe application to study had made upon his 

health�察�and I was happy to conclude�察�from the excellent physical condition 

in which I saw him�察�that the remedy had already been attended with very 

desirable   success。   He   had   now   run   up   from   Boston   by   the   noon   train�察�

partly impelled by the friendly regard with which he is pleased to honor 

me�察�and partly�察�as I soon found�察�on a matter of literary business。 

     It delighted me to receive Mr。 Bright�察�for the first time�察�under a roof�察�

though a very humble one�察�which I could really call my own。 Nor did I fail 

��as is the custom of landed proprietors all about the world�� to parade the 

poor fellow up and down over my half a dozen acres�察�secretly rejoicing�察�

nevertheless�察�that the disarray of the inclement season�察�and particularly the 

six inches of snow then upon the ground�察�prevented him from observing 

the ragged neglect of soil and shrubbery into which the place had lapsed。 It 

was     idle�察 �however�察    �to  imagine     that  an   airy   guest   from    Monument 

Mountain�察�Bald Summit�察�and old Graylock�察�shaggy with primeval forests�察�

could see anything to admire in my poor little hillside�察�with its growth of 

frail   and   insect´eaten   locust   trees。   Eustace   very   frankly   called   the   view 

from   my   hill   top   tame�察  �and   so�察  �no   doubt�察  �it   was�察  �after   rough�察  �broken�察�

rugged�察    �headlong    Berkshire�察   �and    especially   the   northern   parts   of  the 

county�察�with which his college residence had made him familiar。 But to me 

there    is  a  peculiar�察 �quiet   charm    in  these   broad    meadows     and    gentle 

eminences。 They are better than mountains�察�because they do not stamp and 

stereotype   themselves   into   the  brain�察  �and   thus   grow   wearisome   with   the 

same   strong   impression�察  �repeated   day   after   day。   A   few   summer   weeks 

among   mountains�察  �a   lifetime   among   green   meadows   and   placid   slopes�察�

with outlines forever new�察�because continually fading out of the memory 



                                               2 


´ Page 3´

                                    TANGLEWOOD TALES 



such would be my sober choice。 

     I doubt whether Eustace did not internally pronounce the whole thing a 

bore�察�until I led him to my predecessor's little ruined�察�rustic summer house�察�

midway   on   the   hillside。   It   is   a   mere   skeleton   of   slender�察  �decaying   tree 

trunks�察�with neither walls nor a roof�察�nothing but a tracery of branches and 

twigs�察    �which    the   next    wintry    blast   will   be   very   likely   to   scatter   in 

fragments along the terrace。 It looks�察�and is�察�as evanescent as a dream�察�and 

yet�察  �in   its   rustic   network   of   boughs�察  �it   has   somehow   enclosed   a   hint   of 

spiritual beauty�察�and has become a true emblem of the subtile and ethereal 

mind   that   planned   it。   I   made   Eustace   Bright   sit   down   on   a   snow   bank�察�

which   had   heaped       itself   over   the   mossy   seat�察  �and   gazing     through     the 

arched   windows   opposite�察  �he   acknowledged   that the   scene   at   once   grew 

picturesque。 

     ;Simple as it looks�察─�said he�察 �this little edifice seems to be the work of 

magic。 It is full of suggestiveness�察�and�察�in its way�察�is as good as a cathedral。 

Ah�察�it would be just the spot for one to sit in�察�of a summer afternoon�察�and 

tell the children some more of those wild stories from the classic myths� ─�

     ;It would�察�indeed�察─�answered I。 ;The summer house itself�察�so airy and 

so   broken�察  �is   like   one   of   those   old   tales�察  �imperfectly   remembered�察  �and 

these living branches of the Baldwin apple tree�察�thrusting so rudely in�察�are 

like your unwarrantable interpolations。 But�察�by the by�察�have you added any 

more legends to the series�察�since the publication of the 'Wonder´Book'�拭─�

     ;Many   more�察─  �said   Eustace�察   �Primrose�察  �Periwinkle�察  �and   the   rest   of 

them�察�allow me no comfort of my life unless I tell them a story every day 

or   two。   I   have   run   away  from  home   partly  to   escape   the   importunity  of 

these   little   wretches�   �But   I   have   written   out   six   of   the   new   stories�察  �and 

have brought them for you to look over。; 

     ;Are they as good as the first�拭─�I inquired。 

     ;Better chosen�察�and better handled�察─�replied Eustace Bright。 ;You will 

say so when you read them。; 

     ;Possibly not�察─�I remarked。 ;I know from my own experience�察�that an 

author's last work is always his best one�察�in his own estimate�察�until it quite 

loses   the   red   heat   of   composition。 After   that�察  �it   falls   into   its   true   place�察�

quietly  enough。   But   let   us   adjourn   to   my   study�察  �and   examine   these   new 



                                                  3 


´ Page 4´

                                  TANGLEWOOD TALES 



stories。  It   would   hardly  be doing   yourself   justice�察 �were   you   to   bring   me 

acquainted with them�察�sitting here on this snow bank� ─�

     So we descended the hill to my small�察�old cottage�察�and shut ourselves 

up in the south´eastern room�察 �where the sunshine comes in�察�warmly and 

brightly�察�through the better half of a winter's day。 Eustace put his bundle of 

manuscript into my hands�察�and I skimmed through it pretty rapidly�察�trying 

to find out its merits and demerits by the touch of my fingers�察�as a veteran 

story´teller ought to know how to do。 

     It will be remembered that Mr。 Bright condescended to avail himself 

of my literary experience by constituting me editor of the ;Wonder´Book。; 

As he had no reason to complain of the reception of that erudite work by 

the public�察  �he   was   now   disposed   to   retain   me   in   a   similar  position   with 

respect to the present volume�察�which he entitled TANGLEWOOD TALES。 

Not�察�as Eustace hinted�察�that there was any real necessity for my services as 

introducer�察  �inasmuch   as   his   own   name   had   become   established   in   some 

good   degree   of   favor   with   the   literary   world。   But   the   connection   with 

myself�察�he was kind enough to say�察�had been highly agreeable�察�nor was he 

by any means desirous�察�as most people are�察�of kicking away the ladder that 

had perhaps helped him to reach his present elevation。 My young friend 

was   willing�察  �in   short�察  �that   the   fresh   verdure   of   his   growing   reputation 

should spread over my straggling and half´naked boughs�察�even as I have 

sometimes thought of training a vine�察�with its broad leafiness�察�and purple 

fruitage�察�over the worm´eaten posts and rafters of the rustic summer house。 

I was not insensible to the advantages of his proposal�察�and gladly assured 

him of my acceptance。 

     Merely from the title of the stories I saw at once that the subjects were 

not less rich than those of the former volume�察�nor did I at all doubt that Mr。 

Bright's audacity ��so far as that endowment might avail�� had enabled him 

to take full advantage of whatever capabilities they offered。 Yet�察�in spite of 

my   experience   of   his   free   way   of   handling   them�察  �I   did   not   quite   see�察  �I 

confess�察  �how   he   could   have   obviated   all   the   difficulties   in   the   way   of 

rendering   them  presentable   to   children。  These   old   legends�察  �so   brimming 

over   with   everything   that   is   most   abhorrent   to   our   Christianized   moral 

sense some of them so hideous�察�others so melancholy and miserable�察�amid 



                                                4 


´ Page 5´

                                   TANGLEWOOD TALES 



which the Greek tragedians sought their themes�察�and moulded them into 

the sternest forms of grief that ever the world saw�察�was such material the 

stuff that children's playthings should be made of� �How were they to be 

purified�拭�How was the blessed sunshine to be thrown into them�拭�

     But Eustace told me that these myths were the most singular things in 

the   world�察  �and that   he   was   invariably  astonished�察  �whenever he   began   to 

relate   one�察  �by   the   readiness   with   which   it   adapted   itself   to   the   childish 

purity    of   his  auditors。    The   objectionable
卦指朕村 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��