ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the ragged trousered philanthropists-µÚ77ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡®The¡¡Style¡¡of¡¡the¡¡decorations£»'¡¡he¡¡remarked£»¡¡alluding¡¡to¡¡the¡¡painted¡¡stage¡­front£»¡¡'is¡¡Moorish¡£'

He¡¡lit¡¡the¡¡candles¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡stage¡¡and£»¡¡having¡¡borrowed¡¡a¡¡tea¡­tray¡¡from¡¡Nora£»¡¡desired¡¡the¡¡audience¡¡to¡¡take¡¡their¡¡seats¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡had¡¡all¡¡done¡¡so£»¡¡he¡¡requested¡¡Owen¡¡to¡¡put¡¡out¡¡the¡¡lamp¡¡and¡¡the¡¡candles¡¡on¡¡the¡¡tree£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡made¡¡another¡¡speech£»¡¡imitating¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡the¡¡lecturer¡¡at¡¡the¡¡panorama¡¡entertainment¡¡before¡¡mentioned¡£

¡®Ladies¡¡and¡¡Gentlemen£º¡¡with¡¡your¡¡kind¡¡permission¡¡I¡¡am¡¡about¡¡to¡¡hinterduce¡¡to¡¡your¡¡notice¡¡some¡¡pitchers¡¡of¡¡events¡¡in¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡As¡¡each¡¡pitcher¡¡appears¡¡on¡¡the¡¡stage¡¡I¡¡will¡¡give¡¡a¡¡short¡¡explanation¡¡of¡¡the¡¡subject£»¡¡and¡¡afterwards¡¡the¡¡band¡¡will¡¡play¡¡a¡¡suitable¡¡collection¡¡of¡¡appropriated¡¡music£»¡¡consisting¡¡of¡¡hymns¡¡and¡¡all¡¡the¡¡latest¡¡and¡¡most¡¡popular¡¡songs¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡the¡¡audience¡¡is¡¡kindly¡¡requested¡¡to¡¡join¡¡in¡¡the¡¡chorus¡£

¡®Our¡¡first¡¡scene£»'¡¡continued¡¡Bert¡¡as¡¡he¡¡turned¡¡the¡¡handles¡¡and¡¡brought¡¡the¡¡picture¡¡into¡¡view£»¡¡¡®represents¡¡the¡¡docks¡¡at¡¡Southampton£»¡¡the¡¡magnificent¡¡steamer¡¡which¡¡you¡¡see¡¡lying¡¡alongside¡¡the¡¡shore¡¡is¡¡the¡¡ship¡¡which¡¡is¡¡waiting¡¡to¡¡take¡¡us¡¡to¡¡foreign¡¡parts¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡have¡¡already¡¡paid¡¡our¡¡fare£»¡¡we¡¡will¡¡now¡¡go¡¡on¡¡board¡¡and¡¡set¡¡sail¡£'

As¡¡an¡¡accompaniment¡¡to¡¡this¡¡picture¡¡Bert¡¡played¡¡the¡¡tune¡¡of¡¡¡®Goodbye£»¡¡Dolly£»¡¡I¡¡must¡¡leave¡¡you'£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡time¡¡the¡¡audience¡¡had¡¡¡¡finished¡¡singing¡¡the¡¡chorus¡¡he¡¡had¡¡rolled¡¡on¡¡another¡¡scene£»¡¡which¡¡depicted¡¡a¡¡dreadful¡¡storm¡¡at¡¡sea£»¡¡with¡¡a¡¡large¡¡ship¡¡evidently¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡foundering¡£¡¡¡¡The¡¡waves¡¡were¡¡running¡¡mountains¡¡high¡¡and¡¡the¡¡inky¡¡clouds¡¡were¡¡riven¡¡by¡¡forked¡¡lightning¡£¡¡¡¡To¡¡increase¡¡the¡¡terrifying¡¡effect£»¡¡Bert¡¡rattled¡¡the¡¡tea¡¡tray¡¡and¡¡played¡¡¡®The¡¡Bay¡¡of¡¡Biscay'£»¡¡and¡¡the¡¡children¡¡sung¡¡the¡¡chorus¡¡whilst¡¡he¡¡rolled¡¡the¡¡next¡¡picture¡¡into¡¡view¡£¡¡This¡¡scene¡¡showed¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡a¡¡large¡¡city£»¡¡mounted¡¡police¡¡with¡¡drawn¡¡swords¡¡were¡¡dispersing¡¡a¡¡crowd£º¡¡several¡¡men¡¡had¡¡been¡¡ridden¡¡down¡¡and¡¡were¡¡being¡¡trampled¡¡under¡¡the¡¡hoofs¡¡of¡¡the¡¡horses£»¡¡and¡¡a¡¡number¡¡of¡¡others¡¡were¡¡bleeding¡¡profusely¡¡from¡¡wounds¡¡on¡¡the¡¡head¡¡and¡¡face¡£

¡®After¡¡a¡¡rather¡¡stormy¡¡passage¡¡we¡¡arrives¡¡safely¡¡at¡¡the¡¡beautiful¡¡city¡¡of¡¡Berlin£»¡¡in¡¡Germany£»¡¡just¡¡in¡¡time¡¡to¡¡see¡¡a¡¡procession¡¡of¡¡unemployed¡¡workmen¡¡being¡¡charged¡¡by¡¡the¡¡military¡¡police¡£¡¡¡¡This¡¡picture¡¡is¡¡hintitled¡¡¡¨Tariff¡¡Reform¡¡means¡¡Work¡¡for¡¡All¡¨¡£'

As¡¡an¡¡appropriate¡¡musical¡¡selection¡¡Bert¡¡played¡¡the¡¡tune¡¡of¡¡a¡¡well¡­known¡¡song£»¡¡and¡¡the¡¡children¡¡sang¡¡the¡¡words£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®To¡¡be¡¡there£¡¡¡to¡¡be¡¡there£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡knew¡¡what¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡there£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡when¡¡they¡¡tore¡¡me¡¡clothes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Blacked¡¡me¡¡eyes¡¡and¡¡broke¡¡me¡¡nose£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡I¡¡knew¡¡what¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡there£¡'

During¡¡the¡¡singing¡¡Bert¡¡turned¡¡the¡¡handles¡¡backwards¡¡and¡¡again¡¡brought¡¡on¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡storm¡¡at¡¡sea¡£

¡®As¡¡we¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡get¡¡knocked¡¡on¡¡the¡¡'ed£»¡¡we¡¡clears¡¡out¡¡of¡¡Berlin¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡can¡¡¡­¡¡whiles¡¡we're¡¡safe¡¡¡­¡¡and¡¡once¡¡more¡¡embarks¡¡on¡¡our¡¡gallint¡¡ship'¡¡and¡¡after¡¡a¡¡few¡¡more¡¡turns¡¡of¡¡the¡¡'andle¡¡we¡¡finds¡¡ourselves¡¡back¡¡once¡¡more¡¡in¡¡Merry¡¡Hingland£»¡¡where¡¡we¡¡see¡¡the¡¡inside¡¡of¡¡a¡¡blacksmith's¡¡shop¡¡with¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡half¡­starved¡¡women¡¡making¡¡iron¡¡chains¡£¡¡¡¡They¡¡work¡¡seventy¡¡hours¡¡a¡¡week¡¡for¡¡seven¡¡shillings¡£¡¡¡¡Our¡¡next¡¡scene¡¡is¡¡hintitled¡¡¡¨The¡¡Hook¡¡and¡¡Eye¡¡Carders¡¨¡£¡¡¡¡'Ere¡¡we¡¡see¡¡the¡¡inside¡¡of¡¡a¡¡room¡¡in¡¡Slumtown£»¡¡with¡¡a¡¡mother¡¡and¡¡three¡¡children¡¡and¡¡the¡¡old¡¡grandmother¡¡sewin'¡¡hooks¡¡and¡¡eyes¡¡on¡¡cards¡¡to¡¡be¡¡sold¡¡in¡¡drapers'¡¡shops¡£¡¡¡¡It¡¡ses¡¡underneath¡¡the¡¡pitcher¡¡that¡¡384¡¡hooks¡¡and¡¡384¡¡eyes¡¡has¡¡to¡¡be¡¡joined¡¡together¡¡and¡¡sewed¡¡on¡¡cards¡¡for¡¡one¡¡penny¡£'

While¡¡this¡¡picture¡¡was¡¡being¡¡rolled¡¡away¡¡the¡¡band¡¡played¡¡and¡¡the¡¡children¡¡sang¡¡with¡¡great¡¡enthusiasm£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Rule£»¡¡Brittania£»¡¡Brittania¡¡rules¡¡the¡¡waves£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Britons£»¡¡never£»¡¡never£»¡¡never¡¡shall¡¡be¡¡slaves£¡'

¡®Our¡¡next¡¡picture¡¡is¡¡called¡¡¡¨An¡¡Englishman's¡¡Home¡¨¡£¡¡¡¡'Ere¡¡we¡¡see¡¡the¡¡inside¡¡of¡¡another¡¡room¡¡in¡¡Slumtown£»¡¡with¡¡the¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡and¡¡four¡¡children¡¡sitting¡¡down¡¡to¡¡dinner¡¡¡­¡¡bread¡¡and¡¡drippin'¡¡and¡¡tea¡£¡¡¡¡It¡¡ses¡¡underneath¡¡the¡¡pitcher¡¡that¡¡there's¡¡Thirteen¡¡millions¡¡of¡¡people¡¡in¡¡England¡¡always¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡starvation¡£¡¡¡¡These¡¡people¡¡that¡¡you¡¡see¡¡in¡¡the¡¡pitcher¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡get¡¡a¡¡better¡¡dinner¡¡than¡¡this¡¡if¡¡it¡¡wasn't¡¡that¡¡most¡¡of¡¡the¡¡money¡¡wot¡¡the¡¡bloke¡¡earns¡¡'as¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡rent¡£¡¡Again¡¡we¡¡turns¡¡the¡¡'andle¡¡and¡¡presently¡¡we¡¡comes¡¡to¡¡another¡¡very¡¡beautiful¡¡scene¡¡¡­¡¡¡¨Early¡¡Morning¡¡in¡¡Trafalgar¡¡Square¡¨¡£¡¡¡¡'Ere¡¡we¡¡see¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡Englishmen¡¡who¡¡have¡¡been¡¡sleepin'¡¡out¡¡all¡¡night¡¡because¡¡they¡¡ain't¡¡got¡¡no¡¡'omes¡¡to¡¡go¡¡to¡£'

As¡¡a¡¡suitable¡¡selection¡¡for¡¡this¡¡picture£»¡¡Bert¡¡played¡¡the¡¡tune¡¡of¡¡a¡¡music¡­hall¡¡song£»¡¡the¡¡words¡¡of¡¡which¡¡were¡¡familiar¡¡to¡¡all¡¡the¡¡youngsters£»¡¡who¡¡sang¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡their¡¡voices£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡live¡¡in¡¡Trafalgar¡¡Square£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡four¡¡lions¡¡to¡¡guard¡¡me£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pictures¡¡and¡¡statues¡¡all¡¡over¡¡the¡¡place£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lord¡¡Nelson¡¡staring¡¡me¡¡straight¡¡in¡¡the¡¡face£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡it's¡¡rather¡¡draughty£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡still¡¡I'm¡¡sure¡¡you'll¡¡agree£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡it's¡¡good¡¡enough¡¡for¡¡Lord¡¡Nelson£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡quite¡¡good¡¡enough¡¡for¡¡me¡£'

¡®Next¡¡we¡¡'ave¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡dining¡­hall¡¡at¡¡the¡¡Topside¡¡Hotel¡¡in¡¡London£»¡¡where¡¡we¡¡see¡¡the¡¡tables¡¡set¡¡for¡¡a¡¡millionaires'¡¡banquet¡£¡¡¡¡The¡¡forks¡¡and¡¡spoons¡¡is¡¡made¡¡of¡¡solid¡¡gold¡¡and¡¡the¡¡plates¡¡is¡¡made¡¡of¡¡silver¡£¡¡¡¡The¡¡flowers¡¡that¡¡you¡¡see¡¡on¡¡the¡¡tables¡¡and¡¡'angin'¡¡down¡¡from¡¡the¡¡ceilin'¡¡and¡¡on¡¡the¡¡walls¡¡is¡¡worth¡¡£¿£»000¡¡and¡¡it¡¡cost¡¡the¡¡bloke¡¡wot¡¡give¡¡the¡¡supper¡¡over¡¡£¿0£»000¡¡for¡¡this¡¡one¡¡beano¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡more¡¡turns¡¡of¡¡the¡¡'andle¡¡shows¡¡us¡¡another¡¡glorious¡¡banquet¡¡¡­¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Rhineland¡¡being¡¡entertained¡¡by¡¡the¡¡people¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡Next¡¡we¡¡finds¡¡ourselves¡¡looking¡¡on¡¡at¡¡the¡¡Lord¡¡Mayor's¡¡supper¡¡at¡¡the¡¡Mansion¡¡House¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡fat¡¡men¡¡that¡¡you¡¡see¡¡sittin'¡¡at¡¡the¡¡tables¡¡is¡¡Liberal¡¡and¡¡Tory¡¡Members¡¡of¡¡Parlimint¡£¡¡¡¡After¡¡this¡¡we¡¡'ave¡¡a¡¡very¡¡beautiful¡¡pitcher¡¡hintitled¡¡¡¨Four¡¡footed¡¡Haristocrats¡¨¡£¡¡¡¡'Ere¡¡you¡¡see¡¡Lady¡¡Slumrent's¡¡pet¡¡dogs¡¡sittin'¡¡up¡¡on¡¡chairs¡¡at¡¡their¡¡dinner¡¡table¡¡with¡¡white¡¡linen¡¡napkins¡¡tied¡¡round¡¡their¡¡necks£»¡¡eatin'¡¡orf¡¡silver¡¡plates¡¡like¡¡human¡¡people¡¡and¡¡being¡¡waited¡¡on¡¡by¡¡real¡¡live¡¡waiters¡¡in¡¡hevening¡¡dress¡£¡¡¡¡Lady¡¡Slumrent¡¡is¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡her¡¡pretty¡¡pets¡¡and¡¡she¡¡does¡¡not¡¡allow¡¡them¡¡to¡¡be¡¡fed¡¡on¡¡anything¡¡but¡¡the¡¡very¡¡best¡¡food£»¡¡they¡¡gets¡¡chicken£»¡¡rump¡¡steak£»¡¡mutton¡¡chops£»¡¡rice¡¡pudding£»¡¡jelly¡¡and¡¡custard¡£'

¡®I¡¡wished¡¡I¡¡was¡¡a¡¡pet¡¡dog£»¡¡don't¡¡you£¿'¡¡remarked¡¡Tommy¡¡Newman¡¡to¡¡Charley¡¡Linden¡£

¡®Not¡¡arf£¡'¡¡replied¡¡Charley¡£

¡®Here¡¡we¡¡see¡¡another¡¡unemployed¡¡procession£»'¡¡continued¡¡Bert¡¡as¡¡he¡¡rolled¡¡another¡¡picture¡¡into¡¡sight£»¡¡¡®2£»000¡¡able¡­bodied¡¡men¡¡who¡¡are¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡work¡£¡¡¡¡Next¡¡we¡¡see¡¡the¡¡hinterior¡¡of¡¡a¡¡Hindustrial¡¡'Ome¡¡¡­¡¡Blind¡¡children¡¡and¡¡cripples¡¡working¡¡for¡¡their¡¡living¡£¡¡¡¡Our¡¡next¡¡scene¡¡is¡¡called¡¡¡¨Cheap¡¡Labour¡¨¡£¡¡¡¡'Ere¡¡we¡¡see¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡small¡¡boys¡¡about¡¡twelve¡¡and¡¡thirteen¡¡years¡¡old¡¡bein'¡¡served¡¡out¡¡with¡¡their¡¡Labour¡¡Stifficats£»¡¡which¡¡gives¡¡'em¡¡the¡¡right¡¡to¡¡go¡¡to¡¡work¡¡and¡¡earn¡¡money¡¡to¡¡help¡¡their¡¡unemployed¡¡fathers¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡slum¡¡rent¡£

¡®Once¡¡more¡¡we¡¡turns¡¡the¡¡'andle¡¡and¡¡brings¡¡on¡¡one¡¡of¡¡our¡¡finest¡¡scenes¡£¡¡This¡¡lovely¡¡pitcher¡¡is¡¡hintitled¡¡¡¨The¡¡Hangel¡¡of¡¡Charity¡¨£»¡¡and¡¡shows¡¡us¡¡the¡¡beautiful¡¡Lady¡¡Slumrent¡¡seated¡¡at¡¡the¡¡table¡¡in¡¡a¡¡cosy¡¡corner¡¡of¡¡'er¡¡charmin'¡¡boodore£»¡¡writin'¡¡out¡¡a¡¡little¡¡cheque¡¡for¡¡the¡¡relief¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡of¡¡Slumtown¡£

¡®Our¡¡next¡¡scene¡¡is¡¡called¡¡¡¨The¡¡Rival¡¡Candidates£»¡¡or£»¡¡a¡¡Scene¡¡during¡¡the¡¡General¡¡Election¡¨¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡left¡¡you¡¡will¡¡observe£»¡¡standin'¡¡up¡¡in¡¡a¡¡motor¡¡car£»¡¡a¡¡swell¡¡bloke¡¡with¡¡a¡¡eyeglass¡¡stuck¡¡in¡¡one¡¡eye£»¡¡and¡¡a¡¡overcoat¡¡with¡¡a¡¡big¡¡fur¡¡collar¡¡and¡¡cuffs£»¡¡addressing¡¡the¡¡crowd£º¡¡this¡¡is¡¡the¡¡Honourable¡¡Augustus¡¡Slumrent£»¡¡the¡¡Conservative¡¡candidate¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡road¡¡we¡¡see¡¡another¡¡motor¡¡car¡¡and¡¡another¡¡swell¡¡bloke¡¡with¡¡a¡¡round¡¡pane¡¡of¡¡glass¡¡in¡¡one¡¡eye¡¡and¡¡a¡¡overcoat¡¡with¡¡a¡¡big¡¡fur¡¡collar¡¡and¡¡cuffs£»¡¡standing¡¡up¡¡in¡¡the¡¡car¡¡and¡¡addressin'¡¡the¡¡crowd¡£¡¡This¡¡is¡¡Mr¡¡Mandriver£»¡¡the¡¡Liberal¡¡candidate¡£¡¡¡¡The¡¡crowds¡¡of¡¡shabby¡­¡¡lookin'¡¡chaps¡¡standin'¡¡round¡¡the¡¡motor¡¡cars¡¡wavin'¡¡their¡¡'ats¡¡and¡¡cheerin'¡¡is¡¡workin'¡¡men¡£¡¡¡¡Both¡¡the¡¡candidates¡¡is¡¡tellin'¡¡'em¡¡the¡¡same¡¡old¡¡story£»¡¡and¡¡each¡¡of¡¡'em¡¡is¡¡askin'¡¡the¡¡workin'¡¡men¡¡to¡¡elect¡¡'im¡¡to¡¡Parlimint£»¡¡and¡¡promisin'¡¡to¡¡do¡¡something¡¡or¡¡other¡¡to¡¡make¡¡things¡¡better¡¡for¡¡the¡¡lower¡¡horders¡£'

As¡¡an¡¡appropriate¡¡selection¡¡to¡¡go¡¡with¡¡this¡¡picture£»¡¡Bert¡¡played¡¡the¡¡tune¡¡of¡¡a¡¡popular¡¡song£»¡¡the¡¡words¡¡being¡¡well¡¡known¡¡to¡¡the¡¡children£»¡¡who¡¡sang¡¡enthusiastically£»¡¡clapping¡¡their¡¡hands¡¡and¡¡stamping¡¡their¡¡feet¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡in¡¡time¡¡with¡¡the¡¡music£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®We've¡¡both¡¡been¡¡there¡¡before£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Many¡¡a¡¡time£»¡¡many¡¡a¡¡time£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We've¡¡both¡¡been¡¡there¡¡before£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Many¡¡a¡¡time£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡many¡¡a¡¡gallon¡¡of¡¡beer¡¡has¡¡gone¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡colour¡¡his¡¡nose¡¡and¡¡mine£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We've¡¡both¡¡been¡¡there¡¡before£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Many¡¡a¡¡time£»¡¡many¡¡a¡¡time£¡'

At¡¡the¡¡conclusion¡¡of¡¡the¡¡singing£»¡¡Bert¡¡turned¡¡another¡¡picture¡¡into¡¡view¡£

¡®'Ere¡¡we¡¡'ave¡¡another¡¡election¡¡scene¡£¡¡¡¡At¡¡each¡¡side¡¡we¡¡see¡¡the¡¡two¡¡candidates¡¡the¡¡same¡¡as¡¡in¡¡the¡¡last¡¡pitcher¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡road¡¡we¡¡see¡¡a¡¡man¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡covered¡¡with¡¡blood£»¡¡with¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡Liberal¡¡and¡¡Tory¡¡working¡¡men¡¡kickin'¡¡'im£»¡¡jumpin'¡¡on¡¡'im£»¡¡and¡¡stampin'¡¡on¡¡'is¡¡face¡¡with¡¡their¡¡'obnailed¡¡boots¡£¡¡¡¡The¡¡bloke¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡is¡¡a¡¡Socialist£»¡¡and¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡they're¡¡kickin'¡¡'is¡¡face¡¡in¡¡is¡¡because¡¡'e¡¡said¡¡that¡¡the¡¡only¡¡difference¡¡between¡¡Slumrent¡¡and¡¡Mandriver¡¡was¡¡that¡¡they¡¡was¡¡both¡¡alike¡£'

While¡¡the¡¡audience¡¡were¡¡admiring¡¡this¡¡picture£»¡¡Bert¡¡played¡¡another¡¡well¡­known¡¡tune£»¡¡and¡¡the¡¡children¡¡sang¡¡the¡¡words£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Two¡¡lovely¡¡black¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡