嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

annals of the parish(縮曝定授)-及47嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




oyes�察�holding out their hands as if they had been spinning with two rocks。 

I told Colin Mavis�察�the poet�察�than an INFARE was a fine subject for his 

muse�察�and soon after he indited an excellent ballad under that title�察�which 

he   projects to publish�察 �with   other ditties�察 �by  subscription�察  �and   I have   no 

doubt      a  liberal    and   discerning      public    will   give    him    all  manner      of 

encouragement�察  �for   that   is   the   food   of   talent of   every  kind�察  �and   without 

cheering�察�no one can say what an author's faculty naturally is。 



                                                  171 


´ Page 172´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



          CHAPTER XLIX                                     YEAR 1808 



     Through   all   the   wars   that   have   raged   from   the   time   of   the   King's 

accession   to   the   throne�察  �there   has   been   a   gradually   coming   nearer   and 

nearer to our gates�察�which is a very alarming thing to think of。 In the first�察�

at the time he came to the crown�察�we suffered nothing。 Not one belonging 

to the parish was engaged in the battles thereof�察�and the news of victories�察�

before they reached us�察�which was generally by word of mouth�察�were old 

tales。    In   the   American     war�察  �as   I  have   related   at  length�察  �we   had   an 

immediate       participation�察    �but    those    that  suffered     were    only    a   few 

individuals�察�and the evil was done at a distance�察�and reached us not until 

the   worst   of   its   effects   were   spent。  And   during   the   first   term   of   the 

present   just   and   necessary   contest   for   all   that   is   dear   to   us   as   a   people�察�

although�察�by the offswarming of some of our restless youth�察�we had our 

part and portion in common with the rest of the Christian world�察�yet still 

there was at home a great augmentation of prosperity�察�and every thing had 

thriven   in   a   surprising   manner�察  �somewhat�察  �however�察  �to   the   detriment   of 

our country simplicity。         By the building of the cotton´mill�察�and the rising 

up   of   the   new   town   of   Cayenneville�察  �we   had   intromitted   so   much   with 

concerns      of  trade�察  �that  we    were   become      a  part  of   the  great   web    of 

commercial reciprocities�察�and felt in our corner and extremity�察�every touch 

or stir that was made on any part of the texture。              The consequence of this 

I have now to relate。 

     Various   rumours   had   been   floating   about   the   business   of   the   cotton 

manufacturers not being so lucrative as it had been�察�and Bonaparte�察�as it is 

well   known�察  �was   a   perfect   limb   of   Satan   against   our   prosperity�察  �having 

recourse to the most wicked means and purposes to bring ruin upon us as a 

nation。     His cantrips�察�in this year�察�began to have a dreadful effect。 

     For some time it had been observed in the parish�察�that Mr Specle of the 

cotton´mill�察�went very often to Glasgow�察�and was sometimes off at a few 

minutes'     warning     to  London�察    �and   the   neighbours     began    to  guess    and 

wonder at what could be the cause of all this running here�察�and riding there�察�



                                                172 


´ Page 173´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



as if the little´gude was at his heels。 Sober folk augured ill o't�察�and it was 

remarked�察  �likewise�察  �that   there   was   a   haste   and   confusion   in   his   mind�察�

which betokened a   foretaste of some   change of fortune。                 At last�察�in the 

fulness of time�察�the babe was born。 

     On a Saturday night�察�Mr Speckle came out late from Glasgow�察�on the 

Sabbath he was with all his family at the kirk�察�looking as a man that had 

changed his way of life�察�and on the Monday�察�when the spinners went to the 

mill�察�they were told that the company had stopped payment。                    Never did a 

thunder´clap daunt the heart like this news�察�for the bread in a moment was 

snatched   from   more   than   a   thousand   mouths。       It   was   a   scene   not   to   be 

described�察�to see the cotton´spinners and the weavers�察�with their wives and 

children�察�standing in bands along the road�察�all looking and speaking as if 

they had lost a dear friend or parent。            For my part�察�I could not bear the 

sight�察�but   hid   myself   in my  closet�察 �and prayed   to the   Lord to   mitigate   a 

calamity   which   seemed   to   me   past   the   capacity   of   man   to   remedy�察  �for 

what could our parish fund do in the way of helping a whole town�察�thus 

suddenly thrown out of bread�拭�

     In the evening�察�however�察�I was strengthened�察�and convened the elders 

at the manse to consult with them on what was best to be done�察�for it was 

well known that the sufferers had made no provision for a sore foot。                    But 

all   our   gathered   judgments   could   determine   nothing�察  �and   therefore   we 

resolved to wait the issue�察�not doubting but that He who sends the night�察�

would   bring   the   day   in   His   good   and   gracious   time�察  �which   so   fell   out。 

Some      of  them    who     had   the   largest   experience     of  such    vicissitudes�察�

immediately began to pack up their ends and their awls�察�and to hie them 

into Glasgow and Paisley in quest of employ�察�but those who trusted to the 

hopes   that   Mr   Speckle   himself   still   cherished�察  �lingered   long�察  �and   were 

obligated to submit to sore distress。           After a time�察�however�察�it was found 

that the company was ruined�察�and the mill being sold for the benefit of the 

creditors�察�it was bought by another Glasgow company�察�who�察�by getting a 

good bargain�察�and managing well�察�have it still�察�and have made it again a 

blessing   to   the  country。    At   the time  of   the  stoppage�察 �however�察 �we   saw 

that   commercial   prosperity�察  �flush   as   it   might   be�察  �was   but   a   perishable 

commodity�察       �and   from    thence�察   �both   by   public    discourse     and   private 



                                               173 


´ Page 174´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



exhortation�察�I have recommended to the workmen to lay up something for 

a reverse�察�and showed that�察�by doing with their bawbees and pennies what 

the great do with their pounds�察�they might in time get a pose to help them 

in   the   day   of   need。   This   advice   they   have   followed�察  �and   made   up   a 

Savings Bank�察�which is a pillow of comfort to many an industrious head of 

a family。 

     But   I   should   not   close   this   account   of   the   disaster   that   befell  Mr 

Speckle�察�and the cotton´mill company�察�without relating a very melancholy 

case   that   was   the   consequence。      Among   the   overseers   there   was   a   Mr 

Dwining�察�an Englishman from Manchester�察�where he had seen better days�察�

having     had   himself     there  of   his  own    property�察   �once    as  large   a  mill�察�

according   to   report�察  �as   the   Cayenneville   mill。     He   was   certainly   a   man 

above the common�察�and his wife was a lady in every point�察�but they held 

themselves by themselves�察�and shunned all manner of civility�察�giving up 

their whole attention to their two little boys�察�who were really like creatures 

of a better race than the callans of our clachan。 

     On   the   failure   of   the   company�察  �Mr   Dwining   was   observed   by   those 

who were present to be particularly distressed�此               �his salary being his all�察�

but he said little�察�and went thoughtfully home。                Some days after he was 

seen walking by himself with a pale face�察�a heavy eye�察�and slow stepall 

tokens     of  a   sorrowful     heart。   Soon     after�察  �he  was    missed    altogether�察�

nobody saw him。          The door of his house was however open�察�and his two 

pretty   boys   were   as   lively   as   usual�察  �on   the   green   before   the   door。   I 

happened to pass when they were there�察�and I asked them how their father 

and mother were。         They said they were still in bed�察�and would not waken�察�

and   the   innocent   lambs   took   me   by   the   hand�察  �to   make   me   waken   their 

parents。     I know not what was in it�察�but I trembled from head to foot�察�and 

I was led in by the babies�察�as if I had not the power to resist。               Never shall 

I forget what I saw in that bed。 

     I found a letter on the table�察�and I came away�察�locking the door behind 

me�察 �and   took   the lovely  prattling   orphans home。           I   could but   shake   my 

head and weep�察�as I gave them to the care of Mrs Balwhidder�察�and she was 

terrified   but   said   nothing。    I   then   read   the   letter。 It   was   to   send   the 

bairns to a gentleman�察�their uncle�察�in London。              Oh� �it is a terrible tale�察�but 



             
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��