嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

misc writings and speeches(致帽針傍嚥亟3)-及6嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




and despair�察�and his sleep was disturbed by dreams of fiends trying to fly 

away with him。 As he grew older�察�his mental conflicts became still more 

violent。   The   strong   language   in   which   he   described   them   has   strangely 

misled all his biographers except Mr Southey。 It has long been an ordinary 

practice     with   pious    writers   to   cite  Bunyan      as  an   instance    of   the 

supernatural   power   of   divine   grace   to   rescue   the   human   soul   from   the 

lowest depths of wickedness。 He is called in one book the most notorious 

of   profligates�察  �in  another�察   �the  brand   plucked    from   the   burning。    He   is 

designated in Mr Ivimey's History of the Baptists as the depraved Bunyan�察�

the wicked tinker of Elstow。 Mr Ryland�察�a man once of great note among 

the   Dissenters�察   �breaks    out   into  the  following     rhapsody�此�No      man    of 

common        sense   and   common       integrity   can   deny   that   Bunyan     was   a 

practical atheist�察�a worthless contemptible infidel�察�a vile rebel to God and 

goodness�察     �a  common      profligate�察  �a  soul´despising�察    �a  soul´murdering�察    �a 

soul´ damning�察�thoughtless wretch as could exist on the face of the earth。 

Now be astonished�察�O heavens�察�to eternity� �and wonder�察�O earth and hell� �

while time endures。 Behold this very man become a miracle of mercy�察�a 



                                            18 


´ Page 19´

       THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY。 



mirror of wisdom�察�goodness�察�holiness�察�truth�察�and love。; But whoever takes 

the trouble to examine the evidence will find that the good men who wrote 

this had been deceived by a phraseology which�察�as they had been hearing 

it and using it all their lives�察�they ought to have understood better。 There 

cannot be a greater mistake than to infer�察�from the strong expressions in 

which a devout man bemoans his exceeding sinfulness�察�that he has led a 

worse   life   than   his   neighbours。    Many   excellent   persons�察     �whose    moral 

character from boyhood to old age has been free from any stain discernible 

to   their   fellow´   creatures�察   �have�察  �in  their  autobiographies       and   diaries�察�

applied to themselves�察�and doubtless with sincerity�察�epithets as severe as 

could be applied to Titus Oates or Mrs Brownrigg。 It is quite certain that 

Bunyan was�察�at eighteen�察�what�察�in any but the most austerely puritanical 

circles�察�would   have been   considered   as a   young   man   of   singular gravity 

and    innocence。     Indeed�察   �it  may   be  remarked     that   he�察 �like  many    other 

penitents   who�察 �in   general terms�察  �acknowledged   themselves   to   have   been 

the   worst    of  mankind�察    �fired  up   and   stood   vigorously   on    his  defence�察�

whenever   any   particular   charge   was   brought   against   him   by   others。   He 

declares�察�it is true�察�that he had let loose the reins on the neck of his lusts�察�

that he had delighted in all transgressions against the divine law�察�and that 

he had been the ringleader of the youth of Elstow in all manner of vice。 

But�察�when those who wished him ill accused him of licentious amours�察�he 

called on God and the angels to attest his purity。 No woman�察�he said�察�in 

heaven�察    �earth�察  �or  hell�察 �could   charge    him   with   having    ever   made    any 

improper advances to her。 Not only had he been strictly faithful to his wife�察�

but he had even before his marriage�察�been perfectly spotless。 It does not 

appear from his own confessions�察�or from the railings of his enemies�察�that 

he ever was drunk in his life。 One bad habit he contracted�察�that of using 

profane     language�察   �but   he  tells  us  that   a  single   reproof   cured   him    so 

effectually that he never offended again。 The worst that can be laid to the 

charge of this poor youth�察�whom it has been the fashion to represent as the 

most desperate of reprobates�察�as a village Rochester�察�is that he had a great 

liking for some diversions�察�quite harmless in themselves�察�but condemned 

by the rigid precisians among whom he lived�察�and for whose opinion he 

had   a   great   respect。   The   four   chief   sins   of   which   he   was   guilty   were 



                                             19 


´ Page 20´

        THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY。 



dancing�察  �ringing   the   bells   of   the   parish   church�察  �playing   at   tipcat�察  �and 

reading the history of Sir Bevis of Southampton。 A rector of the school of 

Laud   would   have   held   such   a   young   man   up   to   the   whole   parish   as   a 

model。 But Bunyan's notions of good and evil had been learned in a very 

different school�察�and he was made miserable by the conflict between his 

tastes and his scruples。 

     When   he   was   about   seventeen�察  �the   ordinary   course   of   his   life   was 

interrupted   by  an   event   which   gave   a  lasting   colour   to   his   thoughts。   He 

enlisted     in   the   parliamentary       army�察   �and    served     during    the   decisive 

campaign of 1645。 All that we know of his military career is that�察�at the 

siege of Leicester�察�one of his comrades�察�who had taken his post�察�was killed 

by a shot from the town。 Bunyan ever after considered himself as having 

been saved from death by the special interference of Providence。 It may be 

observed      that   his  imagination      was    strongly    impressed      by   the   glimpse 

which he had caught of the pomp of war。 To the last he loved to draw his 

illustrations of sacred things from camps and fortresses�察�from guns�察�drums�察�

trumpets�察�flags of truce�察�and regiments arrayed�察�each under its own banner。 

His   Greatheart�察  �his   Captain   Boanerges�察  �and   his   Captain   Credence�察  �are 

evidently portraits�察�of which the originals were among those martial saints 

who fought and expounded in Fairfax's army。 

     In   a   few   months   Bunyan   returned   home   and   married。   His   wife   had 

some   pious   relations�察  �and   brought   him   as   her   only   portion   some   pious 

books。      And     now     his   mind�察    �excitable     by   nature�察    �very    imperfectly 

disciplined      by   education�察    �and   exposed�察    �without     any   protection�察    �to  the 

infectious      virulence     of   the   enthusiasm      which     was    then    epidemic     in 

England�察  �began   to   be   fearfully   disordered。   In   outward   things   he           soon 

became   a   strict   Pharisee。   He   was   constant   in   attendance   at   prayers   and 

sermons。  His   favourite   amusements   were   one   after   another   relinquished�察�

though   not   without   many   painful   struggles。   In   the   middle   of   a   game   at 

tipcat   he   paused�察  �and   stood   staring   wildly   upwards   with   his   stick   in   his 

hand。 He had heard a voice asking him whether he would leave his sins 

and go to heaven�察�or keep his sins and go to hell�察�and he had seen an awful 

countenance frowning on him from the sky。 The odious vice of bellringing 

he renounced�察�but he still for a time ventured to go to the church tower and 



                                               20 


´ Page 21´

       THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY。 



look on while others pulled the ropes。 But soon the thought struck him that�察�

if he persisted in such wickedness�察�the steeple would fall on his head�察�and 

he fled in terror from the accursed place。 To give up dancing on the village 

green     was   still  harder�察  �and    some    months     elapsed    before    he  had    the 

fortitude   to   part   with   this   darling   sin。  When   this   last   sacrifice   had   been 

made�察    �he   was�察  �even    when    tried  by   the   maxims     of  that   austere   time�察�

faultless。 All   Elstow talked   of him  as an   eminently pious   youth。 But his 

own mind was more unquiet than ever。 Having nothing more to do in the 

way of visible reformation�察�yet finding in religion no pleasures to supply 

the place of the juvenile amusements which he had relinquished�察�he began 

to   apprehend   that   he   lay   under   some   special   malediction�察  �and   he   was 

tormented by a succession of fantasies which seemed likely to drive him to 

suicide or to Bedlam。 

     At one time he took it into his head that all persons of Israelite blood 

would be saved�察�and tried to make out that he partook of that blood�察�but 

his hopes were speedily destroyed by his father�察�who seems to have had no 

ambition to be regarded as a Jew。 

     At   another   time   Bunyan   was   disturbed   by   a   strange   dilemma�此   �If   I 

have   not   faith�察  �I   am   lost�察  �if   I   have   faith�察  �I   can   work   miracles。;   He   was 

tempted to cry to the puddles between Elstow and Bedford�察 �Be ye dry�察─�

and to stake his eternal hopes on the event。 

     Then   he   took   up   a   noti
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��