按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
茱莉抱着雅妮，痛苦地想起自己的过去。她终于说：“去把所有的鹅油拿来。”
葛丝拍拍双手。“那在牛奶房里，我不是挤牛奶的女仆。”
茱莉失去了耐性说：“那就叫挤牛奶的女仆拿来，另外再提桶热水到我的房间。”
“是的，陛下。”葛丝大摇大摆地离开。
嘉琳放下剪刀，脱掉围裙。当她注视着雅妮时，表情变温和。“等我回来时，我希望看到整洁的辫子，如果我发现有一点不干净──”
“不会的，”雅妮说。“柏小姐会弄好它。”
茱莉的感觉一下子敏锐起来。嘉琳要出门，机会来了。
“你要去哪儿？”茱莉问。
“去办一些事。”嘉琳说。
茱莉不理会她冷冷的注视，说：“什么时候回来？”
“你为何想知道？”
茱莉灵机一动。“雅妮必须暂时跟她姐妹们隔离，她可以睡我房间。我希望你能让我睡你那儿”
嘉琳似笑非笑地上下打量茱莉。“一个聪明的想法，但不稀奇，柏小姐。我希望你能彻底消除那些虫子。我会把合适的钥匙留给你。”
她是指公爵房间的钥匙。让她认为她打算引诱公爵吧。“我会彻底弄干净的，嘉琳。”
嘉琳恍似一阵风地走出门。“等着瞧才知道。”
对她的计划抱着信心，茱莉紧抱一下仍像溺水的猫般抱着她的雅妮。她怀着希望，抱着雅妮缓缓上楼。
蓝棋三步并作一步的登上楼梯。他的腿在抗议。骑了几天的马后，每一步都令他的肌肉酸痛。他想好好洗个澡睡一觉。最好抱着茱莉上床。她甚至可以用鹅油抹他全身，他都不在乎。
鹅油。他对此方法笑了起来，但内心却满高兴的。依嘉琳的说法，茱莉冲入食品室，拯救了雅妮的头发。雅妮现在一定很高兴，他等不及想看到她和茱莉。
他门也不敲就进入茱莉的房间。
“爸爸！”
雅妮坐在一盆肥皂水中，露出下巴，她头上裹着一条毛巾，随着她的移动摇晃着。茱莉跪在浴盆旁边，手中拿着一块海绵，唇上挂着微笑，眼中含著有趣的神情。
激动梗住他的喉咙。“喔，小可爱。”他终于说。
“我不是小可爱了，”她挺起肩，向房间一挥手。“我是苏丹王。”
茱莉皱下鼻子。“你的味道像一只鹅。”
“我才不在乎我的味道像什么，至少我保住了我……我的头发。”
“记住，”茱莉说。“鹅油不是完全有效，我弄掉每个虱子卵时，你必须坐着别动。”
“我不会动的。它会有效的──是不是，爸爸？”
他进入房里，小心地在一张椅子坐下，感到好累。“我希望它有效，小姑娘…如果希望帮得上忙。”
“你生病了吗？”茱莉问，上下打量他。
“没有，只是骑马引起的酸痛。”他想起从没对女人这么坦率。他耸耸肩，反正她就是不同。她坦诚、体谅且仁慈。
她起身向他走去。潮湿的衣服紧贴在她身上，令她曲线毕露。他想起她的玉乳盈握在手中的感觉，和她乳尖俏立的样子。
她的唇上泛起顽皮的微笑，伸出手去。“要抹些鹅油吗？我们还剩一些”
蓝棋放松自己，注视着她手中的罐子。她想要开玩笑，是吗？他降低声音说：“要你愿意替我抹酸痛的地方，柏小姐。”
她红着脸，相当漂亮。“我得把我们的国王送上床。”
若他的女儿不在场，他会脱掉长裤，抱起茱莉到他的房间，说她虚张声势。
他接过罐子，注意到她的手心。他抓住她的手腕，说：“怎么了？”
她试着扯开。“没什么，只是刮伤。”
她细嫩的手心上都是擦伤和瘀痕，一只指甲也断了。“怎么回事？”
她看雅妮一眼，女孩用包头巾当枕，靠在浴盆上睡着了。
“我滑了一跤，抓到城堡墙壁上的枯藤。”
他的眼光由手移至胸前，然后唇上。“你明天会肿起来。”他低语道，让两人的视线相交。
“你也会。”
他大笑，喘着气说：“我现在已经肿了，小姐。”
她缩回手，走到浴盆边。“我最好把我们的苏丹王放到床上去。”她重复说。
雅妮醒来。蓝棋起身拿条毛巾打开，茱莉把雅妮放入他手中。“我来抱她到她的房间。”他说。
“不，爸爸，我今晚要睡在我的后宫里。”
茱莉摸着雅妮的头巾。“我答应她今晚可以睡这里，爵爷。请把她放在我的床上。”
茱莉为何这么紧张妮？他替女儿擦干身体，穿上睡衣，抱她到床上。她已睡着了，看起来就像个天使。他摸摸她光滑的脸颊，心中充满着慈爱。
“你要睡哪儿呢？”他问茱莉。
她站在烛光中，检查她的双手。“在你附近。”
他以为听错了，说：“你说睡在哪儿？”
她交叠着双手放在身前，但这拘谨的姿势跟她眸中的神采不合。“我说我睡在你附近。睡嘉琳的床，爵爷。我打算创下记录，成为睡在你漫步距离之内唯一清醒时……仍为完璧的处女。”
血液冲入他的鼠蹊。“今晚吗？”
“是的，今晚。你反对吗？”
“不反对。”他拉一拉长裤，发誓要缩短跟汤姆的会议。“可是我已开始感觉像在漫步了。”
一个小时后，茱莉手中拿着钥匙，在嘉琳的房间里踱步，拖鞋的帆布底随着每一步印在编织的地毯上。自进入房间后，她已第十次停下来聆听公爵房间的声音。一切都静悄悄。
钟敲了一声。
兴奋令她全身颤抖。几分钟里，她就会知道公爵的哪个孩子是生于一七六二年六月二十日，莉安的忌日。她也会知道哪个姓孟的男人是孩子的生父。
这消息会免除罗斯公爵的罪吗？抑或证明是他引诱了莉安呢？茱莉一面踱步，一面担心着这问题。多情的她祈祷不是公爵，另一方面又希望结束此种不安的状态。她很快就会知道真相。
她怀着期待拿起烛台，打开门，踮起脚尖进入小门厅。她的呼吸在冰冷的空气中结霜。
烛光摇曳不定。公爵的房间底下透着一丝光线。他还没睡，在低声的说话。她听不见。他在跟谁说话？葛丝。可是接着的声音也是男性，是汤姆。
她现在可以回到嘉琳的房间，锁上门，等待更好的时机，等城堡真正没人的时候。
但，紧急催她前进。
她关上身后的门，把嘉琳给她的钥匙之一插入锁孔中。当她把自己锁在外面时，也挡住了公爵。如果他决定像稍早威胁的出来“漫步”，他会以为她已睡了。她紧握着钥匙，慢慢地转动手腕，直到轻轻地咋尝一声，钥匙转回原处。
茱莉悄悄来到通至塔楼的拱门，插入另一把钥匙。求求你，上帝，让它能开，她默默地念着。她又推又转动，可是钥匙的声音不对。锁打不开。那么，这是公爵房间的钥匙。就像火上的干木，这份了解激起她的恐惧。
如果他现在打开他的房门，她就被困住了。
如果钥匙打不开，她等于回到起点。
她怀着希望，小心地使用手中的第三只钥匙。钥匙顺利地插入锁孔中，她如释重负。谢谢你，嘉琳，为了你怀疑我想要另一把钥匙，谢谢你以为我想要他。
茱莉屏住气息，小心地转动手腕。一声轻响打破寂静。烛台疯狂地一歪，热烛液流过边缘，滴在她拇指和食指之间，使她猛然举起手臂。腊开始变硬。她猛吸一口气，拔出钥匙。
她回头瞧一眼，拉开门，进入里面。楼梯旋转而上没入黑暗中，空气中充满着陈腐的霉味，可是另外似乎还有种奇怪及熟悉的气味。啊，反正她很快就会发现是什么了。
她本来不想锁门，可是如果她不断担心公爵会由她后面悄悄上来，她如何找族谱呢？她小心地转动并拔出钥匙，放入口袋里。随即用手挡住烛光，登上狭窄的楼梯。
茱莉由城堡的庭院中打量过这房间，想像它的尺寸及形状。可是她踩在方形格子的鲜红地毯上时，她对房间的面积感到惊讶，对里面的东西更是意外。
蓝棋坐在他房间的桌子边，手指敲着椅臂。壁炉架上的小钟敲着一点。他渴望地注视若他的床。
在桌子对面，汤姆念着给安亚力公爵的信。蓝棋口授了三次，而且改变了三次。
汤姆抬眼看他，笔放在纸上，他狭长的脸反应着不安。蓝棋太清楚这个表情。汤姆想要反对信中的某件事。他的目光再次落在羊皮纸上，烛光照亮他额角上的白疤。在伦敦的一条巷子里，一群恶汉给他留下的疤。他们夺走他的马和所有财物，留下垂死的他。施威尔救了汤姆，并把他带给蓝棋。七年前的威尔是个好人。曾经发生了什么事呢？
那晚蓝棋以一个朋友换了另一个朋友，因为汤姆一恢复健康，蓝棋就知道这将成为他的总管的男人的三件事：戴汤姆十分忠心、他的记忆比莎拉还好，而且他很有判断力。
汤姆用羽毛笔敲着羊皮纸。“爵爷──”他停住，转头向走廊瞧着。“你听到什么声音吗？”
蓝棋听着，但只听到疲惫的嗡嗡声。此刻茱莉已经睡了，她绝不会穿过那扇门进来。如果柏茱莉想跟他说话，她会在大厅里而且和他保持距离。
在今夜之前，他常希望她像前几任的教师。但那些轻浮而工于心计的女人都不会赶去拯救雅妮。他正如雅妮一样需要柏茱莉。
“不，汤姆。我什么也没听到，让我们继续写完它。”
总管耸耸肩。“关于你对施威尔的指控……”
“你究竟想说什么，汤姆？别拐弯抹角。”
微笑缓和总管严肃的五官，并露出被打断的牙齿──另一次被打的纪念。“我父亲会用不同的说法。”
“曾驻西班牙的优良大使会怎么说？”
汤姆的眸中闪着愉悦。“他会写出每个受伤害的人名。”
“那么威尔就必须解释每个案子。”
“没错。安亚力公爵的社会地位和您一样，出于对您的尊敬，既然人证俱在他应该会向法院院长提出这些一控诉，或亲自前去东罗斯地区看看。”
“如果你是他，你会去那里吗？”
总管的眼中闪着幽默。“如果我是他，我会买辆华丽的马车，找个最心爱和聪明的情妇。然后我会躺下来，享受到泰恩的长途旅程。”
蓝棋大笑道：“说得就像个真正的浪子，汤姆。我常怀疑是伦敦的某个女人使你躺在那巷子里。”
“不可能的，爵爷。那时伦敦的每个女人都想要你。”
愉快和悲伤的记忆同时跃入心中。七年前的初秋，他模糊的记忆中是一群自愿的女人和畅饮的酒。他清楚地记得其中三个，悲伤与怜悯仍能控制着他对第四个女人的记忆。
他那时就有了麻烦，现在麻烦更多。
“爵爷，我会说删去第二段，加上──”
蓝棋起身。“就这么做吧，汤姆。明早我会签字。”
“你会对附加的事感到兴趣，安公爵也是。”
“很好，现在就告诉我。”
汤姆翻着一堆帐本。千二户新家庭口口古田然全姓孟口口搬到格兰哈吉特村。“
“这跟给安公爵的信有何关系？”
“他们来自凯尔基。”
凯尔基是东罗斯地区的一个要塞。“他们的职业呢？”
汤姆畏缩了一下。“原来是孟康诺高尔夫球场的场地管理人员。”
蓝棋火冒三丈，一拳打在桌上。“姓施的真混蛋。”
汤姆叹口气。“还有更糟的呢。治安官似乎向孟康诺租用了高尔夫球场，然后却把它挖掉。”
蓝棋真想宰了那家伙。“我发誓那白痴死定了，亚力十分喜欢打高尔夫球。”
“施威尔已改种烟草了。”
“我不管他种什么，但我会要他手脚趴在地上将那片球场种回去。”
“你会很高兴知道，他没有碰你的球场。”汤姆呵呵笑。“他似乎不愿走近罗斯堡。”
“至少他还有点头脑。”
“我还以为蕾琪小姐和他复合后，他会改变。”
“麦蕾琪有充分的理由把他赶出家门。”
“可是那时他们是在宫廷，那儿的每个男人都有情妇。”
蓝棋想到他童年的朋友。“如果他的妻子是麦蕾琪就不行。”
汤姆耸耸肩。“他现在知道了。”他说，由口袋里拿出一袋硬币。“呃，另一件事，仆人的薪资我都发了，除了女教师。”
蓝棋手一挥。“你付给她。”
汤姆的头猛地仰起。“女教师的薪资一向都是你发的。”
“这个不同。”他随口说。
“不错，”汤姆说。“她是有点不同。”他眯着眼注视钱袋。“她有点熟悉，又好像不。你觉得你认识她吗？”
蓝棋也想多认识柏茱莉。如果她不好好控制那无礼的�