按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
… Page 1342…
11/18 新约·格林多前书
10:30 我若以谢恩之心参加,为什么我要因谢恩之物而受人责骂呢﹖
10:31 所以,你们或吃或喝,或无论作什么,一切都要为光荣天主而作。
10:32 你们不可成为犹太人,或希腊人,或天主教会跌倒的原因,
10:33 但要如我一样,在一切事上使众人喜欢,不求我自己的利益,只求大众的利益,为
使他们得救。
第十一章(34)
11:1 你们该效法我,如我效法了基督一样。
妇女集会时当蒙首帕
11:2 我称赞你们在一切事上记念我,并照我所传授给你们的,持守那些传授。
11:3 但我愿意你们知道:男人的头是基督,而女人的头是男人,基督的头却是天主。
11:4 凡男人祈祷或说先知话,若蒙着头,就是羞辱自己的头;
11:5 但凡女人祈祷或说先知话,若不蒙头,就是羞辱自己的头,因为她跟那剃了头发的完
全一样。
11:6 女人若不蒙头,就让她剪发罢!但若剪发或剃头为女人算是耻辱,她就该蒙头!
11:7 男人当然不该蒙头,因为他是天主的肖像和光荣,而女人却是男人的光荣:
11:8 原来不是男人出于女人,而是女人出于男人;
11:9 而且男人不是为女人造的,女人乃是为男人造的。
11:10 为此,女人为了天使的缘故,在头上应该有属于权下的表记,
11:11 然而在主内,女不可无男,男也不可无女,
11:12 因为就如女人是出于男人,同样男人也是藉女人而生;但一切都出于天主。
11:13 你们自己评断罢!女人不蒙头向天主祈祷相宜吗﹖
11:14 不是本性也教训你们:男人若蓄发,为他就是羞辱,
11:15 但是女人若蓄发,为她倒是光荣吗﹖因为头发是给她当作首帕的。
11:16 若有人想强辩,那么他该知道:我们没有这样的风俗,天主的各教会也没有。
谴责举行主宴之不恭
11:17 我要嘱咐你们,并不称赞你们,因为你们聚会不是为得益,而是为受害。
11:18 首先,我听说你们聚会时,你们中间有分裂的事,我也有几分相信,
11:19 因为在你们中间原免不了分党分派的事,好叫那些经得起考验的人,在你们中显出
来。
11:20 你们聚集在一处,并不是为吃主的晚餐,
11:21 因为你们吃的时候,各人先吃自己的晚餐,甚至有的饥饿,有的却醉饱。
11:22 难道你们没有家可以吃喝吗﹖或是你们想轻视天主的教会,叫那些没有的人羞惭吗
﹖我可给你们说什么﹖要我称赞你们吗﹖在这事上,我决不称赞。
主的晚餐是记念主的死
11:23 这是我从主所领受的,我也传授给你们了:主耶稣在他被交付的那一夜,拿起饼来;
11:24 祝谢了,擘开说:「这是我的身体,为你们而舍的,你们应这样行,为记念我。」
11:25 晚餐后,又同样拿起杯来说:「这杯是用我的血所立的新约,你们每次喝,应这样行,
为记念我。」
11:26 的确,直到主再来,你们每次吃这饼,喝这杯,你们就是宣告主的死亡。
11
… Page 1343…
12/18 新约·格林多前书
冒行圣体晚餐必遭天主降罚
11:27 为此,无论谁,若不相称地吃主的饼,或喝主的杯,就是干犯主体和主血的罪人。
11:28 所以人应省察自己,然后才可以吃这饼,喝这杯。
11:29 因为那吃喝的人,若不分辨主的身体,就是吃喝自己的罪案。
11:30 为此,在你们中有许多有病和软弱的人,死的也不少。
11:31 但是,若我们先省察自己,我们就不至于受罚了。
11:32 我们即使受罚,只是受主的惩诫,免得我们和这世界一同被定罪。
11:33 所以,我的弟兄们,当你们聚集吃晚餐时,要彼此等待。
11:34 谁若饿了,在家里先吃,免得你们聚集自遭判决。其余的事,等我来了再安排。
第十二章(31)
神恩的来源与作用
12:1 弟兄们,至论神恩的事,我切愿你们明了。
12:2 你们记得:当你们还是外教人的时候,好象着了迷,常被勾引到那些不会出声的偶像
前。
12:3 为此,我告诉你们,没有一个受天主圣神感动的会说:「耶稣是可诅咒的;」除非受圣
神感动,也没有一个能说:「耶稣是主」的。
12:4 神恩虽有区别,却是同一的圣神所赐;
12:5 职份虽有区别,却是同一的主所赐;
12:6 功效虽有区别,却是同一的天主,在一切人身上行一切事。
12:7 圣神显示在每人身上虽不同,但全是为人的好处。
12:8 这人从圣神蒙受了智慧的言语,另一人却由同一圣神蒙受了知识的言语;
12:9 有人在同一圣神内蒙受了信心,另有人在同一圣神内却蒙受了治病的奇恩;
12:10 有的能行奇迹,有的能说先知话,有的能辨别神恩,有的能说各种语言,有的能解
释语言,
12:11 可是,这一切都是这唯一而同一的圣神所行的,随他的心愿,个别分配与人。
教会犹如一身
12:12 就如身体只是一个,却有许多肢体;身体所有的肢体虽多,仍是一个身体:基督也
是这样。
因为我们众人,不论是犹太人,或是希腊人,或是为奴的,或是自主的,都因一个圣神受了
洗,成为一个身体,又都为一个圣神所滋润。
12:14 原来身体不只有一个肢体,而是有许多。
12:15 如果脚说:「我既然不是手,便不属于身体;」它并不因此就不属于身体。
12:16 如果耳说:「我既然不是眼,便不属于身体;」它并不因此不属于身体。
12:17 若全身是眼,哪里有听觉﹖若全身是听觉,哪里有嗅觉﹖
12:18 但如今天主却按自己的意思,把肢体个个都安排在身体上了。
12:19 假使全都是一个肢体,哪里还算身体呢﹖
12:20 但如今肢体虽多,身体却是一个。
12:21 眼不能对手说:「我不需要你;」同样,头也不能对脚说:「我不需要你们。」
12:22 不但如此,而且那些似乎是身体上比较软弱的肢体,却更为重要,
12
… Page 1344…
13/18 新约·格林多前书
12:23 并且那些我们以为是身体上比较欠尊贵的肢体,我们就越发加上尊贵的装饰,我们
不端雅的肢体,就越发显得端雅。
12:24 至于我们端雅的肢体,就无需装饰了。天主这样配置了身体,对那缺欠的,赐以加
倍的尊贵,
12:25 免得在身体内发生分裂,反使各肢体彼此互相关照。
12:26 若是一个肢体受苦,所有的肢体都一同受苦,若是一个肢体蒙受尊荣,所有的肢体
都一同欢乐。
神恩各有其作用
12:27 你们便是基督的身体,各自都是肢体。
12:28 天主在教会内所设立的:第一是宗徒,第二是先知,第三是教师,其次是行异能的,
再次是有治病奇恩的、救助人的、治理人的、说各种语言的。
12:29 众人岂能都作宗徒?岂能都做先知?岂能都做教师?岂能都行异能?
12:30 岂能都有治病的奇恩?岂能都说各种语言?岂能都解释语言?
12:31 你们该热切追求那更大的恩赐。我现在把一条更高超的道路指给你们。
第十三章(13)
爱超越一切
13:1 我若能说人间的语言,和能说天使的语言;但我若没有爱,我就成了个发声的锣,或
发响的钹。
13:2 我若有先知之恩,又明白一切奥秘和各种知识;我若有全备的信心,甚至能移山,但
我若没有爱,我什么也不算。
13:3 我若把我所有的财产全施舍了,我若舍身投火被焚;但我若没有爱,为我毫无益处。
爱是诸德的灵魂
13:4 爱是含忍的,爱是慈祥的,爱不嫉妒,不夸张,不自大,
13:5 不作无礼的事,不求己益,不动怒,不图谋恶事,
13:6 不以不义为乐,却与真理同乐:
13:7 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。
爱永存不朽
13:8 爱永存不朽,而先知之恩,终必消失;语言之恩,终必停止;知识之恩,终必消逝。
13:9 因为我们现在所知道的,只是局部的;我们作先知所讲的,也只是局部的;
13:10 及至那圆满的一来到,局部的,就必要消逝。
13:11 当我是孩子的时候,说话像孩子,看事像孩子,思想像孩子;几时我一成了人,就
把孩子的事丢弃了。
13:12 我们现在是借着镜子观看,模糊不清,到那时,就要面对面的观看了。我现在所认
识的,只是局部的,那时我就要全认清了,如同我全被认清一样。
13:13 现今存在的,有信、望、爱这三样,但其中最大的是爱。
第十四章(40)
13
… Page 1345…
14/18 新约·格林多前书
先知与语言二神恩的比较
14:1 你们要追求爱,但也要渴慕神恩,尤其是要渴慕做先知之恩。
14:2 原来那说语言的,不是对人,而是对天主说话,因为没有人听得懀В怯捎谏窕杲病�
论奥秘的事;
14:3 但那做先知的,却是向人说建树、劝慰和鼓励的话。
14:4 那说语言的,是建立自己;那讲先知话的,却是建立教会。
14:5 我愿意你们都有说语言之恩,但我更愿意你们都做先知,因为讲先知话的比说语言的
更大,除非他也解释,使教会获得建立。
14:6 弟兄们!假使我来到你们那里,只说语言,若不以启示,或以知识,或以先知话,或
以训诲向你们讲论,我为你们有什么益处﹖
14:7 就连那些无灵而发声之物,箫也罢,琴也罢,若分不清声调,怎能知道所吹所弹的是
什么呢﹖
14:8 若号筒吹的音调不准确,谁还准备作战呢﹖
14:9 同样,你们若不用舌头说出明晰的话,人怎能明白你说的是什么﹖那么,你们就是向
空气说话。
14:10 谁也知道世界上有很多语言,但没有一种是没有意义的。
14:11 假使我不明白那语言的意义,那说话的人必以我为蛮夷,我也以那说话的人为蛮夷。
14:12 你们也当这样:你们既然渴慕神恩,就当祈求多得建立教会的恩赐。
语言之恩不如先知之恩
14:13 为此,那说语言的应当祈求解释之恩,
14:14 因为我若以语言之恩祈祷,是我的神魂祈祷,我的理智却得不到效果。
14:15 那么怎样才行呢﹖我要以神魂祈祷,也要以理智祈祷,我要以神魂歌咏,也要以理
智歌咏;
14:16 不然,假使你以神魂赞颂,那在埸不通语言的人,既不明白你说什么,对你的祝谢
词,怎能答应「阿们」呢﹖
14:17 你固然祝谢的很好,可是不能建立别人。
14:18 我感谢天主,我说语言胜过你们众人;
14:19 可是在集会中,我宁愿以我的理智说五句训诲人的话,而不愿以语言之恩说一万句
话。
14:20 弟兄们!你们在见识上不应做孩子,但应在邪恶上做婴孩,在见识上应做成年人。
14:21 法律上记载:『上主说:我要借说外方话的人和外方人的嘴唇向这百姓说话,虽然这
样,他们还是不听从我。』
14:22 这样看