按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
汀Ｔ诩蚁绲乃牛估吐姿谷沸牛淖婀τ诮准痘煺剑鸷藓屠淇岢涑馊诵牡纳钤āＫ嘈牛执ひ滴拿饕丫焉缁岬纳掠谒赖兀说闹本鹾捅灸芤丫ナТ Ｖ挥形氯帷⒆匀坏陌攀谷嗣呛蜕缁崞鹚阑厣＠吐姿乖凇肚√乩撤蛉说那槿恕分校晒Φ乇泶锍隽苏庖惶紫敕āＫ陌旆ㄊ且韵笳魑侄危琳咴斐汕苛业挠∠螅ν既盟鞘艿阶钋苛业母腥尽Ｎ瓶死锔５隆で√乩车囊磺写砝吐姿顾春薜氖ト诵缘娜耍笄颓√乩车募业囊磺邢笳鞒舐⑺酪话愠良诺墓ひ担防帐康牧肿哟硇律南Ｍ？的萦肭√乩持洌√乩秤朊防帐恐湟约翱的萦朊防帐恐涞墓叵刀枷笳髯爬吐姿乖谡庖皇逼诶锕赜谌擞肴酥涞墓叵档睦砺邸Ｏ笳魇抢吐姿挂还岚玫氖址ǎ凇抖佑肭槿恕分校吐姿骨擅畹匕炎匀痪拔镉肴宋锏男睦砘疃檬话愕挠镅裕嗪显谝黄穑竦昧思燃幌胂罅透腥玖Γ钟姓媲槭蹈械南笳餍ЧＦ缆奂颐浅浦白匀恢饕逵胂笳髦饕宓奶煲挛薹斓慕岷希锏搅讼质抵饕搴妥匀恢饕逅荒艽锏降囊庖濉！痹凇逗纭泛汀读蛋械呐恕防铮吐姿苟韵笳魇址ǖ脑擞酶蔷饰薇取６蛐憷胗旰蟮牟屎纾魅斯牍饨嗾杖说脑铝粒芾掠氚咨谋涞囊挛铩⑷馓濉⒑脱┥降鹊取Ｕ庑┦挛锒纪耆肴宋镄蜗蟊旧淼乃茉烊诤显谝黄穑纬梢恢侄捞氐南笳饔镅裕既贰⑸⒆匀坏乇泶锪死吐姿沟乃枷搿Ｔ倏础肚√乩撤蛉说那槿恕罚笳髦饕宓氖址负跷薮Σ挥校恳谎鳎恳桓鲋饕宋铮灾了堑男形⒒褂猩缁岜尘昂妥匀槐尘暗龋负跷薏幌允咀欧佑诶吐姿沟母鋈怂枷牒鸵庵尽Ｕ獠啃∷挡环Τ涫底匀坏亩鳎娜宋锖途拔锉旧淼亩懒⒁庖迦匆驯蛔髡吖谕饴兜囊馐逗拖笳魉寤鳎硕悠浯紊踔涟档恕；褂幸桓鑫侍狻＠吐姿乖谡獗拘∷抵屑不督柚魅斯蠓⒏锌惺鄙踔敛还私巧约褐苯夭迦耄┼┎恍荩煌昝涣耍啻沃馗础Ｕ庖幌肮咴凇逗纭泛汀读蛋械呐恕分胁缓苊飨裕热纭逗纭分泄赜谘５氖导使δ芎凸ひ滴拿鞯淖锒瘢读蛋械呐恕分泄赜谏胨赖挠篮愎叵抵唷Ｔ谡饬讲坑判阕髌分杏捎谌宋锛涞亩曰昂托形家丫芮宄乇砻髁俗髡叩亩聪び氚鳎苍谕闭瓜至巳宋锏目嗄沼氩唤庥胱髡叩耐纯嗪兔糟且恢碌模庵稚倭康囊槁刍共挥跋齑缶帧５诤笃诘拇醋髦校纭洞蟆贰ⅰ队鹕摺芬约罢庖槐尽肚√乩撤蛉说那槿恕氛庑┮槁奂负醭３Ｊ且环⒍豢墒帐啊Ｕ庖残硎且蛭吐姿故翟诿挥邪旆ㄈ盟娜宋锖凸适吕闯械Ｋ康乃枷耄乖斓那榻诤腿宋锿暾某潭炔蛔阋钥刂扑泶锷系某宥谑牵幻饨蛔〈雍筇ㄗ叱隼矗笫樘厥橐环Ｓ械钠缆奂颐魅分赋觯庵窒笳髀钡薄⒁槁畚匏辉诘男∷到卸琳吣岩允迪肿杂上胂蟮脑亩料硎芎吐悖庠谛∷档脑亩林腥词侵凉刂匾摹２还值贝∷抵幸延幸恢钟幸馐兜那阆颍盒榛宋铮富榻冢簿扛闱苛业挠∠蠛透芯酰磺笙质抵饕搴妥匀恢饕逡庖迳系男蜗蟮恼媸岛蜕馐橇硗庖恢种档醚芯康南窒蟆�
《恰特莱夫人的情人》出版后的风波使劳伦斯感到心烦。他开始做画，1928年圣诞节前夕，劳伦斯的朋友，小说家里斯·戴维斯与劳伦斯一起呆了几天。关于劳伦斯作画，他这样描述：“看上去，正是从绘画中，他才得到最大的快乐，他向画中倾注了信念和一种逃避意义……他多情地专注于他的绘画中；他说语言现在使他感到厌烦。” 1929年 6月，劳伦斯在伦敦的美术界朋友举办了一次以劳伦斯的作品为主的画展。画展大获成功，开幕当天就有12000人参观。在精致高雅的展室里，他的画显得“野性”和“放纵”。劳伦斯的画没有一定的技法和风格，但他不认为它们的价值低于他的小说，因为他把体验到的生活同样融入到了他的画中。在他的画笔下，《圣经》中的故事变得滑稽有趣；夏天的黎明多彩多姿；裸体的男性通体红光，好似新生一般；模样圣洁的婴儿焦急地注视着正欲狂吻一位半裸女子的男人；一行身穿羽白色长衣的修女蹑手蹑脚地走向仰卧于地面的园丁，她们容光焕发，风把园丁的衣衫吹起来，使他露出了该隐蔽的部位，其实，那园丁是在假装睡觉。有人立即指出这些画“放荡”、“充满淫欲”，告到下议院。7月5日，警察闯入美术馆，取走《薄伽丘的故事》、《农夫》、《普通人家》、《春》和《天鹅之家》等13幅画，扔到地下室等候“审查”。一些支持和欣赏劳伦斯的艺术家、作家和议员联名上书，交给法院，愿意证明劳伦斯是真正的艺术家，但法庭拒绝了他们的请愿。一位贵夫人在法庭上站起来说，应该把劳伦斯烧死。法庭认定劳伦斯的画是淫秽。美术馆的代表强烈抗议警察当局粗暴闯入并没收展品，而且仅仅是是由于一个地方法官认为它们是淫秽的就要把它们毁掉，完全没有道理。最后，警方接受劳伦斯提出的“不再在英国展出这些画”的让步，做了妥协，画总算交还了。
劳伦斯本来就身体有病，现在，《恰特莱夫人的情人》和他的绘画作品又遇到这样的罹祸，可以想见他的心情。弗丽达有了一位情人，叫安吉洛·拉瓦吉里，是劳伦斯和弗丽达最后从美国返回欧洲时，在意大利的斯波拉尔诺认识的。他是个英俊的中尉。劳伦斯没有干涉弗丽达的“私事”。劳伦斯去世以后，安杰洛成了弗丽达的第三任丈夫。总之，在1928年和1929年里，劳伦斯身体日渐衰弱，“他的生活成了一场为恢复健康而进行的拼搏”。当初他想办法在意大利私下出版 《恰莱夫人的情人》，就是为了能以这种方式赚足返回在陶斯的凯厄瓦牧场的旅费，他对置身于其中的世界“彻底厌倦了。”书出版以后，他计划筹措一点资金，周游世界，去亚洲和非洲，争取每一个大陆写一部小说，然后到美国去。然而他已病入膏盲，不能实现自己的愿望了。他曾在给妹妹的信中为自己的病而沮丧，他希望自己能强壮一些。“我似乎从来没有得到真正意义上的自由，于是便有了精神上的幻灭。”但他的消极往往是暂时的：“我的事业是斗争，而且决意一如既往。”在生命的最后两年里，罹难中的劳伦斯作一些尖刻的诗，用以回击社会对他的攻击，并写了3篇极出色的文章；《复活了的基督》、《色情语文学与淫秽》和《恰待莱夫人的建议》。到1930年的春天，劳伦斯病情加重，已是瘦骨嶙峋。朋友们赶来帮助，探望，各种治疗都试过，没有效果，他受着病痛的折磨，夜间咳得厉害，尤为难熬，弗丽达向他道晚安时，他说：“天亮之前我将不得不打几个滑铁卢战役。”劳伦斯不喜欢疗养院，于是3月1日，他们搬到一个别墅去住。那次上车，他第一次允许弗丽达替他穿鞋子，病中任何事情他都自己做。第二天，劳伦斯叫弗丽达“不要走开，不要离开我”，于是，弗丽达就坐在他床边看书，劳伦斯则躺在床上，阅读哥伦布的传记。中午，他的病痛又开始发作，下午5点钟左右，劳伦斯痛苦得脸都变形了。弗丽达吓得哭了起来，劳伦斯生气地厉声说：“不要哭。”弗丽达马上止住了哭泣。劳伦斯痛苦地挣扎起来，大声叫他的好朋友奥尔德斯·赫胥黎和他的夫人玛丽亚到他身边来，这是他生病以来第一次痛苦地大声叫嚷。“我必须用点吗啡。”他对也来到他身边的弗丽达的女儿说。医生给他注了吗啡之后，他喃喃地说“我现在好些了，如果能出点汗，我就会感觉好些。”弗丽达握住他的脚踝，她觉得它给她的感觉是“那么充满活力”。劳伦斯渐渐平静下来，“突然他的呼吸开始时断时续。最终的时刻来临了，生命之线在他剧烈起伏的胸部挣断了，他的脸变了形，面颊和下颚塌陷下去，死神抓住了他，死神来临了，劳伦斯死了。”弗丽达在给作家爱·摩·福斯特的信中说：劳伦斯之死是如此的壮丽——他一点一点地与死神搏斗，他的生命从未失去过光彩。”
弗丽达和热爱劳伦斯的几个人安葬了他，“非常简单，就像葬掉一只鸟儿”，墓穴里撒满了鲜花。“阳光照在这不起眼的坟墓上。墓碑用彩色卵石嵌成凤凰图案。“它位于威尼斯的一座不大的公墓里，面对着他生前挚爱的地中海。”
几个月后，弗丽达与安杰洛·拉瓦吉里一道回到在陶斯的牧场。1934年，安杰洛在牧场的山坡上建了一坐白色的小教堂，教堂的装饰由多萝西·布雷特设计，屋顶上有一只凤凰。1935年，劳伦斯的遗体被挖掘出来火葬，骨灰于当年运送到凯厄瓦牧场。
劳伦斯只活了45年，他一生，共创作了10部长篇小说，10余部中短篇小说集，主要诗集7部，游记和散文2部，文学评论著作2部，还有一些关于哲学、心理学、教育和欧洲历史的文章和书籍。读劳伦斯的作品，我们能体会到他与他所处的那个时代的日益增长、泛滥的物欲主义相对峙的勇气，他对战争罪恶的憎恶以及他为个性自由所作的尽心竭力的奋斗。他的生命虽然短暂，但为了美好的理想能够实现，他不断地旅行，寻找，而他的心灵之路更是悠深长远，非凡人能及。弗丽达的这几句话是劳伦斯最好的墓志铭：“他所目睹、感受和理解的东西，都无私地融注于他的作品之中，留给了后人，他一生的风采和他给予我们愈来愈多的生活的希望，是一份崇高的，不可估量的馈赠。”