友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

亚里斯多德全集-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



般的数是八度音程的原因)以及包涵在内的各级通式和定义 
的各个部分。(三)变化或停止变化最初所由以开始者,如建 
议人是某一举动的原因,父母是子女的原因,一般说来,造 
物者就是所造物的原因,致变者是所变化的原因。(四)事物 
之所以成为事物的目的;例如为了健康,所以散步。 “ 人何为 
散步? ” 我们说: “ 这使人健康; ” 我们认为这样说,就算解答 
了散步的原因。为了达到目的而引入的各种方法或工具,凡 
是推动别一事物之进程的,也可与此同论,譬如人要获得健 
康就引用消瘦法,或清泻法,或药物或医疗器具;虽则方式 
各异,或为工具,或为动作,其目的却都是为了健康。 
   这些,就是所谓原因的全都要义。原因常有几种讲法,同 
一事物可有几个原因,几个不相符属的各别原因。例如造象 
之因是雕塑艺术与青铜,两者都不为别的,只是为造象;可 
是两者并不一样,其一为物因,另一则是动变的来源。而事 
物也可相互为因,如体操为健康之因,也可以说健康为体操 
之因;其一为极因,另一为动因。又,同一事物可以是相对 
反事物的原因;有了这个,发生某一事物,没有这个,却发 
生相对反的事物,例如我们认定船只遇险是没有舵手之故,那 
么船只平安就应是有了舵手之故;这样舵手之 “ 在船上 ” 与 
“ 不在船上 ” 就成为船的动因。 
   现在,所叙诸原因,很明显地,归于四类。音节出于字 
母,制成品出于原料,物体出于火、土、及类此的元素,全 
体出于部分,结论出于假设;这些都是各样事物所由造成的 
原因。这些,有的是底层(例如部分)〈物因〉,有的则为怎 
是(如全体、综合、与通式)〈本因〉。一般的作者,如种子、 
医师、建议人,当是一切致动或致静的原因,〈动因〉。末一 
类原因是一切事物所企向的终极与本善;为有此故,世间万 
物都有了目的而各各努力以自致于至善〈极因〉;至于我们说 
这是本善,或只是表面的善,那并不是重要的差别。这些就 
是原因的四项类别。 
   虽则归综起来为类不多,但诸因的个别品种是为数繁多 
的。 “ 因 ” 的含义说起来颇为分歧;即便是一类之因,有些就 
说是 “ 先于 ” ,有些则说是 “ 后于 ” ;如体育教师和医师都是 
健康之因;又如2∶1比例和数都是八度音程之因;以及某些 
包括各别事例的普遍原因就是各个事例的通因。还有在某一 
属性或某一级属性上论原因的,例如一个讲法是雕塑家造了 
这象,另一讲法是帕里克力图造这象,因为那雕塑家恰巧是 
帕里克力图;推而广之,凡包括各级属性的普遍词项也都可 
连带成为原因,如说 “ 人 ” 或广泛地说 “ 动物 ” ,也是这造象 
的原因;因为帕里克力图是人,而人是动物。属性原因中有 
些从属关系较远,有些较近(例如,说那位 “ 白的 ” 与 “ 那 
位有文化的 ” 是这造象的原因,而不说 “ 帕里克力图 ” 或 
“ 人 ” )。除了这些类别之外,原因无论是由于本性或由于属性, 
又分为能作用的与在作用两种;例如说房屋的被造成由于建 
筑师,或说一个瓦匠正在造屋。由因而及果,也有各样差别 
说法;例如某一事物可说是这个雕象之因,或说是一个雕象 
之因,或说是一般造象之因,又可说这象出于这块青铜,或 
说出于青铜,或说出于一般物料;属性因果也与此相似。又, 
属性与本性诸因可以并合起来说;我们可以既不说 “ 帕里克 
力图 ” 也不说 “ 雕塑家 ” ,却说 “ 雕塑家帕里克力图 ” 。 
   但所有这些可以别为六级,而每级则归于两列;(甲)一 
列是出于个别的或科属的或属性的原因或以其科属包括了属 
性原因,这些又可以合取,也可以单举;(乙)另一列是 “ 正 
在作用 ” 或是 “ 能作用 ” 的原因。在作用上来分别原因,就 
可见到某些个别的人或事物与他们所作用着的人或事物应同 
时存在或不同时存在,例如这一诊病者与这一受诊者,又如 
这一建筑师与这一正在被建筑物,两者均同时存在;至于能 
作用〈潜在〉原因就不尽然了;房屋并不与建筑师同时死亡 
或毁灭。 
  
章 三 
   “ 元素 ” 〈要素〉的命意是(一)(子)事物内在的基本 
组成,于物类而论是不能再分析为别的物类的;如言语的元 
素是字母〈音注〉,字母组成为言语,言语分解为字母后就无 
可再分解了。事物于既分解后,若要再分解,那么它们再分 
出来的部分还是同类的,如水加以分划,每一部分仍然是水。 
至于一个音节分开来却并不是音节〈而是一些不同的字母〉。 
(丑)相似地,凡人们说物体的元素就指那将物体分析到无可 
再分的种类;这样分析出来的事物,无论只有一种或有多种, 
大家就称之为 “ 元素 ” 。(寅)所谓几何证明的要素〈元素〉与 
一般证明的要素,性质也相似;凡在实证中都得引用到的基 
本条例都叫做实证要素; “ 综合论法 ” 以一个中项来联系前后 
两项,进行证明,就有这样的性质。 
   (二)(卯)人们也将 “ 元素 ” 这字移用于那些单一而微 
小的物质,这样的命意在好多方面是有用的。这样,凡是微 
小单纯与不可再分割的事物就称为一种 “ 元素 ” 。因此(辰) 
事实上 “ 元素 ” 就成为普遍事物。这些元素以其 “ 单纯 ” 
〈一〉存现于万物的 “ 复杂 ” 〈众〉之中,每一事物或包涵所 
有各种元素或包涵若干种元素。有些人因此认为 “ 单位 ” 与 
“ 点 ” 是事物的第一义。(巳)于是所谓 “ 科属 ” 〈族类〉既是 
普遍而不可分割的(关于这些不能再有所说明,或为之界 
释),有些人就说科属是元素;科属较之品种确实更为普遍, 
因为凡是品种所存,必具有科属的性质;而科属所在,品种 
却以差异出现。元素的通义就是每一事物内在的基本组成。 
  
章 四 
   本性〈自然〉的命意,(一)若将ψ K σι I 这字的 K 读长音, 
这就应是生物的创造。(二)一生物的内在部分,其生长由此 
发动而进行。(三)每一自然事物由彼所得于自然者,开始其 
最初活动。那些事物由于与某些其它事物接触,或由有机结 
合,(或由有机吸附,如胚胎)因而获得增益者,此之谓生 
长。有机结合有异于接触;有机结合的各个部分不仅相接触, 
并在量和延展上一起生长(虽则质不必相同);至于接触只是 
两者碰在一起而已。(四) “ 本性”的命意又指任何自然物所 
赖以组成的原始材料,这些材料是未成形的,不能由自己的 
潜能进行动变;如青铜就说是造象的 “ 本性 ” 也是青铜器的 
本性,木器的 “ 本性 ” 就是木,余者以此类推;这些物料被 
制成产品以后,它们的原始物质仍然保存着在。就是这样,人 
们对组成万物的自然元素也称为 “ 本性 ” ,有些人举出这元素 
是 “ 火 ” ,有些人则举 “ 地 ” ,有些人举 “ 气 ” ,有些人举 
“ 水 ” ,又有些人举其它类此者;又有些人举其中的几种,又 
有些人悉举四元素。(五) “ 本性 ” 的命意又是自然事物的本 
质,有些人就说本性是万物的原始组合,有如恩培多克勒 
说: —— 
现存的万物无所谓本性, 
只是〈四元素〉一回儿聚一回儿散, 
本性就导人们所赐与这些混合物的名称。 
   因此自然所生的一一事物,或现已在,或即将出现,除 
了已获有它们的通式或形状者之外,我们就说它们还欠本性。 
惟有两者都具备了的事物,才算具有本性,譬如动物和它 
的各个部分;这么 “ 本性 ” 就不仅是那原始物质,亦需是那 
“ 通式 ” 或 “ 怎是 ” ,那是创生过程的终极目的。关于那些原 
始物质可有两种含义,一是指这一个别事物所关的原始物质, 
另一是指一般的原始物质;譬如就青铜器而论,青铜是原始 
物质,但就广义而论,也许应说水是原始物质,因为凡是可 
熔性物质〈包括青铜〉都是水。(六)引伸本性在这方面的命 
意,则每一怎是都可称为本性,每一事物的本性均属某一级 
类的怎是〈事物之所由成为事物者〉。 
从以上所说的看来,这已明白, “ 本性 ” 的基本含义与其 
严格解释是具有这类动变渊源的事物所固有的 “ 怎是 ” ;物质 
之被称为本性〈自然〉者就因为动变凭之得以进行;生长过 
程之被称为本性,就因为动变正由此发展。在这意义上,或 
则潜存于物内或则实现于物中,本性就是自然万物的动变渊 
源。 
  
章 五 
我们说 “ 必需 ” 〈必然〉(一)(甲)一事物,若无此条件, 
就不能生存;例如动物必需呼吸与食品;因为没有这些,它 
是不能生存的;(乙)若无此条件,善不能生存,恶不能免去; 
例如我们要疗疾就必需服药,人欲经商获利就必需航行爱 
琴海中。(二)凡阻碍或抑止自然谩氨匦琛幢厝弧嫡摺 薄∮κ恰�
单纯事物,这样的事物只在一个状态 
存在。不能说它既在这个状态,又在那个状态存在;要是这 
样,它就实际上不止一个状态了。所以,凡是不变而永恒的 
事物,就由于单纯之故,无可加以强迫,也没有什么抑止自 
己的本性。 
  
章 六 
“ 一 ” 〈元一〉的命意,(一)是由于属性而为一,(二)是 
由于本性〈由己〉而为一。(一)属性之为一者:例如哥里斯 
可与 “ 文明的 ” 以及 “ 文明的哥里斯可 ” (这么说都指同一事 
物);又如文明的人与正直的人和文明的哥里斯可与正直的哥 
里斯可。所有这些都在属性上成为一;文明与正直都是同一 
本体的属性,文明与哥里斯可则一个是另一个的属性。相似 
地, “ 文明的哥里斯可 ” 与 “ 哥里斯可 ” 也是一,因那短语中 
“ 文明的 ” 一字正是另一字哥里斯可的属性;而 “ 文明的哥里 
斯可 ” 与 “ 正直的哥里斯可 ” 也该是一,因为这两短语的一 
部分都是同一主题的属性。说明一科属或任何普通名词的属 
性者,亦与此相似,例如说 “ 人 ” 与 “ 文明人 ” 相合一;因 
为 “ 文明 ” 可以是一般人的属性,也可以是某个人(如 “ 哥 
里斯可 ” )的属性。可是这两属性虽则同归于人,其间却又有 
所不同,文明之属于人类者,合一于包括科属之本体,文明 
之属于哥里斯可者合一于个别本体的状态或其秉赋。事物之 
由于属性而为 “ 一 ” 的,就是这样。 
   (二)事物之由于本性而为一的,(甲)有些为了它们是 
延续的,因而称之为 “ 一 ” ,例如棒用绳捆成一束,木器用胶 
粘成一块;一条线,即使是弯曲的,因为它是延续的,所以 
仍被称为 “ 一 ” ,又如身上的各部,臂与腿亦称为一体。关于 
这些凡是自然延续的应较之于用技术使之延续的更富于一 
性。事物之具有延续性者只能有一个运动,不能有分歧的运 
动;一个运动当是在时间上讲来为不可区分的运动。自然延 
续的事物,不以接触而为一;将木器放在一起,互相接触,你 
不能说这已合成为一木,或一物或一个延续体。事物若因延 
续而称为一者,即使弯曲的也仍应是一,不弯曲的更应是一, 
例如胫与腿较之股更应是一。直线较之曲线更应是一。曲线 
之成折角者我们说它是一,也说它非一,因为它全体的各个 
部分可以在同时动作,也可以不在同时活动;直线是同时的, 
折线则可以一段静时,一段在动。 
   (乙)(子)在另一意义上,事物之被称为“一 ” 是因为 
它们的底层相同;这些底层在官感上是同一而不可区分的种 
类。所谓底层是指事物终极状态的最里层或最外层。从一方 
面看,酒是一,水亦是一,两者各不能再作分析;从另一方 
面看,则油与酒均为液体,作为液体,两者可合为 “ 一 ” ;推 
而广之,可以包括一切可融解的物质,因为它们的底层是相 
同的;都是水或气。 
   (丑)那些事物,虽以相反的差异作为区别,若它们都在 
同一科属,则仍称之为一,因为它们的科属底层是统一的,例 
如马、人、狗都是动物,�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(1)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!