友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

材料-第1326章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



单地不让自己的信仰公开显露。另一方面,想要巩固与自己人类血统间联系的半兽人会追随人类神祗,而且他们可能坦率地显示自己的虔诚。
  语言
  兽人语。这种语言没有自己的字母表,在有人要书写兽人语这种罕见场合中他会使用矮人字母。兽人语书写最常发生在往墙上涂鸦上。
  名字
  半兽人通常选择一个能帮他造成他想要的印象的名字。如果他想融入人类之中,他就选择一个人类名字。如果他想要恐吓别人,他会选择一个粗嘎的兽人名字。完全被人类养大的半兽人有一个人类名字,但当他离开故乡后也许会选择另一个名字。当然,一些半兽人并没有聪明到如此仔细地选择名字。
  男性兽人名:丹持、富格、赭尔、亨克、霍格、伊姆什、克斯、瑞特、沙摩泼和萨克
  女性兽人名:芭吉、伊门、艾根、米耶芙、妮嘎、欧维克、欧卡、莎瑟、芙拉和沃伦
  冒险者
  在人类中生活的半兽人几乎总被推向可以善用他们的力气的暴力事业中。经常被文人雅士避开的半兽人往往在多数同样是流浪者和外来者的冒险者中找到认同和友谊。
  半兽人种族特性
  ◎+2点力量,-2点智力,-2点魅力:半兽人强壮有力,但他们的兽人血统使他们迟钝、粗鲁。
  ◎中等大小:作为中等大小生物,半兽人不因他们的身体尺寸而得到特别的奖励或处罚。
  ◎暗视:半兽人在黑暗中可以看见周围60英尺内的物体。暗视的影像是黑白的,但其它方面和一般视觉无异。半兽人可以在完全没有光亮的地方很好地活动。
  ◎兽人血统:对于一切特殊能力和影响,半兽人被当作兽人对待。举例来说,半兽人可以使用带有特别的兽人种族力量的兽人武器和魔法物品,就好像他们是兽人一样。
  ◎自动获得语言:通用语和兽人语。附加语言:龙语、巨人语、豺狼人语、地精语、无底深渊语。聪明的半兽人(这十分罕见)可能了解他们盟友和敌人的语言。
  ◎天赋职业:蛮战士。……凶猛流在半兽人的血管中。
  ――以上摘自DND《PHB》
  无冬之夜中的半兽人
  半兽人(Half-Orc)
  在蛮荒之地,人类部落和兽人蛮族生活在紧张的平衡中,战争时他们彼此争斗,和平时则互相交易。在这种环境下,兽人和人类结合生下的半兽人会跟父母其中一方住,但他们却同时受双方文化熏陶。有些半兽人会离开家乡,凭着在荒野中锻炼出的顽强、勇敢和武艺,旅行到文明的都市。
  性格:半兽人既暴躁又阴沉,他们倾向先行动再思考,宁可诉诸武力也不想动口争辩。然而,能够在文明土地上生存下来的少数半兽人,多半拥有一些自制力,而非疯狂地好勇斗狠。
  半兽人喜欢单纯的娱乐,例如:大吃大喝、自吹自擂、唱歌、摔角、打鼓和疯狂跳舞。他们很少拥有优雅的嗜好,例如:诗歌、高雅舞蹈和哲学。在豪放的酒宴中,半兽人是资产;在典雅的贵族舞会中,半兽人则是负债。
  体型与外貌:半兽人跟人类一样高,体重则比人类重一些。半兽人额头倾斜、下颚突出、牙齿外露而且皮肤粗糙,他们的血统很容易看得出来。
  兽人喜欢疤痕,他们认为那是荣耀的标志,是一种美。住在兽人群体或附近的半兽人身上都有疤痕,有些是过去做奴隶时的可耻标记,有些则是表示荣耀和地位的作战伤痕。住在人类社会中的半兽人不一定显露疤痕,是否显露要看他自己的态度而定。
  半兽人较人类稍微早熟,也明显老得快。很少有半兽人活过75岁。
  与其他种族的关系:由于兽人是矮人和精灵的死敌,所以半兽人和这些种族处得相当辛苦。半兽人与人类、半身人、侏儒也处得不大好。每个半兽人都得想办法获得那些痛恨或恐惧者的接纳。有些半兽人谨言慎行,试着不引人注意;有些则在公开场合尽可能毕恭毕敬,表现出合群的样子(不论是否真诚);当然有些仍选择采取强硬态度,使他人不得不接受。
  阵营:半兽人继承了兽人趋于混乱阵营的倾向,但整体而言,他们既不偏善良也不偏邪恶,如同人类一样。然而,由兽人养大而且愿意一生和兽人在一起的半兽人,通常是邪恶的。
  居住地:半兽人没有自己的家园,他们通常与兽人群体住在一起。除了兽人以外,人类是最能接受半兽人的种族。半兽人若不是住在兽人部落,基本上就住在人类社会。
  宗教:和兽人一样,许多半兽人信奉兽人主神格乌什,而且视精灵之神柯瑞隆?拉瑞斯安为头号大敌。虽然格乌什是邪恶的,但非邪恶阵营的半兽人蛮族或战士也把他当战神信奉。有些半兽人因为懒得向人类解释,或不希望受到人类怀疑,并不会公开自己的信仰。然而,有些重视人类血统的半兽人会信奉人类神祇,他们可能对人类坦言自己的信仰。
  语言:兽人没有自己的文字,若要用兽人语书写什么东西(这很少见,有也通常是在胡乱涂鸦),可以使用矮人文。
  姓名:半兽人通常会选择能塑造特殊形象的名字。如果他想和人类打成一片,他会选择人类名字;如果他想威吓别人,他会选择粗嘎的兽人名字。完全由人类养大,取了人类名字的半兽人离开家乡时,很有可能选择另外的名字。当然,有些半兽人还没聪明到足以小心地选择名字。
  兽人男子名:丹契(Dench)、锋(Feng)、嘎尔(Gell)、哼克(Henk)、豪格(Holg)、伊姆吁(Imsh)、凯斯(Keth)、隆特(Ront)、夏普(Shump)和梭克(Thokk)。
  兽人女子名:巴姬(Baggi)、爱门(Emen)、恩红(Engong)、美弗(Myev)、妮加(Neega)、欧娃(Ovak)、欧玟卡(Ownka)、小叉(Shautha)、芙拉(Vola)和芙伦(Volen)。
  冒险者:人类社会中的半兽人几乎都从事需要蛮力的工作,这样才能发挥他们的长才。文人雅士通常会避开半兽人,所以他们的伙伴大多是流浪者或粗人。
  半兽人种族特性:
  力量+2,智力-2,魅力-2:半兽人很强壮,但兽人血统使他们既迟钝又粗鲁。
  中型体型:由于体型中等,所以在体型上没有特别加值或减值。
  半兽人的基本速度为30英尺。
  黑暗视觉:半兽人在黑暗中的视力范围是60英尺。黑暗视觉只能分辨黑与白,其他则和正常视力一样。完全无光时,半兽人仍可使用黑暗视觉。
  兽人血统:在所有特殊能力或效果上,半兽人都视同兽人。举例而言,半兽人使用兽人的武器和魔法物品时,可以和兽人一样发挥其特有力量。
  天生使用语言:通用语和兽人语。额外语言:龙语、巨人、豺狼人、地精和深渊语。聪明的半兽人(这很罕见)懂得盟友和敌人的语言。
  天赋职业:野蛮人。半兽人身上流着凶残的血液,半兽人兼职时,野蛮人职业不计入XP减值。
  指环王中的半兽人
  在译林版的<;<;指环王>;>;(魔戒)中;ORCS被翻译成〃奥克斯〃。
  无论是〃魔兽〃还是〃龙与地下城〃;毫无疑问都或多或少的借鉴了J。R。R。Tolkien的巨著<;<;指环王>;>;(包括前传)的历史设定与人物类型。关于ORCS的也不例外。(在指环王之前;ORC一词仅仅被理解为〃海怪;妖魔〃)
  这里引用Ulyssia翻译的资料
  Orcs的起源(OriginofOrcs)
  ChristopherTolkien(译者注:老托尔金的儿子)在Morgoth‘sRing的第五部分MythsTransformed(译者注:Mortogh‘sRing是HoME的第十本)中说到:〃种种迹象表明,这就我父亲对Orcs起源问题的最终看法,即:Orcs起源于人类,他们可能是Sauron在Melkor仍被监禁在Aman的时候为其主人豢养并供其主人归来后驱使的。〃
  在MythsTransformed中,老托尔金写下了他本人关于该问题的一些〃工作计划〃,包括他的疑问和想法。其中最重要的是他特意写下的与本书第二部分AnnalsofAman内记载相抵触的文字:〃修改此处:Orcs与精灵无关(译者注:原文是Alterthis:OrcsarenotElvish)
  上文中所要的〃修改〃的是第80页上AnnalsofAman中的一段记载:Eressea的精灵说Orcs的来源正是精灵本身,是被Morgoth(即Melkor)诱骗,捕获,奴役,最终彻底摧毁的Avari精灵。近似的文字也被记载在《精灵美钻》中,从而被大多数读者认为是Orcs的起源。但现在看来事实并非如此。
  Orcs的起源一直是个有争议的问题。Orcs是Melkor和Sauron的奴隶,并被称为Melkorohìni,即Melkor之子。但实际上他们并非Melkor的孩子,而只不过是被腐化了的Iluvatar之子(即精灵和人类)。Iluvatar是唯一能赋予生命的神上之神。当初Aule(瓦拉之一)因为等不及Iluvatar之子的苏醒而自己创造了矮人。当Iluvatar发觉此事后,Aule被告知自己没有能力也没有权力赋予生命,这些矮人只能是Aule思想的傀儡,没有缔造者的直接命令,矮人就不会动,当然更不会思考。Iluvatar对他说:〃我赋予了你的存在(being),你也仅能拥有自己的存在,而你的双手与思维的造物也仅能依靠你自身的存在;你让他们动,他们就动;当你的思想移去别处时,他们就只能呆立在原地。〃所有的神灵都依靠Iluvatar的赐予而存在,而他们当中的任何一个都没有能力将不灭之火(theimperishablefire)注入自己造物中,Melkor也同样没有这种能力。Melkor曾经多次前往太虚寻找不灭之火但始终徒劳而归,因为不灭之火与Iluvatar是一体的。
  Iluvatar是唯一能赐予生命的,Melkor繁殖Orcs是为了嘲弄Iluvatar之子。现在的问题是Orcs到底来自哪个孩子?精灵还是人类?而他们又是如何能拥有自己的生命,不依附于缔造者的意志存在的?他们确实能不依靠Melkor或Sauron的命令自己行动,尽管Melkor一直监视着他们。
  如果一切都按照Melkor和Sauron的意志进行,他们会让Orcs结为一体对抗精灵和人类。但实际上Orcs之间一直存在着争斗,他们互相残杀,并以同类为食。尽管他们被邪恶所支配,当他们不在主人身边时,仍能做出无视主人命令的事情。Orcs还能够学习语言,手工艺,并拥有某种程度的组织形式。而且他们的语言还随着时间逐渐演化出多个种类。
  (以上来自Morgoth‘sRing;MythsTransformed)
  当然,处于奴役之下的Orcs从其出生起就被灌输了对精灵和人类的仇恨,只要有机会就要让精灵和人类为自己的痛苦付出代价,但他们对其主人的憎恨无疑更加强烈。
  《精灵美钻》中Eressea岛的精灵对Orcs起源的解释令我们相信Orcs来自精灵。但这一点从未被证实过。1954年老托尔金在写给Mr。Hastings的一封信中也说道:〃有观点认为在第一纪时Diabolus(译者注:一时查不到这是什么,可能是后来被改为其他名字了)征服并腐化了一些最早的精灵。〃《精灵美钻》中的文字来自theAnnalsofAman,而在theAnnalsofAman中,老托尔金又正是在此段落旁清楚地注明了:〃AlterthisOrcsarenotElvish〃
  Orcs与精灵间曾存在的联系最终被我在文章开始引用的文字彻底否定。现在的难题是如何将这一变化与其他的传说记载统一起来。在这里我要说说我自己的想法:
  主要的障碍仍然来自《精灵美钻》的记载。当然这些记载本身可能有误,但我目前还不这么认为。记载中说Eressea岛精灵认为此说法是正确的,但这也可能意味着这只是精灵们认定的事实,但真实情况却未必如此。另一个需要注意的事实是:从Orome(译注:最早发现精灵的瓦拉)来到精灵面前那时起一直到瓦拉们攻陷Utumno(Melkor的堡垒)俘虏Melkor为止,从没有任何Orcs出现过。Orcs也从未在精灵们前往西方的漫长跋涉中攻击过他们,当时出现的只有Melkor驱使下的阴影和恶灵(shadowsandspritis)。Morgoth‘sRing中说道:〃精灵们在此之前从未见过此类Orcs,这一事实令他们不大可能成为Orcs的最终起源。〃
  上文中的〃此类〃指的是Melkor重返中洲后出现的Orcs。Mythstransformed中另一段关于树年1330(译注:此时间介于前三批精灵渡海和Noldor归来之间)的记载说:〃邪恶的种族甚至翻越高山,或穿过南边黑暗的森林来到了Beleriand,他们中间有狼,或者是些狼形的生物,而Orcs也在其中。〃同样的记载也出现在了theGreyAnnals中。(译注:theGreyAnnals是HoME的第11册TheWaroftheJewe
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!