友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

蒙古帝国史-第52章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



jin 温只因Ouqouna 兀忽纳Ouriyangqadai 兀良哈台Ourous-khan 兀鲁思汗Ousoun 兀孙Ozbeg 月即伯Palladius 鲍乃迪(一译帕拉基)Péta 别塔Philippe Ⅳ 腓力普四世Pi-le-ko 毕勒哥 2Plan Carpin 柏郎嘉宾Poppe 波普Póu-kou-tche-cha-li 朴古只沙里Póu-Sou-wan 普速完Po-Yao-ho 孛要合Pelliot 伯希和Pozdnéev 波兹涅耶夫Prasad,Ishwari 普拉瑟德,伊什瓦里Qa'atai-darmale 合阿台答儿麻剌Qaboul 合不勒(汗)(葛不勒汗)Qachi 合失Qada 合答Qadagi 合答吉Qada'an 合答安(合丹)Qada'an-daldourqan 合答安答勒都儿罕Qadaq-ba'atour 合答黑把阿秃儿Qada'an Dal-dourqan 合答安答勒都儿罕Qadji'oun-béki 合只温别乞Qaidou 海都Qalioudar 哈里兀答儿Qara-bouqa 哈剌不花Qaraqai-toqoura'oun 合剌孩脱忽剌温Qaraldai-toqoura'oun 合阑勒歹脱忽剌温Qaratchar 哈剌察儿Qargil-Chira 合儿吉勒失剌QataCqtaCch 哈塔黑塔失Qatchi-Kulug 合赤曲鲁克Qatchi'oun 合赤温(成吉思汗弟)Qatchi'oun-toqoura'oun 合赤温脱忽剌温Qjartchi'oudai 札儿赤兀歹Qo'ai-Maral 豁埃马兰勒Qo'aqtchin 豁阿黑臣Qodjin-béki 豁真别乞Qodou 忽秃(豁都)Qodoun-ortchang 豁敦斡儿长Qolouiqan 豁雷罕Qondouqai 浑都海Qongdaqor 晃答豁儿Qongqai 晃孩 Qong-taqar 晃塔合儿Qori-bouga 豁里不花Qori-Chilemun-taichi 豁里失列门太子Qoridai 豁里歹Qoridjin-khatoun 豁里真哈敦Qoril 忽邻Qorisou-baBtchi 豁里速别赤Qorqasoun 豁儿合孙Qortchi 豁儿赤Qortchi-Ousoun 豁儿赤-兀孙Qortchouquoi 豁儿出恢Qouaqou-Qoa 豁阿忽豁阿Qoubilai 忽必烈(忽必来)Qoudou 忽图QouCdouC 忽都Qoudou'oudal 忽都兀答儿(忽都答儿)Qoudou'oudour 忽秃兀阿秃儿Qoudous 忽都思Qoudous-Qaltchan 忽都思合勒潺Qoudouyang 忽图阳Qoughou 禾忽Qoulan 忽兰Qoulbari 忽勒巴里Qoultouqan-Mergén 呼勒秃罕-篾儿干Qounan 忽难Qou'ourtchin-khatoun 忽兀儿臣哈敦(忽儿真)Qourdjaqouz (基督教名CyriaAcus)忽儿察忽思Qoutcha 火者Qoutchar 忽察儿Qoutloughkhodja 忽都鲁火者Qoutouktai Iriktchi 忽都克台亦里克只Qoutoula-khan 忽图剌罕Qoutouqa-béki 忽都会别乞Qoutouqtai 忽都黑台Qoutouqtou Mounggour 忽秃黑秃蒙古儿Qouyildar(Qouyouldar) 忽亦勒答儿(忽余勒答儿)Rabban-Cauma 拉班-扫马RachiD ed-Din 拉施特Ralph Fox 拉尔夫·福克斯Raverty 拉韦蒂 Rémusat 雷米扎Rodolphe 鲁道尔夫Roman 罗曼Rubrouk 鲁不鲁克Saint Louis圣路易Sain-Tékin 赛因的斤Samouqaba'atour 三木合把阿秃儿Sanang Setchen 萨囊彻辰Sandjar 撒查Saqatai 莎合台Sarban 撒儿班SatchaB-béki 撒察别乞SaBtchaB-domoq 薛扯朵抹黑Schmidt 斯密特Senggun-bilgaB 桑昆必勒格Setchi'ur 薛赤兀儿Shirokogoroff 希罗科戈夫Shoubad 楚拔Siao To-lou-Pou 萧朵鲁不Siméon 西梅翁So'orqatou-djurki 莎儿合秃主儿乞Soqor 莎豁儿Sorgan-chira 锁儿罕失剌Sorghaqtani 莎儿合黑塔尼Souqnaq-tégin 苏黑纳黑特勤Souqou-Setchen 速忽薛禅Soutouqatai 速都合台Stein,Rolf 斯坦,罗尔夫Stieler 斯蒂莱SuboBtai 速别台SukegaBi 速客该Suldus 速勒都思Suyikétu 速亦客秃Suyikétu-tcherbi雪亦客秃哲儿别Sviatoslav 斯维亚托斯拉夫Taitchar 绐察儿Taitchou 泰出Tai-témur-tachi 台帖木儿太石Taki 塔乞Tamerlan 帖木儿兰Tá-pou-yen 塔不烟Taqai 塔孩Targout 塔儿忽Tarhgoutai Kiriltouq 塔儿忽台乞邻勒秃黑 Tarmachirin 答尔麻失里Tatchar 塔察儿Tá-tá-tónga 塔塔统阿Tayang Tai-bouqa 塔阳太不花Tayitchi'oudar 泰亦赤兀歹Tcha'aroun 察阿儿温Tchaga'an-O'aa 察合安兀洼Tchaga'oun 察合安Tchana 察乃Tchao-Hong 赵珙Tchaoudjin-aBrtegai 抄真斡儿帖孩Tcha'ourqan 察兀儿罕Tcha'outou 察兀都TchaBpaBr 察八儿Tchaqa 察合Tchaqourqan 察兀儿罕Tcharaqa EbugaBn 察剌合埃不罕Tcharaqai-linqqu 察剌孩领忽Tchen-kouo 镇国Tchétchéyigèn(TchitchaBken)扯扯亦坚(赤惕察坚)Tchigidal 赤吉歹Tchila'oun 赤老温TchilaCouCn 赤剌温Tchila'oun-Ba'atour 赤老温把阿秃儿Tchila'ounqayitchi 赤剌温孩亦赤Tchilger BoBkoB 赤勒格尔孛可Tchilgutai 赤勒古台Tchimbai 沈白Tchinqai 镇海Tchomoughar 出木哈儿Tchonaq 绰纳黑Tchongqor 床兀儿Tcho'os-tchaghan 搠斡思察罕Tchopan 出班Tchormaghan 搠儿马罕Tchotan 搠坛Tégin-Qouri 特勤忽里Télégétu-bayan 帖列格秃伯颜Témour 铁木耳Témuder 铁木德儿Témudjin-ugé 帖木真兀格Témugé 帖木格Témulun 帖木仑 Témur OldjaBitu 铁木耳完泽笃Témutai 忒木Tétikchal 德的克察勒(的克撒合勒)Ti-Kou-Nai,Tigouni 迪古乃Timour-mélik 帖木儿灭里Timourtach 帖木儿答失ToBdoByaCn 脱朵延ToBdoByaCn Girté 脱朵延吉儿帖ToBdoBdyen-Ottchigin 脱朵延斡惕赤斤Toghatchar 脱合察儿Toghoutchar 脱忽察儿Tohgouz 脱忽思Tohgril 脱斡邻勒Togroul 脱古鲁勒Togto'a-béki 脱黑脱阿别乞Toktamich 脱脱迷失Toloui 拖雷Toloun 脱栾TonC-Ouqouq 敦欲谷Toqtai-khan 脱脱汗ToBqus-beki 脱古思别乞Torbitachi 脱儿必塔失(脱儿必答赤)ToBraBgaBnaB 秃剌哈纳Touchi-taifou 都石太傅Toughlouq-Timour 秃黑鲁黑-帖木儿TouCkouCz 脱古思Tounbinai-Setchen 屯必乃薛禅Touga Témur 脱黑帖木儿Touqoulqoutcherbi 都忽勒忽扯儿必Tousaqa 秃撒哈TouCse 秃撒Tugé-Maqa 土格马合Tunggé 统格Vernadsky 韦尔纳茨基Vira Ballala 维拉-巴拉拉Vladimirtsov 符拉基米尔佐夫WaccaCf 瓦撒夫Wahid ed-Din Bouchendji 瓦亦哀丁不真吉Waley,A 韦利Wang Yen Sian 完颜襄Wieger,Léon 戴遂良Wou-Ki-mai 吴乞买Wou-tchou 乌珠 Yédi-inal Aldiér 也迪亦纳勒阿勒迪额儿Yédi-Toublouq 也迪土卜鲁黑Yéqu 也古(哈撒儿之子)Yéketcheren 也客扯连(塔塔儿人)Yeketcheren 也客扯连(客列亦惕人)Yeké-Tchiledu 也客赤列都Yé-liu A-qaé 耶律阿海Yé-liuHi-leang 耶律希亮Yé-liu Lion-ko 耶律留哥Yé-liu Ta-che 耶律大石Yé-liu Tche-lou-kou 耶律直鲁古Yé-liu Tch'ou-ts'ai 耶律楚材Yé-liu Yi-lie 耶律夷列Yelmich 叶里迷失YésugaBn 也速干Yésugéi 也速该Yésui 也遂Yésu-Monghka 也速蒙哥Yésunggé 也松格(哈撒儿之子)Yesu-Témur 玉昔帖木儿YoBrungtach 玉龙答失Youbouqour 药不忽儿Youri 尤里Yuhounan 月忽难Yulengut-Touras 月良兀惕秃剌思Yurek 月烈
  地名译名对照表
  Abdjia 阿不赤阿Abdjiqa-KoBdéger 阿卜只合阔帖格儿Abeskoun 阿必思浑Adriatique 亚得里亚海Afhgainstan 阿富汗Aiin-Djalout 阿音札鲁特Alachai 阿拉善Alaqmaq 阿剌黑马黑Alataou 阿剌答忽A-lei 阿雷河Alep 阿勒波Almalihg 阿力麻里A-louhouan(Arghoun) 阿鲁欢山(阿儿浑山)Alqoui-boulaq 阿勒灰不剌黑Altaisk 阿尔泰斯克Altai-su 阿尔泰苏Altchia(Outchia) 阿赤阿(兀赤阿)Amou-darya 阿姆河Amour 黑龙江(阿穆尔河)Anagni 阿纳尼Aqa 阿哈河Aqmolinsk 阿克摩林斯克Aqtaqh-Altai 阿黑答黑阿勒台Arai(Alai) 阿来Aral 咸海Arbéiles 阿贝尔Ardébil 阿儿迭比尔Argal-géoBgi 阿儿合勒苟吉Argoun 阿儿浑河Aroutolaqou 阿鲁脱那兀山Asie Antérieure前亚细亚Avignon 阿维尼翁Azergen 阿哲儿刊 Azov 阿速海Badaon 巴达翁Baghdad 报达(巴格达)Baidarik 拜达里克河Baikal 贝加尔湖Balassaghoun 八剌撒浑(八喇沙袞)Baldjouna 巴泐渚纳Baldjoun-aral 巴勒谆阿剌Baldjoutai 巴勒渚台Balkh 巴里黑Balkhach 巴尔喀什湖BamiyaCn八米俺Barghoussin 巴儿忽辛Barghoutch�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!