按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，尚书韬子，亦抗直不谄懋卿者也。时瑞已擢嘉兴通判，坐谪兴国州判官。久之，陆光祖为文选，擢瑞户部主事。时世宗享国日久，不亲朝，深居西苑，专意斋醮。督抚大吏争上符瑞，礼官辄表贺。廷臣自杨最、杨爵得罪后，无敢言时政者。四十五年二月，瑞独上疏曰：臣闻君者天下臣民万物之主也，其任至重。欲称其任，亦惟以责寄臣工，使尽言而已。臣请披沥肝胆，为陛下陈之。昔汉文帝贤主也，贾谊犹痛哭流涕而言。非苛责也，以文帝性仁而近柔，虽有及民之美，将不免于怠废，此谊所大虑也。陛下天资英断，过汉文远甚。然文帝能充其仁恕之性，节用爱人，使天下贯朽粟陈，几致刑措。陛下则锐精未久，妄念牵之而去，反刚明之质而误用之。至谓遐举可得，一意修真，竭民脂膏，滥兴土木，二十余年不视朝，法纪弛矣。数年推广事例，名器滥矣。二王不相见，人以为薄于父子。以猜疑诽谤戮辱臣下，人以为薄于君臣。乐西苑而不返，人以为薄于夫妇。吏贪官横，民不聊生，水旱无时，盗贼滋炽。陛下试思今日天下，为何如乎？迩者严嵩罢相，世蕃极刑，一时差快人意。然嵩罢之后，犹嵩未相之前而已，世非甚清明也，不及汉文帝远甚。盖天下之人不直陛下久矣。古者人君有过，赖臣工匡弼。今乃修斋建醮，相率进香，仙桃天药，同辞表贺。建宫筑室，则将作竭力经营；购香市宝，则度支差求四出。陛下误举之，而诸臣误顺之，无一人肯为陛下正言者，谀之甚也。然愧心馁气，退有后言，欺君之罪何如！夫天下者，陛下之家，人未有不顾其家者，内外臣工皆所以奠陛下之家而磐石之者也。一意修真，是陛下之心惑。过于苛断，是陛下之情偏。而谓陛下不顾其家，人情乎？诸臣徇私废公，得一官多以欺败，多以不事事败，实有不足当陛下意者。其不然者，君心臣心偶不相值也，而遂谓陛下厌薄臣工，是以拒谏。执一二之不当，疑千百之皆然，陷陛下于过举，而恬不知怪，诸臣之罪大矣。《记》曰“上人疑则百姓惑，下难知则君长劳”，此之谓也。且陛下之误多矣，其大端在于斋醮。斋醮所以求长生也。自古圣贤垂训，修身立命曰“顺受其正”矣，未闻有所谓长生之说。尧、舜、禹、汤、文、武，圣之盛也，未能久世，下之亦未见方外士自汉、唐、宋至今存者。陛下受术于陶仲文，以师称之。仲文则既死矣，彼不长生，而陛下何独求之？至于仙桃天药，怪妄尤甚。昔宋真宗得天书于乾祐山，孙姡г唬骸疤旌窝栽眨科裼惺橐玻 碧冶夭啥蟮茫┍刂贫蟪伞＝裎薰驶翊硕铮怯凶愣幸吭惶齑驼撸惺种炊吨看俗笥壹槿耍煳云郾菹拢菹挛笮胖晕等唬印１菹陆叫躺鸵远皆鸪枷拢蚍掷碛腥耍煜挛薏豢芍危拚嫖藓σ押酰刻自唬骸坝醒阅嬗谌晷模厍笾畹溃挥醒匝酚谌曛荆厍笾罘堑馈！庇萌硕赜湮ㄑ阅ィ吮菹轮谱笠病＜裙垩厢裕幸徊凰潮菹抡吆酰课粑模裎臼滓印Ａ翰氖氐朗毓伲菹乱晕嬲咭玻斡猩倩Р空咧两袷壮浦Ｈ恢畛寄灾常晃闹妫梅怯幸钥菹轮ⅲ蔽鞅芎酰考幢菹乱嗪卫谑恰１菹鲁现抟妫坏┓换谖颍沼朐紫唷⑹檀印⒀怨俳睬筇煜吕Γ词曛螅蒙碛谝ⅰ⑺础⒂怼⑻馈⑽摹⑽渲洌怪畛家嗟米韵词臧⒕埽闷渖碛诟蕖①纭⒁痢⒏抵校煜潞斡遣恢危蚴潞斡遣焕怼４嗽诒菹乱徽褡骷涠选Ｊ痛瞬晃星杏谇峋俣仁溃志蜕瘢郧笾谙捣绮队啊⒚Ｈ徊豢芍颍技涂嘀丈恚沼谖匏梢病＝翊蟪汲致欢泌模〕嘉纷锒嵘啵疾皇し吆蕖Ｊ且悦八溃妇∏┍菹麓固伞５鄣檬瑁笈种兀俗笥以唬骸叭ぶ粗奘沟枚荩 被鹿倩平踉诓嘣唬骸按巳怂赜谐彰Ｎ牌渖鲜枋保灾モ璧彼溃幸还祝髌拮樱镉诔灼鸵啾忌⑽蘖粽撸遣欢菀病！钡勰弧Ｉ偾旮慈《林赵偃卸ⅲ糁姓呤隆３⒃唬骸按巳丝煞奖雀桑陔薹擎！被岬塾屑玻稠焕郑俑蟪夹旖滓槟陟蛟唬骸昂Ｈ鹧跃闶恰ｋ藿癫【茫材苁邮隆！庇衷唬骸半薏蛔越飨В麓思怖АＪ闺弈艹鲇愕睿袷艽巳粟割阂俊彼齑鹣纶恐魇拐摺Ｑ耙菩滩浚鬯馈Ｓ希粤糁小；Р克疚窈我陨姓撸У畚奚比鹨猓枨胧椭５叟跻挛勒戎伲磊缫箵s讯。越二月，帝崩，穆宗立，两人并获释。帝初崩，外庭多未知。提牢主事闻状，以瑞且见用，设酒馔款之。瑞自疑当赴西市，恣饮啖，不顾。主事因附耳语：“宫车适晏驾，先生今即出大用矣。”瑞曰：“信然乎？”即大恸，尽呕出所饮食，陨绝于地，终夜哭不绝声。既释，复故官。俄改兵部。擢尚宝丞，调大理。隆庆元年，徐阶为御史刘康所劾，瑞言：“阶事先帝，无能救于神仙土木之误，畏威保位，诚亦有之。然自执政以来，忧勤国事，休休有容，有足多者。康乃甘心鹰犬，捕噬善类，其罪又浮于高拱。”人韪其言。历两京左、右通政。三年夏，以右佥都御史巡抚应天十府。属吏惮其威，墨者多自免去。有势家硃丹其门，闻瑞至，黝之。中人监织造者，为减舆从。瑞锐意兴革，请浚吴淞、白茆，通流入海，民赖其利。素疾大户兼并，力摧豪强，抚穷弱。贫民田入于富室者，率夺还之。徐阶罢相里居，按问其家无少贷。下令飚发凌厉，所司惴惴奉行，豪有力者至窜他郡以避。而奸民多乘机告讦，故家大姓时有被诬负屈者。又裁节邮传冗费。士大夫出其境率不得供顿，由是怨颇兴。都给事中舒化论瑞，滞不达政体，宜以南京清秩处之，帝犹优诏奖瑞。已而给事中戴凤翔劾瑞庇奸民，鱼肉摚穑撩艺旄亩侥暇┝复ⅰＨ鸶飧Π胨辍Ｐ∶裎诺比ィ牌氐溃一嫦耢胫＝男氯危岣吖罢评舨浚叵稳穑⑵渲坝谀暇┗Р浚鹚煨徊」椤Ｍ蚶酰啪诱惫嗖焕秩穑钛舶从妨熘Ｓ分辽街惺樱鹕杓κ蛳喽允常由嵯羧唬诽鞠⑷ァ＞诱鹎椭保型饨患觯洳徽佟Ｊ甓诱炎洌舨磕庥米笸ㄕ５垩胖厝鹈郧爸啊Ｃ髂暾拢傥暇┯屹荻加罚栏哪暇├舨坑沂汤桑鹉暌哑呤印Ｊ柩运ダ洗顾溃副裙湃耸芍澹舐晕剑骸氨菹吕贾危位徽檎撸袄糁糖嵋病Ｖ畛寄苎云涔剩唇璐坑欣裰担豢诙钠浞恰７虼坑欣瘢裨蚝喂荚眨俊币蚓偬娣òつ也菁昂槲淙甓赏鞣ò耸崧劢剩浇竦庇么顺吞啊Ｆ渌媲惺闭锛芮小６廊暗叟靶蹋币橐晕恰Ｓ访符d祚劾之。帝虽以瑞言为过，然察其忠诚，为夺鹍祚俸。帝屡欲召用瑞，执政阴沮之，乃以为南京右都御史。诸司素偷惰，瑞以身矫之。有御史偶陈戏乐，欲遵太祖法予之杖。百司惴恐，多患苦之。提学御史房寰恐见纠敗确ⅲ轮兄佑畲靖此擞粒驹偕鲜璩筅Ｈ鹨嗦攀杵蛐荩苛舨辉省Ｊ迥辏涔佟Ｈ鹞拮印Ｗ涫保荻加吠跤眉橙胧樱疣只Y，有寒士所不堪者。因泣下，醵金为敛。小民罢市。丧出江上，白衣冠送者夹岸，酹而哭者百里不绝。赠太子太保，谥忠介。瑞生平为学，以刚为主，因自号刚峰，天下称刚峰先生。尝言：“欲天下治安，必行井田。不得已而限田，又不得已而均税，尚可存古人遗意。”故自为县以至巡抚，所至力行清丈，颁一条鞭法。意主于利民，而行事不能无偏云。
李广传
——《明史》卷三○四
＇说明＇
明孝宗在位时是明中叶政治较为清明的时代，旧史称为“弘治中兴”。但是即使如此，仍不免有奸臣当道之事，李广专权便是其中突出一例。史书中说他“以符箓祷祀蛊帝，因为奸弊”，被授以传奉官。授传奉官是明宪宗时的弊政，孝宗即位后予以废罢，而李广却又因究得授。所幸李广只是倚仗权势一味食敛，于朝政并无大的影响。孝宗对他始终深信不疑，直到他畏罪自杀后，还认为他有符篆异书，但找到的却是官员行贿的簿子，这无疑是“弘治中兴”的一个污点。
李广是明孝宗时的太监。他因为能作符录法术和祈祷祭祀蛊惑孝宗，于是得以行其奸弊，按照成化年间的旧例，假借诏旨授予自已传奉官。各地争着向他交送贿赂。李广又擅自夺占京畿以内的民田，垄断贩盐之利以万万计、他建造巨大的府弟，引玉泉山水，围绕于府弟前后。给事中叶绅、御史张缙等人先后上奏章弹劾，孝宗却置之不问。弘治十一年，李广劝孝宗在万岁山上修建毓秀亭。亭子建成后，小公主夭折。不久，清宁宫发生火灾。占卜的人说李广建毓秀事犯了岁忌，太皇太后恼怒地说道：“今天是李广如何如何，明天也是李广如何如何，果然招来祸事了。”李广因此惧罪自杀。孝宗怀疑李广藏有异书，派使臣到他家中去找，得到了一本登记官员行贿的簿子献上。上面多有文武大臣的名字，写着馈送黄白米各有千百石的数字。孝宗惊异说道：“李广能吃多少东西？就接受这么多米。”左右侍从说：“这不过是隐语罢了。黄米指的是黄金，白米指的是白银。”孝宗发怒，命令司法部门追究治罪。那些交结李广的官员，前去寿宁侯张鹤龄处请求帮忙解脱，事情才被压住。李广刚死时，司设监太监替李广请赐祠堂额扁和送葬祭奠的用品，到这时，大学士刘健等人上言，不再赐给祠额，仍然赐给祭品。（石旭红 译）
＇原文＇
李广，孝宗时太监也。以符箓祷祀蛊帝，因为奸弊，矫旨授传奉官，如成化间故事，四方争纳贿赂。又擅夺畿内民田，专盐利巨万。起大第，引玉泉山水，前后绕之。给事叶绅、御史张缙等交章论劾，帝不问。十一年，广劝帝建毓秀亭于万岁山。亭成，幼公主殇，未几，清宁宫灾。日者言广建亭犯岁忌，太皇太后恚曰：“今日李广，明日李广，果然祸及矣。”广惧自杀。帝疑广有异书，使使即其家索之，得赂籍以进，多文武大臣名，馈黄白米各千百石。帝惊曰：“广食几何，乃受米如许。”左右曰：“隐语耳，黄者金，白者银也。”帝怒，下法司究治。诸交结广者，走寿宁侯张鹤龄求解，乃寝勿治。广初死时，司设监太监为请祠额葬祭，及是以大学士刘健等言，罢给祠额，犹赐祭。
陈奉传
——《明史》卷三○五
＇说明＇
明神宗派遣矿监税使四出搜刮民财，成为万历年间一大弊政。明神宗的所为只是为满足他的私欲，派出去的矿监税使都是身边亲信太监。这些矿监税使倚仗权势，肥饱私囊，无恶不作，陈泰便是其中突出的一个。他在湖广（今湖南、湖北）充矿税监二年，先后引起武昌、汉口、黄州、襄阳、宝庆、德安、湘潭各处民变十余起。朝廷内外官吏屡次上疏，请求将陈奉撤回，神宗却任其所为，置之不理。陈奉作为神宗的爪牙，既能为主子搜刮民财，自己从中渔利自有神宗默许，百姓的反抗，官吏的上言自然也就无济于事了。这篇传文叙事详明，是了解万历时贪黩腐败政治的重要史料。
陈奉是御马监的奉御。万历二十七年二月，神宗命他征收荆州店铺之税，兼采办兴国州矿洞的丹砂以及钱厂铸钱之事。陈奉兼领几种使命，胡作非为，仗势虐害百姓。往往借口巡历，鞭答官吏，抢劫行旅。商民对他恨之入骨，等到陈奉从武昌抵达荆州，聚众数千人在途中鼓噪，争着抛掷瓦石击打陈奉等人。陈奉逃跑才得免祸，他于是诬告襄阳知府李商耕、黄州知府赵文伟、荆州推官华钰、荆门知州高则异。黄州经历车任重等煽动动乱。神宗为此命令逮捕华钰、车任重入狱，并且将李商耕等滴贬。兴国州奸邪之人漆有光，告发居民徐鼎等人发掘唐朝宰相李林甫之妻杨氏的坟墓，从墓中得到黄金以巨万计。腾骧卫百户仇世亨上奏了此事，神宗命令陈奉将这些黄金收入内府。陈奉因此毒刑撬打责令居民补偿黄金，并且将州境内的坟墓全都挖掘。巡按御史玉立贤上言说所挖掘的坟墓乃是元朝人吕文德之妻坟墓，并非李林甫之妻的坟墓，奸邪之人告发的奏言，所说大都不能应验，请求停罢不再追治，并且停止在各处的挖掘。奏疏送上，神宗不予理睬。万历二十八年十二月，武昌发生民变。南京吏部主事吴中明奏道：“陈奉威吓诈骗官民，犯上违制自称千岁。他的党羽甚至直接闯进百姓家中，奸淫妇女，或者将妇女抢掠到税监署之中。王生的女儿，沈生�