按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
第十章
我正要举手搏斗，三只公狼咆哮起来——但不是对我或那黑影。它们密切关注着通道前方的其他危险，没发现我的险情。玛格达也没有，它平静地躺在那里，用好奇但并不惊慌的表情看着我。
没等我出击，那黑影发出一串像“格拉巴什塔！”的声音。我想大声回答，可是嘴里塞着骨头，只哼了一声。“格拉巴什塔！”黑影又快速地说，然后拔出骨头，把两根干燥的手指按在我的嘴唇上。
意识到没有生命危险，我放下心来，怀疑地打量着撞倒我的人。我大吃一惊，发现那是一个白皮肤、白眼睛的护血使者。这是一个瘦削、焦虑的男子。他把一根手指按到自己嘴上，指指狼——它们叫得更响了——又指指洞顶他坠下来的地方。他把我推到墙边，指出岩石上手可以攀附的地方，然后爬到黑暗中去了。我迟疑了一会儿，看看紧张的狼，跟着爬了上去。
墙头上有一个裂缝，护血使者把我推了进去，他自己钻进了旁边的一个小洞。我屏息等待，心怦怦直跳。突然我听到一个声音在呵斥怒吼的狼。“别出声！”有人恶狠狠地说，“闭嘴，这些癞皮的畜牲！”
狼停止了嗥叫，但依然威胁地低吼着。它们从通道口向后退，随即我看到一张紫脸出现在阴影中——一个吸血魔！
“狼！”那吸血魔嚷嚷着，往地上啐了一口，“烂掉你们眼睛！”
“别理它们，”他身后的吸血魔说，“只要我们不挡它们的路，它们不会妨碍我们。它们只是在找肉吃。”
“它们叫个不停，会把吸血鬼引来的。”第一个吸血魔不满地咕哝着，我看到他身边有尖刀的寒光。
“它们这么嗥叫只是因为我们的缘故，”他的同伴说，一面把他拽走了，“我们一走就……”
说话声渐渐远去。听不见了。
确信安全了之后，我朝护血使者藏身之处望去，想谢谢他对我的意外解救——可是他已不在了，想必是趁我不注意时溜走了。我迷惑地摇摇头。我原以为护血使者和吸血魔是一伙的，因为在我被科达及其同伙追赶时，他们没有理睬我的呼救。那时袖手旁观，现在为什么又来帮我呢？
我思索着，爬下来和狼会合到一起。它们还在警惕地嗅着空气，但停止了吼叫。过了一会儿，我们跟着玛格达爬出山洞，继续上山。它爬得比以前更慢了，但不知道是由于疲劳还是由于吸血魔的威胁。
几小时后，我们来到山顶上一些位置较低的大厅，绕过了它们。我们一度离仓库近得吓人。可以听到吸血鬼在墙后干活，准备科达即位后的盛宴。我屏住呼吸听了几分钟，可是声音很模糊，我赶紧走开了，怕有人出来发现我们。
我一直以为玛格达要停下来了，可是它带着我们越爬越高，高得我都觉得不可能再高了。正当我猜想着我们可能已经到了最顶峰时，我们来到了一个陡峭的通道口。玛格达看看通道，然后转身望着我——我从它的眼神中知道它只能把我带到这里了。我冲上前，急于弄清通道通向哪里。玛格达掉过头。一瘸一拐地走开了。
“你去哪儿？”我喊道。母狼停下来回头看了我一眼，目光中带着疲惫的无奈——它爬不动了。“在这儿等着，我们会来接你的。”我对它说。玛格达嗥叫一声，趴在地面上，抖动着皮毛——我感到它是走开去等死。“不要，”我轻声说，“如果你躺下休息一会儿，我相信——”
玛格达短促地摇一摇头。看着它悲哀的眼睛，我开始懂得这是它想要的归宿。它出发时就知道这任务对它来说太艰巨了。但它还是选择前往，宁可有用地死去，也不愿挣扎着跟着狼群再拖过一两个季节慢慢地悲惨地死去。它已做好了死亡的准备，欢迎它的来临。
我跪下来，抚摩着疲倦的母狼的脑袋，轻轻地摩挲着它耳朵上的薄毛。
“谢谢你。”我只说了这一句。玛格达舔舔我，用鼻子蹭着我的左脸，然后蹒跚地走入黑暗中，去找一个僻静的地方躺下，悄悄地离开这个世界。
我呆在原地，想着死亡，狼是怎样平静地接受它，而我却是怎样地逃跑。然后我耸耸肩，摆脱掉这种恐怖的思想，钻进了通道中。
这最后一段路程狼比我爬得艰难。尽管它们善于攀登，但岩石太陡，尖爪用不上，它们常常一滑到底。最后我等烦了，干脆滑下去，让狼在我前面爬。我用头和肩膀顶着它们。
几分钟后，我们来到了平地上，进了一个小黑洞里。空气中有些霉味，还有毛乎乎的狼的臭气。“你们三个待在这儿。”我小声说。担心它们的气味会被吸血鬼闻到。我走到一面薄脆的石壁前。微弱的光线从小洞和缝隙中透了过来。我把眼睛凑了上去，但缝太小，看不见。我用小指甲伸进一个较大的缝里轻轻抠了抠，掉下了一些石屑，缝隙变大了。我凑近一些。看到了对面——我吃惊地发现自己就在王子厅的后头！
真是不可思议——通向王子厅的路只有一条啊！——震惊过后，我开始考虑下一步的行动。情况好得超出了我的想像，现在就看我怎么充分利用这难以置信的好运气了。我的第一个冲动是穿过石壁，大声呼叫王子，但卫兵或叛徒会把我砍死，把我的消息也一起扼杀掉。
我离开了石壁，带着三只狼回到通道底部，那儿地方大，空气好些。感觉舒服了之后，我躺下来闭上眼睛，考虑怎样和王子们取得联系——同时躲过叛徒和卫兵的长枪和利剑。
第十一章
我想直接对王子说——但我不能走到王子厅门口叫卫兵放我进去！我可以等某位王子出来时招呼他，但他们不经常离开房间。要是科达在我等到机会之前就下手呢？我想悄悄摸到门边，门一开就溜进去，但不大可能躲过卫兵的注意。而且，如果科达在里面看到我，他一定不等我开口就会把我干掉。
这是我最担心的——来不及向王子报信就被杀死。因此，我决定先和某个人联系上后再去见王子，万一我遭到不测，我的消息还不会死。
可是相信谁呢？暮先生或哈克特是理想人选，但我无法在不被人发觉的情况下走近他们的房间。埃娜·塞尔斯和弗内兹·布兰也住得很深。
只剩下塞巴·尼尔——吸血鬼圣堡的老军需官了。他的房间靠近仓库。虽然冒险，但我觉得我有可能悄悄找到他。可是我能相信他吗？他和科达关系很近，曾帮那个叛徒绘制不常用的通道地图，吸血魔也许正在用这些地图向王子厅进发呢。他会不会是科达的同伙？
这个念头一出现，我就知道是荒谬的。塞巴是老派的吸血鬼，把忠诚和吸血鬼的作风看得比什么都重。而且他是暮先生的老师。如果我不相信塞巴，就没人可相信了。
我起身去找塞巴，狼也跟着站了起来。我蹲下叫它们留在这里。黑毛摇头吼叫，但我很坚决。“留下！”我命令道，“等着我，如果我没回来，就回狼群去。这事跟你们无关，你们帮不上忙。”
我不知道黑毛是否完全听懂了，但它坐了下来，和另外两只狼留在了这里，喘着粗气看着我离去，它的黑眼睛一直盯着我，直到我转过拐角。
我按来时的路下山，很快就到了仓库。周围很安静，但我不敢大意，小心地从我逃走时科达指给我的那个洞口爬了进去。
里边没有人，我朝通向通道的门走去，但我忽地站住了，低头看看自己。我已经习惯了不穿衣服。忘记了在非动物眼里我这副模样会是多么怪异。如果我这样赤身裸体、蓬头垢面地出现在塞巴的房里。他准会以为见到了鬼！
找不到衣服，我撕开一个旧麻袋，在腰上系了一块麻袋片，没好多少，但只能这么着了。我又撕了几片裹在脚上，这样走路轻一些。再打开一袋面粉。往身上抹了几把，希望能盖掉一点我身上的狼味。弄好之后，我打开门溜进了通道。
到塞巴的房间不过两三分钟的路，我却花了四倍的时间，因为每段通道都要看几遍才敢走，确保如果有吸血鬼突然出现，我能有地方躲避。
终于到了老军需官的门口，我激动得哆嗦着。我静立了几秒钟，等到镇定一些后，我轻轻敲门。“进来。”塞巴喊道。我走了进去。军需官背对着我站在一个箱子前。“过来，托马斯，”他翻着箱子说，“我告诉过你不用敲门，即位仪式还有两小时就开始了，我们没时间——”他转身看到我，张大了嘴巴。
“你好，塞巴。”我紧张地微笑道。
塞巴眨眨眼睛，摇摇头，又眨眨眼睛。“达伦？”他惊叫道。
“独一无二的。”我咧嘴一笑。
塞巴放下箱盖，一屁股坐在上面。“你是幽灵吗？”他喘着气问。
“我像吗？”
“像。”
我笑着走上前。“我不是幽灵，塞巴。是我，我是真的。”我站在他跟前，“不信你摸摸。”
塞巴伸出颤抖的手，碰碰我的左胳膊。发现真的是我，他欢喜地站了起来，可紧接着脸一沉，又坐了下去。“你被判了死刑。”他悲哀地说。
“我料到了。”我点头道。
“你逃走了。”
“那是个错误，我很抱歉。”。
“我们以为你淹死了。你的脚印在河边突然消失了。你是怎么出去的？”
“游泳。”我轻松地说。
“游到哪儿？”
“顺水漂。”
“你是说……一直……漂到山下？不可能！”
“不大可能，”我纠正他，“但不是不可能。否则我就不会在这儿了。”
“盖伏纳呢？”他带着希望问道，“他也活着吗？”
我悲哀地摇摇头。“盖伏纳死了，是被谋杀了。”
“我想到了。”塞巴叹息道。“可是一看见你，我又——”他停住了，皱起眉头，低沉地说。“被谋杀了？”
“你最好还是坐着。”我说，然后我扼要地讲了一遍我遇到吸血魔、科达背叛和后来发生的事。
塞巴听完后气得浑身发抖。“我从没想过一个吸血鬼会背叛他的兄弟，”他怒吼道，“而且是这样受尊敬的吸血鬼！我感到恶心和耻辱。我还曾为那个骗子的健康干杯，求神灵赐他好运呢！活见鬼！”
“你相信我？”我宽慰地问道。
“我也许看不出巧妙掩藏的诡计，但能看得出摆在我面前的真话。我相信你，王子们也会相信的。”他站起来大步走向门口。“我们必须赶快通知他们。越早——”他停住了。“不行，王子们在即位仪式前不见任何人。他们待在王子厅里，到傍晚科达去时才开门。这是规矩。我现在去是会被赶走的。”
“但你能及时见到他们吧？”我焦急地问。
他点点头。“即位前有很长的仪式，我完全有时间出来指控我们假惺惺的盟友——科达·斯迈尔特。”老吸血鬼义愤填膺。“对了，”他眯起眼睛，“他现在一个人待在屋里，我可以去割断他的喉咙——”
“不，”我急忙说，“王子们还要审问他。我们不知道他还有哪些同伙，他为什么这么做。”
“你说得对，”他叹口气，肩膀耷拉下来，“而且杀死他太便宜他了，他应该为盖伏纳而受到折磨。”
“这不是我不想让你杀死他的惟一原因。”我犹豫着。塞巴瞪着我，等我说下去。“我想亲自揭穿他。盖伏纳死时我在场，他是为我下通道的。我想看着科达的眼睛揭露他。”
“让他看到你多么恨他？”塞巴问。
“不，让他看到他造成了多么大的痛苦。”我眼里含着泪水。“我恨他，塞巴。但我还把他看做朋友。他救过我的命，要不是他的干预，我现在已经死了。也许这很傻，但我想让他看到，我在揭发他是叛徒时我并不快乐。”
塞巴徐徐点头。“可以理解。”他摸着下巴沉吟了一会儿，“但这很危险。我想卫兵不会杀你，但科达的同伙会的。”
“我准备冒这个险。”我说，“怕什么呢？我反正是要被杀死的，因为我没有通过测试。我宁可站着死，揭穿科达的阴谋，胜过进死亡厅。”
塞巴热情地笑了。“你是一个真正的、勇敢的吸血鬼。达伦·山。”
“不，”我轻声答道，“我只是努力做应该做的事，弥补以前逃跑的过错。”
“拉登会为你骄傲的。”塞巴说。
我不知道该说什么，所以只是红着脸耸了耸肩。然后我们坐下来讨论各种方案，如何迎接这个暴风骤雨的夜晚。
第十二章
我不想再让狼跟着我——怕它们被打死，但我赶它们走的时候，三只狼坐在那儿，耐心地喘着气。“走！”我拍着它们的背，厉声说，“回去！”可是它们不是狗，没有服从。我看出它们要跟我到底——年轻的狼甚至好像巴望着参加搏斗！于是我也就不再轰它们走了，安下心来等待天黑，靠我体内的生物钟判断时间。
将近日暮时，我们爬上陡滑的通道，来到王子厅背后的那面石墙前。我小心地