嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及18嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




be well taught too�察�Sissy�拭院�Sissy hesitated before replying�察�and so 

plainly   showed   her   sense   that   they   were   entering   on   forbidden 

ground�察�that Louisa added�察 �No one hears us�察�and if any one did�察�I 

am sure no harm could be found in such an innocent question。 ̄ 

    ^No�察  �Miss   Louisa�察院  �answered Sissy�察  �upon   this encouragement�察�

shaking her head�察 �father knows very little indeed。 It¨s as much as 

he can do to write�察�and it¨s more than people in general can do to 

read his writing。 Though it¨s plain to me。 ̄ 

    ^Your mother�拭院�

    ^Father said she was quite a scholar。 She died when I was born。 

She was�察院�Sissy made the terrible communication nervously�察 �she 

was a dancer。 ̄ 

    ^Did your father love her�拭院�Louisa asked these questions with a 

strong�察�wild�察�wandering interest peculiar to  her�察  �an   interest  gone 

astray like a banished creature�察�and hiding in solitary places。 

    ^Oh  yes�  �As   dearly   as   he   loves   me。   Father   loved   me�察  �first�察  �for 

her sake。 He carried me about with him when I was quite a baby。 

We have never been asunder from that time。 ̄ 

    ^Yet he leaves you now�察�Sissy�拭院�

    ^Only   for   my   good。   Nobody   understands   him   as   I   do�察  �nobody 

knows him as I do。 When he left me for my good!he never would 

have  left  me   for  his   own!I   know   he   was   almost   broken´hearted 



Charles Dickens                                                  ElecBook Classics 


´ Page 80´

                                   Hard Times                                     80 



with   the   trial。   He   will   not   be   happy   for   a   single   minute�察  �till   he 

comes back。 ̄ 

    ^Tell   me   more   about   him�察院  �said   Louisa�察   �I   will   never   ask   you 

again。 Where did you live�拭院�

    ^We travelled about the country�察�and had no fixed place to live 

in。 Father¨s a�察院�Sissy whispered the awful word ^a clown。 ̄ 

    ^To    make     the   people    laugh�拭院   �said   Louisa�察   �with    a  nod   of 

intelligence。 

    ^Yes。    But   they   wouldn¨t     laugh    sometimes�察     �and   then   father 

cried。 Lately�察�they very often wouldn¨t laugh�察�and he used to come 

home  despairing。   Father¨s   not like  most。   Those  who  didn¨t know 

him   as   well  as  I   do�察�and   didn¨t  love   him as dearly  as   I  do�察�might 

believe he was not quite right。 Sometimes they played tricks upon 

him�察�but they never knew how he felt them�察�and shrunk up when 

he was alone with me。 He was far�察�far timider than they thought� 院�

    ^And you were his comfort through everything�拭院�

    She   nodded�察  �with   the   tears   rolling   down   her   face。   ^I   hope   so�察�

and    father    said  I  was。   It  was   because     I  grew    so  scared    and 

trembling�察     �and    because     he   felt  himself    to  be   a  poor�察  �weak�察�

ignorant�察    �helpless    man�察   。�those   used   to  be   his  words���察   �that   he 

wanted me   so  much  to  know a   great  deal�察  �and   be   different   from 

him。 I used to read to him to cheer his courage�察�and he was very 

fond of that。 They were wrong books!I am never to speak of them 

here!but we didn¨t know there was any harm in them。 ̄ 

    ^And he liked them�拭院�said Louisa�察�with her searching gaze on 

Sissy all this time。 

    ^O very much� �They kept him�察�many times�察�from what did him 

real harm。 And often and often of a night�察�he used to forget all his 

troubles in wondering whether the Sultan would let the lady go on 



Charles Dickens                                                   ElecBook Classics 


´ Page 81´

                                   Hard Times                                      81 



with    the   story�察 �or   would    have    her  head    cut   off  before   it  was 

finished。 ̄ 

    ^And your father was always kind� �To the last�拭院�asked Louisa�察�

contravening the great principle�察�and wondering very much。 

    ^Always�察�always� 院�returned Sissy�察�clasping her hands。 ^Kinder 

and kinder than I can tell。 He was angry only one night�察�and that 

was    not   to  me�察  �but   Merrylegs。     Merrylegs�察院     �she   whispered      the 

awful fact�察 �is his performing dog。 ̄ 

    ^Why was he angry with the dog�拭院�Louisa demanded。 

    ^Father�察    �soon    after  they   came     home    from    performing�察     �told 

Merrylegs   to   jump   up   on   the   backs   of   the   two   chairs   and   stand 

across them!which is one of his tricks。 He looked   at  father�察  �and 

didn¨t   do   it  at   once。   Everything   of   father¨s   had   gone   wrong   that 

night�察�and he hadn¨t pleased the public at all。 He cried out that the 

very   dog   knew   he   was   failing�察  �and   had   no   compassion   on   him。 

Then   he   beat   the   dog�察  �and   I   was   frightened   and    said�察   �Father�察�

father�    �Pray   don¨t   hurt   the   creature    who    is  so   fond  of  you�   �O 

Heaven forgive you�察�father�察�stop� � And he stopped�察�and the dog was 

bloody�察�and father lay down crying on the floor with his dog in his 

arms�察�and the dog licked his face。 ̄ 

    Louisa saw that she was sobbing�察�and going to her�察�kissed her�察�

took her hand�察�and sat down beside her。 

    ^Finish by telling me how your father left you�察�Sissy。 Now that I 

have asked you so much�察�tell me the end。 The blame�察�if there is any 

blame�察�is mine�察�not yours。 ̄ 

    ^Dear Miss Louisa�察院�said Sissy�察�covering her eyes�察�and sobbing 

yet�察 �I came home from the school that afternoon�察�and found poor 

father   just   come   home   too   from   the   booth。   And   he   sat   rocking 

himself  over  the   fire�察  �as   if  he   was   in   pain。   And   I   said�察   �Have   you 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 82´

                                   Hard Times                                     82 



hurt yourself father�拭� ��as he did sometimes�察�like they all did�撮� and 

he said�察 �A little�察�my darling。¨ And when I came to stoop down and 

look up at his face�察�I saw that he was crying。 The more I spoke to 

him�察�the more he hid his face�察�and at first he shook all   over�察  �and 

said   nothing   but   `My   darling�察  �and     `My   love� � ̄  Here    Tom   came 

lounging in�察�and stared at the two with a coolness not particularly 

savouring of interest in anything but himself�察�and not much of that 

at present。 

    ^I am asking Sissy a few questions�察�Tom�察院  �observed   his   sister。 

^You   have   no   occasion   to   go   away�察  �but   don¨t   interrupt   us   for   a 

moment�察�Tom dear。 ̄ 

    ^Oh�   �very   well� 院  �returned   Tom。   ^Only   father   has   brought   old 

Bounderby home�察�and I want you to come into the drawing´room。 

Because   if   you   come�察  �there¨s   a   good   chance   of   old   Bounderby¨s 

asking me to dinner�察�and if you don¨t there¨s none。 ̄ 

    ^I¨ll come directly。 ̄ 

    ^I¨ll wait for you�察院�said Tom�察 �to make sure。 ̄ 

    Sissy resumed in a lower voice。 ^At last poor father said that he 

had given no satisfaction again�察�and never did give any satisfaction 

now�察  �and   that   he   was   a   shame   and   disgrace�察  �and   I   should   have 

done better without him all along。 I said all the affectionate things 

to him that came into my heart�察�and presently he was quiet�察�and I 

sat down by him�察�and told him all about the school and everything 

that had been said and done there。 When I had no more left to tell�察�

he put his arms round my neck�察�and kissed me a great many times。 

Then he asked me to fetch some of the stuff he used�察�for the little 

hurt he had had�察�and to get it at the best place�察�which was at the 

other end of town from there�察�and then�察�after kissing me again�察�he 

let me go。 When I had gone downstairs�察�I turned back that I might 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 83´

                                    Hard Times                                      83 



be a little bit more company to him yet�察�and looked in at the door�察�

and  said�察 �Father  dear�察  �shall   I   take   Merrylegs�拭�   Father   shook   his 

head   and   said�察   �No�察  �Sissy�察  �no�察  �take   nothing   that¨s   known   to   be 

mine�察  �my   darling�察�   and      I  left   him  sitting   by   the  fire。  Then   the 

thought   must   have   come   upon   him�察  �poor�察  �poor   father�   �of   going 

away to try something for my sake�察�for�察�when I came back he was 

gone。 ̄ 

    ^I    say�    �Look      sharp     for    old    Bounderby�察        �Loo� 院    �Tom 

remonstrated。 

    ^There¨s no more to tell�察�Miss Louisa。 I keep the nine oils ready 

for him and I know he will come back。 Every letter that I see in Mr 

Gradgrind¨s hand takes my breath away and blinds my eyes�察�for I 

think   it   comes   from   father�察  �or   from   Mr   Sleary   about   father。   Mr 

Sl
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��