ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø)-µÚ35ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




way¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡San¡¡¡¡¡¡Francisco¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡tolerated¡¡¡¡¡¡the¡¡

company¡¡of¡¡Briones¡¡a¡¡single¡¡moment¡¡after¡¡the¡¡scene¡¡at¡¡the¡¡Bad¡¡Hof£»¡¡and¡¡

yet¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡confidence¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡colonel's¡¡¡¡¡¡attitude¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mexican¡£¡¡

Hopeless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡seemed£»¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡its¡¡¡¡naive¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡tacit¡¡

confession¡¡of¡¡her¡¡feelings¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡was¡¡all¡¡that¡¡sustained¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡days¡¡passed£»¡¡and¡¡he¡¡still¡¡lingered¡¡aimlessly¡¡in¡¡New¡¡York¡£¡¡In¡¡two¡¡

days¡¡more¡¡the¡¡Panama¡¡steamer¡¡would¡¡sailyet¡¡in¡¡his¡¡hesitation¡¡he¡¡had¡¡put¡¡

off¡¡securing¡¡his¡¡passage¡£¡¡He¡¡visited¡¡the¡¡offices¡¡of¡¡the¡¡different¡¡European¡¡

steamer¡¡lines£»¡¡and¡¡¡¡¡¡examined¡¡the¡¡recent¡¡passenger¡¡lists£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡118¡¡


¡­¡¡Page¡¡119¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



record¡¡of¡¡any¡¡of¡¡the¡¡party¡£¡¡What¡¡made¡¡his¡¡quest¡¡seem¡¡the¡¡more¡¡hopeless¡¡

was¡¡his¡¡belief¡¡that£»¡¡after¡¡Briones'¡¡revelation£»¡¡she¡¡had¡¡cast¡¡off¡¡the¡¡name¡¡of¡¡

Arguello¡¡and¡¡taken¡¡some¡¡other¡£¡¡She¡¡might¡¡even¡¡be¡¡in¡¡New¡¡York¡¡under¡¡that¡¡

new¡¡name¡¡now¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡third¡¡day£»¡¡among¡¡his¡¡letters¡¡was¡¡one¡¡that¡¡bore¡¡

the¡¡postmark¡¡of¡¡a¡¡noted¡¡suburban¡¡settlement¡¡of¡¡wealthy¡¡villa¡­¡¡owners¡¡on¡¡

the¡¡¡¡¡¡Hudson¡¡¡¡¡¡River¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Milly¡¡¡¡Woods£»¡¡¡¡stating¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡had¡¡

read¡¡of¡¡his¡¡arrival¡¡in¡¡the¡¡papers£»¡¡and¡¡begged¡¡he¡¡would¡¡dine¡¡and¡¡stay¡¡the¡¡

next¡¡night¡¡with¡¡them¡¡at¡¡¡¨Under¡¡Cliff£»¡¨¡¡if¡¡he¡¡¡¨still¡¡had¡¡any¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡

fortunes¡¡of¡¡old¡¡friends¡£¡¡Of¡¡course£»¡¨¡¡added¡¡the¡¡perennially¡¡incoherent¡¡Milly£»¡¡

¡¨if¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡bores¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡sha'n't¡¡¡¡¡¡expect¡¡¡¡¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡quick¡¡¡¡¡¡color¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Paul's¡¡

careworn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cheek¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡telegraphed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡assent£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡sunset¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡afternoon¡¡

stepped¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡train¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡private¡¡¡¡¡¡woodland¡¡¡¡¡¡stationso¡¡¡¡¡¡abnormally¡¡

rustic¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡picturesque¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡its¡¡¡¡brown¡­bark¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡walls¡¡¡¡¡¡covered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡scarlet¡¡

Virginia¡¡creepers¡¡that¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡theatrical¡¡erection¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Woods's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡wagon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡waiting£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡Paul£»¡¡¡¡¡¡handing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

driver¡¡his¡¡valise£»¡¡and¡¡ascertaining¡¡the¡¡general¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡

that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡far¡¡distant£»¡¡told¡¡him¡¡to¡¡go¡¡on¡¡and¡¡he¡¡would¡¡follow¡¡afoot¡£¡¡

The¡¡tremor¡¡of¡¡vague¡¡anticipation¡¡had¡¡already¡¡come¡¡upon¡¡him£»¡¡something¡¡

that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡feared¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡longed¡¡¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡

inevitable£»¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡possess¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡soon¡¡recover¡¡himself¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡flaring¡¡¡¡¡¡glory¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡this¡¡¡¡woodland£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡invigoration¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡hale¡¡

October¡¡air¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡beautiful¡¡and¡¡brilliant¡¡sunset£»¡¡yet¡¡not¡¡so¡¡beautiful¡¡and¡¡brilliant¡¡

but¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡opulent¡¡¡¡¡¡forest¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡challenge¡¡¡¡¡¡and¡¡

repeat¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡richest¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡delicate¡¡¡¡¡¡dyes¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡reddening¡¡¡¡¡¡west£»¡¡

seen¡¡through¡¡an¡¡opening¡¡of¡¡scarlet¡¡maples£»¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡red£»¡¡the¡¡golden¡¡

glory¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡sinking¡¡over¡¡a¡¡promontory¡¡of¡¡gleaming¡¡yellow¡¡sumach¡¡

that¡¡¡¡¡¡jutted¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡river£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡shorn¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡intense¡¡¡¡¡¡radiance£»¡¡¡¡¡¡at¡¡

times¡¡in¡¡the¡¡thickest¡¡woods¡¡he¡¡seemed¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡yellow¡¡nimbus£»¡¡at¡¡

times¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡luminous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡glow¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡translucent¡¡¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡

position¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡itself¡¡seemed¡¡changed£»¡¡or¡¡the¡¡shadows¡¡cast¡¡in¡¡defiance¡¡

of¡¡its¡¡glory¡£¡¡As¡¡he¡¡walked¡¡on£»¡¡long¡¡reaches¡¡of¡¡the¡¡lordly¡¡placid¡¡stream¡¡at¡¡

his¡¡side¡¡were¡¡visible£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡terraces¡¡of¡¡the¡¡opposite¡¡shore£»¡¡lifted¡¡on¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡119¡¡


¡­¡¡Page¡¡120¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



basaltic¡¡columns£»¡¡themselves¡¡streaked¡¡and¡¡veined¡¡with¡¡gold¡¡and¡¡fire¡£¡¡Paul¡¡

had¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡boyhood£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡instant¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡

heroics¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sierran¡¡¡¡¡¡¡¡landscape¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡forgotten¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡¡¡magnificent¡¡

harlequinade¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡dim¡¡footpath¡¡crossed¡¡the¡¡road¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡which¡¡

for¡¡the¡¡last¡¡few¡¡moments¡¡had¡¡been¡¡slowly¡¡etching¡¡itself¡¡as¡¡a¡¡soft¡¡vignette¡¡

in¡¡a¡¡tinted¡¡aureole¡¡of¡¡walnut¡¡and¡¡maple¡¡upon¡¡the¡¡steel¡¡blue¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡He¡¡

was¡¡hesitating¡¡whether¡¡to¡¡take¡¡this¡¡short¡¡cut¡¡or¡¡continue¡¡on¡¡by¡¡the¡¡road£»¡¡

when¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡rustling¡¡of¡¡quick¡¡footsteps¡¡among¡¡the¡¡fallen¡¡leaves¡¡of¡¡

the¡¡variegated¡¡thicket¡¡through¡¡which¡¡it¡¡stole¡£¡¡He¡¡stopped¡¡short£»¡¡the¡¡leafy¡¡

screen¡¡¡¡¡¡shivered¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡parted£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tall¡¡¡¡¡¡graceful¡¡¡¡¡¡figure£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡draped¡¡¡¡¡¡and¡¡

hidden¡¡Columbine£»¡¡burst¡¡through¡¡its¡¡painted¡¡foliage¡£¡¡It¡¡was¡¡Yerba£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡ran¡¡quickly¡¡towards¡¡him£»¡¡with¡¡parted¡¡lips£»¡¡shining¡¡eyes£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡

scarlet¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡clinging¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stuff¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡worsted¡¡¡¡¡¡dress¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡that¡¡

recalled¡¡the¡¡pink¡¡petals¡¡of¡¡Rosario¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡I¡¡saw¡¡you¡¡were¡¡not¡¡in¡¡the¡¡wagon¡¡and¡¡knew¡¡you¡¡were¡¡walking¡¡I¡¡

slipped¡¡out¡¡to¡¡intercept¡¡you£»¡¡as¡¡I¡¡had¡¡something¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡before¡¡you¡¡saw¡¡

the¡¡¡¡¡¡others¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡wouldn't¡¡¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡stopped£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡

hesitated¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡was¡¡this¡¡new¡¡strange¡¡shyness¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡droop¡¡her¡¡eyelids£»¡¡

her¡¡proud¡¡head£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡slim¡¡hand¡¡that¡¡had¡¡been¡¡so¡¡impulsively¡¡and¡¡

frankly¡¡¡¡¡¡outstretched¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡him£¿¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡hePaulwhat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡doing£¿¡¡

Where¡¡was¡¡this¡¡passionate¡¡outburst¡¡that¡¡had¡¡filled¡¡his¡¡heart¡¡for¡¡nights¡¡and¡¡

days£¿¡¡Where¡¡this¡¡eager¡¡tumultuous¡¡questioning¡¡that¡¡his¡¡feverish¡¡lips¡¡had¡¡

rehearsed¡¡hour¡¡by¡¡hour£¿¡¡Where¡¡this¡¡desperate¡¡courage¡¡that¡¡would¡¡sweep¡¡

the¡¡whole¡¡world¡¡away¡¡if¡¡it¡¡stood¡¡between¡¡them£¿¡¡Where£»¡¡indeed£¿¡¡He¡¡was¡¡

standing¡¡only¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡from¡¡hercold£»¡¡silent£»¡¡and¡¡tremulous£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡drew¡¡back¡¡a¡¡step£»¡¡lifted¡¡her¡¡head¡¡with¡¡a¡¡quick¡¡toss¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡

condense¡¡the¡¡moisture¡¡in¡¡her¡¡shining¡¡eyes£»¡¡and¡¡sent¡¡what¡¡might¡¡have¡¡been¡¡

a¡¡glittering¡¡dew¡­drop¡¡flying¡¡into¡¡the¡¡loosed¡¡tendrils¡¡of¡¡her¡¡hair¡£¡¡Calm¡¡and¡¡

erect¡¡again£»¡¡she¡¡put¡¡her¡¡little¡¡hand¡¡to¡¡her¡¡jacket¡¡pocket¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡only¡¡wanted¡¡you¡¡to¡¡read¡¡a¡¡letter¡¡I¡¡got¡¡yesterday£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡taking¡¡out¡¡

an¡¡envelope¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡spell¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡broken¡£¡¡¡¡¡¡Paul¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡eagerly¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡120¡¡


¡­¡¡Page¡¡121¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



letter£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡drawn¡¡her¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡she¡¡put¡¡him¡¡aside¡¡gravely¡¡but¡¡

sweetly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Read¡¡that¡¡letter£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tell¡¡me¡¡of¡¡YOURSELF¡¡first£¡¡¨¡¡he¡¡broke¡¡out¡¡passionately¡£¡¡¡¨Why¡¡you¡¡

fled¡¡from¡¡me£»¡¡and¡¡why¡¡I¡¡now¡¡find¡¡you¡¡here£»¡¡by¡¡the¡¡merest¡¡chance£»¡¡without¡¡

a¡¡word¡¡of¡¡summons¡¡from¡¡yourself£»¡¡Yerba£¿¡¡Tell¡¡me¡¡who¡¡is¡¡with¡¡you£¿¡¡Are¡¡

you¡¡free¡¡and¡¡your¡¡own¡¡mistressfree¡¡to¡¡act¡¡for¡¡yourself¡¡and¡¡me£¿¡¡Speak£»¡¡

darlingdon't¡¡be¡¡cruel£¡¡¡Since¡¡that¡¡night¡¡I¡¡have¡¡longed¡¡for¡¡you£»¡¡sought¡¡for¡¡

you£»¡¡¡¡and¡¡suffered¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡day¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hour¡£¡¡Tell¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡the¡¡

same¡¡Yerba¡¡who¡¡wrote¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Read¡¡that¡¡letter£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡reread¡¡¡¡¡¡it£»¡¡

Yerbacarried¡¡it¡¡always¡¡with¡¡me¡£¡¡See£¡¡¡I¡¡have¡¡it¡¡here£¡¡¨¡¡He¡¡was¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡

withdrawing¡¡it¡¡from¡¡his¡¡breast¡­pocket£»¡¡when¡¡she¡¡put¡¡up¡¡her¡¡hand¡¡piteously¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Please£»¡¡Paul£»¡¡pleaseread¡¡this¡¡letter¡¡first£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡something¡¡in¡¡her¡¡new¡¡supplicating¡¡grace£»¡¡still¡¡retaining¡¡the¡¡

faintest¡¡suggestion¡¡of¡¡her¡¡old¡¡girlish¡¡archness£»¡¡that¡¡struck¡¡him¡£¡¡He¡¡took¡¡the¡¡

letter¡¡and¡¡opened¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡from¡¡Colonel¡¡Pendleton¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Plainly£»¡¡¡¡¡¡¡¡concisely£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡formally£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡

authority¡¡or¡¡suggesting¡¡his¡¡interview¡¡with¡¡Mrs¡£¡¡Argalls£»¡¡he¡¡had¡¡informed¡¡

Yerba¡¡that¡¡he¡¡had¡¡documentary¡¡testimony¡¡that¡¡she¡¡was¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡

late¡¡Jose¡¡de¡¡Arguello£»¡¡and¡¡legally¡¡entitled¡¡to¡¡bear¡¡his¡¡name¡£¡¡A¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡

instructions¡¡given¡¡to¡¡his¡¡wife£»¡¡recognizing¡¡Yerba¡¡Buena£»¡¡the¡¡ward¡¡of¡¡the¡¡

San¡¡Francisco¡¡Trust£»¡¡as¡¡his¡¡child¡¡and¡¡hers£»¡¡and¡¡leaving¡¡to¡¡the¡¡mother¡¡the¡¡

choice¡¡of¡¡making¡¡it¡¡known¡¡to¡¡her¡¡and¡¡others£»¡¡was¡¡inclosed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paul¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unchanged¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡Yerba£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡watching¡¡¡¡¡¡him¡¡

eagerly£»¡¡uneasily£»¡¡almost¡¡breathlessly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡think¡¡this¡¡concerns¡¡ME£¡¡¨¡¡he¡¡said¡¡bitterly¡£¡¡¡¨You¡¡think¡¡only¡¡of¡¡

this£»¡¡when¡¡I¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡precious¡¡letter¡¡that¡¡bade¡¡me¡¡hope£»¡¡and¡¡brought¡¡

me¡¡to¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Paul£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡girl£»¡¡with¡¡wondering¡¡eyes¡¡and¡¡hesitating¡¡lips£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡

mean¡¡to¡¡say¡¡thatthatthis¡¡isnothing¡¡to¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yesbut¡¡¡¡¡¡forgive¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡darling£¡¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sudden¡¡

vague¡¡remorsefulness£»¡¡as¡¡he¡¡once¡¡more¡¡sought¡¡her¡¡elusive¡¡hand¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡a¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡121¡¡


¡­¡¡Page¡¡122¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



brutean¡¡egotist£¡¡¡I¡¡forgot¡¡that¡¡it¡¡might¡¡be¡¡something¡¡to¡¡YOU¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Paul£»¡¨¡¡continued¡¡the¡¡girl£»¡¡her¡¡voice¡¡quivering¡¡with¡¡a¡¡strange¡¡joy£»¡¡¡¨do¡¡

you¡¡say¡¡that¡¡youYOU¡¡yourself£»¡¡care¡¡nothing¡¡for¡¡this£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nothing£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡gazing¡¡at¡¡her¡¡transfigured¡¡face¡¡with¡¡admiring¡¡

wonder¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¨more¡¡timidly£»¡¡as¡¡a¡¡faint¡¡aurora¡¡kindled¡¡in¡¡her¡¡check
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡