ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the acts of the apostles-µÚ43ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



under¡¡the¡¡banner¡¡of¡¡Christ¡£¡¡Some¡¡were¡¡rescued¡¡from¡¡among¡¡the¡¡most¡¡dissipated
of¡¡the¡¡Gentiles¡¡and¡¡became¡¡monuments¡¡of¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡God¡¡and¡¡the¡¡efficacy¡¡of
the¡¡blood¡¡of¡¡Christ¡¡to¡¡cleanse¡¡from¡¡sin¡£

The¡¡increased¡¡success¡¡that¡¡Paul¡¡had¡¡in¡¡presenting¡¡Christ£»¡¡roused¡¡the
unbelieving¡¡Jews¡¡to¡¡more¡¡determined¡¡opposition¡£¡¡They¡¡rose¡¡in¡¡a¡¡body¡¡and
¡¨made¡¡insurrection¡¡with¡¡one¡¡accord¡¡against¡¡Paul£»¡¡and¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡the
judgment¡¡seat¡¨¡¡of¡¡Gallio£»¡¡who¡¡was¡¡then¡¡proconsul¡¡of¡¡Achaia¡£¡¡They¡¡expected
that¡¡the¡¡authorities£»¡¡as¡¡on¡¡former¡¡occasions£»¡¡would¡¡side¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡with
loud£»¡¡angry¡¡voices¡¡they¡¡uttered¡¡their¡¡complaints¡¡against¡¡the¡¡apostle£»
saying£»¡¡¡¨This¡¡fellow¡¡persuadeth¡¡men¡¡to¡¡worship¡¡God¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡law¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡253


The¡¡Jewish¡¡religion¡¡was¡¡under¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡power£»¡¡and¡¡the
accusers¡¡of¡¡Paul¡¡thought¡¡that¡¡if¡¡they¡¡could¡¡fasten¡¡upon¡¡him¡¡the¡¡charge¡¡of
violating¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡their¡¡religion£»¡¡he¡¡would¡¡probably¡¡be¡¡delivered¡¡to¡¡them
for¡¡trial¡¡and¡¡sentence¡£¡¡They¡¡hoped¡¡thus¡¡to¡¡compass¡¡his¡¡death¡£¡¡But¡¡Gallio¡¡was
a¡¡man¡¡of¡¡integrity£»¡¡and¡¡he¡¡refused¡¡to¡¡become¡¡the¡¡dupe¡¡of¡¡the¡¡jealous£»
intriguing¡¡Jews¡£¡¡Disgusted¡¡with¡¡their¡¡bigotry¡¡and¡¡self¡­righteousness£»¡¡he
would¡¡take¡¡no¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡charge¡£¡¡As¡¡Paul¡¡prepared¡¡to¡¡speak¡¡in
self¡­defense£»¡¡Gallio¡¡told¡¡him¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡necessary¡£¡¡Then¡¡turning¡¡to¡¡the
angry¡¡accusers£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨If¡¡it¡¡were¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡wrong¡¡or¡¡wicked¡¡lewdness£»¡¡O
ye¡¡Jews£»¡¡reason¡¡would¡¡that¡¡I¡¡should¡¡bear¡¡with¡¡you£º¡¡but¡¡if¡¡it¡¡be¡¡a¡¡question
of¡¡words¡¡and¡¡names£»¡¡and¡¡of¡¡your¡¡law£»¡¡look¡¡ye¡¡to¡¡it£»¡¡for¡¡I¡¡will¡¡be¡¡no¡¡judge
of¡¡such¡¡matters¡£¡¡And¡¡he¡¡drave¡¡them¡¡from¡¡the¡¡judgment¡¡seat¡£¡¨

Both¡¡Jews¡¡and¡¡Greeks¡¡had¡¡waited¡¡eagerly¡¡for¡¡Gallio's¡¡decision£»¡¡and¡¡his
immediate¡¡dismissal¡¡of¡¡the¡¡case£»¡¡as¡¡one¡¡that¡¡had¡¡no¡¡bearing¡¡upon¡¡the¡¡public
interest£»¡¡was¡¡the¡¡signal¡¡for¡¡the¡¡Jews¡¡to¡¡retire£»¡¡baffled¡¡and¡¡angry¡£¡¡The
proconsul's¡¡decided¡¡course¡¡opened¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡clamorous¡¡crowd¡¡who¡¡had
been¡¡abetting¡¡the¡¡Jews¡£¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡during¡¡Paul's¡¡labors¡¡in¡¡Europe£»
the¡¡mob¡¡turned¡¡to¡¡his¡¡side£»¡¡under¡¡the¡¡very¡¡eye¡¡of¡¡the¡¡proconsul£»¡¡and¡¡without
interference¡¡from¡¡him£»¡¡they¡¡violently¡¡beset¡¡the¡¡most¡¡prominent¡¡accusers¡¡of
the¡¡apostle¡£¡¡¡¨All¡¡the¡¡Greeks¡¡took¡¡Sosthenes£»¡¡the¡¡chief¡¡ruler¡¡of¡¡the
synagogue£»¡¡and¡¡beat¡¡him¡¡before¡¡the¡¡judgment¡¡seat¡£¡¡And¡¡Gallio¡¡cared¡¡for¡¡none
of¡¡those¡¡things¡£¡¨¡¡Thus¡¡Christianity¡¡obtained¡¡a¡¡signal¡¡victory¡£

254


¡¨Paul¡¡after¡¡this¡¡tarried¡¡there¡¡yet¡¡a¡¡good¡¡while¡£¡¨¡¡If¡¡the¡¡apostle¡¡had¡¡at¡¡this
time¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡leave¡¡Corinth£»¡¡the¡¡converts¡¡to¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡Jesus
would¡¡have¡¡been¡¡placed¡¡in¡¡a¡¡perilous¡¡position¡£¡¡The¡¡Jews¡¡would¡¡have
endeavored¡¡to¡¡follow¡¡up¡¡the¡¡advantage¡¡gained£»¡¡even¡¡to¡¡the¡¡extermination¡¡of
Christianity¡¡in¡¡that¡¡region¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨255£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡25

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Thessalonian¡¡Letters


The¡¡arrival¡¡of¡¡Silas¡¡and¡¡Timothy¡¡from¡¡Macedonia£»¡¡during¡¡Paul's¡¡sojourn¡¡in
Corinth£»¡¡had¡¡greatly¡¡cheered¡¡the¡¡apostle¡£¡¡They¡¡brought¡¡him¡¡¡¨good¡¡tidings¡¨¡¡of
the¡¡¡¨faith¡¡and¡¡charity¡¨¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡accepted¡¡the¡¡truth¡¡during¡¡the¡¡first
visit¡¡of¡¡the¡¡gospel¡¡messengers¡¡to¡¡Thessalonica¡£¡¡Paul's¡¡heart¡¡went¡¡out¡¡in
tender¡¡sympathy¡¡toward¡¡these¡¡believers£»¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡trial¡¡and
adversity£»¡¡had¡¡remained¡¡true¡¡to¡¡God¡£¡¡He¡¡longed¡¡to¡¡visit¡¡them¡¡in¡¡person£»¡¡but
as¡¡this¡¡was¡¡not¡¡then¡¡possible£»¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡them¡£

In¡¡this¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡church¡¡at¡¡Thessalonica¡¡the¡¡apostle¡¡expresses¡¡his
gratitude¡¡to¡¡God¡¡for¡¡the¡¡joyful¡¡news¡¡of¡¡their¡¡increase¡¡of¡¡faith¡£¡¡¡¨Brethren£»¡¨
he¡¡wrote£»¡¡¡¨we¡¡were¡¡comforted¡¡over¡¡you¡¡in¡¡all¡¡our¡¡affliction¡¡and¡¡distress¡¡by
your¡¡faith£º¡¡for¡¡now¡¡we¡¡live£»¡¡if¡¡ye¡¡stand¡¡fast¡¡in¡¡the¡¡Lord¡£¡¡For¡¡what¡¡thanks
can¡¡we¡¡render¡¡to¡¡God¡¡again¡¡for¡¡you£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡joy¡¡wherewith¡¡we¡¡joy¡¡for
your¡¡sakes¡¡before¡¡our¡¡God£»¡¡night¡¡and¡¡day¡¡praying¡¡exceedingly¡¡that¡¡we¡¡might
see¡¡your¡¡face£»¡¡and¡¡might¡¡perfect¡¡that¡¡which¡¡is¡¡lacking¡¡in¡¡your¡¡faith£¿¡¨

256


¡¨We¡¡give¡¡thanks¡¡to¡¡God¡¡always¡¡for¡¡you¡¡all£»¡¡making¡¡mention¡¡of¡¡you¡¡in¡¡our
prayers£»¡¡remembering¡¡without¡¡ceasing¡¡your¡¡work¡¡of¡¡faith£»¡¡and¡¡labor¡¡of¡¡love£»
and¡¡patience¡¡of¡¡hope¡¡in¡¡our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡God¡¡and¡¡our
Father¡£¡¨

Many¡¡of¡¡the¡¡believers¡¡in¡¡Thessalonica¡¡had¡¡¡¨turned¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡from¡¡idols¡¡to¡¡serve
the¡¡living¡¡and¡¡true¡¡God¡£¡¨¡¡They¡¡had¡¡¡¨received¡¡the¡¡word¡¡in¡¡much¡¡affliction£»¡¨
and¡¡their¡¡hearts¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡¡¨joy¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost¡£¡¨¡¡The¡¡apostle
declared¡¡that¡¡in¡¡their¡¡faithfulness¡¡in¡¡following¡¡the¡¡Lord¡¡they¡¡were
¡¨ensamples¡¡to¡¡all¡¡that¡¡believe¡¡in¡¡Macedonia¡¡and¡¡Achaia¡£¡¨¡¡These¡¡words¡¡of
commendation¡¡were¡¡not¡¡unmerited£»¡¡¡¨for¡¡from¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡wrote£»¡¡¡¨sounded¡¡out¡¡the
word¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡not¡¡only¡¡in¡¡Macedonia¡¡and¡¡Achaia£»¡¡but¡¡also¡¡in¡¡every¡¡place
your¡¡faith¡¡to¡¡Godward¡¡is¡¡spread¡¡abroad¡£¡¨

The¡¡Thessalonian¡¡believers¡¡were¡¡true¡¡missionaries¡£¡¡Their¡¡hearts¡¡burned¡¡with
zeal¡¡for¡¡their¡¡Saviour£»¡¡who¡¡had¡¡delivered¡¡them¡¡from¡¡fear¡¡of¡¡¡¨the¡¡wrath¡¡to
come¡£¡¨¡¡Through¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡Christ¡¡a¡¡marvelous¡¡transformation¡¡had¡¡taken
place¡¡in¡¡their¡¡lives£»¡¡and¡¡the¡¡word¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡as¡¡spoken¡¡through¡¡them£»¡¡was
accompanied¡¡with¡¡power¡£¡¡Hearts¡¡were¡¡won¡¡by¡¡the¡¡truths¡¡presented£»¡¡and¡¡souls
were¡¡added¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡believers¡£

In¡¡this¡¡first¡¡epistle£»¡¡Paul¡¡referred¡¡to¡¡his¡¡manner¡¡of¡¡labor¡¡among¡¡the
Thessalonians¡£¡¡He¡¡declared¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡sought¡¡to¡¡win¡¡converts¡¡through
deception¡¡or¡¡guile¡£¡¡¡¨As¡¡we¡¡were¡¡allowed¡¡of¡¡God¡¡to¡¡be¡¡put¡¡in¡¡trust¡¡with¡¡the
gospel£»¡¡even¡¡so¡¡we¡¡speak£»¡¡not¡¡as¡¡pleasing¡¡men£»¡¡but¡¡God£»¡¡which

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡257

trieth¡¡our¡¡hearts¡£¡¡For¡¡neither¡¡at¡¡any¡¡time¡¡used¡¡we¡¡flattering¡¡words£»¡¡as¡¡ye
know£»¡¡nor¡¡a¡¡cloak¡¡of¡¡covetousness£»¡¡God¡¡is¡¡witness£º¡¡nor¡¡of¡¡men¡¡sought¡¡we
glory£»¡¡neither¡¡of¡¡you£»¡¡nor¡¡yet¡¡of¡¡others£»¡¡when¡¡we¡¡might¡¡have¡¡been
burdensome£»¡¡as¡¡the¡¡apostles¡¡of¡¡Christ¡£¡¡But¡¡we¡¡were¡¡gentle¡¡among¡¡you£»¡¡even¡¡as
a¡¡nurse¡¡cherisheth¡¡her¡¡children£º¡¡so¡¡being¡¡affectionately¡¡desirous¡¡of¡¡you£»¡¡we
were¡¡willing¡¡to¡¡have¡¡imparted¡¡unto¡¡you£»¡¡not¡¡the¡¡gospel¡¡of¡¡God¡¡only£»¡¡but¡¡also
our¡¡own¡¡souls£»¡¡because¡¡ye¡¡were¡¡dear¡¡unto¡¡us¡£¡¨

¡¨Ye¡¡are¡¡witnesses£»¡¡and¡¡God¡¡also£»¡¨¡¡the¡¡apostle¡¡continued£»¡¡¡¨how¡¡holily¡¡and
justly¡¡and¡¡unblamably¡¡we¡¡behaved¡¡ourselves¡¡among¡¡you¡¡that¡¡believe£º¡¡as¡¡ye
know¡¡how¡¡we¡¡exhorted¡¡and¡¡comforted¡¡and¡¡charged¡¡every¡¡one¡¡of¡¡you£»¡¡as¡¡a¡¡father
doth¡¡his¡¡children£»¡¡that¡¡ye¡¡would¡¡walk¡¡worthy¡¡of¡¡God£»¡¡who¡¡hath¡¡called¡¡you
unto¡¡His¡¡kingdom¡¡and¡¡glory¡£

¡¨For¡¡this¡¡cause¡¡also¡¡thank¡¡we¡¡God¡¡without¡¡ceasing£»¡¡because£»¡¡when¡¡ye¡¡receive
the¡¡word¡¡of¡¡God¡¡which¡¡ye¡¡heard¡¡of¡¡us£»¡¡ye¡¡received¡¡it¡¡not¡¡as¡¡the¡¡word¡¡of¡¡men£»
but¡¡as¡¡it¡¡is¡¡in¡¡truth£»¡¡the¡¡word¡¡of¡¡God£»¡¡which¡¡effectually¡¡worketh¡¡also¡¡in
you¡¡that¡¡believe¡£¡¨¡¡¡¨What¡¡is¡¡our¡¡hope£»¡¡or¡¡joy£»¡¡or¡¡crown¡¡of¡¡rejoicing£¿¡¡Are¡¡not
even¡¡ye¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ¡¡at¡¡His¡¡coming£¿¡¡For¡¡ye¡¡are
our¡¡glory¡¡and¡¡joy¡£¡¨

In¡¡his¡¡first¡¡epistle¡¡to¡¡the¡¡Thessalonian¡¡believers£»¡¡Paul¡¡endeavored¡¡to
instruct¡¡them¡¡regarding¡¡the¡¡true¡¡state¡¡of¡¡the¡¡dead¡£¡¡He¡¡spoke¡¡of¡¡those¡¡who
die¡¡as¡¡being¡¡asleepin¡¡a¡¡state¡¡of¡¡unconsciousness£º¡¡¡¨I¡¡would¡¡not¡¡have¡¡you¡¡to
be¡¡ignorant£»¡¡brethren£»¡¡concerning¡¡them¡¡which¡¡are¡¡asleep£»¡¡that¡¡ye¡¡sorrow¡¡not£»
even¡¡as¡¡others¡¡which¡¡have¡¡no¡¡hope¡£¡¡For¡¡if¡¡we¡¡believe

258

that¡¡Jesus¡¡died¡¡and¡¡rose¡¡again£»¡¡even¡¡so¡¡them¡¡also¡¡which¡¡sleep¡¡in¡¡Jesus¡¡will
God¡¡bring¡¡with¡¡Him¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡For¡¡the¡¡Lord¡¡Himself¡¡shall¡¡descend¡¡from¡¡heaven
with¡¡a¡¡shout£»¡¡with¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡Archangel£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡trump¡¡of¡¡God£º
and¡¡the¡¡dead¡¡in¡¡Christ¡¡shall¡¡rise¡¡first£º¡¡then¡¡we¡¡which¡¡are¡¡alive¡¡and¡¡remain
shall¡¡be¡¡caught¡¡up¡¡together¡¡with¡¡them¡¡in¡¡the¡¡clouds£»¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡Lord¡¡in¡¡the
air£º¡¡and¡¡so¡¡shall¡¡we¡¡ever¡¡be¡¡with¡¡the¡¡Lord¡£¡¨

The¡¡Thessalonians¡¡had¡¡eagerly¡¡grasped¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡Christ¡¡was¡¡coming¡¡to
change¡¡the¡¡faithful¡¡who¡¡were¡¡alive£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡them¡¡to¡¡Himself¡£¡¡They¡¡had
carefully¡¡guarded¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡their¡¡friends£»¡¡lest¡¡they¡¡should¡¡die¡¡and¡¡lose
the¡¡blessing¡¡which¡¡they¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡receiving¡¡at¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡their
Lord¡£¡¡But¡¡one¡¡after¡¡another¡¡their¡¡loved¡¡ones¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡from¡¡them£»¡¡and
with¡¡anguish¡¡the¡¡Thessalonians¡¡had¡¡looked¡¡for¡¡the¡¡last¡¡time¡¡upon¡¡the¡¡faces
of¡¡their¡¡dead£»¡¡hardly¡¡daring¡¡to¡¡hope¡¡to¡¡meet¡¡them¡¡in¡¡a¡¡future¡¡life¡£

As¡¡Paul's¡¡epistle¡¡was¡¡opened¡¡and¡¡read£»¡¡great¡¡joy¡¡and¡¡consolation¡¡was¡¡brought
to¡¡the¡¡church¡¡by¡¡the¡¡words¡¡revealing¡¡the¡¡true¡¡state¡¡of¡¡the¡¡dead¡£¡¡Paul¡¡showed
that¡¡those¡¡living¡¡when¡¡Christ¡¡should¡¡come¡¡would¡¡not¡¡go¡¡to¡¡meet¡¡their¡¡Lord¡¡in
advance¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡fallen¡¡asleep¡¡in¡¡Jesus¡£¡¡The¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡Archangel
and¡¡the¡¡trump¡¡of¡¡God¡¡would¡¡reach¡¡the¡¡sleeping¡¡ones£»¡¡and¡¡the¡¡dead¡¡in¡¡Christ
should¡¡rise¡¡first£»¡¡before¡¡the¡¡touch¡¡of¡¡immortality¡¡should¡¡be¡¡given¡¡to¡¡the
living¡£¡¡¡¨Then¡¡we¡¡which¡¡are¡¡alive¡¡and¡¡remain¡¡shall¡¡be¡¡caught¡¡up¡¡together¡¡with
them¡¡in¡¡the¡¡clouds£»¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡Lord¡¡in¡¡the¡¡air£º¡¡and¡¡so¡¡shall¡¡we¡¡ever¡¡be
with¡¡the¡¡Lord¡£¡¡Wherefore¡¡comfort¡¡one¡¡another¡¡with¡¡these¡¡words¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡259


The¡¡hope¡¡and¡¡joy¡¡that¡¡this¡¡assurance¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡young¡¡church¡¡at
Thessalonica¡¡can¡¡scarcely¡¡be¡¡appreciated¡¡by¡¡us¡£¡¡They¡¡believed¡¡and¡¡cherished
the¡¡letter¡¡sent¡¡to¡¡them¡¡by¡¡their¡¡father¡¡in¡¡the¡¡gospel£»¡¡and¡¡their¡¡hearts¡¡went
out¡¡in¡¡love¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡told¡¡them¡¡these¡¡things¡¡before£»¡¡but¡¡at¡¡that¡¡time
their¡¡minds¡¡were¡¡striving¡¡to¡¡grasp¡¡doctrines¡¡that¡¡seemed¡¡new¡¡and¡¡strange£»
and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡surprising¡¡that¡¡the¡¡force¡¡of¡¡some¡¡poi
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡