嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the autobiography of ben franklin(云源声針爽徭勧)-及2嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




conceive themselves obliged to give me a hearing�察�since this may be read 

or not as any one pleases。 And�察�lastly ��I may as well confess it�察�since my 

denial of it will be believed by nobody���察�perhaps I shall a good deal gratify 

my own vanity。 Indeed�察�I scarce ever heard or saw the introductory words�察�

;Without       vanity    I  may    say�察─  �&c。�察   �but   some     vain   thing    immediately 

followed。 Most people dislike vanity in others�察�whatever share they have 

of it themselves�察�but I give it fair quarter wherever I meet with it�察�being 

persuaded that it is often productive of good to the possessor�察�and to others 

that are within his sphere of action�察�and therefore�察�in many cases�察�it would 

not be altogether absurd if a man were to thank God for his vanity among 

the other comforts of life。 

     And     now     I  speak   of   thanking     God�察   �I  desire   with    all  humility    to 

acknowledge that   I   owe   the   mentioned   happiness of   my   past life   to   His 

kind    providence�察     �which     lead   me   to   the  means     I  used   and    gave   them 

success。 My belief of this induces me to hope�察�though I must not presume�察�

that   the   same   goodness   will   still   be   exercised   toward   me�察  �in   continuing 

that    happiness�察    �or  enabling     me    to  bear   a   fatal  reverse�察   �which    I  may 

experience   as   others   have   done�此  �the   complexion   of   my   future   fortune 

being   known   to   Him   only   in   whose   power   it   is   to   bless   to   us   even   our 

afflictions。 

     The   notes   one   of   my  uncles   ��who   had   the   same   kind   of   curiosity  in 

collecting   family  anecdotes�� once  put   into   my  hands�察 �furnished   me   with 

several   particulars   relating   to   our   ancestors。   From   these   notes   I   learned 

that the family had lived in the same village�察�Ecton�察�in Northamptonshire�察�

for three hundred years�察�and how much longer he knew not ��perhaps from 

the time when the name of Franklin�察�that before was the name of an order 

of people�察�was assumed by them as a surname when others took surnames 

all   over   the   kingdom���察  �on   a   freehold   of   about   thirty   acres�察  �aided   by   the 

smith's business�察�which had continued in the family till his time�察�the eldest 

son being always bred to that business�察�a custom which he and my father 

followed as to their eldest sons。 When I searched the registers at Ecton�察�I 

found an account of their births�察�marriages and burials from the year 1555 



                                                6 


´ Page 7´

                    THE AUTOBIOGRAPHY OF BENJAMIN FRANKLIN 



only�察�there being no registers kept in that parish at any time preceding。 By 

that register I perceived that I was the youngest son of the youngest son 

for five generations back。 My grandfather Thomas�察�who was born in 1598�察�

lived at Ecton till he grew too old to follow business longer�察�when he went 

to live with his son John�察�a dyer at Banbury�察�in Oxfordshire�察�with whom 

my   father   served   an   apprenticeship。   There   my   grandfather   died   and   lies 

buried。 We saw his gravestone in 1758。 His eldest son Thomas lived in the 

house at Ecton�察�and left it with the land to his only child�察�a daughter�察�who�察�

with her husband�察�one Fisher�察�of Wellingborough�察�sold it to Mr。 Isted�察�now 

lord of the manor there。 My grandfather had four sons that grew up�察�viz。�此�

Thomas�察�John�察�Benjamin and Josiah。 I will give you what account I can of 

them�察  �at   this   distance   from   my   papers�察  �and   if   these   are   not   lost   in   my 

absence�察�you will among them find many more particulars。 

     Thomas was bred a smith under his father�察�but�察�being ingenious�察�and 

encouraged   in   learning   ��as   all   my  brothers   were��   by   an   Esquire   Palmer�察�

then   the   principal   gentleman   in   that   parish�察  �he   qualified   himself   for   the 

business   of   scrivener�察  �became   a   considerable   man   in   the   county�察  �was   a 

chief mover of all public´spirited undertakings for the county or town of 

Northampton�察�and his own village�察�of which many instances were related 

of him�察�and much taken notice of and patronized by the then Lord Halifax。 

He died in 17O2�察�January 6�察�old style�察�just four years to a day before I was 

born。   The   account   we   received   of   his   life   and   character   from   some   old 

people at Ecton�察�I remember�察�struck you as something extraordinary�察�from 

its similarity to what you knew of mine。 

     ;Had he died on the same day�察─�you said�察 �one might have supposed a 

transmigration。; 

     John was bred a dyer�察�I believe of woolens。 Benjamin was bred a silk 

dyer�察  �serving   an   apprenticeship   at   London。   He   was   an   ingenious   man。   I 

remember him well�察�for when I was a boy he came over to my father in 

Boston�察�and lived in the house with us some years。 He lived to a great age。 

His grandson�察�Samuel Franklin�察�now lives in Boston。 He left behind him 

two quarto volumes�察�MS。�察�of his own poetry�察�consisting of little occasional 

pieces addressed to his friends and relations�察�of which the following�察�sent 

to me�察�is a specimen。 He had formed a short´hand of his own�察�which 



                                             7 


´ Page 8´

                    THE AUTOBIOGRAPHY OF BENJAMIN FRANKLIN 



he taught me�察�but�察�never practising it�察�I have now forgot it。 I was named 

after   this   uncle�察  �there   being   a   particular   affection   between   him   and   my 

father。    He   was    very   pious�察   �a  great   attender    of  sermons      of  the   best 

preachers�察�which he took down in his short´hand�察�and had with him many 

volumes of them。 He was also much of a politician�察�too much�察�perhaps�察�for 

his station。 There fell lately into my hands�察�in London�察�a collection he had 

made of all the principal pamphlets�察�relating to public affairs�察�from 1641 to 

1717�察�many of the volumes are wanting as appears by the numbering�察�but 

there still remain eight volumes in folio�察�and twenty´four in quarto and in 

octavo。  A  dealer   in   old   books   met   with   them�察  �and   knowing   me   by   my 

sometimes buying of him�察�he brought them to me。 It seems my uncle must 

have left them here�察�when he went to America�察�which was about fifty years 

since。 There are many of his notes in the margins。 

        Here follow in the margin the words�察�in brackets�察 �here insert it�察─�

but the poetry is not given。 Mr。 Sparks informs us ��Life of Franklin�察�p。 6�� 

that   these   volumes   had   been   preserved�察  �and   were   in   possession   of   Mrs。 

Emmons�察�of Boston�察�great´granddaughter of their author。 

     This    obscure     family    of  ours    was    early   in  the   Reformation�察     �and 

continued Protestants through the reign of Queen Mary�察�when they were 

sometimes   in   danger   of   trouble   on   account   of   their   zeal   against   popery。 

They   had     got   an  English    Bible�察   �and   to  conceal    and   secure   it�察 �it  was 

fastened open with tapes under and within the cover of a joint´stool。 When 

my   great´great´grandfather   read   it   to   his   family�察  �he   turned   up   the   joint´ 

stool upon his knees�察�turning over the leaves then under the tapes。 One of 

the children stood at the door to give notice if he saw the apparitor coming�察�

who was an officer of the spiritual court。 In that case the stool was turned 

down again upon its feet�察�when the Bible remained concealed under it as 

before。     This   anecdote     I  had    from    my    uncle    Benjamin。      The    family 

continued all of the Church of England till about the end of Charles the 

Second's      reign�察  �when    some    of   the  ministers    that   had   been    outed   for 

nonconformity  holding   conventicles   in   Northamptonshire�察  �Benjamin   and 

Josiah   adhered   to   them�察  �and   so   continued   all   their   lives�此  �the   rest   of   the 

family remained with the Episcopal Church。 

     Josiah�察   �my   father�察  �married    young�察    �and   carried   his  wife   with   three 



                                              8 


´ Page 9´

                     THE AUTOBIOGRAPHY OF BENJAMIN FRANKLIN 



children   into   New   England�察  �about   1682。   The   conventicles   having   been 

forbidden   by   law�察  �and   frequently   disturbed�察  �induced   some   considerable 

men of his acquaintance to remove to that country�察�and he was prevailed 

with to accompany them thither�察�where they expected to enjoy their mode 

of religion with freedom。 By the same wife he had four children more born 

there�察   �and    by  a   second    wife    ten   more�察   �in  all  seventeen�察     �of  which     I 

remember thirteen sitting at one time at his table�察�who all grew up to be 

men and women�察�and married�察�I was the youngest son�察�and the youngest 

child   but   two�察  �and   was   born   in   Boston�察  �New   England。   My   mo
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��