ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the complete plays-µÚ13ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




two¡¡of¡¡its¡¡members¡£¡¡¡¡I¡¡present¡¡myself¡¡in¡¡due¡¡course£»¡¡and¡¡I¡¡find£»

not¡¡only¡¡that¡¡the¡¡ceremony¡¡has¡¡taken¡¡placewhich¡¡is¡¡not¡¡of¡¡the

least¡¡consequence¡¡but¡¡the¡¡wedding¡¡breakfast¡¡is¡¡half

eatenwhich¡¡is¡¡a¡¡consideration¡¡of¡¡the¡¡most¡¡serious¡¡importance¡£



£¨LUDWIG¡¡and¡¡LISA¡¡come¡¡down¡££©



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUD¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡ceremony¡¡has¡¡not¡¡taken¡¡place¡£¡¡¡¡We¡¡can't¡¡get¡¡a

parson£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NOT¡£¡¡¡¡Can't¡¡get¡¡a¡¡parson£¡¡¡¡¡Why£»¡¡how's¡¡that£¿¡¡¡¡They're¡¡three

a

penny£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUD¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡it's¡¡the¡¡old¡¡storythe¡¡Grand¡¡Duke£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALL¡£¡¡¡¡Ugh£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUD¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡that¡¡the¡¡little¡¡imp¡¡has¡¡selected¡¡this£»¡¡our

wedding¡¡day£»¡¡for¡¡a¡¡convocation¡¡of¡¡all¡¡the¡¡clergy¡¡in¡¡the¡¡town¡¡to

settle¡¡the¡¡details¡¡of¡¡his¡¡approaching¡¡marriage¡¡with¡¡the

enormously¡¡wealthy¡¡Baroness¡¡von¡¡Krakenfeldt£»¡¡and¡¡there¡¡won't¡¡be¡¡a

parson¡¡to¡¡be¡¡had¡¡for¡¡love¡¡or¡¡money¡¡until¡¡six¡¡o'clock¡¡this

evening£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LISA¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡we¡¡produce¡¡our¡¡magnificent¡¡classical¡¡revival

of¡¡Troilus¡¡and¡¡Cressida¡¡to¡­night¡¡at¡¡seven£»¡¡we¡¡have¡¡no¡¡alternative

but¡¡to¡¡eat¡¡our¡¡wedding¡¡breakfast¡¡before¡¡we've¡¡earned¡¡it¡£¡¡¡¡So¡¡sit

down£»¡¡and¡¡make¡¡the¡¡best¡¡of¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GRET¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡pull¡¡his¡¡Grand¡¡Ducal¡¡ears¡¡for

him£»¡¡that¡¡I¡¡should£¡¡¡¡¡He's¡¡the¡¡meanest£»¡¡the¡¡cruellest£»¡¡the¡¡most

spiteful¡¡little¡¡ape¡¡in¡¡Christendom£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLGA¡£¡¡¡¡Well£»¡¡we¡¡shall¡¡soon¡¡be¡¡freed¡¡from¡¡his¡¡tyranny¡£

To¡­morrow¡¡the¡¡Despot¡¡is¡¡to¡¡be¡¡dethroned£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUD¡£¡¡¡¡Hush£»¡¡rash¡¡girl£¡¡¡¡¡You¡¡know¡¡not¡¡what¡¡you¡¡say¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLGA¡£¡¡¡¡Don't¡¡be¡¡absurd£¡¡¡¡¡We're¡¡all¡¡in¡¡itwe're¡¡all¡¡tiled£»

here¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUD¡£¡¡That¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡Know¡¡ye¡¡not¡¡that¡¡in

alluding¡¡to¡¡our¡¡conspiracy¡¡without¡¡having¡¡first¡¡given¡¡and

received¡¡the¡¡secret¡¡sign£»¡¡you¡¡are¡¡violating¡¡a¡¡fundamental

principle¡¡of¡¡our¡¡Association£¿



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SONGLUDWIG¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡the¡¡mystic¡¡regulation

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡our¡¡dark¡¡Association£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ere¡¡you¡¡open¡¡conversation

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡another¡¡kindred¡¡soul£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡must¡¡eat¡¡a¡¡sausage¡­roll£¡¡¡£¨Producing¡¡one¡££©



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡must¡¡eat¡¡a¡¡sausage¡­roll£¡



LUD¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If£»¡¡in¡¡turn£»¡¡he¡¡eats¡¡another£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That's¡¡a¡¡sign¡¡that¡¡he's¡¡a¡¡brother

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Each¡¡may¡¡fully¡¡trust¡¡the¡¡other¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡quaint¡¡and¡¡it¡¡is¡¡droll£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it's¡¡bilious¡¡on¡¡the¡¡whole¡£



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Very¡¡bilious¡¡on¡¡the¡¡whole¡£



LUD¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡a¡¡greasy¡¡kind¡¡of¡¡pasty£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Which£»¡¡perhaps£»¡¡a¡¡judgement¡¡hasty

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Might¡¡consider¡¡rather¡¡tasty£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Once¡¡£¨to¡¡speak¡¡without¡¡disguise£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡found¡¡favour¡¡in¡¡our¡¡eyes¡£



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡found¡¡favour¡¡in¡¡our¡¡eyes¡£



LUD¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡when¡¡you've¡¡been¡¡six¡¡months¡¡feeding

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨As¡¡we¡¡have£©¡¡on¡¡this¡¡exceeding

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bilious¡¡food£»¡¡it's¡¡no¡¡ill¡­breeding

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡at¡¡these¡¡repulsive¡¡pies

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡offended¡¡gorges¡¡rise£¡



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡offended¡¡gorges¡¡rise£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARTHA¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡bother¡¡the¡¡secret¡¡sign£¡¡¡¡¡I've¡¡eaten¡¡it¡¡until

I'm¡¡quite¡¡uncomfortable£¡¡¡¡¡I've¡¡given¡¡it¡¡six¡¡times¡¡already

to¡­dayand¡¡£¨whimpering£©¡¡I¡¡can't¡¡eat¡¡any¡¡breakfast£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BERTHA¡£¡¡¡¡And¡¡it's¡¡so¡¡unwholesome¡£¡¡¡¡Why£»¡¡we¡¡should¡¡all¡¡be¡¡as

yellow¡¡as¡¡frogs¡¡if¡¡it¡¡wasn't¡¡for¡¡the¡¡make¡­up£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUD¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡is¡¡rank¡¡treason¡¡to¡¡the¡¡cause¡£¡¡¡¡I¡¡suffer¡¡as

much¡¡as¡¡any¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡loathe¡¡the¡¡repulsive¡¡thingI¡¡can't

contemplate¡¡it¡¡without¡¡a¡¡shudderbut¡¡I'm¡¡a¡¡conscientious

conspirator£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡won't¡¡give¡¡the¡¡sign¡¡I¡¡will¡£¡¡£¨Eats

sausage¡­roll¡¡with¡¡an¡¡effort¡££©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LISA¡£¡¡¡¡Poor¡¡martyr£¡¡¡¡¡He's¡¡always¡¡at¡¡it£»¡¡and¡¡it's¡¡a¡¡wonder

where¡¡he¡¡puts¡¡it£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NOT¡£¡¡Well¡¡now£»¡¡about¡¡Troilus¡¡and¡¡Cressida¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you

play£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUD¡£¡¡£¨struggling¡¡with¡¡his¡¡feelings£©¡£¡¡¡¡If¡¡you'll¡¡be¡¡so

obliging¡¡as¡¡to¡¡wait¡¡until¡¡I've¡¡got¡¡rid¡¡of¡¡this¡¡feeling¡¡of¡¡warm

oil¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡my¡¡throat£»¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¡

£¨LISA¡¡gives¡¡him¡¡some¡¡brandy¡££©¡¡¡¡Thank¡¡you£»¡¡my¡¡love£»¡¡it's¡¡gone¡£¡¡

Well£»¡¡the¡¡piece¡¡will¡¡be¡¡produced¡¡upon¡¡a¡¡scale¡¡of¡¡unexampled

magnificence¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡confidently¡¡predicted¡¡that¡¡my¡¡appearance¡¡as

King¡¡Agamemnon£»¡¡in¡¡a¡¡Louis¡¡Quatorze¡¡wig£»¡¡will¡¡mark¡¡an¡¡epoch¡¡in

the¡¡theatrical¡¡annals¡¡of¡¡Pfennig¡¡Halbpfennig¡£¡¡¡¡I¡¡endeavoured¡¡to

persuade¡¡Ernest¡¡Dummkopf£»¡¡our¡¡manager£»¡¡to¡¡lend¡¡us¡¡the¡¡classical

dresses¡¡for¡¡our¡¡marriage¡£¡¡¡¡Think¡¡of¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡a¡¡real¡¡Athenian

wedding¡¡procession¡¡cavorting¡¡through¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡Speisesaal£¡¡¡

Torches¡¡burningcymbals¡¡bangingflutes¡¡tootlingcitharae

twangingand¡¡a¡¡throng¡¡of¡¡fifty¡¡lovely¡¡Spartan¡¡virgins¡¡capering

before¡¡us£»¡¡all¡¡down¡¡the¡¡High¡¡Street£»¡¡singing¡¡¡¨Eloia£¡¡¡Eloia£¡

Opoponax£»¡¡Eloia£¡¡¨¡¡It¡¡would¡¡have¡¡been¡¡tremendous£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NOT¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡declined£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUD¡£¡¡¡¡He¡¡did£»¡¡on¡¡the¡¡prosaic¡¡ground¡¡that¡¡it¡¡might¡¡rain£»¡¡and

the¡¡ancient¡¡Greeks¡¡didn't¡¡carry¡¡umbrellas£¡¡¡¡¡If£»¡¡as¡¡is¡¡confidently

expected£»¡¡Ernest¡¡Dummkopf¡¡is¡¡elected¡¡to¡¡succeed¡¡the¡¡dethroned

one£»¡¡mark¡¡any¡¡words£»¡¡he¡¡will¡¡make¡¡a¡¡mess¡¡of¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exit¡¡LUDWIG¡¡with¡¡LISA¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLGA¡£¡¡¡¡He's¡¡sure¡¡to¡¡be¡¡elected¡£¡¡¡¡His¡¡entire¡¡company¡¡has

promised¡¡to¡¡plump¡¡for¡¡him¡¡on¡¡the¡¡understanding¡¡that¡¡all¡¡the

places¡¡about¡¡the¡¡Court¡¡are¡¡filled¡¡by¡¡members¡¡of¡¡his¡¡troupe£»

according¡¡to¡¡professional¡¡precedence¡£



ERNEST¡¡enters¡¡in¡¡great¡¡excitement¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BERTHA¡¡£¨looking¡¡off£©¡£¡¡¡¡Here¡¡comes¡¡Ernest¡¡Dummkopf¡£¡¡¡¡Now¡¡we

shall¡¡know¡¡all¡¡about¡¡it£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALL¡£¡¡¡¡Wellwhat's¡¡the¡¡news£¿¡¡¡¡How¡¡is¡¡the¡¡election¡¡going£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ERN¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡it's¡¡a¡¡certaintya¡¡practical¡¡certainty£¡¡¡¡¡Two¡¡of

the¡¡candidates¡¡have¡¡been¡¡arrested¡¡for¡¡debt£»¡¡and¡¡the¡¡third¡¡is¡¡a

baby¡¡in¡¡armsso£»¡¡if¡¡you¡¡keep¡¡your¡¡promises£»¡¡and¡¡vote¡¡solid£»¡¡I'm

cocksure¡¡of¡¡election£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLGA¡£¡¡¡¡Trust¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡remember¡¡the¡¡conditions£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ERN¡£¡¡¡¡Yesall¡¡of¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡provided¡¡for£»¡¡for¡¡life¡£¡¡

Every¡¡man¡¡shall¡¡be¡¡ennobledevery¡¡lady¡¡shall¡¡have¡¡unlimited

credit¡¡at¡¡the¡¡Court¡¡Milliner's£»¡¡and¡¡all¡¡salaries¡¡shall¡¡be¡¡paid

weekly¡¡in¡¡advance£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GRET¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡it's¡¡quite¡¡clear¡¡he¡¡knows¡¡how¡¡to¡¡rule¡¡a¡¡Grand

Duchy£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ERN¡£¡¡¡¡Rule¡¡a¡¡Grand¡¡Duchy£¿¡¡¡¡Why£»¡¡my¡¡good¡¡girl£»¡¡for¡¡ten¡¡years

past¡¡I've¡¡ruled¡¡a¡¡theatrical¡¡company£¡¡¡¡¡A¡¡man¡¡who¡¡can¡¡do¡¡that¡¡can

rule¡¡anything£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SONGERNEST¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Were¡¡I¡¡a¡¡king¡¡in¡¡very¡¡truth£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡had¡¡a¡¡sona¡¡guileless¡¡youth

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡probable¡¡succession£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡teach¡¡him¡¡patience£»¡¡teach¡¡him¡¡tact£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡promptly¡¡in¡¡a¡¡fix¡¡to¡¡act£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡should¡¡adopt£»¡¡in¡¡point¡¡of¡¡fact£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡manager's¡¡profession¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡that¡¡condition¡¡he¡¡should¡¡stoop

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Despite¡¡a¡¡too¡¡fond¡¡mother£©£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡eight¡¡or¡¡ten¡¡¡¨stars¡¨¡¡in¡¡his¡¡troupe£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡jealous¡¡of¡¡each¡¡other£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡the¡¡man¡¡who¡¡can¡¡rule¡¡a¡¡theatrical¡¡crew£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Each¡¡member¡¡a¡¡genius¡¡£¨and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡two£©£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡manage¡¡to¡¡humour¡¡them£»¡¡little¡¡and¡¡great£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Can¡¡govern¡¡this¡¡tuppenny¡¡State£¡



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡the¡¡man£»¡¡etc¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Both¡¡A¡¡and¡¡B¡¡rehearsal¡¡slight

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡say¡¡they'll¡¡be¡¡¡¨all¡¡right¡¡at¡¡night¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨They've¡¡both¡¡to¡¡go¡¡to¡¡school¡¡yet£©£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡C¡¡in¡¡each¡¡act¡¡must¡¡change¡¡her¡¡dress£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡D¡¡will¡¡attempt¡¡to¡¡¡¨square¡¡the¡¡press¡¨£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡E¡¡won't¡¡play¡¡Romeo¡¡unless

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡grandmother¡¡plays¡¡Juliet£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡F¡¡claims¡¡all¡¡hoydens¡¡as¡¡her¡¡rights

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨She's¡¡played¡¡them¡¡thirty¡¡seasons£©£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡G¡¡must¡¡show¡¡herself¡¡in¡¡tights

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡two¡¡convincing¡¡reasons

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡very¡¡well¡­shaped¡¡reasons£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡the¡¡man¡¡who¡¡can¡¡drive¡¡a¡¡theatrical¡¡team£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡wheelers¡¡and¡¡leaders¡¡in¡¡order¡¡supreme£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Can¡¡govern¡¡and¡¡rule£»¡¡with¡¡a¡¡wave¡¡of¡¡his¡¡fin£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡Europewith¡¡Ireland¡¡thrown¡¡in£¡



ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡the¡¡man£»¡¡etc¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exeunt¡¡all¡¡but¡¡ERNEST¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ERN¡£¡¡¡¡Elected¡¡by¡¡my¡¡fellow¡­conspirators¡¡to¡¡be¡¡Grand¡¡Duke¡¡of

Pfennig¡¡Halbpfennig¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡contemptible¡¡little¡¡occupant

of¡¡the¡¡historical¡¡throne¡¡is¡¡deposedhere¡¡is¡¡promotion¡¡indeed£¡¡¡¡¡

Why£»¡¡instead¡¡of¡¡playing¡¡Troilus¡¡of¡¡Troy¡¡for¡¡a¡¡month£»¡¡I¡¡shall¡¡play

Grand¡¡Duke¡¡of¡¡Pfennig¡¡Halbpfennig¡¡for¡¡a¡¡lifetime£¡¡¡¡¡Yet£»¡¡am¡¡I

happy£¿¡¡¡¡Nofar¡¡from¡¡happy£¡¡¡¡¡The¡¡lovely¡¡English¡¡comdiennethe

beautiful¡¡Julia£»¡¡whose¡¡dramatic¡¡ability¡¡is¡¡so¡¡overwhelming¡¡that

our¡¡audiences¡¡forgive¡¡even¡¡her¡¡strong¡¡English¡¡accentthat¡¡rare

and¡¡radiant¡¡being¡¡treats¡¡my¡¡respectful¡¡advances¡¡with¡¡disdain

unutterable£¡¡¡¡¡And¡¡yet£»¡¡who¡¡knows£¿¡¡¡¡She¡¡is¡¡haughty¡¡and¡¡ambitious£»

and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡that¡¡the¡¡splendid¡¡change¡¡in¡¡my¡¡fortunes¡¡may¡¡work¡¡a

corresponding¡¡change¡¡in¡¡her¡¡feelings¡¡towards¡¡me£¡



Enter¡¡JULIA¡¡JELLICOE¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JULIA¡£¡¡¡¡Herr¡¡Dummkopf£»¡¡a¡¡word¡¡with¡¡you£»¡¡if¡¡you¡¡please¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ERN¡£¡¡¡¡Beautiful¡¡English¡¡maiden

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JULIA¡£¡¡¡¡No¡¡compliments£»¡¡I¡¡beg¡£¡¡I¡¡desire¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡you

on¡¡a

purely¡¡professional¡¡matter£»¡¡so¡¡we¡¡will£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡dispense

with

allusions¡¡to¡¡my¡¡personal¡¡appearance£»¡¡which¡¡can¡¡only¡¡tend¡¡to¡¡widen

the

breach¡¡which¡¡already¡¡exists¡¡between¡¡us¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ERN¡£¡¡£¨aside£©¡£¡¡¡¡My¡¡only¡¡hope¡¡shattered£¡¡¡¡¡The¡¡haughty

Londoner

still¡¡despises¡¡me£¡¡¡¡¡£¨Aloud¡££©¡¡¡¡It¡¡shall¡¡be¡¡as¡¡you¡¡will¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JULI
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡