友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the decameron(十日谈)-第76章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



Rhodes; where they dyed in great poverty。

  When the King perceyved that Madame Pampinea had ended her
discourse; he sat sadly a pretty while; without uttering one word; but
afterward spake thus。 Little goodnesse appeared in the beginning of
this Novell; because it ministred occasion of mirth; yet the ending
proved better; and I could wish; that worse inflictions had falne on
the venerious Friar。 Then turning towards Madam Lauretta; he said;
Lady; do you tell us a better tale; if possible it may be。 She
smiling; thus answered the King: Sir; you are over…cruelly bent
against poore Lovers; in desiring; that their amourous processions
should have harsh and sinister concludings。 Neverthelesse; in
obedience to your severe command; among three persons amourously
perplexed; I will relate an unhappy ending; whereas all may be saide
to speede as unfortunately; being equally alike; in enjoying the issue
of their desires; and thus I purpose to proceed。
  Every Vice (choice Ladies) as very well you know; redoundeth to
the great disgrace and prejudice of him; or her; by whom it is
practised; and oftentimes to others。 Now; among those common
hurtfull enemies; the sinne or vice which most carrieth us with full
carrere; and draweth us into unadvoydable dangers (in mine opinion)
seemeth to be that of choller or anger; which is a sodain and
inconsiderate moving; provoked by some received injury; which having
excluded all respect of reason; and dimnd (with darke vapors) the
bright discerning sight of the understanding; enflameth the minde with
most violent fury。 And albeit this inconvenience hapneth most to
men; and more to some few then others; yet notwithstanding; it hath
bene noted; that women have felt the selfesame infirmity; and in
more extreme manner; because it much sooner is kindled in them; and
burneth with the brighter flame; in regard they have the lesser
consideration; and therefore not to be wondred at。 For if we wil
advisedly observe; we shall plainely perceive; that fire even of his
owne nature) taketh hold on such things as are light and tender;
much sooner then it can on hard and weighty substances; and some of us
women (let men take no offence at my words) are farre more soft and
delicate then they be; and therefore more fraile。 In which regard;
seeing wee are naturally enclined hereto; and considering also; how
much our affability and gentlenesse do shew themselves pleasing and
full of content to those men with whom we are to live; and likewise;
how anger and fury are compacted of extraordinary perils: I purpose
(because we may be the more valiant in our courage; to outstand the
fierce assaults of wrath and rage) to shew you by mine ensuing Novell;
how the loves of three yong Gentlemen; and of as many Gentlewomen;
came to fatall and fortunat successe by the tempestuous anger of one
among them; as I have formerly related unto you。
  Marseilles (as you are not now to learne) is in Provence; seated
on the Sea; and is also a very ancient and most Noble Citty; which
hath bene (heeretofore) inhabited with farre richer and more wealthy
Merchants; then at this instant time it is。 Among whom; there was
one named Narnaldo Civida; a man but of meane condition; yet cleare in
faith and reputation; and in lands; goods; and ready monies;
immeasurably rich。 Many children he had by his Wife; among whom were
three Daughters; which exceeded his Sonnes in yeeres。 Two of them
being twinnes; and borne of one body; were counted to be fifteene
yeeres old; the third was foureteene; and nothing hindered marriage in
their Parents owne expectation but the returne home of Narnaldo; who
was then abroad in Spaine with his Merchandizes。 The eldest of these
Sisters was named Ninetta; the second Magdalena; and the third
Bertella。 A Gentleman (albeit but poore in fortunes) and called
Restagnone; was so extraordinarily enamoured of Ninetta; as no man
possibly could be more; and she likewise as earnest in affection
towards him; yet both carrying their loves proceeding with such
secrecy; as long time they enjoyed their hearts sweet contentment; yet
undiscovered。
  It came to passe; that two other young Gallants; the one named
Folco; and the other Hugnetto; (who had attained to incredible wealth;
by the decease of their Father) were also as far in love; the one with
Magdalena; and the other with Bertella。 When Restagnone had
intelligence thereof; by the meanes of his faire friend Ninetta; he
purposed to releeve his poverty; by friendly furthering both their
love; and his owne: and growing into familiarity with them; one
while he would walke abroad with Folco; and then againe with Hugnetto;
but oftner with them both together; to visite their Mistresses; and
continue worthy friendship。 On a day; when hee saw the time suteable
to his intent; and that hee had invited the two Gentlemen home unto
his House; he fell into this like Conference with them。
  Kinde Friends (quoth he) the honest familiarity which hath past
betweene us; may render you some certaine assurance; of the constant
love I beare to you both; being as willing to worke any meanes that
may tend to your good; as I desire to compasse And because the truth
of mine affection cannot conceale it selfe to you; I meane to acquaint
you with an intention; wherewith my braine hath a long While travelled
and now may soone be delivered of; if it may passe with your liking
and approbation。 Let me then tell you; that except your speeches
savour of untruth; and your actions carry a double understaning; in
common behaviour both by night and day; you appeare to and consume
away; in the cordiall love you beare to two of the Sisters; as I
suffer the same afflictions for the third; with reciprocall。 requitall
of their deerest affection to us。 Now; to qualifie the heate of our
tormenting flames; if you will condescend to such a course as I
shall advise you; the remedy will yeild them equall ease to ours;
and we may safely injoy the benefit of contentment。 As wealth
aboundeth with you both; so doth want most extremely tyrannize over
me: but if one banke might be made of both your rich substances; I
embraced therein as a third partaker; and some quarter of the world
dissigned out by us; where to live at hearts ease upon your
possessions; I durst engage my credit; that all the sisters (not
meanely stored with their Fathers treasure) shall beare us company
to what place soever we please。 There each man freely enjoying his
owne deerest love; may live like three brethren; without any
hinderance to our mutuall content: it remaineth now in you
Gentlemen; to accept this comfortable offer; or to refuse it。
  The two Brothers; whose pass exceeded their best means for
support; perceiving some hope how to enjoy their loves; desired no
long time of deliberation; or greatly disputed with their thoughts
what was best to be done: but readily replyed; that let happen any
danger whatsoever; they would joyne with him in this determination;
and he should partake with them in their wealthiest fortunes。 After
Restagnone had heard their answer; within some few dayes following; he
went to confer with Ninetta; which was no easie matter for him to
compasse。 Neverthelesse; opportunity proved so favourable to him; that
meeting with her at a private place appointed; he discoursed at large;
what had passed betweene him and the other two young Gentlemen;
maintaining the same with many good reasons; to have her like and
allow of the enterprize。 Which although (for a while) he could very
hardly doe; yet; in regard shee had more desire then power; without
suspition to be daily in his company; she thus answered。 My hearts
chosen friend; I cannot any way mislike your advice; and will take
such order with my Sisters; that they shal agree to our resolution。
Let it therefore be your charge; that you and the rest make every
thing ready; to depart from hence so soone; as with best convenient
meanes we may be enabled。
  Restagnone being returned to Folco and Hugnetto; who thought
everie houre a yeare; to heare what would succeede upon the promise
past between them; he told them in plain termes; that their Ladies
were as free in consent as they; and nothing wanted now; but
furnishment for their sodaine departing。 Having concluded; that Candye
should bee their harbour for entertainment; they made sale of some few
inheritances which lay the readiest for the purpose; as also the goods
in their Houses; and then; under colour of venting Merchandizes
abroad; they bought a nimble Pinnace; fortified with good strength and
preparation; and wayted but for a convenient winde。 On the other side;
Ninetta who was sufficiently acquainted with the forwardnesse of her
Sisters desires; and her owne; had so substantially prevailed with
them; that a good Voyage now was the sole expectation。 Whereupon;
the same night when they should set away; they opened a stronk
barred Chest of their Fathers; whence they tooke great store of Gold
and costly jewels; wherewith escaping secretly out of the house;
they came to the place where their Lovers attended for them; and going
all aboord the Pinnace; the windes were so furtherous to them; that
without touching any where; the 
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 2
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!