ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

records of a family of engineers(Ò»¸ö¹¤³ÌʦµÄ¼ÒÍ¥)-µÚ14ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




window£»¡¡he¡¡asked¡¡the¡¡woman¡¡where¡¡she¡¡got¡¡this¡¡well¡­known¡¡professional¡¡

appendage¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡said£º¡¡¡¡¡¡¡¨O¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡ane¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bairns¡¡¡¡¡¡fand¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡lang¡¡¡¡¡¡syne¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

Stanes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡drawing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡out¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡fright£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡had¡¡

belanged¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fairies£»¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡threw¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡into¡¡the¡¡¡¡¡¡bole£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡layen¡¡¡¡¡¡there¡¡

ever¡¡since¡£¡¨¡¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sketch¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡

Scott¡¡himself£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®At¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡village¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Stromness£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Orkney¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡main¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡island£»¡¡¡¡¡¡called¡¡

Pomona£»¡¡lived£»¡¡in¡¡1814£»¡¡¡¡an¡¡aged¡¡dame¡¡called¡¡Bessie¡¡Millie£»¡¡who¡¡¡¡¡¡helped¡¡

out¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡subsistence¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡selling¡¡¡¡¡¡favourable¡¡¡¡¡¡winds¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡mariners¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡

venturous¡¡master¡¡of¡¡a¡¡vessel¡¡who¡¡left¡¡the¡¡roadstead¡¡of¡¡Stromness¡¡without¡¡

paying¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡offering¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡propitiate¡¡¡¡¡¡Bessie¡¡¡¡¡¡Millie£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡fee¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡extremely¡¡

moderate£»¡¡being¡¡exactly¡¡sixpence£»¡¡for¡¡which¡¡she¡¡boiled¡¡her¡¡kettle¡¡and¡¡gave¡¡

the¡¡bark¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡her¡¡prayers£»¡¡for¡¡she¡¡disclaimed¡¡all¡¡unlawful¡¡acts¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡petitioned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡sure£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡arrive£»¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡

occasionally¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mariners¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡woman's¡¡

dwelling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡appearance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡unbecoming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡pretensions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡

house£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brow¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡steep¡¡¡¡¡¡hill¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Stromness¡¡¡¡¡¡is¡¡

founded£»¡¡was¡¡only¡¡accessible¡¡by¡¡a¡¡series¡¡of¡¡dirty¡¡and¡¡precipitous¡¡lanes£»¡¡and¡¡

for¡¡¡¡¡¡¡¡exposure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡abode¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Eolus¡¡¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡whose¡¡

commodities¡¡the¡¡inhabitant¡¡dealt¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡herself¡¡was£»¡¡as¡¡she¡¡told¡¡us£»¡¡nearly¡¡

one¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡old£»¡¡¡¡¡¡withered¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dried¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mummy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡clay¡­¡¡

coloured¡¡¡¡¡¡kerchief£»¡¡¡¡¡¡folded¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡neck£»¡¡¡¡¡¡corresponded¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡colour¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡

corpse¡­like¡¡¡¡¡¡complexion¡£¡¡¡¡¡¡Two¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡gleamed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lustre¡¡

like¡¡that¡¡of¡¡insanity£»¡¡an¡¡utterance¡¡of¡¡astonishing¡¡rapidity£»¡¡a¡¡nose¡¡and¡¡chin¡¡

that¡¡almost¡¡met¡¡together£»¡¡and¡¡a¡¡ghastly¡¡expression¡¡of¡¡cunning£»¡¡gave¡¡her¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡43¡¡


¡­¡¡Page¡¡44¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



effect¡¡of¡¡Hecate¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡was¡¡Bessie¡¡Millie£»¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡mariners¡¡paid¡¡a¡¡

sort¡¡of¡¡tribute¡¡with¡¡a¡¡feeling¡¡between¡¡jest¡¡and¡¡earnest¡£'¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡beginning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡century¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡1807¡¡¡¡¡¡¡¡Robert¡¡

Stevenson¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡partnership¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Thomas¡¡¡¡¡¡Smith¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡­¡¡¡¡¡¡named¡¡

year¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡partnership¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡dissolved£»¡¡¡¡¡¡¡¡Thomas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Smith¡¡¡¡¡¡returning¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡

business£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡grandfather¡¡¡¡¡¡becoming¡¡¡¡¡¡sole¡¡¡¡¡¡engineer¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Board¡¡¡¡¡¡of¡¡

Northern¡¡Lights¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡must¡¡try£»¡¡by¡¡excerpts¡¡from¡¡his¡¡diary¡¡and¡¡correspondence£»¡¡to¡¡convey¡¡

to¡¡the¡¡¡¡reader¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡ardency¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thoroughness¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡

threw¡¡himself¡¡into¡¡the¡¡largest¡¡and¡¡least¡¡of¡¡his¡¡multifarious¡¡engagements¡¡in¡¡

this¡¡¡¡¡¡service¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡I¡¡¡¡must¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡of¡¡

lightkeepers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡temptations¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡particularly¡¡

exposed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡lightkeeper¡¡occupies¡¡a¡¡position¡¡apart¡¡among¡¡men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡sea¡­¡¡

towers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡complement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡deplorable¡¡

business¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡Eddystone£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡keeper¡¡¡¡¡¡¡¡died£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡survivor£»¡¡

signalling¡¡in¡¡vain¡¡for¡¡relief£»¡¡was¡¡compelled¡¡to¡¡live¡¡for¡¡days¡¡with¡¡the¡¡dead¡¡

body¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡usually¡¡pass¡¡their¡¡time¡¡by¡¡the¡¡pleasant¡¡human¡¡expedient¡¡of¡¡

quarrelling£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡sometimes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡assured£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡three¡¡¡¡is¡¡¡¡on¡¡

speaking¡¡terms¡¡with¡¡any¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡shore¡¡stations£»¡¡which¡¡on¡¡the¡¡Scottish¡¡

coast¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡isolated£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡two£»¡¡¡¡¡¡a¡¡

principal¡¡and¡¡an¡¡assistant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡principal¡¡is¡¡dissatisfied¡¡with¡¡the¡¡assistant£»¡¡

or¡¡perhaps¡¡the¡¡assistant¡¡keeps¡¡pigeons£»¡¡and¡¡the¡¡principal¡¡wants¡¡the¡¡water¡¡

from¡¡the¡¡roof¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡wives¡¡and¡¡families¡¡are¡¡with¡¡them£»¡¡living¡¡cheek¡¡by¡¡

jowl¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡children¡¡quarrel£»¡¡Jockie¡¡hits¡¡Jimsie¡¡in¡¡the¡¡eye£»¡¡and¡¡the¡¡mothers¡¡

make¡¡haste¡¡to¡¡mingle¡¡in¡¡the¡¡dissension¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡there¡¡is¡¡trouble¡¡about¡¡a¡¡

broken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dish£»¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Assistant¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡highly¡¡¡¡¡¡born¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡

Principal¡¡and¡¡gives¡¡herself¡¡airs£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡are¡¡drawn¡¡in¡¡and¡¡the¡¡servants¡¡

presently¡¡follow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Church¡¡privileges¡¡have¡¡been¡¡denied¡¡the¡¡keeper's¡¡¡¡¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡assistant's¡¡¡¡¡¡servants£»'¡¡¡¡I¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡one¡¡¡¡case£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡eminently¡¡¡¡¡¡¡¡Scots¡¡

periphrasis¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡excommunication£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®on¡¡

account¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡discordant¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡quarrelsome¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡families¡£¡¡¡¡The¡¡

cause£»¡¡when¡¡inquired¡¡into£»¡¡proves¡¡to¡¡be¡¡TITTLE¡­TATTLE¡¡on¡¡both¡¡sides¡£'¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡44¡¡


¡­¡¡Page¡¡45¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



The¡¡¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡round£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foremen¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡artificers¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡to¡¡

station£»¡¡the¡¡gossip¡¡flies¡¡through¡¡the¡¡whole¡¡system¡¡of¡¡the¡¡service£»¡¡and¡¡the¡¡

stories£»¡¡disfigured¡¡and¡¡exaggerated£»¡¡return¡¡to¡¡their¡¡own¡¡birthplace¡¡with¡¡the¡¡

returning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tender¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Board¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡apparently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shocked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

picture¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡dissensions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®When¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Trinity¡¡¡¡¡¡House¡¡¡¡¡¡can£»'¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡my¡¡

grandfather¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Beachy¡¡¡¡¡¡Head£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1834£»¡¡¡¡¡¡¡®they¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡appoint¡¡¡¡¡¡two¡¡

keepers£»¡¡they¡¡disagree¡¡so¡¡ill¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡man¡¡who¡¡has¡¡a¡¡family¡¡is¡¡assisted¡¡by¡¡his¡¡

family£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡experience¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡observation£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

business¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡neglected¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡keeper¡¡¡¡¡¡is£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡view£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡bad¡¡

system¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡day's¡¡visit¡¡to¡¡an¡¡English¡¡lighthouse¡¡convinces¡¡me¡¡of¡¡this£»¡¡as¡¡

the¡¡¡¡¡¡lightkeeper¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡staff¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gout£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡business¡¡

performed¡¡by¡¡one¡¡of¡¡his¡¡daughters£»¡¡a¡¡girl¡¡of¡¡thirteen¡¡or¡¡fourteen¡¡years¡¡of¡¡

age¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡man¡¡received¡¡a¡¡hundred¡¡a¡¡year£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡shows¡¡a¡¡different¡¡reading¡¡

of¡¡human¡¡nature£»¡¡perhaps¡¡typical¡¡of¡¡Scotland¡¡and¡¡England£»¡¡that¡¡I¡¡find¡¡in¡¡

my¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡grandfather's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡diary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pregnant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entry£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®THE¡¡

LIGHTKEEPERS£»¡¡AGREEING¡¡ILL£»¡¡KEEP¡¡ONE¡¡ANOTHER¡¡TO¡¡THEIR¡¡

DUTY¡£'¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Scottish¡¡¡¡¡¡system¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡founded¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡cynical¡¡

opinion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡dignity¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡comfort¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡northern¡¡¡¡¡¡lightkeeper¡¡¡¡¡¡were¡¡

both¡¡attended¡¡to¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡uniform¡¡to¡¡¡®raise¡¡him¡¡in¡¡his¡¡own¡¡estimation£»¡¡

and¡¡in¡¡that¡¡of¡¡his¡¡neighbour£»¡¡which¡¡is¡¡of¡¡consequence¡¡to¡¡a¡¡person¡¡of¡¡trust¡£¡¡

The¡¡keepers£»'¡¡my¡¡grandfather¡¡goes¡¡on£»¡¡in¡¡another¡¡place£»¡¡¡®are¡¡attended¡¡to¡¡in¡¡

all¡¡the¡¡detail¡¡of¡¡accommodation¡¡in¡¡the¡¡best¡¡style¡¡as¡¡shipmasters£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡

believed¡¡to¡¡have¡¡a¡¡sensible¡¡effect¡¡upon¡¡their¡¡conduct£»¡¡and¡¡to¡¡regulate¡¡their¡¡

general¡¡habits¡¡as¡¡members¡¡of¡¡society¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡notes£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡dip¡¡of¡¡ink£»¡¡

that¡¡¡®the¡¡brasses¡¡were¡¡not¡¡clean£»¡¡and¡¡the¡¡persons¡¡of¡¡the¡¡keepers¡¡not¡¡TRIG'£»¡¡

and¡¡thus¡¡we¡¡find¡¡him¡¡writing¡¡to¡¡a¡¡culprit£º¡¡¡®I¡¡have¡¡to¡¡complain¡¡that¡¡you¡¡are¡¡

not¡¡¡¡¡¡cleanly¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡person£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡of¡¡speech¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡ungentle£»¡¡

and¡¡rather¡¡inclines¡¡to¡¡rudeness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡must¡¡therefore¡¡take¡¡a¡¡different¡¡view¡¡

of¡¡your¡¡duties¡¡as¡¡a¡¡lightkeeper¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡high¡¡ideal¡¡for¡¡the¡¡service¡¡appears¡¡in¡¡

these¡¡¡¡¡¡expressions£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡amply¡¡¡¡¡¡illustrated¡¡¡¡¡¡further¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡

even¡¡the¡¡Scottish¡¡lightkeeper¡¡was¡¡frail¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡the¡¡unbroken¡¡solitude¡¡of¡¡

the¡¡winter¡¡months£»¡¡when¡¡inspection¡¡is¡¡scarce¡¡possible£»¡¡it¡¡must¡¡seem¡¡a¡¡vain¡¡

toil¡¡to¡¡polish¡¡the¡¡brass¡¡hand¡­rail¡¡of¡¡the¡¡stair£»¡¡or¡¡to¡¡keep¡¡an¡¡unrewarded¡¡vigil¡¡

in¡¡the¡¡light¡­room£»¡¡and¡¡the¡¡keepers¡¡are¡¡habitually¡¡tempted¡¡to¡¡the¡¡beginnings¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡45¡¡


¡­¡¡Page¡¡46¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



of¡¡¡¡¡¡sloth£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡unremittingly¡¡¡¡¡¡resist¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡temporises¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡

conscience¡¡is¡¡already¡¡lost¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡here¡¡an¡¡anecdote¡¡that¡¡illustrates¡¡the¡¡

difficulties¡¡of¡¡inspection¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡days¡¡of¡¡my¡¡uncle¡¡David¡¡and¡¡my¡¡father¡¡

there¡¡was¡¡a¡¡station¡¡which¡¡they¡¡regarded¡¡with¡¡jealousy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡two¡¡engineers¡¡

compared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡notes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡agreed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡tower¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡clean£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

seemed¡¡always¡¡to¡¡bear¡¡traces¡¡of¡¡a¡¡hasty¡¡cleansing£»¡¡as¡¡though¡¡the¡¡keepers¡¡

had¡¡been¡¡suddenly¡¡forewarned¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡inquiry£»¡¡it¡¡proved¡¡that¡¡such¡¡was¡¡the¡¡

case£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wandering¡¡¡¡¡¡¡¡fiddler¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unfailing¡¡¡¡¡¡harbinger¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

engineer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡my¡¡father¡¡was¡¡storm¡­stayed¡¡one¡¡Sunday¡¡in¡¡a¡¡port¡¡at¡¡the¡¡

other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡island¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡visit¡¡was¡¡quite¡¡overdue£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡

across¡¡upon¡¡the
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡