嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

cymbeline(仭易爽)-及22嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




how   liv'd   you�拭�And   when   came   you   to   serve   our   Roman   captive�拭  �How 

parted   with   your   brothers�拭  �how   first   met   them�拭  �Why   fled   you   from   the 

court�拭  �and   whither�拭  �These�察�And   your   three   motives   to   the   battle�察  �with   I 

know   not   how   much   more�察  �should   be   demanded�察�And   all   the   other   by´ 



                                             88 


´ Page 89´

                                       CYMBELINE 



dependences�察  �From   chance   to   chance�察  �but   nor   the   time   nor   place   Will 

serve our long interrogatories。 See�察�Posthumus anchors upon Imogen�察�And 

she�察�like harmless lightning�察�throws her eye On him�察�her brothers�察�me�察�her 

master�察�hitting Each object with a joy�察�the counterchange Is severally in all。 

Let's   quit   this   ground�察  �And   smoke   the   temple   with   our   sacrifices。   ��To 

BELARIUS�А�Thou art my brother�察�so we'll hold thee ever。 IMOGEN。 You 

are    my   father   too�察 �and   did   relieve   me   To   see   this  gracious    season。 

CYMBELINE。 All o'erjoy'd Save these in bonds。 Let them be joyful too�察�

For they shall taste our comfort。 IMOGEN。 My good master�察�I will yet do 

you service。 LUCIUS。 Happy be you� �CYMBELINE。 The forlorn soldier�察�

that so nobly fought�察�He would have well becom'd this place and grac'd 

The   thankings   of   a   king。   POSTHUMUS。   I   am�察  �sir�察  �The   soldier   that   did 

company these three In poor beseeming�察�'twas a fitment for The purpose I 

then follow'd。 That I was he�察�Speak�察�Iachimo。 I had you down�察�and might 

Have made you finish。 IACHIMO。 ��Kneeling�А�I am down again�察�But now 

my heavy conscience sinks my knee�察�As then your force did。 Take that life�察�

beseech   you�察  �Which   I   so   often   owe�察  �but   your   ring   first�察  �And   here   the 

bracelet of the truest princess That ever swore her faith。 POSTHUMUS。 

Kneel not to me。 The pow'r that I have on you is to spare you�察�The malice 

towards      you    to  forgive    you。    Live�察   �And    deal    with   others    better。 

CYMBELINE。   Nobly   doom'd�   �We'll   learn   our   freeness   of   a   son´in´law�察�

Pardon's the word to all。 ARVIRAGUS。 You holp us�察�sir�察�As you did mean 

indeed to be our brother�察�Joy'd are we that you are。 POSTHUMUS。 Your 

servant�察�Princes。 Good my lord of Rome�察�Call forth your soothsayer。 As I 

slept�察  �methought   Great   Jupiter�察  �upon   his   eagle   back'd�察  �Appear'd   to   me�察�

with   other   spritely  shows   Of   mine   own   kindred。 When   I   wak'd�察  �I   found 

This label on my bosom�察�whose containing Is so from sense in hardness 

that   I  can   Make    no   collection    of  it。  Let  him   show    His   skill  in  the 

construction。     LUCIUS。       Philarmonus�      �SOOTHSAYER。           Here�察  �my    good 

lord。 LUCIUS。 Read�察�and declare the meaning。 SOOTHSAYER。 ��Reads�А�

'When as a lion's whelp shall�察�to himself unknown�察�without seeking find�察�

and be embrac'd by a piece of tender air�察�and when from a stately cedar 

shall be lopp'd branches which�察�being dead many years�察�shall after revive�察�

be jointed to the old stock�察�and freshly grow�察�then shall Posthumus end his 



                                            89 


´ Page 90´

                                        CYMBELINE 



miseries�察  �Britain   be   fortunate   and   flourish   in   peace   and   plenty。'   Thou�察�

Leonatus�察�art the lion's whelp�察�The fit and apt construction of thy name�察�

Being Leo´natus�察�doth import so much。 ��To CYMBELINE�А�The piece of 

tender  air�察  �thy   virtuous   daughter�察�Which   we   call   'mollis   aer��'   and   'mollis 

aer' We term it 'mulier'�察�which 'mulier' I divine Is this most constant wife�察�

who     even    now    Answering      the  letter  of   the  oracle�察  �Unknown       to  you�察�

unsought�察  �were   clipp'd   about   With   this   most   tender   air。   CYMBELINE。 

This     hath    some     seeming。     SOOTHSAYER。             The    lofty   cedar�察   �royal 

Cymbeline�察�Personates thee�察�and thy lopp'd branches point Thy two sons 

forth�察  �who�察  �by   Belarius   stol'n�察  �For   many   years   thought   dead�察  �are   now 

reviv'd�察�To the majestic cedar join'd�察�whose issue Promises Britain peace 

and   plenty。   CYMBELINE。   Well�察  �My   peace   we   will   begin。   And�察  �Caius 

Lucius�察  �Although   the   victor�察  �we   submit   to      Caesar   And     to  the   Roman 

empire�察  �promising   To   pay   our   wonted   tribute�察  �from   the   which   We   were 

dissuaded by our wicked queen�察�Whom heavens in justice�察�both on her and 

hers�察  �Have   laid   most   heavy   hand。   SOOTHSAYER。   The   fingers   of   the 

pow'rs   above   do   tune   The   harmony   of   this   peace。   The   vision   Which   I 

made known to Lucius ere the stroke Of yet this scarce´cold battle�察�at this 

instant Is full accomplish'd�察�for the Roman eagle�察�From south to west on 

wing soaring aloft�察�Lessen'd herself and in the beams o' th' sun So vanish'd�察�

which   foreshow'd   our   princely   eagle�察  �Th'imperial   Caesar�察  �should   again 

unite   His   favour   with   the   radiant   Cymbeline�察  �Which   shines   here   in   the 

west。   CYMBELINE。   Laud   we   the   gods�察  �And   let   our   crooked   smokes 

climb to their nostrils From our bless'd altars。 Publish we this peace To all 

our   subjects。   Set   we   forward�察  �let   A   Roman   and   a   British   ensign   wave 

Friendly   together。   So   through   Lud's   Town   march�察�And   in   the   temple   of 

great Jupiter Our peace we'll ratify�察�seal it with feasts。 Set on there� �Never 

was a war did cease�察�Ere bloody hands were wash'd�察�with such a peace。 

Exeunt 

     THE END 



                                              90 

卦指朕村 貧匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��