ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the golden bough-µÚ94ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



remains¡¡of¡¡the¡¡late¡¡Matiamvo£»¡¡after¡¡which¡¡I¡¡retire¡¡to¡¡his¡¡capital¡¡and¡¡proclaim¡¡the¡¡new¡¡government¡£¡¡I¡¡then¡¡return¡¡to¡¡where¡¡the¡¡head£»¡¡legs£»¡¡and¡¡arms¡¡have¡¡been¡¡deposited£»¡¡and£»¡¡for¡¡forty¡¡slaves£»¡¡I¡¡ransom¡¡them£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡merchandise¡¡and¡¡other¡¡property¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡deceased£»¡¡which¡¡I¡¡give¡¡up¡¡to¡¡the¡¡new¡¡Matiamvo£»¡¡who¡¡has¡¡been¡¡proclaimed¡£¡¡This¡¡is¡¡what¡¡has¡¡happened¡¡to¡¡many¡¡Matiamvos£»¡¡and¡¡what¡¡must¡¡happen¡¡to¡¡the¡¡present¡¡one¡£

It¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡a¡¡Zulu¡¡custom¡¡to¡¡put¡¡the¡¡king¡¡to¡¡death¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡began¡¡to¡¡have¡¡wrinkles¡¡or¡¡grey¡¡hairs¡£¡¡At¡¡least¡¡this¡¡seems¡¡implied¡¡in¡¡the¡¡following¡¡passage¡¡written¡¡by¡¡one¡¡who¡¡resided¡¡for¡¡some¡¡time¡¡at¡¡the¡¡court¡¡of¡¡the¡¡notorious¡¡Zulu¡¡tyrant¡¡Chaka£»¡¡in¡¡the¡¡early¡¡part¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century£º¡¡The¡¡extraordinary¡¡violence¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡rage¡¡with¡¡me¡¡was¡¡mainly¡¡occasioned¡¡by¡¡that¡¡absurd¡¡nostrum£»¡¡the¡¡hair¡¡oil£»¡¡with¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡which¡¡Mr¡£¡¡Farewell¡¡had¡¡impressed¡¡him¡¡as¡¡being¡¡a¡¡specific¡¡for¡¡removing¡¡all¡¡indications¡¡of¡¡age¡£¡¡From¡¡the¡¡first¡¡moment¡¡of¡¡his¡¡having¡¡heard¡¡that¡¡such¡¡a¡¡preparation¡¡was¡¡attainable£»¡¡he¡¡evinced¡¡a¡¡solicitude¡¡to¡¡procure¡¡it£»¡¡and¡¡on¡¡every¡¡occasion¡¡never¡¡forgot¡¡to¡¡remind¡¡us¡¡of¡¡his¡¡anxiety¡¡respecting¡¡it£»¡¡more¡¡especially¡¡on¡¡our¡¡departure¡¡on¡¡the¡¡mission¡¡his¡¡injunctions¡¡were¡¡particularly¡¡directed¡¡to¡¡this¡¡object¡£¡¡It¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡that¡¡it¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡barbarous¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡Zoolas¡¡in¡¡their¡¡choice¡¡or¡¡election¡¡of¡¡their¡¡kings¡¡that¡¡he¡¡must¡¡neither¡¡have¡¡wrinkles¡¡nor¡¡grey¡¡hairs£»¡¡as¡¡they¡¡are¡¡both¡¡distinguishing¡¡marks¡¡of¡¡disqualification¡¡for¡¡becoming¡¡a¡¡monarch¡¡of¡¡a¡¡warlike¡¡people¡£¡¡It¡¡is¡¡also¡¡equally¡¡indispensable¡¡that¡¡their¡¡king¡¡should¡¡never¡¡exhibit¡¡those¡¡proofs¡¡of¡¡having¡¡become¡¡unfit¡¡and¡¡incompetent¡¡to¡¡reign£»¡¡it¡¡is¡¡therefore¡¡important¡¡that¡¡they¡¡should¡¡conceal¡¡these¡¡indications¡¡so¡¡long¡¡as¡¡they¡¡possibly¡¡can¡£¡¡Chaka¡¡had¡¡become¡¡greatly¡¡apprehensive¡¡of¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡grey¡¡hairs£»¡¡which¡¡would¡¡at¡¡once¡¡be¡¡the¡¡signal¡¡for¡¡him¡¡to¡¡prepare¡¡to¡¡make¡¡his¡¡exit¡¡from¡¡this¡¡sublunary¡¡world£»¡¡it¡¡being¡¡always¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡monarch¡£¡¡The¡¡writer¡¡to¡¡whom¡¡we¡¡are¡¡indebted¡¡for¡¡this¡¡instructive¡¡anecdote¡¡of¡¡the¡¡hair¡¡oil¡¡omits¡¡to¡¡specify¡¡the¡¡mode¡¡in¡¡which¡¡a¡¡grey¡­haired¡¡and¡¡wrinkled¡¡Zulu¡¡chief¡¡used¡¡to¡¡make¡¡his¡¡exit¡¡from¡¡this¡¡sublunary¡¡world£»¡¡but¡¡on¡¡analogy¡¡we¡¡may¡¡conjecture¡¡that¡¡he¡¡was¡¡killed¡£

The¡¡custom¡¡of¡¡putting¡¡kings¡¡to¡¡death¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡suffered¡¡from¡¡any¡¡personal¡¡defect¡¡prevailed¡¡two¡¡centuries¡¡ago¡¡in¡¡the¡¡Caffre¡¡kingdom¡¡of¡¡Sofala¡£¡¡We¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡these¡¡kings¡¡of¡¡Sofala¡¡were¡¡regarded¡¡as¡¡gods¡¡by¡¡their¡¡people£»¡¡being¡¡entreated¡¡to¡¡give¡¡rain¡¡or¡¡sunshine£»¡¡according¡¡as¡¡each¡¡might¡¡be¡¡wanted¡£¡¡Nevertheless¡¡a¡¡slight¡¡bodily¡¡blemish£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡a¡¡tooth£»¡¡was¡¡considered¡¡a¡¡sufficient¡¡cause¡¡for¡¡putting¡¡one¡¡of¡¡these¡¡god¡­men¡¡to¡¡death£»¡¡as¡¡we¡¡learn¡¡from¡¡the¡¡following¡¡passage¡¡of¡¡an¡¡old¡¡Portuguese¡¡historian£º¡¡It¡¡was¡¡formerly¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡this¡¡land¡¡to¡¡commit¡¡suicide¡¡by¡¡taking¡¡poison¡¡when¡¡any¡¡disaster¡¡or¡¡natural¡¡physical¡¡defect¡¡fell¡¡upon¡¡them£»¡¡such¡¡as¡¡impotence£»¡¡infectious¡¡disease£»¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡their¡¡front¡¡teeth£»¡¡by¡¡which¡¡they¡¡were¡¡disfigured£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡deformity¡¡or¡¡affliction¡£¡¡To¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡such¡¡defects¡¡they¡¡killed¡¡themselves£»¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡king¡¡should¡¡be¡¡free¡¡from¡¡any¡¡blemish£»¡¡and¡¡if¡¡not£»¡¡it¡¡was¡¡better¡¡for¡¡his¡¡honour¡¡that¡¡he¡¡should¡¡die¡¡and¡¡seek¡¡another¡¡life¡¡where¡¡he¡¡would¡¡be¡¡made¡¡whole£»¡¡for¡¡there¡¡everything¡¡was¡¡perfect¡£¡¡But¡¡the¡¡Quiteve¡¡£¨king£©¡¡who¡¡reigned¡¡when¡¡I¡¡was¡¡in¡¡those¡¡parts¡¡would¡¡not¡¡imitate¡¡his¡¡predecessors¡¡in¡¡this£»¡¡being¡¡discreet¡¡and¡¡dreaded¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡for¡¡having¡¡lost¡¡a¡¡front¡¡tooth¡¡he¡¡caused¡¡it¡¡to¡¡be¡¡proclaimed¡¡throughout¡¡the¡¡kingdom¡¡that¡¡all¡¡should¡¡be¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡had¡¡lost¡¡a¡¡tooth¡¡and¡¡should¡¡recognise¡¡him¡¡when¡¡they¡¡saw¡¡him¡¡without¡¡it£»¡¡and¡¡if¡¡his¡¡predecessors¡¡killed¡¡themselves¡¡for¡¡such¡¡things¡¡they¡¡were¡¡very¡¡foolish£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡not¡¡do¡¡so£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡very¡¡sorry¡¡when¡¡the¡¡time¡¡came¡¡for¡¡him¡¡to¡¡die¡¡a¡¡natural¡¡death£»¡¡for¡¡his¡¡life¡¡was¡¡very¡¡necessary¡¡to¡¡preserve¡¡his¡¡kingdom¡¡and¡¡defend¡¡it¡¡from¡¡his¡¡enemies£»¡¡and¡¡he¡¡recommended¡¡his¡¡successors¡¡to¡¡follow¡¡his¡¡example¡£

The¡¡king¡¡of¡¡Sofala¡¡who¡¡dared¡¡to¡¡survive¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡front¡¡tooth¡¡was¡¡thus¡¡a¡¡bold¡¡reformer¡¡like¡¡Ergamenes£»¡¡king¡¡of¡¡Ethiopia¡£¡¡We¡¡may¡¡conjecture¡¡that¡¡the¡¡ground¡¡for¡¡putting¡¡the¡¡Ethiopian¡¡kings¡¡to¡¡death¡¡was£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡Zulu¡¡and¡¡Sofala¡¡kings£»¡¡the¡¡appearance¡¡on¡¡their¡¡person¡¡of¡¡any¡¡bodily¡¡defect¡¡or¡¡sign¡¡of¡¡decay£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡oracle¡¡which¡¡the¡¡priests¡¡alleged¡¡as¡¡the¡¡authority¡¡for¡¡the¡¡royal¡¡execution¡¡was¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡great¡¡calamities¡¡would¡¡result¡¡from¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡a¡¡king¡¡who¡¡had¡¡any¡¡blemish¡¡on¡¡his¡¡body£»¡¡just¡¡as¡¡an¡¡oracle¡¡warned¡¡Sparta¡¡against¡¡a¡¡lame¡¡reign£»¡¡that¡¡is£»¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡a¡¡lame¡¡king¡£¡¡It¡¡is¡¡some¡¡confirmation¡¡of¡¡this¡¡conjecture¡¡that¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Ethiopia¡¡were¡¡chosen¡¡for¡¡their¡¡size£»¡¡strength£»¡¡and¡¡beauty¡¡long¡¡before¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡killing¡¡them¡¡was¡¡abolished¡£¡¡To¡¡this¡¡day¡¡the¡¡Sultan¡¡of¡¡Wadai¡¡must¡¡have¡¡no¡¡obvious¡¡bodily¡¡defect£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Angoy¡¡cannot¡¡be¡¡crowned¡¡if¡¡he¡¡has¡¡a¡¡single¡¡blemish£»¡¡such¡¡as¡¡a¡¡broken¡¡or¡¡a¡¡filed¡¡tooth¡¡or¡¡the¡¡scar¡¡of¡¡an¡¡old¡¡wound¡£¡¡According¡¡to¡¡the¡¡Book¡¡of¡¡Acaill¡¡and¡¡many¡¡other¡¡authorities¡¡no¡¡king¡¡who¡¡was¡¡afflicted¡¡with¡¡a¡¡personal¡¡blemish¡¡might¡¡reign¡¡over¡¡Ireland¡¡at¡¡Tara¡£¡¡Hence£»¡¡when¡¡the¡¡great¡¡King¡¡Cormac¡¡Mac¡¡Art¡¡lost¡¡one¡¡eye¡¡by¡¡an¡¡accident£»¡¡he¡¡at¡¡once¡¡abdicated¡£

Many¡¡days'¡¡journey¡¡to¡¡the¡¡north¡­east¡¡of¡¡Abomey£»¡¡the¡¡old¡¡capital¡¡of¡¡Dahomey£»¡¡lies¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡Eyeo¡£¡¡The¡¡Eyeos¡¡are¡¡governed¡¡by¡¡a¡¡king£»¡¡no¡¡less¡¡absolute¡¡than¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Dahomey£»¡¡yet¡¡subject¡¡to¡¡a¡¡regulation¡¡of¡¡state£»¡¡at¡¡once¡¡humiliating¡¡and¡¡extraordinary¡£¡¡When¡¡the¡¡people¡¡have¡¡conceived¡¡an¡¡opinion¡¡of¡¡his¡¡ill¡­government£»¡¡which¡¡is¡¡sometimes¡¡insidiously¡¡infused¡¡into¡¡them¡¡by¡¡the¡¡artifice¡¡of¡¡his¡¡discontented¡¡ministers£»¡¡they¡¡send¡¡a¡¡deputation¡¡to¡¡him¡¡with¡¡a¡¡present¡¡of¡¡parrots'¡¡eggs£»¡¡as¡¡a¡¡mark¡¡of¡¡its¡¡authenticity£»¡¡to¡¡represent¡¡to¡¡him¡¡that¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡government¡¡must¡¡have¡¡so¡¡far¡¡fatigued¡¡him¡¡that¡¡they¡¡consider¡¡it¡¡full¡¡time¡¡for¡¡him¡¡to¡¡repose¡¡from¡¡his¡¡cares¡¡and¡¡indulge¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡little¡¡sleep¡£¡¡He¡¡thanks¡¡his¡¡subjects¡¡for¡¡their¡¡attention¡¡to¡¡his¡¡ease£»¡¡retires¡¡to¡¡his¡¡own¡¡apartment¡¡as¡¡if¡¡to¡¡sleep£»¡¡and¡¡there¡¡gives¡¡directions¡¡to¡¡his¡¡women¡¡to¡¡strangle¡¡him¡£¡¡This¡¡is¡¡immediately¡¡executed£»¡¡and¡¡his¡¡son¡¡quietly¡¡ascends¡¡the¡¡throne¡¡upon¡¡the¡¡usual¡¡terms¡¡of¡¡holding¡¡the¡¡reins¡¡of¡¡government¡¡no¡¡longer¡¡than¡¡whilst¡¡he¡¡merits¡¡the¡¡approbation¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡About¡¡the¡¡year¡¡1774£»¡¡a¡¡king¡¡of¡¡Eyeo£»¡¡whom¡¡his¡¡ministers¡¡attempted¡¡to¡¡remove¡¡in¡¡the¡¡customary¡¡manner£»¡¡positively¡¡refused¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡proffered¡¡parrots'¡¡eggs¡¡at¡¡their¡¡hands£»¡¡telling¡¡them¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡mind¡¡to¡¡take¡¡a¡¡nap£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡contrary¡¡was¡¡resolved¡¡to¡¡watch¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡his¡¡subjects¡£¡¡The¡¡ministers£»¡¡surprised¡¡and¡¡indignant¡¡at¡¡his¡¡recalcitrancy£»¡¡raised¡¡a¡¡rebellion£»¡¡but¡¡were¡¡defeated¡¡with¡¡great¡¡slaughter£»¡¡and¡¡thus¡¡by¡¡his¡¡spirited¡¡conduct¡¡the¡¡king¡¡freed¡¡himself¡¡from¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡his¡¡councillors¡¡and¡¡established¡¡a¡¡new¡¡precedent¡¡for¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡his¡¡successors¡£¡¡However£»¡¡the¡¡old¡¡custom¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡revived¡¡and¡¡persisted¡¡until¡¡late¡¡in¡¡the¡¡nineteenth¡¡century£»¡¡for¡¡a¡¡Catholic¡¡missionary£»¡¡writing¡¡in¡¡1884£»¡¡speaks¡¡of¡¡the¡¡practice¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡still¡¡in¡¡vogue¡£¡¡Another¡¡missionary£»¡¡writing¡¡in¡¡1881£»¡¡thus¡¡describes¡¡the¡¡usage¡¡of¡¡the¡¡Egbas¡¡and¡¡the¡¡Yorubas¡¡of¡¡West¡¡Africa£º¡¡Among¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡country¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡curious¡¡is¡¡unquestionably¡¡that¡¡of¡¡judging£»¡¡and¡¡punishing¡¡the¡¡king¡£¡¡Should¡¡he¡¡have¡¡earned¡¡the¡¡hatred¡¡of¡¡his¡¡people¡¡by¡¡exceeding¡¡his¡¡rights£»¡¡one¡¡of¡¡his¡¡councillors£»¡¡on¡¡whom¡¡the¡¡heavy¡¡duty¡¡is¡¡laid£»¡¡requires¡¡of¡¡the¡¡prince¡¡that¡¡he¡¡shall¡¡'go¡¡to¡¡sleep£»'¡¡which¡¡means¡¡simply¡¡'take¡¡poison¡¡and¡¡die¡£'¡¡If¡¡his¡¡courage¡¡fails¡¡him¡¡at¡¡the¡¡supreme¡¡moment£»¡¡a¡¡friend¡¡renders¡¡him¡¡this¡¡last¡¡service£»¡¡and¡¡quietly£»¡¡without¡¡betraying¡¡the¡¡secret£»¡¡they¡¡prepare¡¡the¡¡people¡¡for¡¡the¡¡news¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡death¡£¡¡In¡¡Yoruba¡¡the¡¡thing¡¡is¡¡managed¡¡a¡¡little¡¡differently¡£¡¡When¡¡a¡¡son¡¡is¡¡born¡¡to¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Oyo£»¡¡they¡¡make¡¡a¡¡model¡¡of¡¡the¡¡infant's¡¡right¡¡foot¡¡in¡¡clay¡¡and¡¡keep¡¡it¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡elders¡¡£¨ogboni£©¡£¡¡If¡¡the¡¡king¡¡fails¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡a¡¡messenger£»¡¡without¡¡speaking¡¡a¡¡word£»¡¡shows¡¡him¡¡his¡¡child's¡¡foot¡£¡¡The¡¡king¡¡knows¡¡what¡¡that¡¡means¡£¡¡He¡¡takes¡¡poison¡¡and¡¡goes¡¡to¡¡sleep¡£¡¡The¡¡old¡¡Prussians¡¡acknowledged¡¡as¡¡their¡¡supreme¡¡lord¡¡a¡¡ruler¡¡who¡¡governed¡¡them¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡gods£»¡¡and¡¡was¡¡known¡¡as¡¡God's¡¡Mouth¡£¡¡When¡¡he¡¡felt¡¡himself¡¡weak¡¡and¡¡ill£»¡¡if¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡leave¡¡a¡¡good¡¡name¡¡behind¡¡him£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡great¡¡heap¡¡made¡¡of¡¡thorn¡­bushes¡¡and¡¡straw£»¡¡on¡¡which¡¡he¡¡mounted¡¡and¡¡delivered¡¡a¡¡long¡¡sermon¡¡to¡¡the¡¡people£»¡¡exhorting¡¡them¡¡to¡¡serve¡¡the¡¡gods¡¡and¡¡promising¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡gods¡¡and¡¡speak¡¡for¡¡the¡¡people¡£¡¡Then¡¡he¡¡took¡¡some¡¡of¡¡the¡¡perpetual¡¡fire¡¡which¡¡burned¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡oak¡­tree£»¡¡and¡¡lighting¡¡the¡¡pile¡¡with¡¡it¡¡burned¡¡himself¡¡to¡¡death¡£

3¡£¡¡Kings¡¡killed¡¡at¡¡the¡¡End¡¡of¡¡a¡¡Fixed¡¡Term¡£

IN¡¡THE¡¡CASES¡¡hitherto¡¡described£»¡¡the¡¡divine¡¡king¡¡or¡¡priest¡¡is¡¡suffered¡¡by¡¡his¡¡people¡¡to¡¡retain¡¡office¡¡until¡¡some¡¡outward¡¡defect£»¡¡some¡¡visible¡¡symptom¡¡of¡¡failing¡¡health¡¡or¡¡advancing¡¡age£»¡¡warns¡¡them¡¡that¡¡he¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡discharge¡¡of¡¡his¡¡divine¡¡duties£»¡¡but¡¡not¡¡until¡¡such¡¡symptoms¡¡have¡¡made¡¡their¡¡appearance¡¡is¡¡he¡¡put¡¡to¡¡death¡£¡¡Some¡¡peoples£»¡¡however£»¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡thought¡¡it¡¡unsafe¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡even¡¡the¡¡slightest¡¡symptom¡¡of¡¡decay¡¡and¡¡have¡¡preferred¡¡to¡¡kill¡¡the¡¡king¡¡while¡¡he¡¡was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡full¡¡vigour¡¡of¡¡life¡£¡¡Accordingly£»¡¡they¡¡have¡¡fixed¡¡a¡¡term¡¡beyond¡¡which¡¡he¡¡might¡¡not¡¡reign£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡which¡¡he¡¡must¡¡die£»¡¡the¡¡term¡¡fixed¡¡upon¡¡being¡¡short¡¡enoug
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡