ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the golden bough-µÚ74ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



y¡¡plates¡¡she¡¡may¡¡use¡¡for¡¡her¡¡food¡¡are¡¡banana¡¡leaves£»¡¡which£»¡¡when¡¡she¡¡has¡¡done¡¡with¡¡them£»¡¡she¡¡throws¡¡away¡¡in¡¡some¡¡sequestered¡¡spot£»¡¡for¡¡were¡¡a¡¡cow¡¡to¡¡find¡¡them¡¡and¡¡eat¡¡them£»¡¡the¡¡animal¡¡would¡¡waste¡¡away¡¡and¡¡perish¡£¡¡And¡¡she¡¡drinks¡¡out¡¡of¡¡a¡¡special¡¡vessel¡¡for¡¡a¡¡like¡¡reason£»¡¡because¡¡if¡¡any¡¡one¡¡drank¡¡out¡¡of¡¡the¡¡same¡¡cup¡¡after¡¡her£»¡¡he¡¡would¡¡surely¡¡die¡£

Among¡¡many¡¡peoples¡¡similar¡¡restrictions¡¡are¡¡imposed¡¡on¡¡women¡¡in¡¡childbed¡¡and¡¡apparently¡¡for¡¡similar¡¡reasons£»¡¡at¡¡such¡¡periods¡¡women¡¡are¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡a¡¡dangerous¡¡condition¡¡which¡¡would¡¡infect¡¡any¡¡person¡¡or¡¡thing¡¡they¡¡might¡¡touch£»¡¡hence¡¡they¡¡are¡¡put¡¡into¡¡quarantine¡¡until£»¡¡with¡¡the¡¡recovery¡¡of¡¡their¡¡health¡¡and¡¡strength£»¡¡the¡¡imaginary¡¡danger¡¡has¡¡passed¡¡away¡£¡¡Thus£»¡¡in¡¡Tahiti¡¡a¡¡woman¡¡after¡¡childbirth¡¡was¡¡secluded¡¡for¡¡a¡¡fortnight¡¡or¡¡three¡¡weeks¡¡in¡¡a¡¡temporary¡¡hut¡¡erected¡¡on¡¡sacred¡¡ground£»¡¡during¡¡the¡¡time¡¡of¡¡her¡¡seclusion¡¡she¡¡was¡¡debarred¡¡from¡¡touching¡¡provisions£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡be¡¡fed¡¡by¡¡another¡£¡¡Further£»¡¡if¡¡any¡¡one¡¡else¡¡touched¡¡the¡¡child¡¡at¡¡this¡¡period£»¡¡he¡¡was¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡same¡¡restrictions¡¡as¡¡the¡¡mother¡¡until¡¡the¡¡ceremony¡¡of¡¡her¡¡purification¡¡had¡¡been¡¡performed¡£¡¡Similarly¡¡in¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Kadiak£»¡¡off¡¡Alaska£»¡¡a¡¡woman¡¡about¡¡to¡¡be¡¡delivered¡¡retires¡¡to¡¡a¡¡miserable¡¡low¡¡hovel¡¡built¡¡of¡¡reeds£»¡¡where¡¡she¡¡must¡¡remain¡¡for¡¡twenty¡¡days¡¡after¡¡the¡¡birth¡¡of¡¡her¡¡child£»¡¡whatever¡¡the¡¡season¡¡may¡¡be£»¡¡and¡¡she¡¡is¡¡considered¡¡so¡¡unclean¡¡that¡¡no¡¡one¡¡will¡¡touch¡¡her£»¡¡and¡¡food¡¡is¡¡reached¡¡to¡¡her¡¡on¡¡sticks¡£¡¡The¡¡Bribri¡¡Indians¡¡regard¡¡the¡¡pollution¡¡of¡¡childbed¡¡as¡¡much¡¡more¡¡dangerous¡¡even¡¡than¡¡that¡¡of¡¡menstruation¡£¡¡When¡¡a¡¡woman¡¡feels¡¡her¡¡time¡¡approaching£»¡¡she¡¡informs¡¡her¡¡husband£»¡¡who¡¡makes¡¡haste¡¡to¡¡build¡¡a¡¡hut¡¡for¡¡her¡¡in¡¡a¡¡lonely¡¡spot¡£¡¡There¡¡she¡¡must¡¡live¡¡alone£»¡¡holding¡¡no¡¡converse¡¡with¡¡anybody¡¡save¡¡her¡¡mother¡¡or¡¡another¡¡woman¡£¡¡After¡¡her¡¡delivery¡¡the¡¡medicine¡­man¡¡purifies¡¡her¡¡by¡¡breathing¡¡on¡¡her¡¡and¡¡laying¡¡an¡¡animal£»¡¡it¡¡matters¡¡not¡¡what£»¡¡upon¡¡her¡£¡¡But¡¡even¡¡this¡¡ceremony¡¡only¡¡mitigates¡¡her¡¡uncleanness¡¡into¡¡a¡¡state¡¡considered¡¡to¡¡be¡¡equivalent¡¡to¡¡that¡¡of¡¡a¡¡menstruous¡¡woman£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡full¡¡lunar¡¡month¡¡she¡¡must¡¡live¡¡apart¡¡from¡¡her¡¡housemates£»¡¡observing¡¡the¡¡same¡¡rules¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡eating¡¡and¡¡drinking¡¡as¡¡at¡¡her¡¡monthly¡¡periods¡£¡¡The¡¡case¡¡is¡¡still¡¡worse£»¡¡the¡¡pollution¡¡is¡¡still¡¡more¡¡deadly£»¡¡if¡¡she¡¡has¡¡had¡¡a¡¡miscarriage¡¡or¡¡has¡¡been¡¡delivered¡¡of¡¡a¡¡stillborn¡¡child¡£¡¡In¡¡that¡¡case¡¡she¡¡may¡¡not¡¡go¡¡near¡¡a¡¡living¡¡soul£º¡¡the¡¡mere¡¡contact¡¡with¡¡things¡¡she¡¡has¡¡used¡¡is¡¡exceedingly¡¡dangerous£º¡¡her¡¡food¡¡is¡¡handed¡¡to¡¡her¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡long¡¡stick¡£¡¡This¡¡lasts¡¡generally¡¡for¡¡three¡¡weeks£»¡¡after¡¡which¡¡she¡¡may¡¡go¡¡home£»¡¡subject¡¡only¡¡to¡¡the¡¡restrictions¡¡incident¡¡to¡¡an¡¡ordinary¡¡confinement¡£

Some¡¡Bantu¡¡tribes¡¡entertain¡¡even¡¡more¡¡exaggerated¡¡notions¡¡of¡¡the¡¡virulent¡¡infection¡¡spread¡¡by¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡has¡¡had¡¡a¡¡miscarriage¡¡and¡¡has¡¡concealed¡¡it¡£¡¡An¡¡experienced¡¡observer¡¡of¡¡these¡¡people¡¡tells¡¡us¡¡that¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡childbirth¡¡appears¡¡to¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡South¡¡Africans¡¡to¡¡be¡¡tainted¡¡with¡¡a¡¡pollution¡¡still¡¡more¡¡dangerous¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡menstrual¡¡fluid¡£¡¡The¡¡husband¡¡is¡¡excluded¡¡from¡¡the¡¡hut¡¡for¡¡eight¡¡days¡¡of¡¡the¡¡lying¡­in¡¡period£»¡¡chiefly¡¡from¡¡fear¡¡that¡¡he¡¡might¡¡be¡¡contaminated¡¡by¡¡this¡¡secretion¡£¡¡He¡¡dare¡¡not¡¡take¡¡his¡¡child¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡for¡¡the¡¡three¡¡first¡¡months¡¡after¡¡the¡¡birth¡£¡¡But¡¡the¡¡secretion¡¡of¡¡childbed¡¡is¡¡particularly¡¡terrible¡¡when¡¡it¡¡is¡¡the¡¡product¡¡of¡¡a¡¡miscarriage£»¡¡especially¡¡a¡¡concealed¡¡miscarriage¡£¡¡In¡¡this¡¡case¡¡it¡¡is¡¡not¡¡merely¡¡the¡¡man¡¡who¡¡is¡¡threatened¡¡or¡¡killed£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡whole¡¡country£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡sky¡¡itself¡¡which¡¡suffers¡£¡¡By¡¡a¡¡curious¡¡association¡¡of¡¡ideas¡¡a¡¡physiological¡¡fact¡¡causes¡¡cosmic¡¡troubles£¡¡¡As¡¡for¡¡the¡¡disastrous¡¡effect¡¡which¡¡a¡¡miscarriage¡¡may¡¡have¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡country¡¡I¡¡will¡¡quote¡¡the¡¡words¡¡of¡¡a¡¡medicine¡­man¡¡and¡¡rain¡­maker¡¡of¡¡the¡¡Ba¡­Pedi¡¡tribe£º¡¡When¡¡a¡¡woman¡¡has¡¡had¡¡a¡¡miscarriage£»¡¡when¡¡she¡¡has¡¡allowed¡¡her¡¡blood¡¡to¡¡flow£»¡¡and¡¡has¡¡hidden¡¡the¡¡child£»¡¡it¡¡is¡¡enough¡¡to¡¡cause¡¡the¡¡burning¡¡winds¡¡to¡¡blow¡¡and¡¡to¡¡parch¡¡the¡¡country¡¡with¡¡heat¡£¡¡The¡¡rain¡¡no¡¡longer¡¡falls£»¡¡for¡¡the¡¡country¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡in¡¡order¡£¡¡When¡¡the¡¡rain¡¡approaches¡¡the¡¡place¡¡where¡¡the¡¡blood¡¡is£»¡¡it¡¡will¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡approach¡£¡¡It¡¡will¡¡fear¡¡and¡¡remain¡¡at¡¡a¡¡distance¡£¡¡That¡¡woman¡¡has¡¡committed¡¡a¡¡great¡¡fault¡£¡¡She¡¡has¡¡spoiled¡¡the¡¡country¡¡of¡¡the¡¡chief£»¡¡for¡¡she¡¡has¡¡hidden¡¡blood¡¡which¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡been¡¡well¡¡congealed¡¡to¡¡fashion¡¡a¡¡man¡£¡¡That¡¡blood¡¡is¡¡taboo¡£¡¡It¡¡should¡¡never¡¡drip¡¡on¡¡the¡¡road£¡¡¡The¡¡chief¡¡will¡¡assemble¡¡his¡¡men¡¡and¡¡say¡¡to¡¡them£»¡¡'Are¡¡you¡¡in¡¡order¡¡in¡¡your¡¡villages£¿'¡¡Some¡¡one¡¡will¡¡answer£»¡¡'Such¡¡and¡¡such¡¡a¡¡woman¡¡was¡¡pregnant¡¡and¡¡we¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡seen¡¡the¡¡child¡¡which¡¡she¡¡has¡¡given¡¡birth¡¡to¡£'¡¡Then¡¡they¡¡go¡¡and¡¡arrest¡¡the¡¡woman¡£¡¡They¡¡say¡¡to¡¡her£»¡¡'Show¡¡us¡¡where¡¡you¡¡have¡¡hidden¡¡it¡£'¡¡They¡¡go¡¡and¡¡dig¡¡at¡¡the¡¡spot£»¡¡they¡¡sprinkle¡¡the¡¡hole¡¡with¡¡a¡¡decoction¡¡of¡¡two¡¡sorts¡¡of¡¡roots¡¡prepared¡¡in¡¡a¡¡special¡¡pot¡£¡¡They¡¡take¡¡a¡¡little¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡of¡¡this¡¡grave£»¡¡they¡¡throw¡¡it¡¡into¡¡the¡¡river£»¡¡then¡¡they¡¡bring¡¡back¡¡water¡¡from¡¡the¡¡river¡¡and¡¡sprinkle¡¡it¡¡where¡¡she¡¡shed¡¡her¡¡blood¡£¡¡She¡¡herself¡¡must¡¡wash¡¡every¡¡day¡¡with¡¡the¡¡medicine¡£¡¡Then¡¡the¡¡country¡¡will¡¡be¡¡moistened¡¡again¡¡£¨by¡¡rain£©¡£¡¡Further£»¡¡we¡¡£¨medicine¡­men£©£»¡¡summon¡¡the¡¡women¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡we¡¡tell¡¡them¡¡to¡¡prepare¡¡a¡¡ball¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡which¡¡contains¡¡the¡¡blood¡£¡¡They¡¡bring¡¡it¡¡to¡¡us¡¡one¡¡morning¡£¡¡If¡¡we¡¡wish¡¡to¡¡prepare¡¡medicine¡¡with¡¡which¡¡to¡¡sprinkle¡¡the¡¡whole¡¡country£»¡¡we¡¡crumble¡¡this¡¡earth¡¡to¡¡powder£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡five¡¡days¡¡we¡¡send¡¡little¡¡boys¡¡and¡¡little¡¡girls£»¡¡girls¡¡that¡¡yet¡¡know¡¡nothing¡¡of¡¡women's¡¡affairs¡¡and¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡had¡¡relations¡¡with¡¡men¡£¡¡We¡¡put¡¡the¡¡medicine¡¡in¡¡the¡¡horns¡¡of¡¡oxen£»¡¡and¡¡these¡¡children¡¡go¡¡to¡¡all¡¡the¡¡fords£»¡¡to¡¡all¡¡the¡¡entrances¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡A¡¡little¡¡girl¡¡turns¡¡up¡¡the¡¡soil¡¡with¡¡her¡¡mattock£»¡¡the¡¡others¡¡dip¡¡a¡¡branch¡¡in¡¡the¡¡horn¡¡and¡¡sprinkle¡¡the¡¡inside¡¡of¡¡the¡¡hole¡¡saying£»¡¡'Rain£¡¡¡rain£¡'¡¡So¡¡we¡¡remove¡¡the¡¡misfortune¡¡which¡¡the¡¡women¡¡have¡¡brought¡¡on¡¡the¡¡roads£»¡¡the¡¡rain¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡come¡£¡¡The¡¡country¡¡is¡¡purified£¡

4¡£¡¡Warriors¡¡tabooed¡£

ONCE¡¡more£»¡¡warriors¡¡are¡¡conceived¡¡by¡¡the¡¡savage¡¡to¡¡move£»¡¡so¡¡to¡¡say£»¡¡in¡¡an¡¡atmosphere¡¡of¡¡spiritual¡¡danger¡¡which¡¡constrains¡¡them¡¡to¡¡practise¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡superstitious¡¡observances¡¡quite¡¡different¡¡in¡¡their¡¡nature¡¡from¡¡those¡¡rational¡¡precautions¡¡which£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course£»¡¡they¡¡adopt¡¡against¡¡foes¡¡of¡¡flesh¡¡and¡¡blood¡£¡¡The¡¡general¡¡effect¡¡of¡¡these¡¡observances¡¡is¡¡to¡¡place¡¡the¡¡warrior£»¡¡both¡¡before¡¡and¡¡after¡¡victory£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡state¡¡of¡¡seclusion¡¡or¡¡spiritual¡¡quarantine¡¡in¡¡which£»¡¡for¡¡his¡¡own¡¡safety£»¡¡primitive¡¡man¡¡puts¡¡his¡¡human¡¡gods¡¡and¡¡other¡¡dangerous¡¡characters¡£¡¡Thus¡¡when¡¡the¡¡Maoris¡¡went¡¡out¡¡on¡¡the¡¡war¡­path¡¡they¡¡were¡¡sacred¡¡or¡¡taboo¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡degree£»¡¡and¡¡they¡¡and¡¡their¡¡friends¡¡at¡¡home¡¡had¡¡to¡¡observe¡¡strictly¡¡many¡¡curious¡¡customs¡¡over¡¡and¡¡above¡¡the¡¡numerous¡¡taboos¡¡of¡¡ordinary¡¡life¡£¡¡They¡¡became£»¡¡in¡¡the¡¡irreverent¡¡language¡¡of¡¡Europeans¡¡who¡¡knew¡¡them¡¡in¡¡the¡¡old¡¡fighting¡¡days£»¡¡tabooed¡¡an¡¡inch¡¡thick£»¡¡and¡¡as¡¡for¡¡the¡¡leader¡¡of¡¡the¡¡expedition£»¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡unapproachable¡£¡¡Similarly£»¡¡when¡¡the¡¡Israelites¡¡marched¡¡forth¡¡to¡¡war¡¡they¡¡were¡¡bound¡¡by¡¡certain¡¡rules¡¡of¡¡ceremonial¡¡purity¡¡identical¡¡with¡¡rules¡¡observed¡¡by¡¡Maoris¡¡and¡¡Australian¡¡blackfellows¡¡on¡¡the¡¡war¡­path¡£¡¡The¡¡vessels¡¡they¡¡used¡¡were¡¡sacred£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡to¡¡practise¡¡continence¡¡and¡¡a¡¡custom¡¡of¡¡personal¡¡cleanliness¡¡of¡¡which¡¡the¡¡original¡¡motive£»¡¡if¡¡we¡¡may¡¡judge¡¡from¡¡the¡¡avowed¡¡motive¡¡of¡¡savages¡¡who¡¡conform¡¡to¡¡the¡¡same¡¡custom£»¡¡was¡¡a¡¡fear¡¡lest¡¡the¡¡enemy¡¡should¡¡obtain¡¡the¡¡refuse¡¡of¡¡their¡¡persons£»¡¡and¡¡thus¡¡be¡¡enabled¡¡to¡¡work¡¡their¡¡destruction¡¡by¡¡magic¡£¡¡Among¡¡some¡¡Indian¡¡tribes¡¡of¡¡North¡¡America¡¡a¡¡young¡¡warrior¡¡in¡¡his¡¡first¡¡campaign¡¡had¡¡to¡¡conform¡¡to¡¡certain¡¡customs£»¡¡of¡¡which¡¡two¡¡were¡¡identical¡¡with¡¡the¡¡observances¡¡imposed¡¡by¡¡the¡¡same¡¡Indians¡¡on¡¡girls¡¡at¡¡their¡¡first¡¡menstruation£º¡¡the¡¡vessels¡¡he¡¡ate¡¡and¡¡drank¡¡out¡¡of¡¡might¡¡be¡¡touched¡¡by¡¡no¡¡other¡¡person£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡forbidden¡¡to¡¡scratch¡¡his¡¡head¡¡or¡¡any¡¡other¡¡part¡¡of¡¡his¡¡body¡¡with¡¡his¡¡fingers£»¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not¡¡help¡¡scratching¡¡himself£»¡¡he¡¡had¡¡to¡¡do¡¡it¡¡with¡¡a¡¡stick¡£¡¡The¡¡latter¡¡rule£»¡¡like¡¡the¡¡one¡¡which¡¡forbids¡¡a¡¡tabooed¡¡person¡¡to¡¡feed¡¡himself¡¡with¡¡his¡¡own¡¡fingers£»¡¡seems¡¡to¡¡rest¡¡on¡¡the¡¡supposed¡¡sanctity¡¡or¡¡pollution£»¡¡whichever¡¡we¡¡choose¡¡to¡¡call¡¡it£»¡¡of¡¡the¡¡tabooed¡¡hands¡£¡¡Moreover¡¡among¡¡these¡¡Indian¡¡tribes¡¡the¡¡men¡¡on¡¡the¡¡war¡­path¡¡had¡¡always¡¡to¡¡sleep¡¡at¡¡night¡¡with¡¡their¡¡faces¡¡turned¡¡towards¡¡their¡¡own¡¡country£»¡¡however¡¡uneasy¡¡the¡¡posture£»¡¡they¡¡might¡¡not¡¡change¡¡it¡£¡¡They¡¡might¡¡not¡¡sit¡¡upon¡¡the¡¡bare¡¡ground£»¡¡nor¡¡wet¡¡their¡¡feet£»¡¡nor¡¡walk¡¡on¡¡a¡¡beaten¡¡path¡¡if¡¡they¡¡could¡¡help¡¡it£»¡¡when¡¡they¡¡had¡¡no¡¡choice¡¡but¡¡to¡¡walk¡¡on¡¡a¡¡path£»¡¡they¡¡sought¡¡to¡¡counteract¡¡the¡¡ill¡¡effect¡¡of¡¡doing¡¡so¡¡by¡¡doctoring¡¡their¡¡legs¡¡with¡¡certain¡¡medicines¡¡or¡¡charms¡¡which¡¡they¡¡carried¡¡with¡¡them¡¡for¡¡the¡¡purpose¡£¡¡No¡¡member¡¡of¡¡the¡¡party¡¡was¡¡permitted¡¡to¡¡step¡¡over¡¡the¡¡legs£»¡¡hands£»¡¡or¡¡body¡¡of¡¡any¡¡other¡¡member¡¡who¡¡chanced¡¡to¡¡be¡¡sitting¡¡or¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡equally¡¡forbidden¡¡to¡¡step¡¡over¡¡his¡¡blanket£»¡¡gun£»¡¡tomahawk£»¡¡or¡¡anything¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡him¡£¡¡If¡¡this¡¡rule¡¡was¡¡inadvertently¡¡broken£»¡¡it¡¡became¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡the¡¡member¡¡whose¡¡person¡¡or¡¡property¡¡had¡¡been¡¡stepped¡¡over¡¡to¡¡knock¡¡the¡¡other¡¡member¡¡down£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡similarly¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡that¡¡other¡¡to¡¡be¡¡knocked¡¡down¡¡peaceably¡¡and¡¡without¡¡resistance¡£¡¡The¡¡vessels¡¡out¡¡of¡¡which¡¡the¡¡warriors¡¡ate¡¡their¡¡food¡¡were¡¡commonly¡¡small¡¡bowls¡¡of¡¡wood¡¡or¡¡birch¡¡bark£»¡¡with¡¡marks¡¡to¡¡distinguish¡¡the¡¡two¡¡sides£»¡¡in¡¡marching¡¡from¡¡home¡¡the¡¡Indians¡¡invariably¡¡drank¡¡out¡¡of¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡bowl£»¡¡and¡¡in¡¡returning¡¡they¡¡drank¡¡out¡¡of¡¡the¡¡other¡£¡¡When¡¡on¡¡their¡¡way¡¡home¡¡they¡¡came¡¡within¡¡a¡¡day's¡¡march¡¡of¡¡the¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡