ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the golden bough-µÚ71ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ences¡¡from¡¡entering¡¡the¡¡body¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡escape¡¡of¡¡the¡¡soul¡£¡¡This¡¡certainly¡¡is¡¡the¡¡motive¡¡of¡¡some¡¡drinking¡¡customs¡¡observed¡¡by¡¡natives¡¡of¡¡the¡¡Congo¡¡region¡£¡¡Thus¡¡we¡¡are¡¡told¡¡of¡¡these¡¡people¡¡that¡¡there¡¡is¡¡hardly¡¡a¡¡native¡¡who¡¡would¡¡dare¡¡to¡¡swallow¡¡a¡¡liquid¡¡without¡¡first¡¡conjuring¡¡the¡¡spirits¡£¡¡One¡¡of¡¡them¡¡rings¡¡a¡¡bell¡¡all¡¡the¡¡time¡¡he¡¡is¡¡drinking£»¡¡another¡¡crouches¡¡down¡¡and¡¡places¡¡his¡¡left¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡earth£»¡¡another¡¡veils¡¡his¡¡head£»¡¡another¡¡puts¡¡a¡¡stalk¡¡of¡¡grass¡¡or¡¡a¡¡leaf¡¡in¡¡his¡¡hair£»¡¡or¡¡marks¡¡his¡¡forehead¡¡with¡¡a¡¡line¡¡of¡¡clay¡£¡¡This¡¡fetish¡¡custom¡¡assumes¡¡very¡¡varied¡¡forms¡£¡¡To¡¡explain¡¡them£»¡¡the¡¡black¡¡is¡¡satisfied¡¡to¡¡say¡¡that¡¡they¡¡are¡¡an¡¡energetic¡¡mode¡¡of¡¡conjuring¡¡spirits¡£¡¡In¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡world¡¡a¡¡chief¡¡will¡¡commonly¡¡ring¡¡a¡¡bell¡¡at¡¡each¡¡draught¡¡of¡¡beer¡¡which¡¡he¡¡swallows£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡a¡¡lad¡¡stationed¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡brandishes¡¡a¡¡spear¡¡to¡¡keep¡¡at¡¡bay¡¡the¡¡spirits¡¡which¡¡might¡¡try¡¡to¡¡sneak¡¡into¡¡the¡¡old¡¡chief's¡¡body¡¡by¡¡the¡¡same¡¡road¡¡as¡¡the¡¡beer¡£¡¡The¡¡same¡¡motive¡¡of¡¡warding¡¡off¡¡evil¡¡spirits¡¡probably¡¡explains¡¡the¡¡custom¡¡observed¡¡by¡¡some¡¡African¡¡sultans¡¡of¡¡veiling¡¡their¡¡faces¡£¡¡The¡¡Sultan¡¡of¡¡Darfur¡¡wraps¡¡up¡¡his¡¡face¡¡with¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡white¡¡muslin£»¡¡which¡¡goes¡¡round¡¡his¡¡head¡¡several¡¡times£»¡¡covering¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡nose¡¡first£»¡¡and¡¡then¡¡his¡¡forehead£»¡¡so¡¡that¡¡only¡¡his¡¡eyes¡¡are¡¡visible¡£¡¡The¡¡same¡¡custom¡¡of¡¡veiling¡¡the¡¡face¡¡as¡¡a¡¡mark¡¡of¡¡sovereignty¡¡is¡¡said¡¡to¡¡be¡¡observed¡¡in¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Central¡¡Africa¡£¡¡The¡¡Sultan¡¡of¡¡Wadai¡¡always¡¡speaks¡¡from¡¡behind¡¡a¡¡curtain£»¡¡no¡¡one¡¡sees¡¡his¡¡face¡¡except¡¡his¡¡intimates¡¡and¡¡a¡¡few¡¡favoured¡¡persons¡£

4¡£¡¡Taboos¡¡on¡¡Quitting¡¡the¡¡House

BY¡¡AN¡¡EXTENSION¡¡of¡¡the¡¡like¡¡precaution¡¡kings¡¡are¡¡sometimes¡¡forbidden¡¡ever¡¡to¡¡leave¡¡their¡¡palaces£»¡¡or£»¡¡if¡¡they¡¡are¡¡allowed¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡their¡¡subjects¡¡are¡¡forbidden¡¡to¡¡see¡¡them¡¡abroad¡£¡¡The¡¡fetish¡¡king¡¡of¡¡Benin£»¡¡who¡¡was¡¡worshipped¡¡as¡¡a¡¡deity¡¡by¡¡his¡¡subjects£»¡¡might¡¡not¡¡quit¡¡his¡¡palace¡£¡¡After¡¡his¡¡coronation¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Loango¡¡is¡¡confined¡¡to¡¡his¡¡palace£»¡¡which¡¡he¡¡may¡¡not¡¡leave¡£¡¡The¡¡king¡¡of¡¡Onitsha¡¡does¡¡not¡¡step¡¡out¡¡of¡¡his¡¡house¡¡into¡¡the¡¡town¡¡unless¡¡a¡¡human¡¡sacrifice¡¡is¡¡made¡¡to¡¡propitiate¡¡the¡¡gods£º¡¡on¡¡this¡¡account¡¡he¡¡never¡¡goes¡¡out¡¡beyond¡¡the¡¡precincts¡¡of¡¡his¡¡premises¡£¡¡Indeed¡¡we¡¡are¡¡told¡¡that¡¡he¡¡may¡¡not¡¡quit¡¡his¡¡palace¡¡under¡¡pain¡¡of¡¡death¡¡or¡¡of¡¡giving¡¡up¡¡one¡¡or¡¡more¡¡slaves¡¡to¡¡be¡¡executed¡¡in¡¡his¡¡presence¡£¡¡As¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡the¡¡country¡¡is¡¡measured¡¡in¡¡slaves£»¡¡the¡¡king¡¡takes¡¡good¡¡care¡¡not¡¡to¡¡infringe¡¡the¡¡law¡£¡¡Yet¡¡once¡¡a¡¡year¡¡at¡¡the¡¡Feast¡¡of¡¡Yams¡¡the¡¡king¡¡is¡¡allowed£»¡¡and¡¡even¡¡required¡¡by¡¡custom£»¡¡to¡¡dance¡¡before¡¡his¡¡people¡¡outside¡¡the¡¡high¡¡mud¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡palace¡£¡¡In¡¡dancing¡¡he¡¡carries¡¡a¡¡great¡¡weight£»¡¡generally¡¡a¡¡sack¡¡of¡¡earth£»¡¡on¡¡his¡¡back¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡he¡¡is¡¡still¡¡able¡¡to¡¡support¡¡the¡¡burden¡¡and¡¡cares¡¡of¡¡state¡£¡¡Were¡¡he¡¡unable¡¡to¡¡discharge¡¡this¡¡duty£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡immediately¡¡deposed¡¡and¡¡perhaps¡¡stoned¡£¡¡The¡¡kings¡¡of¡¡Ethiopia¡¡were¡¡worshipped¡¡as¡¡gods£»¡¡but¡¡were¡¡mostly¡¡kept¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡their¡¡palaces¡£¡¡On¡¡the¡¡mountainous¡¡coast¡¡of¡¡Pontus¡¡there¡¡dwelt¡¡in¡¡antiquity¡¡a¡¡rude¡¡and¡¡warlike¡¡people¡¡named¡¡the¡¡Mosyni¡¡or¡¡Mosynoeci£»¡¡through¡¡whose¡¡rugged¡¡country¡¡the¡¡Ten¡¡Thousand¡¡marched¡¡on¡¡their¡¡famous¡¡retreat¡¡from¡¡Asia¡¡to¡¡Europe¡£¡¡These¡¡barbarians¡¡kept¡¡their¡¡king¡¡in¡¡close¡¡custody¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡a¡¡high¡¡tower£»¡¡from¡¡which¡¡after¡¡his¡¡election¡¡he¡¡was¡¡never¡¡more¡¡allowed¡¡to¡¡descend¡£¡¡Here¡¡he¡¡dispensed¡¡justice¡¡to¡¡his¡¡people£»¡¡but¡¡if¡¡he¡¡offended¡¡them£»¡¡they¡¡punished¡¡him¡¡by¡¡stopping¡¡his¡¡rations¡¡for¡¡a¡¡whole¡¡day£»¡¡or¡¡even¡¡starving¡¡him¡¡to¡¡death¡£¡¡The¡¡kings¡¡of¡¡Sabaea¡¡or¡¡Sheba£»¡¡the¡¡spice¡¡country¡¡of¡¡Arabia£»¡¡were¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡go¡¡out¡¡of¡¡their¡¡palaces£»¡¡if¡¡they¡¡did¡¡so£»¡¡the¡¡mob¡¡stoned¡¡them¡¡to¡¡death¡£¡¡But¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡palace¡¡there¡¡was¡¡a¡¡window¡¡with¡¡a¡¡chain¡¡attached¡¡to¡¡it¡£¡¡If¡¡any¡¡man¡¡deemed¡¡he¡¡had¡¡suffered¡¡wrong£»¡¡he¡¡pulled¡¡the¡¡chain£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡perceived¡¡him¡¡and¡¡called¡¡him¡¡in¡¡and¡¡gave¡¡judgment¡£

5¡£¡¡Taboos¡¡on¡¡Leaving¡¡Food¡¡over

AGAIN£»¡¡magic¡¡mischief¡¡may¡¡be¡¡wrought¡¡upon¡¡a¡¡man¡¡through¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡food¡¡he¡¡has¡¡partaken¡¡of£»¡¡or¡¡the¡¡dishes¡¡out¡¡of¡¡which¡¡he¡¡has¡¡eaten¡£¡¡On¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡sympathetic¡¡magic¡¡a¡¡real¡¡connexion¡¡continues¡¡to¡¡subsist¡¡between¡¡the¡¡food¡¡which¡¡a¡¡man¡¡has¡¡in¡¡his¡¡stomach¡¡and¡¡the¡¡refuse¡¡of¡¡it¡¡which¡¡he¡¡has¡¡left¡¡untouched£»¡¡and¡¡hence¡¡by¡¡injuring¡¡the¡¡refuse¡¡you¡¡can¡¡simultaneously¡¡injure¡¡the¡¡eater¡£¡¡Among¡¡the¡¡Narrinyeri¡¡of¡¡South¡¡Australia¡¡every¡¡adult¡¡is¡¡constantly¡¡on¡¡the¡¡look¡­out¡¡for¡¡bones¡¡of¡¡beasts£»¡¡birds£»¡¡or¡¡fish£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡flesh¡¡has¡¡been¡¡eaten¡¡by¡¡somebody£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡construct¡¡a¡¡deadly¡¡charm¡¡out¡¡of¡¡them¡£¡¡Every¡¡one¡¡is¡¡therefore¡¡careful¡¡to¡¡burn¡¡the¡¡bones¡¡of¡¡the¡¡animals¡¡which¡¡he¡¡has¡¡eaten£»¡¡lest¡¡they¡¡should¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡a¡¡sorcerer¡£¡¡Too¡¡often£»¡¡however£»¡¡the¡¡sorcerer¡¡succeeds¡¡in¡¡getting¡¡hold¡¡of¡¡such¡¡a¡¡bone£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡does¡¡so¡¡he¡¡believes¡¡that¡¡he¡¡has¡¡the¡¡power¡¡of¡¡life¡¡and¡¡death¡¡over¡¡the¡¡man£»¡¡woman£»¡¡or¡¡child¡¡who¡¡ate¡¡the¡¡flesh¡¡of¡¡the¡¡animal¡£¡¡To¡¡put¡¡the¡¡charm¡¡in¡¡operation¡¡he¡¡makes¡¡a¡¡paste¡¡of¡¡red¡¡ochre¡¡and¡¡fish¡¡oil£»¡¡inserts¡¡in¡¡it¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡a¡¡cod¡¡and¡¡a¡¡small¡¡piece¡¡of¡¡the¡¡flesh¡¡of¡¡a¡¡corpse£»¡¡and¡¡having¡¡rolled¡¡the¡¡compound¡¡into¡¡a¡¡ball¡¡sticks¡¡it¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡bone¡£¡¡After¡¡being¡¡left¡¡for¡¡some¡¡time¡¡in¡¡the¡¡bosom¡¡of¡¡a¡¡dead¡¡body£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡it¡¡may¡¡derive¡¡a¡¡deadly¡¡potency¡¡by¡¡contact¡¡with¡¡corruption£»¡¡the¡¡magical¡¡implement¡¡is¡¡set¡¡up¡¡in¡¡the¡¡ground¡¡near¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡ball¡¡melts£»¡¡so¡¡the¡¡person¡¡against¡¡whom¡¡the¡¡charm¡¡is¡¡directed¡¡wastes¡¡with¡¡disease£»¡¡if¡¡the¡¡ball¡¡is¡¡melted¡¡quite¡¡away£»¡¡the¡¡victim¡¡will¡¡die¡£¡¡When¡¡the¡¡bewitched¡¡man¡¡learns¡¡of¡¡the¡¡spell¡¡that¡¡is¡¡being¡¡cast¡¡upon¡¡him£»¡¡he¡¡endeavours¡¡to¡¡buy¡¡the¡¡bone¡¡from¡¡the¡¡sorcerer£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡obtains¡¡it¡¡he¡¡breaks¡¡the¡¡charm¡¡by¡¡throwing¡¡the¡¡bone¡¡into¡¡a¡¡river¡¡or¡¡lake¡£¡¡In¡¡Tana£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡New¡¡Hebrides£»¡¡people¡¡bury¡¡or¡¡throw¡¡into¡¡the¡¡sea¡¡the¡¡leavings¡¡of¡¡their¡¡food£»¡¡lest¡¡these¡¡should¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡disease¡­makers¡£¡¡For¡¡if¡¡a¡¡disease¡­maker¡¡finds¡¡the¡¡remnants¡¡of¡¡a¡¡meal£»¡¡say¡¡the¡¡skin¡¡of¡¡a¡¡banana£»¡¡he¡¡picks¡¡it¡¡up¡¡and¡¡burns¡¡it¡¡slowly¡¡in¡¡the¡¡fire¡£¡¡As¡¡it¡¡burns£»¡¡the¡¡person¡¡who¡¡ate¡¡the¡¡banana¡¡falls¡¡ill¡¡and¡¡sends¡¡to¡¡the¡¡disease¡­maker£»¡¡offering¡¡him¡¡presents¡¡if¡¡he¡¡will¡¡stop¡¡burning¡¡the¡¡banana¡¡skin¡£¡¡In¡¡New¡¡Guinea¡¡the¡¡natives¡¡take¡¡the¡¡utmost¡¡care¡¡to¡¡destroy¡¡or¡¡conceal¡¡the¡¡husks¡¡and¡¡other¡¡remains¡¡of¡¡their¡¡food£»¡¡lest¡¡these¡¡should¡¡be¡¡found¡¡by¡¡their¡¡enemies¡¡and¡¡used¡¡by¡¡them¡¡for¡¡the¡¡injury¡¡or¡¡destruction¡¡of¡¡the¡¡eaters¡£¡¡Hence¡¡they¡¡burn¡¡their¡¡leavings£»¡¡throw¡¡them¡¡into¡¡the¡¡sea£»¡¡or¡¡otherwise¡¡put¡¡them¡¡out¡¡of¡¡harm's¡¡way¡£

From¡¡a¡¡like¡¡fear£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡of¡¡sorcery£»¡¡no¡¡one¡¡may¡¡touch¡¡the¡¡food¡¡which¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Loango¡¡leaves¡¡upon¡¡his¡¡plate£»¡¡it¡¡is¡¡buried¡¡in¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡ground¡£¡¡And¡¡no¡¡one¡¡may¡¡drink¡¡out¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡vessel¡£¡¡In¡¡antiquity¡¡the¡¡Romans¡¡used¡¡immediately¡¡to¡¡break¡¡the¡¡shells¡¡of¡¡eggs¡¡and¡¡of¡¡snails¡¡which¡¡they¡¡had¡¡eaten£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prevent¡¡enemies¡¡from¡¡making¡¡magic¡¡with¡¡them¡£¡¡The¡¡common¡¡practice£»¡¡still¡¡observed¡¡among¡¡us£»¡¡of¡¡breaking¡¡egg¡­shells¡¡after¡¡the¡¡eggs¡¡have¡¡been¡¡eaten¡¡may¡¡very¡¡well¡¡have¡¡originated¡¡in¡¡the¡¡same¡¡superstition¡£

The¡¡superstitious¡¡fear¡¡of¡¡the¡¡magic¡¡that¡¡may¡¡be¡¡wrought¡¡on¡¡a¡¡man¡¡through¡¡the¡¡leavings¡¡of¡¡his¡¡food¡¡has¡¡had¡¡the¡¡beneficial¡¡effect¡¡of¡¡inducing¡¡many¡¡savages¡¡to¡¡destroy¡¡refuse¡¡which£»¡¡if¡¡left¡¡to¡¡rot£»¡¡might¡¡through¡¡its¡¡corruption¡¡have¡¡proved¡¡a¡¡real£»¡¡not¡¡a¡¡merely¡¡imaginary£»¡¡source¡¡of¡¡disease¡¡and¡¡death¡£¡¡Nor¡¡is¡¡it¡¡only¡¡the¡¡sanitary¡¡condition¡¡of¡¡a¡¡tribe¡¡which¡¡has¡¡benefited¡¡by¡¡this¡¡superstition£»¡¡curiously¡¡enough¡¡the¡¡same¡¡baseless¡¡dread£»¡¡the¡¡same¡¡false¡¡notion¡¡of¡¡causation£»¡¡has¡¡indirectly¡¡strengthened¡¡the¡¡moral¡¡bonds¡¡of¡¡hospitality£»¡¡honour£»¡¡and¡¡good¡¡faith¡¡among¡¡men¡¡who¡¡entertain¡¡it¡£¡¡For¡¡it¡¡is¡¡obvious¡¡that¡¡no¡¡one¡¡who¡¡intends¡¡to¡¡harm¡¡a¡¡man¡¡by¡¡working¡¡magic¡¡on¡¡the¡¡refuse¡¡of¡¡his¡¡food¡¡will¡¡himself¡¡partake¡¡of¡¡that¡¡food£»¡¡because¡¡if¡¡he¡¡did¡¡so¡¡he¡¡would£»¡¡on¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡sympathetic¡¡magic£»¡¡suffer¡¡equally¡¡with¡¡his¡¡enemy¡¡from¡¡any¡¡injury¡¡done¡¡to¡¡the¡¡refuse¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡idea¡¡which¡¡in¡¡primitive¡¡society¡¡lends¡¡sanctity¡¡to¡¡the¡¡bond¡¡produced¡¡by¡¡eating¡¡together£»¡¡by¡¡participation¡¡in¡¡the¡¡same¡¡food¡¡two¡¡men¡¡give£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡hostages¡¡for¡¡their¡¡good¡¡behaviour£»¡¡each¡¡guarantees¡¡the¡¡other¡¡that¡¡he¡¡will¡¡devise¡¡no¡¡mischief¡¡against¡¡him£»¡¡since£»¡¡being¡¡physically¡¡united¡¡with¡¡him¡¡by¡¡the¡¡common¡¡food¡¡in¡¡their¡¡stomachs£»¡¡any¡¡harm¡¡he¡¡might¡¡do¡¡to¡¡his¡¡fellow¡¡would¡¡recoil¡¡on¡¡his¡¡own¡¡head¡¡with¡¡precisely¡¡the¡¡same¡¡force¡¡with¡¡which¡¡it¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡head¡¡of¡¡his¡¡victim¡£¡¡In¡¡strict¡¡logic£»¡¡however£»¡¡the¡¡sympathetic¡¡bond¡¡lasts¡¡only¡¡so¡¡long¡¡as¡¡the¡¡food¡¡is¡¡in¡¡the¡¡stomach¡¡of¡¡each¡¡of¡¡the¡¡parties¡£¡¡Hence¡¡the¡¡covenant¡¡formed¡¡by¡¡eating¡¡together¡¡is¡¡less¡¡solemn¡¡and¡¡durable¡¡than¡¡the¡¡covenant¡¡formed¡¡by¡¡transfusing¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡covenanting¡¡parties¡¡into¡¡each¡¡other's¡¡veins£»¡¡for¡¡this¡¡transfusion¡¡seems¡¡to¡¡knit¡¡them¡¡together¡¡for¡¡life¡£

Chapter¡¡20¡£¡¡Tabooed¡¡Persons¡£

1¡£¡¡Chiefs¡¡and¡¡Kings¡¡tabooed¡£

WE¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡the¡¡Mikado's¡¡food¡¡was¡¡cooked¡¡every¡¡day¡¡in¡¡new¡¡pots¡¡and¡¡served¡¡up¡¡in¡¡new¡¡dishes£»¡¡both¡¡pots¡¡and¡¡dishes¡¡were¡¡of¡¡common¡¡clay£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡they¡¡might¡¡be¡¡broken¡¡or¡¡laid¡¡aside¡¡after¡¡they¡¡had¡¡been¡¡once¡¡used¡£¡¡They¡¡were¡¡generally¡¡broken£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡believed¡¡that¡¡if¡¡any¡¡one¡¡else¡¡ate¡¡his¡¡food¡¡out¡¡of¡¡these¡¡sacred¡¡dishes£»¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡throat¡¡would¡¡become¡¡swollen¡¡and¡¡inflamed¡£¡¡The¡¡same¡¡ill¡¡effect¡¡was¡¡thought¡¡to¡¡be¡¡experienced¡¡by¡¡any¡¡one¡¡who¡¡should¡¡wear¡¡the¡¡Mikado's¡¡clothes¡¡without¡¡his¡¡leave£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡swellings¡¡and¡¡pains¡¡all¡¡over¡¡his¡¡body¡£¡¡In¡¡Fiji¡¡there¡¡is¡¡a¡¡special¡¡name¡¡£¨kana¡¡lama£©¡¡for¡¡the¡¡disease¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡caused¡¡by¡¡eating¡¡out¡¡of¡¡a¡¡chief's¡¡dishes¡¡or¡¡wearing¡¡his¡¡clothes¡£¡¡The¡¡throat¡¡and¡¡body¡¡swell£»¡¡and¡¡the¡¡impious¡¡person¡¡dies¡£¡¡I¡¡had¡¡a¡¡fine¡¡mat¡¡given¡¡to
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡