嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the discovery of guiana(窟�峭舊把�)-及23嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




acquitted of the Spaniards or any other that should come hereafter。 For the 

province   of   Cairoma   is   situate   at   the   mountain   foot�察  �which   divideth   the 

plains    of   Guiana     from    the  countries     of  the   Orenoqueponi�察       �by   means 

whereof if any should come in our absence into his towns�察�he would slip 

over the mountains into the plains of Guiana among the Epuremei�察�where 

the    Spaniards     durst   not   follow    him   without     great   force。   But   in  mine 

opinion�察�or rather I assure myself�察�that Carapana being a notable wise and 

subtle   fellow�察 �a   man   of   one hundred   years   of   age   and therefore of   great 

experience�察�is removed to look on�察�and if he find that we return strong he 

will be ours�察�if not�察�he will excuse his departure to the Spaniards�察�and say 

it was for fear of our coming。 



                                                 71 


´ Page 72´

                                 THE DISCOVERY OF GUIANA 



     We therefore thought it bootless to row so far down the stream�察�or to 

seek any farther of this old fox�察�and therefore from the river of Waricapana�察�

which lieth at the entrance of Emeria�察�we returned again�察�and left to the 

eastward those four rivers which fall from the mountains of Emeria into 

Orenoque�察�which are Waracayari�察�Coirama�察�Akaniri�察�and Iparoma。 Below 

those four are also these branches and mouths of Orenoque�察�which fall into 

the   east   sea�察  �whereof   the   first   is   Araturi�察  �the   next   Amacura�察  �the   third 

Barima�察  �the   fourth   Wana�察  �the   fifth   Morooca�察  �the   sixth   Paroma�察  �the   last 

Wijmi。   Beyond   them   there   fall   out   of   the   land   between   Orenoque   and 

Amazons        fourteen    rivers�察 �which     I  forbear   to  name�察   �inhabited     by   the 

Arwacas and Cannibals。 

     It is now time to return towards the north�察�and we found it a wearisome 

way back from the borders of Emeria�察�to recover up again to the head of 

the river Carerupana�察�by which we descended�察�and where we parted from 

the galley�察�which I directed to take the next way to the port of Toparimaca�察�

by which we entered first。 

     All   the   night   it   was   stormy   and   dark�察  �and   full   of   thunder   and   great 

showers�察  �so   as   we   were   driven   to   keep   close   by   the   banks   in   our   small 

boats�察�being all heartily afraid both of the billow and terrible current of the 

river。 By the next morning we recovered the mouth of the river of Cumaca�察�

where we left Captain Eynos and Edward Porter to attend the coming of 

Captain Keymis overland�察�but when we entered the same�察�they had heard 

no news of his arrival�察�which bred in us a great doubt what might become 

of   him。   I   rowed   up   a   league   or   two   farther   into   the   river�察  �shooting   off 

pieces   all   the   way�察  �that   he   might   know  of   our being   there�察  �and   the   next 

morning we heard them answer us also with a piece。 We took them aboard 

us�察  �and   took   our   leave   of   Putijma�察  �their   guide�察  �who   of   all   others   most 

lamented our departure�察�and offered to send his son with us into England�察�

if we could have stayed till he had sent back to his town。 But our hearts 

were cold to behold the great rage and increase of Orenoque�察�and therefore 

departed�察�and turned toward the west�察�till we had recovered the parting of 

the three branches aforesaid�察�that we might put down the stream after the 

galley。 

     The next day we landed on the island of Assapano�察�which divideth the 



                                                72 


´ Page 73´

                                 THE DISCOVERY OF GUIANA 



river from that branch by which we sent down to Emeria�察�and there feasted 

ourselves   with   that   beast   which   is   called   armadillo�察  �presented   unto   us 

before at Winicapora。 And the day following�察�we recovered the galley at 

anchor at the port of Toparimaca�察�and the same evening departed with very 

foul weather�察�and terrible thunder and showers�察�for the winter was come 

on very far。 The best was�察�we went no less than 100 miles a day down the 

river�察�but by the way we entered it was impossible to return�察�for that the 

river   of   Amana�察  �being   in   the   bottom   of   the   bay   of   Guanipa�察  �cannot   be 

sailed back by any means�察�both the breeze and current of the sea were so 

forcible。 And therefore we followed a branch of Orenoque called Capuri�察�

which entered into the sea eastward of our ships�察�to the end we might bear 

with them before the wind�察�and it was not without need�察�for we had by that 

way as much to cross of the main sea�察�after we came to the river's mouth�察�

as between Gravelin and Dover�察�in such boats as your honour hath heard。 

     To speak of what passed homeward were tedious�察�either to describe or 

name any of the rivers�察�islands�察�or villages of the Tivitivas�察�which dwell on 

trees�察�we will leave all those to the general map。 And to be short�察�when we 

were arrived at the sea´side�察�then grew our greatest doubt�察�and the bitterest 

of all our journey forepassed�察�for I protest before God�察�that we were in a 

most desperate estate。 For the same night which we anchored in the mouth 

of the river of Capuri�察�where it falleth into the sea�察�there arose a mighty 

storm�察  �and   the   river's   mouth   was   at   least   a   league   broad�察  �so   as   we   ran 

before   night   close   under   the   land   with   our   small   boats�察  �and   brought   the 

galley as near as we could。 But she had as much ado to live as could be�察�

and there wanted little of her sinking�察�and all those in her�察�for mine own 

part�察�I confess I was very doubtful which way to take�察�either to go over in 

the   pestered   ��crowded��   galley�察  �there   being   but   six   foot   water   over   the 

sands for two leagues together�察�and that also in the channel�察�and she drew 

five�察�or to adventure in so great a billow�察�and in so doubtful weather�察�to 

cross the seas in   my  barge。 The   longer   we tarried   the   worse it   was�察  �and 

therefore     I  took   Captain     Gifford�察   �Captain    Caulfield�察    �and   my    cousin 

Greenvile   into   my   barge�察  �and   after   it   cleared   up   about   midnight   we   put 

ourselves to God's keeping�察�and thrust out into the sea�察�leaving the galley 

at anchor�察�who durst not adventure but by daylight。 And so�察�being all very 



                                                73 


´ Page 74´

                                 THE DISCOVERY OF GUIANA 



sober   and   melancholy�察  �one   faintly   cheering   another   to   shew   courage�察  �it 

pleased God that the next day about nine o'clock�察�we descried the island of 

Trinidad�察�and steering for the nearest part of it�察�we kept the shore till we 

came to Curiapan�察�where we found our ships at anchor�察�than which there 

was never to us a more joyful sight。 

     Now that it hath pleased God to send us safe to our ships�察�it is time to 

leave Guiana to the sun�察�whom they worship�察�and steer away towards the 

north。 I will�察�therefore�察�in a few words finish the discovery thereof。 Of the 

several   nations   which   we   found   upon   this   discovery   I   will   once   again 

make   repetition�察  �and   how   they   are   affected。   At   our   first   entrance   into 

Amana�察�which is one of the outlets of Orenoque�察�we left on the right hand 

of us in the bottom of the bay�察�lying directly against Trinidad�察�a nation of 

inhuman Cannibals�察�which inhabit the rivers of Guanipa and Berbeese。 In 

the same bay there is also a third river�察�which is called Areo�察�which riseth 

on Paria side towards Cumana�察�and that river is inhabited with the Wikiri�察�

whose chief town upon the said river is Sayma。 In this bay there are no 

more   rivers   but   these   three   before   rehearsed   and   the   four   branches   of 

Amana�察�all which in the winter thrust so great abundance of water into the 

sea�察�as the same is taken up fresh two or three leagues from the land。 In the 

passages      towards    Guiana�察   �that   is�察 �in  all  those   lands   which    the   eight 

branches of Orenoque fashion into islands�察�there are but one sort of people�察�

called   Tivitivas�察  �but   of   two   castes�察  �as   they   term   them�察  �the   one   called 

Ciawani�察�the other Waraweeti�察�and those war one with another。 

     On the hithermost part of Orenoque�察�as at Toparimaca and Winicapora�察�

those are of a nation called Nepoios�察�and are the followers of Carapana�察�

lord   of   Emeria。   Between   Winicapora   and   the   port   of   Morequito�察  �which 

standeth   in   Aromaia�察  �and   all   those   in   the   valley   of   Amariocapana   are 

called Orenoqueponi�察 �and did   obey Morequito   and are   now followers   of 

Topiawari。 Upon the river of Caroli are the Canuri�察�which are governed by 

a woman who is inheritrix of that province�察�who came far off to see our 

nation�察   �and    asked    me   divers    
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��