ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ71ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡¡I¡¯ve¡¡put¡¡it¡¡away¡¡in¡¡the¡¡right¡­hand¡¡parlour£»¡¡but¡¡let¡¡it¡¡be¡¡till¡¡I¡¡

can¡¡fetch¡¡it¡¡and¡¡show¡¡it¡¡you¡£¡¡I¡¯d¡¡be¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡now¡¡¡¡if¡¡¡¡you¡¯d¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡into¡¡¡¡the¡¡

garden¡¡and¡¡tell¡¡Hetty¡¡to¡¡send¡¡Totty¡¡in¡£¡¡The¡¡child¡¡¡¯ull¡¡run¡¡in¡¡if¡¡she¡¯s¡¡

told£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡lettin¡¯¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eat¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡currants¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯ll¡¡¡¡¡¡be¡¡

much¡¡¡¡obliged¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Bede£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¯ll¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡send¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡

there¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡York¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Lankester¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡roses¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garden¡¡

now¡ªyou¡¯ll¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡¡¯em¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡you¡¯d¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡drink¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡whey¡¡¡¡¡¡first£»¡¡

p¡¯r¡¯aps£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡you¡¯re¡¡¡¡¡¡fond¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡whey£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡folks¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡they¡¡

hanna¡¡got¡¡to¡¡crush¡¡it¡¡out¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thank¡¡you£»¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡±¡¡said¡¡Adam£»¡¡¡°a¡¡drink¡¡o¡¯¡¡whey¡¯s¡¡allays¡¡

a¡¡treat¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¯d¡¡rather¡¡have¡¡it¡¡than¡¡beer¡¡any¡¡day¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Aye£»¡¡aye£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡reaching¡¡a¡¡small¡¡white¡¡basin¡¡that¡¡

stood¡¡on¡¡the¡¡shelf£»¡¡and¡¡dipping¡¡it¡¡into¡¡the¡¡whey¡­tub£»¡¡¡°the¡¡smell¡¡o¡¯¡¡

bread¡¯s¡¡sweet¡¡t¡¯¡¡everybody¡¡but¡¡the¡¡baker¡£¡¡The¡¡Miss¡¡Irwines¡¡allays¡¡

say£»¡¡¡®Oh£»¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡I¡¡envy¡¡you¡¡your¡¡dairy£»¡¡and¡¡I¡¡envy¡¡you¡¡your¡¡

chickens£»¡¡and¡¡what¡¡a¡¡beautiful¡¡thing¡¡a¡¡farm¡­house¡¡is£»¡¡to¡¡be¡¡sure£¡¡¯¡¡

An¡¯¡¡I¡¡say£»¡¡¡®Yes£»¡¡a¡¡farm¡­house¡¡is¡¡a¡¡fine¡¡thing¡¡for¡¡them¡¡as¡¡look¡¡on£»¡¡an¡¯¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡286¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡286¡¡



don¡¯t¡¡know¡¡the¡¡liftin¡¯£»¡¡an¡¯¡¡the¡¡stannin¡¯£»¡¡an¡¯¡¡the¡¡worritin¡¯¡¡o¡¯¡¡th¡¯¡¡inside¡¡

as¡¡belongs¡¡to¡¡¡¯t¡£¡¯¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Why£»¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡you¡¡wouldn¡¯t¡¡like¡¡to¡¡live¡¡anywhere¡¡else¡¡but¡¡

in¡¡a¡¡farm¡­house£»¡¡so¡¡well¡¡as¡¡you¡¡manage¡¡it£»¡±¡¡said¡¡Adam£»¡¡taking¡¡the¡¡

basin£»¡¡¡°and¡¡there¡¡can¡¡be¡¡nothing¡¡to¡¡look¡¡at¡¡¡¡pleasanter¡¡¡¡nor¡¡a¡¡¡¡¡¡fine¡¡

milch¡¡cow£»¡¡standing¡¡up¡¡to¡¡¡¯ts¡¡knees¡¡in¡¡pasture£»¡¡and¡¡the¡¡new¡¡milk¡¡

frothing¡¡in¡¡the¡¡pail£»¡¡and¡¡the¡¡fresh¡¡butter¡¡ready¡¡for¡¡market£»¡¡and¡¡the¡¡

calves£»¡¡and¡¡the¡¡poultry¡£¡¡Here¡¯s¡¡to¡¡your¡¡health£»¡¡and¡¡may¡¡you¡¡allays¡¡

have¡¡strength¡¡to¡¡look¡¡after¡¡your¡¡own¡¡dairy£»¡¡and¡¡set¡¡a¡¡pattern¡¡t¡¯¡¡all¡¡

the¡¡farmers¡¯¡¡wives¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Poyser¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡caught¡¡in¡¡the¡¡weakness¡¡of¡¡smiling¡¡at¡¡

a¡¡compliment£»¡¡but¡¡a¡¡quiet¡¡complacency¡¡over¡­spread¡¡her¡¡face¡¡like¡¡a¡¡

stealing¡¡sunbeam£»¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡milder¡¡glance¡¡than¡¡usual¡¡to¡¡her¡¡blue¡­¡¡

grey¡¡eyes£»¡¡as¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡Adam¡¡drinking¡¡the¡¡whey¡£¡¡Ah£¡¡¡I¡¡think¡¡I¡¡

taste¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡whey¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now¡ªwith¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡flavour¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡delicate¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡can¡¡

hardly¡¡¡¡¡¡distinguish¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡odour£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡soft¡¡¡¡¡¡gliding¡¡

warmth¡¡that¡¡fills¡¡one¡¯s¡¡imagination¡¡with¡¡a¡¡still£»¡¡happy¡¡dreaminess¡£¡¡

And¡¡the¡¡light¡¡music¡¡of¡¡the¡¡dropping¡¡whey¡¡is¡¡in¡¡my¡¡ears£»¡¡mingling¡¡

with¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡twittering¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bird¡¡¡¡¡¡outside¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wire¡¡¡¡¡¡network¡¡¡¡¡¡window¡ª¡¡

the¡¡¡¡¡¡window¡¡¡¡¡¡overlooking¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garden£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shaded¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡tall¡¡¡¡¡¡gueldre¡¡

roses¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Have¡¡a¡¡little¡¡more£»¡¡Mr¡£¡¡Bede£¿¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡as¡¡Adam¡¡set¡¡

down¡¡the¡¡basin¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡¡¡¡¡¡thank¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡I¡¯ll¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garden¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡send¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

little¡¡lass¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Aye£»¡¡do£»¡¡and¡¡tell¡¡her¡¡to¡¡come¡¡to¡¡her¡¡mother¡¡in¡¡the¡¡dairy¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡walked¡¡round¡¡by¡¡the¡¡rick¡­yard£»¡¡at¡¡present¡¡empty¡¡of¡¡ricks£»¡¡

to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡wooden¡¡¡¡¡¡gate¡¡¡¡¡¡leading¡¡¡¡into¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garden¡ªonce¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡well¡­¡¡

tended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kitchen¡­garden¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡manor¡­house£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡287¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡287¡¡



handsome¡¡brick¡¡wall¡¡with¡¡stone¡¡coping¡¡that¡¡ran¡¡along¡¡one¡¡side¡¡of¡¡

it£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡farmhouse¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡garden£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡hardy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perennial¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡flowers£»¡¡

unpruned¡¡fruit¡­trees£»¡¡and¡¡kitchen¡¡vegetables¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡together¡¡¡¡in¡¡

careless£»¡¡¡¡¡¡half¡­neglected¡¡¡¡¡¡abundance¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡leafy£»¡¡¡¡¡¡flowery£»¡¡¡¡¡¡bushy¡¡

time£»¡¡to¡¡look¡¡for¡¡any¡¡one¡¡in¡¡this¡¡garden¡¡was¡¡like¡¡playing¡¡at¡¡¡°hide¡­¡¡

and¡­seek¡£¡±¡¡There¡¡were¡¡the¡¡tall¡¡hollyhocks¡¡beginning¡¡to¡¡flower¡¡and¡¡

dazzle¡¡the¡¡eye¡¡with¡¡¡¡their¡¡¡¡pink£»¡¡¡¡¡¡white£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡yellow£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡the¡¡

syringas¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gueldre¡¡¡¡¡¡roses£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡disorderly¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡of¡¡

trimming£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡leafy¡¡¡¡¡¡walls¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡scarlet¡¡¡¡¡¡beans¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡peas£»¡¡

there¡¡was¡¡a¡¡row¡¡of¡¡bushy¡¡filberts¡¡in¡¡one¡¡direction£»¡¡and¡¡in¡¡another¡¡a¡¡

huge¡¡¡¡¡¡apple¡­tree¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡barren¡¡¡¡¡¡circle¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡low¡­spreading¡¡

boughs¡£¡¡But¡¡what¡¡signified¡¡a¡¡barren¡¡patch¡¡or¡¡two£¿¡¡The¡¡garden¡¡was¡¡

so¡¡¡¡large¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡always¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡superfluity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡broad¡¡¡¡¡¡beans¡ªit¡¡¡¡¡¡took¡¡

nine¡¡or¡¡ten¡¡of¡¡Adam¡¯s¡¡strides¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡uncut¡¡grass¡¡

walk¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡vegetables£»¡¡

there¡¡was¡¡so¡¡much¡¡more¡¡room¡¡than¡¡was¡¡necessary¡¡for¡¡them¡¡that¡¡in¡¡

the¡¡¡¡rotation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡crops¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡flourishing¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡groundsel¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡of¡¡

yearly¡¡¡¡¡¡occurrence¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡spot¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rose¡­trees¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡

which¡¡Adam¡¡stopped¡¡to¡¡pluck¡¡one¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡they¡¡grew¡¡wild£»¡¡they¡¡

were¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡huddled¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡bushy¡¡¡¡¡¡masses£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡flaunting¡¡¡¡¡¡with¡¡

wide¡­open¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡petals£»¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡streaked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pink¡­and¡­¡¡

white¡¡kind£»¡¡which¡¡doubtless¡¡dated¡¡from¡¡the¡¡union¡¡of¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡

York¡¡and¡¡Lancaster¡£¡¡Adam¡¡was¡¡wise¡¡enough¡¡to¡¡choose¡¡a¡¡compact¡¡

Provence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡peeped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡half¡­smothered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡its¡¡¡¡flaunting¡¡

scentless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡neighbours£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡hand¡ªhe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡ease¡¡¡¡¡¡¡¡holding¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡hand¡ªas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

walked¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garden£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡remembered¡¡

there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡largest¡¡¡¡¡¡row¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡currant¡­trees£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

great¡¡yew¡­tree¡¡arbour¡£¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡288¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡288¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡steps¡¡¡¡¡¡beyond¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡roses£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡

heard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shaking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bough£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡boy¡¯s¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡saying£»¡¡¡¡¡¡¡°Now£»¡¡

then£»¡¡Totty£»¡¡hold¡¡out¡¡your¡¡pinny¡ªthere¡¯s¡¡a¡¡duck¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boughs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tall¡¡¡¡¡¡cherry¡­tree£»¡¡¡¡¡¡where¡¡

Adam¡¡had¡¡no¡¡difficulty¡¡in¡¡discerning¡¡a¡¡small¡¡blue¡­pinafored¡¡figure¡¡

perched¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡commodious¡¡¡¡¡¡position¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fruit¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡thickest¡£¡¡

Doubtless¡¡Totty¡¡was¡¡below£»¡¡behind¡¡the¡¡screen¡¡of¡¡peas¡£¡¡Yes¡ªwith¡¡

her¡¡¡¡¡¡bonnet¡¡¡¡¡¡hanging¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡fat¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡dreadfully¡¡

smeared¡¡with¡¡red¡¡juice£»¡¡turned¡¡up¡¡towards¡¡the¡¡cherry¡­tree£»¡¡while¡¡

she¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡hole¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mouth¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡red¡­stained¡¡

pinafore¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡promised¡¡downfall¡£¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡say£»¡¡more¡¡

than¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cherries¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡yellow¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡of¡¡

juicy¡¡and¡¡red£»¡¡but¡¡Totty¡¡spent¡¡no¡¡time¡¡in¡¡useless¡¡regrets£»¡¡and¡¡she¡¡

was¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡sucking¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡third¡¡¡¡¡¡juiciest¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°There¡¡

now£»¡¡Totty£»¡¡you¡¯ve¡¡got¡¡your¡¡cherries¡£¡¡Run¡¡into¡¡the¡¡house¡¡with¡¡¡¯em¡¡

to¡¡¡¡¡¡¡¡Mother¡ªshe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wants¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡ªshe¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dairy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Run¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡

minute¡ªthere¡¯s¡¡a¡¡good¡¡little¡¡girl¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡lifted¡¡her¡¡up¡¡in¡¡his¡¡strong¡¡arms¡¡and¡¡kissed¡¡her¡¡as¡¡he¡¡spoke£»¡¡a¡¡

ceremony¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Totty¡¡¡¡¡¡regarded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡tiresome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡interruption¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

cherry¡­eating£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡trotted¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡quite¡¡

silently¡¡towards¡¡the¡¡house£»¡¡sucking¡¡her¡¡cherries¡¡as¡¡she¡¡went¡¡along¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Tommy£»¡¡my¡¡lad£»¡¡take¡¡care¡¡you¡¯re¡¡not¡¡shot¡¡for¡¡a¡¡little¡¡thieving¡¡

bird£»¡±¡¡said¡¡Adam£»¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡on¡¡towards¡¡the¡¡currant¡­trees¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡basket¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡row£º¡¡

Hetty¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡off£»¡¡¡¡and¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡felt¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡were¡¡

looking¡¡at¡¡him¡£¡¡Yet¡¡when¡¡he¡¡turned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡corner¡¡she¡¡¡¡was¡¡standing¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡stooping¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡gather¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡low¡­¡¡

hanging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fruit¡£¡¡¡¡Strange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡coming£¡¡¡

Perhaps¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡rustle¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡289¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡289¡¡



started¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡conscious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡near¡ª¡¡

started¡¡so¡¡violently¡¡that¡¡she¡¡dropped¡¡the¡¡basin¡¡with¡¡the¡¡currants¡¡in¡¡

it£»¡¡and¡¡then£»¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡it¡¡was¡¡Adam£»¡¡she¡¡turned¡¡from¡¡pale¡¡to¡¡

deep¡¡red¡£¡¡That¡¡blush¡¡made¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡beat¡¡¡¡with¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡happiness¡£¡¡

Hetty¡¡had¡¡never¡¡blushed¡¡at¡¡seeing¡¡him¡¡before¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡frightened¡¡you£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡delicious¡¡sense¡¡that¡¡it¡¡didn¡¯t¡¡

signify¡¡what¡¡he¡¡said£»¡¡since¡¡Hetty¡¡seemed¡¡to¡¡feel¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡

¡°let¡¡me¡¡pick¡¡the¡¡currants¡¡up¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡w
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡