ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ68ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡unreasonable¡¡¡¡¡¡behaviour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡weather£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡could¡¡

displease¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Hayslope¡¡¡¡¡¡besides¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Craig¡£¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡hands¡¡

were¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡meadows¡¡¡¡¡¡this¡¡morning¡¡¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dew¡¡

had¡¡¡¡¡¡¡¡risen£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wives¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡daughters¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡double¡¡¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡every¡¡

farmhouse£»¡¡that¡¡the¡¡maids¡¡might¡¡give¡¡their¡¡help¡¡in¡¡tossing¡¡the¡¡hay£»¡¡

and¡¡when¡¡Adam¡¡was¡¡marching¡¡along¡¡the¡¡lanes£»¡¡with¡¡his¡¡basket¡¡of¡¡

tools¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡shoulder£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡jocose¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡and¡¡

ringing¡¡laughter¡¡from¡¡behind¡¡the¡¡¡¡hedges¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡jocose¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡hay¡­¡¡

makers¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡distance£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡clumsy¡¡¡¡¡¡bells¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡the¡¡

cows¡¯¡¡necks£»¡¡it¡¡has¡¡rather¡¡a¡¡coarse¡¡sound¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡close£»¡¡and¡¡

may¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡grate¡¡¡¡on¡¡¡¡your¡¡¡¡ears¡¡¡¡¡¡painfully£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡off£»¡¡¡¡it¡¡

mingles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡prettily¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡joyous¡¡¡¡¡¡¡¡sounds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡nature¡£¡¡

Men¡¯s¡¡¡¡¡¡muscles¡¡¡¡¡¡move¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡souls¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡merry¡¡

music£»¡¡though¡¡their¡¡merriment¡¡is¡¡of¡¡a¡¡poor¡¡blundering¡¡sort£»¡¡not¡¡at¡¡

all¡¡like¡¡the¡¡merriment¡¡of¡¡birds¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡And¡¡perhaps¡¡there¡¡is¡¡no¡¡time¡¡in¡¡a¡¡summer¡¯s¡¡day¡¡more¡¡cheering¡¡

than¡¡when¡¡the¡¡warmth¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡just¡¡beginning¡¡to¡¡triumph¡¡over¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡274¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡274¡¡



the¡¡freshness¡¡of¡¡the¡¡morning¡ªwhen¡¡there¡¡is¡¡just¡¡a¡¡lingering¡¡hint¡¡

of¡¡early¡¡coolness¡¡to¡¡keep¡¡off¡¡languor¡¡under¡¡the¡¡delicious¡¡influence¡¡

of¡¡warmth¡£¡¡The¡¡reason¡¡Adam¡¡was¡¡walking¡¡along¡¡the¡¡lanes¡¡at¡¡this¡¡

time¡¡was¡¡because¡¡his¡¡work¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡day¡¡lay¡¡at¡¡a¡¡country¡­¡¡

house¡¡about¡¡three¡¡miles¡¡off£»¡¡which¡¡was¡¡being¡¡put¡¡in¡¡repair¡¡for¡¡the¡¡

son¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡neighbouring¡¡¡¡¡¡squire£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡busy¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡early¡¡

morning¡¡with¡¡the¡¡packing¡¡of¡¡panels£»¡¡doors£»¡¡and¡¡chimney¡­pieces£»¡¡in¡¡

a¡¡¡¡¡¡waggon¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡Jonathan¡¡

Burge¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡ridden¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spot¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡horseback£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡await¡¡¡¡¡¡its¡¡

arrival¡¡and¡¡direct¡¡the¡¡workmen¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡little¡¡walk¡¡was¡¡a¡¡rest¡¡to¡¡Adam£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡unconsciously¡¡

under¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡charm¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡moment¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡summer¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡

heart£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sunshine¡ªa¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sunshine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡

glare£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡slanting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rays¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡tremble¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡delicate¡¡

shadows¡¡of¡¡the¡¡leaves¡£¡¡He¡¡thought£»¡¡yesterday¡¡when¡¡he¡¡put¡¡out¡¡his¡¡

hand¡¡to¡¡her¡¡as¡¡they¡¡came¡¡out¡¡of¡¡church£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡

melancholy¡¡kindness¡¡in¡¡her¡¡face£»¡¡such¡¡as¡¡he¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡before£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sign¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡sympathy¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡

family¡¡trouble¡£¡¡Poor¡¡fellow£¡¡¡That¡¡touch¡¡of¡¡melancholy¡¡came¡¡¡¡¡¡from¡¡

quite¡¡another¡¡source£»¡¡but¡¡how¡¡was¡¡he¡¡to¡¡know£¿¡¡We¡¡look¡¡at¡¡the¡¡one¡¡

little¡¡¡¡¡¡woman¡¯s¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡we¡¡love¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡mother¡¡

earth£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡sorts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡answers¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡yearnings¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡

impossible¡¡for¡¡Adam¡¡not¡¡to¡¡feel¡¡that¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡in¡¡the¡¡last¡¡

week¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prospect¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡marriage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nearer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡him¡£¡¡

Hitherto¡¡he¡¡had¡¡felt¡¡keenly¡¡the¡¡danger¡¡that¡¡some¡¡other¡¡man¡¡might¡¡

step¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡possession¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡he¡¡

himself¡¡¡¡was¡¡still¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡position¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡shrink¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡asking¡¡

her¡¡to¡¡accept¡¡him¡£¡¡Even¡¡if¡¡he¡¡had¡¡had¡¡a¡¡strong¡¡hope¡¡that¡¡she¡¡was¡¡

fond¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him¡ªand¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡strong¡ªhe¡¡¡¡¡¡had¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡275¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡275¡¡



been¡¡too¡¡heavily¡¡burdened¡¡with¡¡other¡¡claims¡¡to¡¡provide¡¡a¡¡home¡¡for¡¡

himself¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Hetty¡ªa¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡expect¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

content¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡comfort¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡plenty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Farm¡£¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡all¡¡

strong¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡natures£»¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡confidence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡ability¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡achieve¡¡

something¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡

lived£»¡¡be¡¡able¡¡to¡¡maintain¡¡a¡¡family¡¡and¡¡make¡¡a¡¡good¡¡broad¡¡path¡¡for¡¡

himself£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡too¡¡cool¡¡a¡¡head¡¡not¡¡to¡¡estimate¡¡to¡¡the¡¡full¡¡the¡¡

obstacles¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡overcome¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so¡¡

long£¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bright¡­cheeked¡¡¡¡¡¡apple¡¡¡¡¡¡hanging¡¡

over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡orchard¡¡¡¡¡¡wall£»¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡everybody£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡everybody¡¡

must¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her£¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sure£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡much£»¡¡¡¡¡¡she¡¡

would¡¡be¡¡content¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡him£º¡¡but¡¡did¡¡she¡¡love¡¡him£¿¡¡His¡¡hopes¡¡

had¡¡never¡¡risen¡¡so¡¡high¡¡that¡¡he¡¡had¡¡dared¡¡to¡¡ask¡¡her¡£¡¡He¡¡was¡¡clear¡­¡¡

sighted¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡aware¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡her¡¡¡¡uncle¡¡¡¡and¡¡aunt¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡

looked¡¡kindly¡¡on¡¡his¡¡suit£»¡¡and¡¡indeed£»¡¡without¡¡this¡¡encouragement¡¡

he¡¡would¡¡never¡¡have¡¡persevered¡¡in¡¡going¡¡to¡¡the¡¡Farm£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡

impossible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡fluctuating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡conclusions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡

Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡feelings¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kitten£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡

distractingly¡¡pretty¡¡looks£»¡¡that¡¡meant¡¡nothing£»¡¡for¡¡everybody¡¡¡¡that¡¡

came¡¡near¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡now¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡not¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡to¡¡¡¡himself¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡heaviest¡¡

part¡¡of¡¡his¡¡burden¡¡was¡¡removed£»¡¡and¡¡that¡¡even¡¡before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡

another¡¡year¡¡his¡¡circumstances¡¡might¡¡be¡¡brought¡¡into¡¡a¡¡shape¡¡that¡¡

would¡¡allow¡¡him¡¡to¡¡think¡¡of¡¡marrying¡£¡¡It¡¡would¡¡always¡¡be¡¡a¡¡hard¡¡

struggle¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mother£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡knew£º¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡jealous¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡any¡¡

wife¡¡he¡¡might¡¡choose£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡set¡¡her¡¡mind¡¡especially¡¡against¡¡

Hetty¡ªperhaps¡¡for¡¡no¡¡other¡¡reason¡¡than¡¡that¡¡she¡¡suspected¡¡Hetty¡¡

to¡¡be¡¡the¡¡woman¡¡he¡¡had¡¡chosen¡£¡¡It¡¡would¡¡never¡¡do£»¡¡he¡¡feared£»¡¡for¡¡

his¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡276¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡276¡¡



married£»¡¡and¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡how¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡think¡¡it¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡

leave¡¡him£¡¡¡Yes£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡pain¡¡to¡¡be¡¡gone¡¡through¡¡

with¡¡his¡¡mother£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡a¡¡case¡¡in¡¡which¡¡he¡¡must¡¡make¡¡her¡¡feel¡¡

that¡¡his¡¡will¡¡was¡¡strong¡ªit¡¡would¡¡be¡¡better¡¡for¡¡her¡¡in¡¡the¡¡end¡£¡¡For¡¡

himself£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡that¡¡they¡¡should¡¡all¡¡live¡¡together¡¡till¡¡

Seth¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡married£»¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡might¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡built¡¡¡¡a¡¡bit¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡to¡¡

the¡¡old¡¡house£»¡¡and¡¡made¡¡more¡¡room¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡like¡¡¡°to¡¡part¡¡¡¡wi¡¯¡¡

th¡¯¡¡lad¡±£º¡¡they¡¡had¡¡hardly¡¡every¡¡been¡¡separated¡¡for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡day¡¡

since¡¡they¡¡were¡¡born¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡sooner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡imagination¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡leaping¡¡

forward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡way¡ªmaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arrangements¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡uncertain¡¡

future¡ªthan¡¡he¡¡¡¡checked¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡°A¡¡pretty¡¡¡¡building¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡making£»¡¡

without¡¡either¡¡¡¡bricks¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡timber¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garret¡¡¡¡a¡¯ready£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

haven¡¯t¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡dug¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foundation¡£¡±¡¡¡¡¡¡Whenever¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

strongly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡convinced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡proposition£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡form¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

principle¡¡in¡¡his¡¡mind£º¡¡it¡¡was¡¡knowledge¡¡to¡¡be¡¡acted¡¡on£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡

the¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡damp¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡rust¡£¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡lay¡¡¡¡¡¡the¡¡

secret¡¡of¡¡the¡¡hardness¡¡he¡¡had¡¡accused¡¡himself¡¡of£º¡¡he¡¡had¡¡too¡¡little¡¡

fellow¡­feeling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡weakness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡errs¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡spite¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡foreseen¡¡

consequences¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡fellow¡­feeling£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡get¡¡

enough¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡patience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡charity¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡¡¡stumbling£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡falling¡¡

companions¡¡in¡¡the¡¡long¡¡and¡¡changeful¡¡journey£¿¡¡And¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡but¡¡

one¡¡¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡learn¡¡¡¡¡¡it¡ªby¡¡

getting¡¡his¡¡heart¡­strings¡¡bound¡¡round¡¡the¡¡weak¡¡and¡¡erring£»¡¡so¡¡that¡¡

he¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡share¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡outward¡¡¡¡¡¡consequence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡error£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡inward¡¡¡¡¡¡suffering¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡lesson£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

Adam¡¡had¡¡at¡¡present¡¡only¡¡learned¡¡the¡¡alphabet¡¡of¡¡it¡¡in¡¡his¡¡father¡¯s¡¡

sudden¡¡¡¡¡¡death£»¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡annihilating¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡instant¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡

stimulated¡¡his¡¡indignation£»¡¡had¡¡sent¡¡a¡¡sudden¡¡rush¡¡of¡¡thought¡¡and¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡277¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡277¡¡



memory¡¡over¡¡what¡¡had¡¡claimed¡¡his¡¡pity¡¡and¡¡tenderness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Adam¡¯s¡¡¡¡¡¡strength£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡correlative¡¡¡¡¡¡hardness£»¡¡¡¡¡¡that¡¡

influenced¡¡his¡¡meditations¡¡this¡¡morning¡£¡¡He¡¡had¡¡long¡¡made¡¡up¡¡his¡¡

mind¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡wrong¡¡as¡¡well¡¡as¡¡foolish¡¡for¡¡him¡¡to¡¡marry¡¡a¡¡

blooming¡¡young¡¡girl£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡he¡¡had¡¡no¡¡other¡¡prospect¡¡than¡¡that¡¡

of¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡poverty¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡growi
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡