ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ20ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




the¡¡canine¡¡members¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡which¡¡tells¡¡that¡¡the¡¡visitor¡¡is¡¡on¡¡

the¡¡best¡¡terms¡¡with¡¡the¡¡visited¡£¡¡The¡¡young¡¡gentleman¡¡was¡¡Arthur¡¡

Donnithorne£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Hayslope£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡variously£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡°the¡¡¡¡¡¡young¡¡

squire£»¡±¡¡¡°the¡¡heir£»¡±¡¡and¡¡¡°the¡¡captain¡£¡±¡¡He¡¡was¡¡only¡¡a¡¡captain¡¡in¡¡the¡¡

Loamshire¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Militia£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hayslope¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tenants¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡more¡¡

intensely¡¡a¡¡captain¡¡than¡¡all¡¡the¡¡young¡¡gentlemen¡¡of¡¡the¡¡same¡¡rank¡¡

in¡¡his¡¡Majesty¡¯s¡¡regulars¡ªhe¡¡outshone¡¡them¡¡as¡¡the¡¡planet¡¡Jupiter¡¡

outshines¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Milky¡¡¡¡Way¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡particularly¡¡

how¡¡he¡¡looked£»¡¡call¡¡to¡¡your¡¡remembrance¡¡some¡¡tawny¡­whiskered£»¡¡

brown¡­locked£»¡¡¡¡¡¡clear¡­complexioned¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡Englishman¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡you¡¡

have¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡with¡¡¡¡in¡¡a¡¡¡¡¡¡foreign¡¡¡¡¡¡town£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fellow¡­¡¡

countryman¡ªwell¡­washed£»¡¡¡¡¡¡high¡­bred£»¡¡¡¡¡¡white¡­handed£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡looking¡¡

as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡deliver¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¯the¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡shoulder¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡floor¡¡¡¡¡¡his¡¡

man£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tailor¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡trouble¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡

imagination¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡difference¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡costume£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡insist¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

striped¡¡waistcoat£»¡¡long¡­tailed¡¡coat£»¡¡and¡¡low¡¡top¡­boots¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Turning¡¡round¡¡to¡¡take¡¡a¡¡chair£»¡¡Captain¡¡Donnithorne¡¡said£»¡¡¡°But¡¡

don¡¯t¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡interrupt¡¡¡¡¡¡Joshua¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡business¡ªhe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

say¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Humbly¡¡begging¡¡your¡¡honour¡¯s¡¡pardon£»¡±¡¡said¡¡Joshua£»¡¡bowing¡¡

low£»¡¡¡¡¡¡¡°there¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡reverence¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡other¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡82¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡82¡¡



things¡¡had¡¡drove¡¡out¡¡o¡¯¡¡my¡¡head¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Out¡¡with¡¡it£»¡¡Joshua£»¡¡quickly£¡¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Irwine¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Belike£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡havena¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Thias¡¡¡¡¡¡¡¡Bede¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dead¡ª¡¡

drownded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡overnight£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡the¡¡¡¡Willow¡¡

Brook£»¡¡again¡¯¡¡the¡¡bridge¡¡right¡¡i¡¯¡¡front¡¡o¡¯¡¡the¡¡house¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ah£¡¡±¡¡exclaimed¡¡both¡¡the¡¡gentlemen¡¡at¡¡once£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡a¡¡

good¡¡deal¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡information¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°An¡¯¡¡Seth¡¡Bede¡¯s¡¡been¡¡to¡¡me¡¡this¡¡morning¡¡to¡¡say¡¡he¡¡wished¡¡me¡¡

to¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Reverence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡brother¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡begged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡you¡¡

particular¡¡t¡¯¡¡allow¡¡his¡¡father¡¯s¡¡grave¡¡to¡¡be¡¡dug¡¡by¡¡the¡¡White¡¡Thorn£»¡¡

because¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡set¡¡her¡¡heart¡¡on¡¡it£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡a¡¡dream¡¡as¡¡

she¡¡had£»¡¡an¡¯¡¡they¡¯d¡¡ha¡¯¡¡come¡¡theirselves¡¡to¡¡ask¡¡you£»¡¡but¡¡they¡¯ve¡¡so¡¡

much¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡crowner£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡mother¡¯s¡¡

took¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡wants¡¡¡¡¡¡¡¡¡¯em¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡the¡¡¡¡spot¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡fear¡¡

somebody¡¡else¡¡should¡¡take¡¡it¡£¡¡An¡¯¡¡if¡¡Your¡¡Reverence¡¡sees¡¡well¡¡and¡¡

good£»¡¡I¡¯ll¡¡send¡¡my¡¡boy¡¡to¡¡tell¡¡¡¯em¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡get¡¡home£»¡¡an¡¯¡¡that¡¯s¡¡

why¡¡I¡¡make¡¡bold¡¡to¡¡trouble¡¡you¡¡wi¡¯¡¡it£»¡¡His¡¡Honour¡¡being¡¡present¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°To¡¡be¡¡sure£»¡¡Joshua£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡they¡¡shall¡¡have¡¡it¡£¡¡I¡¯ll¡¡ride¡¡round¡¡

to¡¡Adam¡¡myself£»¡¡and¡¡see¡¡him¡£¡¡Send¡¡your¡¡boy£»¡¡however£»¡¡to¡¡say¡¡they¡¡

shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grave£»¡¡¡¡¡¡lest¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡happen¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡detain¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡

And¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡Joshua£»¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kitchen¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡have¡¡

some¡¡ale¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Poor¡¡old¡¡Thias£¡¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Irwine£»¡¡when¡¡Joshua¡¡was¡¡gone¡£¡¡¡°I¡¯m¡¡

afraid¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drink¡¡¡¡¡¡helped¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brook¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡drown¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡

been¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡load¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡Adam¡¯s¡¡

shoulders¡¡in¡¡a¡¡less¡¡painful¡¡way¡£¡¡That¡¡fine¡¡fellow¡¡has¡¡been¡¡propping¡¡

up¡¡his¡¡father¡¡from¡¡ruin¡¡for¡¡the¡¡last¡¡five¡¡or¡¡six¡¡years¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°He¡¯s¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡regular¡¡¡¡¡¡trump£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡Adam£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Captain¡¡¡¡¡¡Donnithorne¡£¡¡

¡°When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡little¡¡¡¡fellow£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡strapping¡¡¡¡¡¡lad¡¡¡¡¡¡of¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡83¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡83¡¡



fifteen£»¡¡and¡¡taught¡¡me¡¡carpentering£»¡¡I¡¡used¡¡to¡¡think¡¡if¡¡ever¡¡I¡¡was¡¡a¡¡

rich¡¡¡¡¡¡sultan£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡grand¡­vizier¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡believe¡¡

now¡¡he¡¡would¡¡bear¡¡the¡¡exaltation¡¡as¡¡well¡¡as¡¡any¡¡poor¡¡wise¡¡man¡¡in¡¡

an¡¡Eastern¡¡story¡£¡¡If¡¡ever¡¡I¡¡live¡¡to¡¡be¡¡a¡¡large¡­acred¡¡man¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡

poor¡¡devil¡¡with¡¡a¡¡mortgaged¡¡allowance¡¡of¡¡pocket¡­money£»¡¡I¡¯ll¡¡have¡¡

Adam¡¡for¡¡my¡¡right¡¡hand¡£¡¡He¡¡shall¡¡manage¡¡my¡¡woods¡¡for¡¡me£»¡¡for¡¡he¡¡

seems¡¡to¡¡have¡¡a¡¡better¡¡notion¡¡of¡¡those¡¡things¡¡than¡¡any¡¡man¡¡I¡¡ever¡¡

met¡¡with£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡he¡¡would¡¡make¡¡twice¡¡the¡¡money¡¡of¡¡them¡¡that¡¡

my¡¡grandfather¡¡does£»¡¡with¡¡that¡¡miserable¡¡old¡¡Satchell¡¡to¡¡manage£»¡¡

who¡¡¡¡¡¡understands¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡timber¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡carp¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯ve¡¡

mentioned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡grandfather¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡twice£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡for¡¡

some¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dislike¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡do¡¡

nothing¡£¡¡But¡¡come£»¡¡Your¡¡Reverence£»¡¡are¡¡you¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡ride¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡me£¿¡¡

It¡¯s¡¡¡¡¡¡splendid¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡doors¡¡¡¡¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Adam¡¯s¡¡¡¡¡¡together£»¡¡¡¡¡¡if¡¡

you¡¡like£»¡¡but¡¡I¡¡want¡¡to¡¡call¡¡at¡¡the¡¡Hall¡¡Farm¡¡on¡¡my¡¡way£»¡¡to¡¡look¡¡at¡¡

the¡¡whelps¡¡Poyser¡¡is¡¡keeping¡¡for¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡must¡¡stay¡¡and¡¡have¡¡lunch¡¡first£»¡¡Arthur£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Irwine¡£¡¡

¡°It¡¯s¡¡nearly¡¡two¡£¡¡Carroll¡¡will¡¡bring¡¡it¡¡in¡¡directly¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡want¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Hall¡¡Farm¡¡too£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Irwine£»¡¡¡¡¡¡¡°to¡¡¡¡have¡¡

another¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡Methodist¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡staying¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡Joshua¡¡

tells¡¡me¡¡she¡¡was¡¡preaching¡¡on¡¡the¡¡Green¡¡last¡¡night¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Oh£»¡¡by¡¡Jove£¡¡±¡¡said¡¡Captain¡¡Donnithorne£»¡¡laughing¡£¡¡¡°Why£»¡¡she¡¡

looks¡¡as¡¡quiet¡¡as¡¡a¡¡mouse¡£¡¡There¡¯s¡¡something¡¡rather¡¡striking¡¡about¡¡

her£»¡¡though¡£¡¡I¡¡positively¡¡felt¡¡quite¡¡bashful¡¡the¡¡first¡¡time¡¡I¡¡saw¡¡her¡ª¡¡

she¡¡was¡¡sitting¡¡stooping¡¡¡¡over¡¡¡¡her¡¡¡¡sewing¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sunshine¡¡¡¡¡¡outside¡¡

the¡¡house£»¡¡when¡¡I¡¡rode¡¡up¡¡and¡¡called¡¡out£»¡¡without¡¡noticing¡¡that¡¡she¡¡

was¡¡¡¡¡¡a¡¡stranger£»¡¡¡¡¡¡¡®Is¡¡¡¡¡¡Martin¡¡¡¡¡¡Poyser¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡home£¿¡¯¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡declare£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡

got¡¡up¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡me¡¡and¡¡just¡¡said£»¡¡¡®He¡¯s¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡I¡¡believe£º¡¡

I¡¯ll¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡him£»¡¯¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡ashamed¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡spoken¡¡¡¡¡¡so¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡84¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡84¡¡



abruptly¡¡to¡¡her¡£¡¡She¡¡looked¡¡like¡¡St¡£¡¡Catherine¡¡in¡¡a¡¡¡¡Quaker¡¡¡¡dress¡£¡¡

It¡¯s¡¡a¡¡type¡¡of¡¡face¡¡one¡¡rarely¡¡sees¡¡among¡¡our¡¡common¡¡people¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡woman£»¡¡¡¡¡¡Dauphin£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡

Irwine¡£¡¡¡°Make¡¡her¡¡come¡¡here¡¡on¡¡some¡¡pretext¡¡or¡¡other¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡how¡¡I¡¡can¡¡manage¡¡that£»¡¡Mother£»¡¡it¡¡will¡¡hardly¡¡do¡¡

for¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡patronise¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Methodist¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡preacher£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡would¡¡

consent¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡patronised¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡idle¡¡¡¡¡¡shepherd£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Will¡¡¡¡¡¡Maskery¡¡

calls¡¡me¡£¡¡You¡¡should¡¡have¡¡come¡¡in¡¡a¡¡little¡¡sooner£»¡¡Arthur£»¡¡to¡¡hear¡¡

Joshua¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡denunciation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡neighbour¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡¡¡¡¡Maskery¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡

fellow¡¡¡¡¡¡wants¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡excommunicate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wheelwright£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡then¡¡

deliver¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡civil¡¡¡¡arm¡ªthat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡

grandfather¡ªto¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡yard¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡chose¡¡¡¡¡¡to¡¡

interfere¡¡in¡¡this¡¡business£»¡¡now£»¡¡I¡¡might¡¡get¡¡up¡¡as¡¡pretty¡¡a¡¡story¡¡of¡¡

hatred¡¡and¡¡persecution¡¡as¡¡the¡¡Methodists¡¡need¡¡desire¡¡to¡¡publish¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡magazine¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡wouldn¡¯t¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡much¡¡

trouble¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡persuade¡¡¡¡¡¡Chad¡¡¡¡¡¡Cranage¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dozen¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡bull¡­¡¡

headed¡¡fellows¡¡that¡¡they¡¡would¡¡be¡¡doing¡¡an¡¡acceptable¡¡service¡¡to¡¡

the¡¡Church¡¡by¡¡hunting¡¡Will¡¡Maskery¡¡out¡¡of¡¡the¡¡village¡¡with¡¡rope¡­¡¡

ends¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pitchforks£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡furnished¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡with¡¡

half¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sovereign¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡gloriously¡¡¡¡¡¡drunk¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡exertions£»¡¡¡¡¡¡I¡¡

should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡climax¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡as¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡farce¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡

brother¡¡¡¡clergy¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡going¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡parishes¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡thirty¡¡

years¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡insolent¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡though£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡¡®idle¡¡

shepherd¡¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡®dumb¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dog£»¡¯¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Irwine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡

inclined¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡check¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡easy¡­tempered£»¡¡

Dauphin¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Why£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mother£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

sustaining¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dignity¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡vindicating¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡85¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡85¡¡



aspersions¡¡of¡¡Will¡¡Maskery£¿¡¡Besides£»¡¡I¡¯m¡¡not¡¡so¡¡sure¡¡that¡¡they¡¡are¡¡

aspersions¡£¡¡I¡¡am¡¡a¡¡lazy¡¡fellow£»¡¡and¡¡get¡¡terribly¡¡heavy¡¡in¡¡my¡¡saddle£»¡¡

not¡¡to¡¡mention¡¡that¡¡I¡¯m¡¡always¡¡spending¡¡more¡¡than¡¡I¡¡can¡¡afford¡¡in¡¡

bricks¡¡and¡¡mortar£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡get¡¡savag
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡