ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ107ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




abound¡£¡¡I¡¡have¡¡had¡¡constant¡¡work¡¡in¡¡the¡¡mill£»¡¡though¡¡some¡¡of¡¡the¡¡

other¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡body¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡432¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡432¡¡



greatly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡strengthened£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡weariness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡long¡¡

walking¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡speaking¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡staying¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡own¡¡

country¡¡with¡¡your¡¡mother¡¡and¡¡brother¡¡shows¡¡me¡¡that¡¡you¡¡have¡¡a¡¡

true¡¡guidance£»¡¡your¡¡lot¡¡is¡¡appointed¡¡there¡¡by¡¡a¡¡clear¡¡showing£»¡¡and¡¡

to¡¡¡¡seek¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡blessing¡¡¡¡¡¡elsewhere¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡laying¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡false¡¡

offering¡¡on¡¡the¡¡altar¡¡and¡¡expecting¡¡the¡¡fire¡¡from¡¡heaven¡¡to¡¡kindle¡¡

it¡£¡¡My¡¡work¡¡and¡¡my¡¡joy¡¡are¡¡here¡¡among¡¡the¡¡hills£»¡¡and¡¡I¡¡sometimes¡¡

think¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cling¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

should¡¡be¡¡rebellious¡¡if¡¡I¡¡was¡¡called¡¡away¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡thankful¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡tidings¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

Hall¡¡¡¡¡¡Farm£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡aunt¡¯s¡¡¡¡¡¡desire£»¡¡

after¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡sojourn¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡

word¡¡from¡¡them¡£¡¡My¡¡aunt¡¡has¡¡not¡¡the¡¡pen¡¡of¡¡a¡¡ready¡¡writer£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡house¡¡is¡¡sufficient¡¡for¡¡the¡¡day£»¡¡for¡¡she¡¡is¡¡weak¡¡¡¡¡¡in¡¡

body¡£¡¡My¡¡heart¡¡cleaves¡¡to¡¡her¡¡and¡¡her¡¡children¡¡as¡¡the¡¡nearest¡¡of¡¡all¡¡

to¡¡me¡¡in¡¡the¡¡flesh¡ªyea£»¡¡and¡¡to¡¡all¡¡in¡¡that¡¡house¡£¡¡I¡¡am¡¡carried¡¡away¡¡

to¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡continually¡¡¡¡in¡¡my¡¡¡¡sleep£»¡¡and¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡midst¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡work£»¡¡

and¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡speech£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡borne¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡

they¡¡were¡¡in¡¡need¡¡and¡¡trouble£»¡¡which¡¡yet¡¡is¡¡dark¡¡to¡¡me¡£¡¡There¡¡may¡¡

be¡¡some¡¡leading¡¡here£»¡¡but¡¡I¡¡wait¡¡to¡¡be¡¡taught¡£¡¡You¡¡say¡¡they¡¡are¡¡all¡¡

well¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°We¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡other¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡body£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡trust£»¡¡¡¡¡¡though£»¡¡¡¡¡¡it¡¡

may¡¡be£»¡¡not¡¡for¡¡a¡¡long¡¡while£»¡¡for¡¡the¡¡brethren¡¡and¡¡sisters¡¡at¡¡Leeds¡¡

are¡¡¡¡¡¡desirous¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡space¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡

have¡¡a¡¡door¡¡opened¡¡me¡¡again¡¡to¡¡leave¡¡Snowfield¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Farewell£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡¡¡brother¡ªand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡farewell¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡

children¡¡of¡¡God¡¡whom¡¡it¡¡has¡¡been¡¡granted¡¡to¡¡see¡¡each¡¡other¡¡face¡¡to¡¡

face£»¡¡and¡¡to¡¡hold¡¡communion¡¡together£»¡¡and¡¡to¡¡feel¡¡the¡¡same¡¡spirit¡¡

working¡¡in¡¡both¡¡can¡¡never¡¡more¡¡be¡¡sundered¡¡though¡¡the¡¡hills¡¡may¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡433¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡433¡¡



lie¡¡¡¡¡¡between¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡souls¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡enlarged¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡evermore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡that¡¡

union£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡bear¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡

continually¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡strength¡£¡ªYour¡¡¡¡¡¡faithful¡¡¡¡¡¡Sister¡¡¡¡¡¡and¡¡

fellow¡­worker¡¡in¡¡Christ£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DINAH¡¡MORRIS¡£¡±¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡have¡¡not¡¡skill¡¡to¡¡write¡¡the¡¡words¡¡so¡¡small¡¡as¡¡you¡¡do¡¡and¡¡my¡¡

pen¡¡moves¡¡slow¡£¡¡And¡¡so¡¡I¡¡am¡¡straitened£»¡¡and¡¡say¡¡but¡¡little¡¡of¡¡what¡¡

is¡¡in¡¡my¡¡mind¡£¡¡Greet¡¡your¡¡mother¡¡for¡¡me¡¡with¡¡a¡¡kiss¡£¡¡She¡¡asked¡¡me¡¡

to¡¡kiss¡¡her¡¡twice¡¡when¡¡we¡¡parted¡£¡±¡¡



¡¡¡¡¡¡Adam¡¡had¡¡refolded¡¡the¡¡letter£»¡¡and¡¡was¡¡sitting¡¡meditatively¡¡with¡¡

his¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡resting¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡arm¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡Seth¡¡

came¡¡upstairs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Hast¡¡read¡¡the¡¡letter£¿¡±¡¡said¡¡Seth¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡±¡¡said¡¡¡¡Adam¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡don¡¯t¡¡¡¡know¡¡¡¡what¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡of¡¡

her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¯d¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡her£º¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡daresay¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡

thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡preaching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hateful¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡she¡¯s¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡makes¡¡

everything¡¡seem¡¡right¡¡she¡¡says¡¡and¡¡does£»¡¡and¡¡I¡¡seemed¡¡to¡¡see¡¡her¡¡

and¡¡hear¡¡her¡¡speaking¡¡when¡¡I¡¡read¡¡the¡¡letter¡£¡¡It¡¯s¡¡wonderful¡¡how¡¡I¡¡

remember¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡looks¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡voice¡£¡¡¡¡¡¡She¡¯d¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡rare¡¡¡¡¡¡and¡¡

happy£»¡¡Seth£»¡¡she¡¯s¡¡just¡¡the¡¡woman¡¡for¡¡thee¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡that£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Seth£»¡¡¡¡¡¡despondingly¡£¡¡¡¡¡¡¡°She¡¡

spoke¡¡so¡¡firm£»¡¡and¡¡she¡¯s¡¡not¡¡the¡¡woman¡¡to¡¡say¡¡one¡¡thing¡¡and¡¡mean¡¡

another¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Nay£»¡¡but¡¡her¡¡feelings¡¡may¡¡grow¡¡different¡£¡¡A¡¡woman¡¡may¡¡get¡¡to¡¡

love¡¡by¡¡degrees¡ªthe¡¡best¡¡fire¡¡dosna¡¡flare¡¡up¡¡the¡¡soonest¡£¡¡I¡¯d¡¡have¡¡

thee¡¡go¡¡and¡¡see¡¡her¡¡by¡­and¡­by£º¡¡I¡¯d¡¡make¡¡it¡¡convenient¡¡for¡¡thee¡¡to¡¡

be¡¡away¡¡three¡¡or¡¡four¡¡¡¡days£»¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¯ud¡¡be¡¡no¡¡¡¡walk¡¡¡¡for¡¡¡¡thee¡ªonly¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡434¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡434¡¡



between¡¡twenty¡¡and¡¡thirty¡¡mile¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡her¡¡again£»¡¡whether¡¡or¡¡no£»¡¡if¡¡she¡¡wouldna¡¡be¡¡

displeased¡¡with¡¡me¡¡for¡¡going£»¡±¡¡said¡¡Seth¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°She¡¯ll¡¡be¡¡none¡¡displeased£»¡±¡¡said¡¡Adam¡¡emphatically£»¡¡getting¡¡up¡¡

and¡¡throwing¡¡off¡¡his¡¡coat¡£¡¡¡°It¡¡might¡¡be¡¡a¡¡great¡¡happiness¡¡to¡¡us¡¡all¡¡if¡¡

she¡¯d¡¡have¡¡thee£»¡¡for¡¡mother¡¡took¡¡to¡¡her¡¡so¡¡wonderful¡¡and¡¡seemed¡¡

so¡¡contented¡¡to¡¡be¡¡with¡¡her¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Aye£»¡±¡¡said¡¡Seth£»¡¡rather¡¡timidly£»¡¡¡°and¡¡Dinah¡¯s¡¡fond¡¡o¡¯¡¡Hetty¡¡too£»¡¡

she¡¡thinks¡¡a¡¡deal¡¡about¡¡her¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡reply¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡¡°good¡­¡¡

night¡±¡¡passed¡¡between¡¡them¡£¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡435¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡435¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡XXXI¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Hetty¡¯s¡¡Bed¡­Chamber¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡T¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡¡¡light¡¡¡¡enough¡¡¡¡to¡¡¡¡go¡¡¡¡to¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡candle£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡in¡¡Mrs¡£¡¡Poyser¡¯s¡¡early¡¡household£»¡¡and¡¡Hetty¡¡carried¡¡one¡¡

I¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡bedroom¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡after¡¡

Adam¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡bolted¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡Now¡¡she¡¡would¡¡read¡¡her¡¡letter¡£¡¡It¡¡must¡ªit¡¡must¡¡have¡¡comfort¡¡in¡¡

it¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡truth£¿¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡likely¡¡¡¡¡¡he¡¡

should¡¡say¡¡what¡¡he¡¡did¡¡say¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡set¡¡down¡¡the¡¡candle¡¡and¡¡took¡¡out¡¡the¡¡letter¡£¡¡It¡¡had¡¡a¡¡faint¡¡

scent¡¡of¡¡roses£»¡¡which¡¡made¡¡her¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡Arthur¡¡were¡¡close¡¡to¡¡her¡£¡¡

She¡¡put¡¡it¡¡to¡¡her¡¡lips£»¡¡and¡¡a¡¡rush¡¡of¡¡remembered¡¡sensations¡¡for¡¡a¡¡

moment¡¡or¡¡two¡¡swept¡¡away¡¡all¡¡fear¡£¡¡But¡¡her¡¡heart¡¡began¡¡to¡¡flutter¡¡

strangely£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tremble¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡seal¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡

read¡¡¡¡¡¡¡¡slowly£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡easy¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡gentleman¡¯s¡¡

handwriting£»¡¡though¡¡Arthur¡¡had¡¡taken¡¡pains¡¡to¡¡write¡¡plainly¡£¡¡



¡°DEAREST¡¡HETTY¡ªI¡¡have¡¡spoken¡¡truly¡¡when¡¡I¡¡have¡¡said¡¡that¡¡I¡¡

loved¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡forget¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡love¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡true¡¡

friend¡¡as¡¡long¡¡as¡¡life¡¡lasts£»¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡prove¡¡this¡¡to¡¡you¡¡in¡¡many¡¡

ways¡£¡¡If¡¡I¡¡say¡¡anything¡¡to¡¡pain¡¡you¡¡in¡¡this¡¡letter£»¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡it¡¡is¡¡

for¡¡want¡¡of¡¡love¡¡and¡¡tenderness¡¡towards¡¡you£»¡¡for¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡I¡¡

would¡¡not¡¡do¡¡for¡¡you£»¡¡if¡¡I¡¡knew¡¡it¡¡to¡¡be¡¡really¡¡for¡¡your¡¡happiness¡£¡¡I¡¡

cannot¡¡bear¡¡to¡¡think¡¡of¡¡my¡¡little¡¡Hetty¡¡shedding¡¡tears¡¡when¡¡I¡¡am¡¡

not¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡kiss¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡I¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡own¡¡

inclinations£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡at¡¡¡¡this¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡436¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡436¡¡



writing¡£¡¡It¡¡is¡¡very¡¡hard¡¡for¡¡me¡¡to¡¡part¡¡from¡¡her¡ªharder¡¡still¡¡for¡¡me¡¡

to¡¡write¡¡words¡¡which¡¡may¡¡seem¡¡unkind£»¡¡though¡¡they¡¡spring¡¡from¡¡

the¡¡truest¡¡kindness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Dear£»¡¡dear¡¡Hetty£»¡¡sweet¡¡as¡¡our¡¡love¡¡has¡¡been¡¡to¡¡me£»¡¡sweet¡¡as¡¡it¡¡

would¡¡be¡¡to¡¡me¡¡for¡¡you¡¡to¡¡love¡¡me¡¡always£»¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡it¡¡would¡¡have¡¡

been¡¡better¡¡¡¡for¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡if¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡had¡¡never¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡happiness£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

that¡¡it¡¡is¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡love¡¡me¡¡and¡¡care¡¡for¡¡me¡¡as¡¡little¡¡as¡¡

you¡¡¡¡¡¡¡¡can¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡fault¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡mine£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡

unable¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡longing¡¡to¡¡be¡¡near¡¡you£»¡¡I¡¡have¡¡felt¡¡all¡¡the¡¡while¡¡

that¡¡your¡¡affection¡¡for¡¡me¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡grief¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡ought¡¡¡¡to¡¡¡¡have¡¡

resisted¡¡my¡¡feelings¡£¡¡I¡¡should¡¡have¡¡done¡¡so£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡been¡¡a¡¡better¡¡

fellow¡¡than¡¡I¡¡am£»¡¡but¡¡now£»¡¡since¡¡the¡¡past¡¡cannot¡¡be¡¡altered£»¡¡I¡¡am¡¡

bound¡¡to¡¡save¡¡you¡¡from¡¡any¡¡evil¡¡that¡¡I¡¡have¡¡power¡¡to¡¡prevent¡£¡¡And¡¡

I¡¡feel¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡great¡¡evil¡¡for¡¡you¡¡if¡¡your¡¡affections¡¡continued¡¡so¡¡

fixed¡¡¡¡¡¡on¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡you¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡no¡¡¡¡other¡¡¡¡man¡¡¡¡who¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡be¡¡

able¡¡to¡¡make¡¡you¡¡happier¡¡by¡¡¡¡his¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡than¡¡I¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡can£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡if¡¡¡¡you¡¡

continued¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡something¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡cannot¡¡

possibly¡¡happen¡£¡¡For£»¡¡dear¡¡Hetty£»¡¡if¡¡I¡¡were¡¡to¡¡do¡¡what¡¡you¡¡one¡¡day¡¡

spoke¡¡¡¡¡¡of£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡yourself¡¡

would¡¡come¡¡to¡¡feel¡¡was¡¡for¡¡your¡¡misery¡¡instead¡¡of¡¡your¡¡welfare¡£¡¡I¡¡

know¡¡you¡¡can¡¡never¡¡be¡¡happy¡¡except¡¡by¡¡marrying¡¡a¡¡man¡¡in¡¡your¡¡

own¡¡¡¡¡¡station£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡marry¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡