嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

antony and cleopatra(芦叫鶴才針旋安伝鯉性)-及20嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




there´Caesar��'�А�

       Enter     CAESAR�察         �GALLUS�察        �PROCULEIUS�察           �MAECENAS�察�

SELEUCUS�察�and others of his train 

       CAESAR。   Which   is   the   Queen   of   Egypt�拭  �DOLABELLA。   It   is   the 

Emperor�察 �madam。   ��CLEOPATRA  kneels�А �CAESAR。 Arise�察 �you   shall not 

kneel。 I pray you�察�rise�察�rise�察�Egypt。 CLEOPATRA。 Sir�察�the gods Will have 

it   thus�察  �my   master   and   my  lord   I   must   obey。   CAESAR。 Take   to   you   no 

hard thoughts。 The record of what injuries you did us�察�Though written in 

our flesh�察�we shall remember As things but done by chance。 CLEOPATRA。 

Sole sir o' th' world�察�I cannot project mine own cause so well To make it 

clear�察  �but   do   confess   I   have   Been   laden   with   like   frailties   which   before 

Have often sham'd our sex。 CAESAR。 Cleopatra�察�know We will extenuate 

rather than enforce。  If you apply  yourself to our intents´ Which   towards 

you   are   most   gentle´   you   shall   find A  benefit   in   this   change�察  �but   if   you 

seek To lay on me a cruelty by taking Antony's course�察�you shall bereave 



                                            93 


´ Page 94´

                                ANTONY AND CLEOPATRA 



yourself Of my good purposes�察�and put your children To that destruction 

which     I'll  guard   them    from�察  �If  thereon    you    rely。  I'll  take  my   leave。 

CLEOPATRA。 And may�察�through all the world。 'Tis yours�察�and we�察�Your 

scutcheons   and   your   signs   of   conquest�察  �shall   Hang   in   what   place   you 

please。   Here�察  �my   good   lord。   CAESAR。   You   shall   advise   me   in   all   for 

Cleopatra。 CLEOPATRA。 This is the brief of money�察�plate�察�and jewels�察�I 

am  possess'd   of。   'Tis   exactly  valued�察  �Not   petty  things   admitted。 Where's 

Seleucus�拭�SELEUCUS。 Here�察�madam。 CLEOPATRA。 This is my treasurer�察�

let   him   speak�察  �my   lord�察  �Upon   his   peril�察  �that   I   have   reserv'd   To   myself 

nothing。 Speak the truth�察�Seleucus。 SELEUCUS。 Madam�察�I had rather seal 

my   lips   than   to   my   peril   Speak   that   which   is   not。   CLEOPATRA。   What 

have I kept back�拭�SELEUCUS。 Enough to purchase what you have made 

known。 CAESAR。 Nay�察�blush not�察�Cleopatra�察�I approve Your wisdom in 

the deed。 CLEOPATRA。 See�察�Caesar� �O�察�behold�察�How pomp is followed� �

Mine   will   now   be   yours�察�And�察  �should   we   shift   estates�察  �yours   would   be 

mine。 The ingratitude of this Seleucus does Even make me wild。 O slave�察�

of no more trust Than love that's hir'd� �What�察�goest thou back�拭�Thou shalt 

Go back�察�I warrant thee�察�but I'll catch thine eyes Though they had wings。 

Slave�察�soulless villain�察�dog� �O rarely base� �CAESAR。 Good Queen�察�let us 

entreat you。 CLEOPATRA。 O Caesar�察�what a wounding shame is this�察�That 

thou vouchsafing here to visit me�察�Doing the honour of thy lordliness To 

one so meek�察�that mine own servant should Parcel the sum of my disgraces 

by Addition of his envy� �Say�察�good Caesar�察�That I some lady trifles have 

reserv'd�察  �Immoment        toys�察  �things   of   such  dignity   As   we   greet   modern 

friends withal�察�and say Some nobler token I have kept apart For Livia and 

Octavia�察  �to   induce  Their   mediation´   must   I   be   unfolded   With   one   that   I 

have     bred�拭   �The    gods�    �It  smites   me    Beneath     the   fall  I   have。   ��To 

SELEUCUS�А�Prithee go hence�察�Or I shall show the cinders of my spirits 

Through   th'   ashes   of   my   chance。   Wert   thou   a   man�察  �Thou   wouldst   have 

mercy       on    me。     CAESAR。         Forbear�察    �Seleucus。      Exit    SELEUCUS 

CLEOPATRA。   Be           it  known    that  we�察  �the   greatest�察  �are  misthought     For 

things that others do�察�and   when we  fall We   answer others'  merits in our 

name�察�Are therefore to be pitied。 CAESAR。 Cleopatra�察�Not what you have 

reserv'd�察 �nor   what   acknowledg'd�察 �Put   we   i'   th'   roll   of   conquest。  Still   be't 



                                             94 


´ Page 95´

                                ANTONY AND CLEOPATRA 



yours�察  �Bestow   it   at   your   pleasure�察  �and   believe   Caesar's   no   merchant�察  �to 

make prize with you Of things that merchants sold。 Therefore be cheer'd�察�

Make not your thoughts your prisons。 No�察�dear Queen�察�For we intend so to 

dispose   you   as Yourself   shall give   us   counsel。  Feed   and sleep。  Our   care 

and pity is so much upon you That we remain your friend�察�and so�察�adieu。 

CLEOPATRA。 My master and my lord� �CAESAR。 Not so。 Adieu。 Flourish。 

Exeunt   CAESAR   and   his   train   CLEOPATRA。   He   words   me�察  �girls�察  �he 

words me�察�that I should not Be noble to myself。 But hark thee�察�Charmian� �

��Whispers CHARMIAN�А�IRAS。 Finish�察�good lady�察�the bright day is done�察�

And   we   are   for   the   dark。   CLEOPATRA。   Hie   thee   again。   I   have   spoke 

already�察�and it is provided�察�Go put it to the haste。 CHARMIAN。 Madam�察�I 

will。 

       Re´enter DOLABELLA 

       DOLABELLA。 Where's the Queen�拭�CHARMIAN。 Behold�察�sir。 Exit 

CLEOPATRA。   Dolabella�   �DOLABELLA。   Madam�察  �as   thereto   sworn   by 

your   command�察  �Which   my   love   makes   religion   to   obey�察  �I   tell   you   this�此�

Caesar through Syria Intends his journey�察�and within three days You with 

your   children   will   he   send   before。   Make   your   best   use   of   this�察  �I   have 

perform'd Your pleasure and my promise。 CLEOPATRA。 Dolabella�察�I shall 

remain your debtor。 DOLABELLA。 I your servant。 Adieu�察�good Queen�察�I 

must     attend    on    Caesar。    CLEOPATRA。          Farewell�察    �and    thanks。    Exit 

DOLABELLA  Now�察  �Iras�察  �what   think'st   thou�拭  �Thou   an   Egyptian   puppet 

shall be shown In Rome as well as I。 Mechanic slaves�察�With greasy aprons�察�

rules�察  �and   hammers�察  �shall   Uplift   us   to   the   view�察  �in   their   thick   breaths�察�

Rank of gross diet�察�shall we be enclouded�察�And forc'd to drink their vapour。 

IRAS。 The gods forbid� �CLEOPATRA。 Nay�察�'tis most certain�察�Iras。 Saucy 

lictors Will catch at us like strumpets�察�and scald rhymers Ballad us out o' 

tune�察  �the   quick   comedians   Extemporally   will   stage   us�察  �and   present   Our 

Alexandrian revels�察�Antony Shall be brought drunken forth�察�and I shall see 

Some   squeaking   Cleopatra   boy   my   greatness   I'   th'   posture   of   a   whore。 

IRAS。   O   the   good   gods�   �CLEOPATRA。   Nay�察  �that's   certain。   IRAS。   I'll 

never     see't�察 �for  I  am   sure   mine    nails   Are   stronger    than   mine    eyes。 

CLEOPATRA。           Why�察   �that's   the  way    To   fool   their  preparation     and   to 

conquer Their most absurd intents。 



                                             95 


´ Page 96´

                              ANTONY AND CLEOPATRA 



       Enter CHARMIAN 

       Now�察 �Charmian�   �Show   me�察  �my  women�察  �like   a queen。   Go   fetch   My 

best attires。 I am again for Cydnus�察�To meet Mark Antony。 Sirrah�察�Iras�察�go。 

Now�察  �noble   Charmian�察  �we'll   dispatch   indeed�察�And   when   thou   hast   done 

this chare�察�I'll give thee leave To play till doomsday。 Bring our crown and 

all。 Exit IRAS。 A noise within Wherefore's this noise�拭�

       Enter a GUARDSMAN 

       GUARDSMAN。 Here is a rural fellow That will not be denied your 

Highness' presence。 He brings you figs。 CLEOPATRA。 Let him come in。 

Exit GUARDSMAN What poor an instrument May do a noble deed� �He 

brings me liberty。 My resolution's plac'd�察�and I have nothing Of woman in 

me。 Now from head to foot I am marble´constant�察�now the fleeting moon 

No planet is of mine。 

       Re´enter GUARDSMAN and CLOWN�察�with a basket 

       GUARDSMAN。   This   is   the   man。   CLEOPATRA。   Avoid�察  �and   leave 

him。 Exit GUARDSMAN Hast thou the pretty worm of Nilus there That 

kills and pains not�拭�CLOWN。 Truly�察�I have him。 But I would not be the 

party that should desire you to touch him�察�for his biting is immortal�察�those 

that do die of it do seldom or never recover。 CLEOPATRA。 Remember'st 

thou any that have died on't�拭�CLOWN。 Very many�察�men and women too。 I 

heard of one of them no longer than yesterday�此�a very honest woman�察�but 

something   given   to   lie�察  �as   a   woman   should   not   do   but   in   the   way   of 

honesty�察  �how   she   died   of   the   biting   of   it�察  �what   pain   she   felt´   truly   she 

makes a very good report o' th' worm。 But he that will believe all that they 

say shall never be saved by half that they do。 But this is most falliable�察�the 

worm's an odd worm。 CLEOPATRA。 Get thee hence�察�farewell。 CLOWN。 I 

wish   you   all   joy   of   the   worm。   ��Sets   down   the   basket�А  �CLEOPATRA。 

Farewell。 CLOWN。 You must think this�察�look you�察�that the worm will do 

his kind。 CLEOPATRA。 Ay�察�ay�察�farewell。 CLOWN。 Look you�察�the worm is 

not to be trusted but in the keeping of wise people�察�for indeed there is no 

goodness      in  the  worm。   CLEOPATRA。         Ta
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��