嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

samual brohl & company(琵賃藍,下代巷望)-及50嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




defied   her   to   accomplish   his   underhand   intrigue�   �She   could   not   resign 

herself   to   the   idea�察  �and   the   consequence   was   that�察  �during   the   night   she 

spent at Maisons�察�she scarcely closed her eyes。 



                                               169 


´ Page 170´

                               SAMUEL BROHL & COMPANY 



                               CHAPTER XI 



     The following day�察�after breakfast�察�Mlle。 Moriaz was walking alone on 

the terrace。 The weather was delightfully mild。 She was bare´headed�察�and 

had   opened   her   white   silk   umbrella   to   protect   herself   from   the   sun�察  �for 

Samuel Brohl had been a true prophetthere was sunshine。 She looked up 

at   the   sky�察  �where   no   trace   was   left   of   the   wind´storm   of   the   preceding 

evening�察�and it seemed to her that she never had seen the sky so blue。 She 

looked at her flower´beds�察�and the flowers that she saw were perhaps not 

there。 She looked at the orchard�察�growing on the slope that bordered the 

terrace�察�and she admired the foliage of the apple´trees�察�over which Autumn�察�

with   liberal   hand�察  �had   scattered   gold   and   purple�察  �the   grass   there   was   as 

high as her knee�察�and was fragrant and glossy。 Above the apple´trees she 

saw     the  spire   of  the  church    at  Cormeilles�察    �it  seemed     to  amuse    itself 

watching   the   flying   clouds。   It   was   a   high´festival   day。   The   bells   were 

ringing     out  a  full  peal�察  �they   spoke    to  this  happy    girl  of  that   far´off�察�

mysterious land   which   we   remember�察  �without   ever having seen   it。 Their 

silvery voices were answered by the cheerful cackling of the hens。 She at 

once understood that a joyful event was occurring in the poultry´yard�察�as 

well as   in   the belfry�察  �that   below�察 �as well   as   above�察 �an   arrival   was   being 

celebrated。 But what pleased her more than all the rest was the little deep´ 

set   gateway   with     its  ivy´hung     arch   at  the   end  of  the   orchard。   It  was 

through this gate that he would come。 

     She walked several times   around the terrace。 The gravel was   elastic�察�

and rebounded under her step。 Never had Mlle。 Moriaz felt so light�此�life�察�

the present�察�the future�察�weighed no heavier on her brow than a bird in the 

hand that holds it and feels it tremble。 Her heart fluttered like a bird�察�like a 

bird   it   had   wings�察  �and   only   asked   to   fly。   She   believed   that   there   was 

happiness everywhere�察�there seemed to be joy diffused through the air�察�in 

the wind�察�in every sound�察�and in all silences。 She gazed smilingly on the 

vast landscape that was spread out before her eyes�察�and the sparkling Seine 

sent back her smile。 

     Some one   came to   announce that   a lady�察�a  stranger�察�had   called�察 �who 

wished   to   speak   with   her。   Immediately  thereupon   the   stranger   appeared�察�



                                             170 


´ Page 171´

                               SAMUEL BROHL & COMPANY 



and   Mlle。  Moriaz   was   most disagreeably  surprised to   find herself   in   the 

presence   of   the   Princess   Gulof�察  �whom   she   would   willingly   never   have 

seen   again。   ;This   is   an   unpleasant   visit�察─  �she   thought�察  �as   she   asked   her 

guest   to   be   seated   on   a   rustic   bench。   ;What   can   this   woman   want   with 

me�拭─�

     ;It was M。 Moriaz whom I desired to speak with�察─�began the princess。 

;I am told that he is out。 I shall leave in a few hours for Calais�察�I cannot 

await his return�察�and I have�察�therefore�察�decided to address myself to you�察�

mademoiselle。 I have come here to render you one of those little services 

that   one   woman   owes   to   another�察  �but�察  �first   of   all�察  �I   would   like   to   be 

assured   that   I   may   rely   on   your   absolute   discretion�察  �I   do   not   desire   to 

appear in this affair。; 

     ;In what affair�察�madame�拭─�

     ;One of no little consequence�察�it concerns your marriage。; 

     ;You are extremely kind to concern yourself with my marriage�察�but I 

do not understand; 

     ;You will understand in a few moments。 So you promise me; 

     ;I promise nothing�察�madame�察�before I understand。; 

     The     princess     looked    in   amazement        at  Mlle。    Moriaz。     She    had 

anticipated      talking   with   a  dove�察   �she   found    that  the   dove    had   a  less 

accommodating temper and a much stiffer neck than she had believed。 She 

hesitated for a moment whether she would not at once end the interview�察�

she decided�察�however�察�to proceed�此�

     ;I   have   a   story   to   relate   to   you�察─  �she   continued�察  �in   a   familiar   tone�察�

;listen with attention�察�I beg of you。 I err if in the end you do not find it 

interesting。 Thirteen or fourteen years ago�察�one of those unlucky chances�察�

common   in   travelling�察  �obliged   me   to   pass   several   hours   in   a   miserable 

little town in Galicia。 The inn�察�or rather the tavern�察�where I stopped�察�was 

very dirty�察�the  tavern´keeper�察�an ill´  looking little German   Jew�察�was   still 

dirtier than his tavern�察�and he had a son who was in no better condition。 I 

am given to forming illusions about people。 In spite of his filth�察�this youth 

interested me。 His stupid father refused him all instruction�察�and beat him 

unmercifully�察�he appeared intelligent�察�he made me think of a fresh´ water 

fish   condemned       to   live  in  a  quagmire。     He   was    called   Samuel     Brohl�此�



                                             171 


´ Page 172´

                              SAMUEL BROHL & COMPANY 



remember the name。 I pitied him and I saw no other way of saving him 

than    to  buy    him   of   his  father。   This   horrid   little  man    demanded      an 

exorbitant price。 I assure you his pretensions were absurd。 Well�察�my dear�察�I 

was out of cash�察�I had with me just the money sufficient for the expenses 

of the rest of the journey�察�but I wore on my arm a bracelet that had the 

advantage   of   pleasing   him。   It   was   a   Persian   trinket�察  �more   singular   than 

beautiful。   I   can   see   it   now�察  �it   was   formed   of   three   large   plates   of   gold 

ornamented   with   grotesque   animals�察  �and   joined   by   a   filigree   network。   I 

valued this bracelet�察�it had been brought to me from Teheran。 By means of 

a secret spring�察�one of the plates opened�察�and I had had engraved inside the 

most interesting dates of my life�察�and underneath them my profession of 

faith�察�with which you have no concern。 Ah� �my dear�察�when one has once 

been touched by that dangerous passion called philanthropy�察�one becomes 

capable of exchanging a Persian bracelet for a Samuel Brohl�察�and I swear 

to you that it was a real fool's bargain that I made。 This miserable fellow 

paid me badly for my kindness to him。 I sent him to the university�察�and 

later I took him into my service as secretary。 He had a black heart。 One 

fine morning�察�he took to his heels and disappeared。; 

     ;That   was     revolting   ingratitude�察─   �interrupted   Antoinette�察     �and   your 

good   work�察  �madame�察  �was   poorly   recompensed�察  �but   I   do   not   see   what 

relation Samuel Brohl can have to my marriage。; 

     ;You are too impatient�察�my darling。 If you had given me time I would 

have   told    you   that  I   had  had   the  very   unexpected     pleasure   of   dining 

yesterday   with   him   at   Mme。   de   Lorcy's。   This   German   has   made   great 

advances since I lost sight of him�察�not content with becoming a Pole�察�he is 

now a person of vast importance。 He is called Count Abel Larinski�察�and he 

is to marry very soon Mlle。 Antoinette Moriaz。; 

     The blood rushed into Antoinette's cheeks�察�and her eyes flashed fire。 

Princess Gulof entirely mistook the sentiment that animated her�察�and said�此�

;My dear�察�don't be angry�察�don't be indignant�察�your indignation will not help 

you at all。 Without doubt�察�a rascal capable of deceiving such a charming 

girl as you deserves death ten times over�察�but be careful not to make an 

exposure�      �My     dear�察  �scandal    always     splashes    mud     over    every   one 

concerned�察  �and   there   is a   rather vulgar but   exceedingly  sensible Turkish 



                                            172 


´ Page 173´

                              SAMUEL BROHL & COMPANY 



proverb that says that the more garlic is crushed�察�the stronger becomes its 

odour。   Believe   me�察  �you   would   not   come   off   without   a   tinge  of   ridicule�察�

certain    mistakes   always   appear   a   little   ridiculous�察  �and    it   is   useless  to 

proclaim      them    to  the   universe。    Thank    Heaven�      �you   are   not  yet   the 

Countess   LarinskiI       arrived   in  time   to  save   you。   Be   silent   about   the 

discovery you h
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��