ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

clotelle(ÓÐɫŮӢÐÛ)-µÚ30ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




that¡¡can¡¡be¡¡better¡¡imagined¡¡than¡¡described£»¡¡Jerome¡¡sprang¡¡from¡¡the¡¡sofa£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡rushed¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other's¡¡¡¡¡¡arms£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡surprise¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡

gentleman¡¡and¡¡little¡¡Antoine£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡amusement¡¡of¡¡the¡¡servants¡¡¡¡¡¡who¡¡

had¡¡crept¡¡up£»¡¡one¡¡by¡¡one¡¡and¡¡were¡¡hid¡¡behind¡¡the¡¡doors¡¡or¡¡loitering¡¡in¡¡the¡¡

hall¡£¡¡When¡¡they¡¡had¡¡given¡¡vent¡¡to¡¡their¡¡feelings¡¡and¡¡sufficiently¡¡recovered¡¡

their¡¡presence¡¡of¡¡mind£»¡¡they¡¡resumed¡¡their¡¡seats¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡did¡¡you¡¡find¡¡out¡¡my¡¡name¡¡and¡¡address£¿¡¨¡¡inquired¡¡Jerome¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨After¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grave¡­yard£»¡¨¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡Clotelle£»¡¡¡¡¡¡¡¨our¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡boy¡¡

said£»¡¡'Oh£»¡¡mamma£¡¡¡if¡¡there¡¡ain't¡¡a¡¡book£¡'¡¡I¡¡opened¡¡the¡¡book£»¡¡and¡¡saw¡¡your¡¡

name¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡card¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hotel¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Leon¡£¡¡Papa¡¡

wished¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡book£»¡¡and¡¡said¡¡it¡¡was¡¡only¡¡a¡¡fancy¡¡of¡¡mine¡¡that¡¡I¡¡had¡¡

ever¡¡seen¡¡you¡¡before£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡perfectly¡¡convinced¡¡that¡¡you¡¡were¡¡my¡¡own¡¡

dear¡¡Jerome¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡uttered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡tearsthe¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡tears¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡love¡¡

alone¡¡can¡¡bring¡¡forthbedewed¡¡her¡¡cheeks¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡married£¿¡¨¡¡now¡¡inquired¡¡Clotelle£»¡¡with¡¡a¡¡palpitating¡¡heart¡¡and¡¡

trembling¡¡voice¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡I¡¡am¡¡not£»¡¡and¡¡never¡¡have¡¡been£»¡¨¡¡was¡¡Jerome's¡¡reply¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then£»¡¡thank¡¡God£¡¡¨¡¡she¡¡exclaimed£»¡¡in¡¡broken¡¡accents¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡then¡¡that¡¡hope¡¡gleamed¡¡up¡¡amid¡¡the¡¡crushed¡¡and¡¡broken¡¡flowers¡¡

of¡¡her¡¡heart£»¡¡and¡¡a¡¡bright¡¡flash¡¡darted¡¡forth¡¡like¡¡a¡¡sunbeam¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡single¡¡now£¿¡¨¡¡asked¡¡Jerome¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡am£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡answer¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡you¡¡will¡¡be¡¡mine¡¡after¡¡all£¿¡¨¡¡said¡¡he¡¡with¡¡a¡¡smile¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡dark£»¡¡rich¡¡hair¡¡had¡¡partly¡¡come¡¡down£»¡¡and¡¡hung¡¡still¡¡more¡¡loosely¡¡

over¡¡her¡¡shoulders¡¡than¡¡when¡¡she¡¡first¡¡appeared£»¡¡and¡¡her¡¡eyes£»¡¡now¡¡full¡¡of¡¡

animation¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡vivacity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡sweet£»¡¡¡¡¡¡harmonious£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡well¡­modulated¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡114¡¡


¡­¡¡Page¡¡115¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLOTELLE¡¡



voice£»¡¡together¡¡with¡¡her¡¡modesty£»¡¡self¡­possession£»¡¡and¡¡engaging¡¡manners£»¡¡

made¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡¡¡¡¡appear¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡beyond¡¡¡¡¡¡description¡£¡¡¡¡¡¡Although¡¡¡¡¡¡past¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡age¡¡

when¡¡men¡¡ought¡¡to¡¡think¡¡of¡¡matrimony£»¡¡yet¡¡the¡¡scene¡¡before¡¡Mr¡£¡¡Devenant¡¡

brought¡¡vividly¡¡to¡¡his¡¡mind¡¡the¡¡time¡¡when¡¡he¡¡was¡¡young¡¡and¡¡had¡¡a¡¡loving¡¡

bosom¡¡companion¡¡living£»¡¡and¡¡tears¡¡were¡¡wiped¡¡from¡¡the¡¡old¡¡man's¡¡eyes¡£¡¡

A¡¡new¡¡world¡¡seemed¡¡to¡¡unfold¡¡itself¡¡before¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡happy¡¡lovers£»¡¡

and¡¡they¡¡were¡¡completely¡¡absorbed¡¡in¡¡contemplating¡¡the¡¡future¡£¡¡Furnished¡¡

by¡¡nature¡¡with¡¡a¡¡disposition¡¡to¡¡study£»¡¡and¡¡a¡¡memory¡¡so¡¡retentive¡¡that¡¡all¡¡

who¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡surprised¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ease¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡acquired¡¡¡¡¡¡her¡¡

education¡¡and¡¡general¡¡information£»¡¡Clotelle¡¡might¡¡now¡¡be¡¡termed¡¡a¡¡most¡¡

accomplished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lady¡£¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡marriage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Devenant£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡

proceeded¡¡to¡¡India£»¡¡where¡¡the¡¡husband's¡¡regiment¡¡was¡¡stationed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Soomn¡¡

after¡¡their¡¡arrival£»¡¡however£»¡¡a¡¡battle¡¡was¡¡fought¡¡with¡¡the¡¡natives£»¡¡in¡¡which¡¡

several¡¡¡¡¡¡officers¡¡¡¡¡¡fell£»¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Captain¡¡¡¡¡¡Devenant¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡captain¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡daughter¡­in¡­law¡¡¡¡¡¡and¡¡

brought¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡France£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡abode¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡

homestead¡£¡¡¡¡¡¡Old¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Devenant¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡fortune£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡of¡¡

which¡¡he¡¡intended¡¡for¡¡his¡¡daughter¡­in¡­law¡¡and¡¡her¡¡only¡¡child¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Although¡¡Clotelle¡¡had¡¡married¡¡young¡¡Devenant£»¡¡she¡¡had¡¡not¡¡forgotten¡¡

her¡¡first¡¡love£»¡¡and¡¡her¡¡father¡­in¡­law¡¡now¡¡willingly¡¡gave¡¡his¡¡consent¡¡to¡¡her¡¡

marriage¡¡with¡¡Jerome¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jerome¡¡felt¡¡that¡¡to¡¡possess¡¡the¡¡woman¡¡of¡¡his¡¡love£»¡¡

even¡¡at¡¡that¡¡late¡¡hour£»¡¡was¡¡compensation¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡years¡¡that¡¡he¡¡had¡¡

been¡¡¡¡¡¡separated¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡evidence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡

love¡¡for¡¡her¡¡than¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡his¡¡having¡¡remained¡¡so¡¡long¡¡unmarried¡£¡¡It¡¡was¡¡

indeed¡¡a¡¡rare¡¡instance¡¡of¡¡devotion¡¡and¡¡constancy¡¡in¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡the¡¡young¡¡

widow¡¡gratefully¡¡appreciated¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡late¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡when¡¡Jerome¡¡led¡¡his¡¡intended¡¡bride¡¡to¡¡the¡¡

window£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡magnificent¡¡¡¡¡¡moonlight¡¡¡¡¡¡illuminated¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡countenance¡¡¡¡¡¡of¡¡

the¡¡lovely¡¡Clotelle£»¡¡while¡¡inward¡¡sunshine£»¡¡emanating¡¡from¡¡a¡¡mind¡¡at¡¡ease£»¡¡

and¡¡her¡¡own¡¡virtuous¡¡thoughts£»¡¡gave¡¡brightness¡¡to¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡made¡¡her¡¡

appear¡¡a¡¡very¡¡angel¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡first¡¡evening¡¡that¡¡Jerome¡¡had¡¡been¡¡in¡¡her¡¡

company¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡when£»¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡escape¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡prison£»¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡

disguised¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡male¡¡¡¡¡¡attire¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡scene¡¡¡¡¡¡¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡Free¡¡

instead¡¡of¡¡slaves£»¡¡wealthy¡¡instead¡¡of¡¡poor£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡eve¡¡of¡¡an¡¡event¡¡that¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡115¡¡


¡­¡¡Page¡¡116¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLOTELLE¡¡



seemed¡¡likely¡¡to¡¡result¡¡in¡¡a¡¡life¡¡of¡¡happiness¡¡to¡¡both¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡116¡¡


¡­¡¡Page¡¡117¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLOTELLE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XXXIII¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HAPPY¡¡DAY¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IT¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡latter¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡October¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Jerome¡¡¡¡¡¡and¡¡

Clotelle¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡church£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡marriage¡¡¡¡¡¡ceremony¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

performed¡£¡¡The¡¡clear£»¡¡bracing¡¡air¡¡added¡¡buoyancy¡¡to¡¡every¡¡movement£»¡¡and¡¡

the¡¡sun¡¡poured¡¡its¡¡brilliant¡¡rays¡¡through¡¡the¡¡deeply¡­stained¡¡windows£»¡¡as¡¡the¡¡

happy¡¡couple¡¡entered¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡followed¡¡by¡¡old¡¡Mr¡£¡¡Devenant£»¡¡whose¡¡

form£»¡¡bowed¡¡down¡¡with¡¡age£»¡¡attracted¡¡almost¡¡as¡¡much¡¡attention¡¡from¡¡the¡¡

assembly¡¡as¡¡did¡¡the¡¡couple¡¡more¡¡particularly¡¡interested¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡ceremonies¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡finished¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡priest¡¡¡¡¡¡pronounced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

benediction¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡newly¡­married¡¡¡¡¡¡pair£»¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡¡¡¡¡whispered¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ear¡¡¡¡¡¡of¡¡

Jerome£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'No¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡tear¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡names¡¡¡¡¡¡apart£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡

none¡¡in¡¡life¡¡could¡¡rend¡¡thee¡¡from¡¡my¡¡heart¡£'¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡smile¡¡beamed¡¡on¡¡every¡¡face¡¡as¡¡the¡¡wedding¡­party¡¡left¡¡the¡¡church¡¡and¡¡

entered¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡carriage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡years'¡¡¡¡¡¡separation£»¡¡

when£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡hearts¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡blighted¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡time£»¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡brought¡¡

together¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡a¡¡beneficent¡¡and¡¡kind¡¡Providence£»¡¡and¡¡united¡¡in¡¡

holy¡¡wedlock¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Everything¡¡being¡¡arranged¡¡for¡¡a¡¡wedding¡¡tour¡¡extending¡¡up¡¡the¡¡Rhine£»¡¡

the¡¡¡¡¡¡party¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Antwerp¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡rivers¡¡¡¡¡¡of¡¡

greater¡¡length¡¡and¡¡width¡¡than¡¡the¡¡Rhine¡£¡¡Our¡¡Mississippi¡¡would¡¡swallow¡¡

up¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡Rhines¡£¡¡The¡¡Hudson¡¡is¡¡grander£»¡¡the¡¡Tiber£»¡¡the¡¡Po£»¡¡and¡¡the¡¡

Mincio¡¡more¡¡classic£»¡¡the¡¡Thames¡¡and¡¡Seine¡¡bear¡¡upon¡¡their¡¡waters¡¡greater¡¡

amounts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wealth¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡commerce£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Nile¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Euphrates¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡

greater¡¡antiquity£»¡¡but¡¡for¡¡a¡¡combination¡¡of¡¡interesting¡¡historical¡¡incidents¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡¡¡scenery£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Rhine¡¡¡¡¡¡¡¡surpasses¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡¡¡Nature¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡so¡¡

ordained¡¡it¡¡that¡¡those¡¡who¡¡travel¡¡in¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Rhine¡¡shall¡¡see¡¡the¡¡

river£»¡¡for¡¡there¡¡never¡¡will¡¡be¡¡a¡¡railroad¡¡upon¡¡its¡¡banks¡£¡¡So¡¡mountainous¡¡is¡¡

the¡¡land¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡series¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡tunnels¡£¡¡Every¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡or¡¡

four¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡time¡¡you¡¡enter¡¡this¡¡glorious¡¡river£»¡¡hills£»¡¡dales£»¡¡castles£»¡¡

and¡¡crags¡¡present¡¡themselves¡¡as¡¡the¡¡steamer¡¡glides¡¡onward¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡117¡¡


¡­¡¡Page¡¡118¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLOTELLE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡first¡¡resting¡­place¡¡for¡¡any¡¡length¡¡of¡¡time¡¡was¡¡at¡¡Coblentz£»¡¡at¡¡the¡¡

mouth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨Blue¡¡¡¡¡¡Moselle£»¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡interesting¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river¡£¡¡

From¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Coblentz¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Brussels£»¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greatest¡¡

attention¡¡¡¡¡¡paid¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡Besides¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡provided¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡introduction£»¡¡

Jerome's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡complexion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡secured¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡deference¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡usually¡¡

awarded¡¡to¡¡travellers¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡introduction¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Deceptiax£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡lace¡¡

manufacturer£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡distinguished¡¡¡¡¡¡honors£»¡¡

and¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡splendid¡¡¡¡at¡¡which¡¡the¡¡¡¡of¡¡the¡¡city¡¡were¡¡

assembled¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡sumptuously¡­furnished¡¡¡¡¡¡mansion¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lavishly¡¡¡¡¡¡decorated¡¡

for¡¡the¡¡occasion£»¡¡and¡¡every¡¡preparation¡¡made¡¡that¡¡could¡¡add¡¡to¡¡the¡¡novelty¡¡

or¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡event¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jerome£»¡¡with¡¡his¡¡beautiful¡¡bride£»¡¡next¡¡visited¡¡Cologne£»¡¡the¡¡largest¡¡and¡¡

wealthiest¡¡city¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Rhine¡£¡¡The¡¡Cathedral¡¡of¡¡Cologne¡¡is¡¡the¡¡

most¡¡¡¡¡¡splendid¡¡¡¡¡¡structure¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Europe£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Jerome¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡

viewed¡¡with¡¡interest¡¡the¡¡beautiful¡¡arches¡¡and¡¡columns¡¡of¡¡this¡¡stupendous¡¡

building£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡strikes¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡awe¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡beholder£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡gazes¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡its¡¡

unequalled¡¡splendor£»¡¡surrounded£»¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡by¡¡villas£»¡¡cottages£»¡¡and¡¡palace¡­¡¡

like¡¡¡¡¡¡¡¡mansions£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡enchanting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rhine¡¡¡¡¡¡¡¡w
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡