ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the memoirs of marie antoinette-µÚ57ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡the¡¡lowest¡¡class£»¡¡were¡¡metamorphosed¡¡into¡¡lieutenants¡¡or¡¡captains£»¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡musicians¡¡of¡¡the¡¡chapel¡¡ventured¡¡one¡¡day¡¡to¡¡make¡¡their¡¡appearance¡¡at¡¡the¡¡King's¡¡mass¡¡in¡¡a¡¡military¡¡costume£»¡¡and¡¡an¡¡Italian¡¡soprano¡¡adopted¡¡the¡¡uniform¡¡of¡¡a¡¡grenadier¡¡captain¡£¡¡¡¡The¡¡King¡¡was¡¡very¡¡much¡¡offended¡¡at¡¡this¡¡conduct£»¡¡and¡¡forbade¡¡his¡¡servants¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡his¡¡presence¡¡in¡¡so¡¡unsuitable¡¡a¡¡dress¡£

The¡¡departure¡¡of¡¡the¡¡Duchesse¡¡de¡¡Polignac¡¡naturally¡¡left¡¡the¡¡Abbe¡¡de¡¡Vermond¡¡exposed¡¡to¡¡all¡¡the¡¡dangers¡¡of¡¡favouritism¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡already¡¡talked¡¡of¡¡as¡¡an¡¡adviser¡¡dangerous¡¡to¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡The¡¡Queen¡¡was¡¡alarmed¡¡at¡¡it£»¡¡and¡¡recommended¡¡him¡¡to¡¡remove¡¡to¡¡Valenciennes£»¡¡where¡¡Count¡¡Esterhazy¡¡was¡¡in¡¡command¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡leave¡¡that¡¡place¡¡in¡¡a¡¡few¡¡days¡¡and¡¡set¡¡off¡¡for¡¡Vienna£»¡¡where¡¡he¡¡remained¡£

On¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡17th¡¡of¡¡July¡¡the¡¡Queen£»¡¡being¡¡unable¡¡to¡¡sleep£»¡¡made¡¡me¡¡watch¡¡by¡¡her¡¡until¡¡three¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡extremely¡¡surprised¡¡to¡¡hear¡¡her¡¡say¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡very¡¡long¡¡time¡¡before¡¡the¡¡Abbe¡¡de¡¡Vermond¡¡would¡¡make¡¡his¡¡appearance¡¡at¡¡Court¡¡again£»¡¡even¡¡if¡¡the¡¡existing¡¡ferment¡¡should¡¡subside£»¡¡because¡¡he¡¡would¡¡not¡¡readily¡¡be¡¡forgiven¡¡for¡¡his¡¡attachment¡¡to¡¡the¡¡Archbishop¡¡of¡¡Sens£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡had¡¡lost¡¡in¡¡him¡¡a¡¡very¡¡devoted¡¡servant¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡suddenly¡¡remarked¡¡to¡¡me£»¡¡that¡¡although¡¡he¡¡was¡¡not¡¡much¡¡prejudiced¡¡against¡¡me¡¡I¡¡could¡¡not¡¡have¡¡much¡¡regard¡¡for¡¡him£»¡¡because¡¡he¡¡could¡¡not¡¡bear¡¡my¡¡father¡­in¡­law¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡place¡¡of¡¡secretary¡¡of¡¡the¡¡closet¡£¡¡¡¡She¡¡went¡¡on¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡must¡¡have¡¡studied¡¡the¡¡Abbe's¡¡character£»¡¡and£»¡¡as¡¡I¡¡had¡¡sometimes¡¡drawn¡¡her¡¡portraits¡¡of¡¡living¡¡characters£»¡¡in¡¡imitation¡¡of¡¡those¡¡which¡¡were¡¡fashionable¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Louis¡¡XIV¡££»¡¡she¡¡desired¡¡me¡¡to¡¡sketch¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Abbe£»¡¡without¡¡any¡¡reserve¡£¡¡¡¡My¡¡astonishment¡¡was¡¡extreme£»¡¡the¡¡Queen¡¡spoke¡¡of¡¡the¡¡man¡¡who£»¡¡the¡¡day¡¡before£»¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡greatest¡¡intimacy¡¡with¡¡her¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡coolness£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡person¡¡whom£»¡¡perhaps£»¡¡she¡¡might¡¡never¡¡see¡¡again£¡¡¡¡¡I¡¡remained¡¡petrified£»¡¡the¡¡Queen¡¡persisted£»¡¡and¡¡told¡¡me¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡the¡¡enemy¡¡of¡¡my¡¡family¡¡for¡¡more¡¡than¡¡twelve¡¡years£»¡¡without¡¡having¡¡been¡¡able¡¡to¡¡injure¡¡it¡¡in¡¡her¡¡opinion£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡had¡¡no¡¡occasion¡¡to¡¡dread¡¡his¡¡return£»¡¡however¡¡severely¡¡I¡¡might¡¡depict¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡promptly¡¡summarised¡¡my¡¡ideas¡¡about¡¡the¡¡favourite£»¡¡but¡¡I¡¡only¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡portrait¡¡was¡¡drawn¡¡with¡¡sincerity£»¡¡except¡¡that¡¡everything¡¡which¡¡could¡¡denote¡¡antipathy¡¡was¡¡kept¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡make¡¡but¡¡one¡¡extract¡¡from¡¡it£º¡¡I¡¡said¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡born¡¡talkative¡¡and¡¡indiscreet£»¡¡and¡¡had¡¡assumed¡¡a¡¡character¡¡of¡¡singularity¡¡and¡¡abruptness¡¡in¡¡order¡¡to¡¡conceal¡¡those¡¡two¡¡failings¡£¡¡¡¡The¡¡Queen¡¡interrupted¡¡me¡¡by¡¡saying£»¡¡¡¨Ah£¡¡¡how¡¡true¡¡that¡¡is£¡¡¨¡¡¡¡I¡¡have¡¡since¡¡discovered¡¡that£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡high¡¡favour¡¡which¡¡the¡¡Abbe¡¡de¡¡Vermond¡¡enjoyed£»¡¡the¡¡Queen¡¡took¡¡precautions¡¡to¡¡guard¡¡herself¡¡against¡¡an¡¡ascendency¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡which¡¡she¡¡could¡¡not¡¡calculate¡£

On¡¡the¡¡death¡¡of¡¡my¡¡father¡­in¡­law¡¡his¡¡executors¡¡placed¡¡in¡¡my¡¡hands¡¡a¡¡box¡¡containing¡¡a¡¡few¡¡jewels¡¡deposited¡¡by¡¡the¡¡Queen¡¡with¡¡M¡£¡¡Campan¡¡on¡¡the¡¡departure¡¡from¡¡Versailles¡¡of¡¡the¡¡6th¡¡of¡¡October£»¡¡and¡¡two¡¡sealed¡¡packets£»¡¡each¡¡inscribed£»¡¡¡¨Campan¡¡will¡¡take¡¡care¡¡of¡¡these¡¡papers¡¡for¡¡me¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡took¡¡the¡¡two¡¡packets¡¡to¡¡her¡¡Majesty£»¡¡who¡¡kept¡¡the¡¡jewels¡¡and¡¡the¡¡larger¡¡packet£»¡¡and£»¡¡returning¡¡me¡¡the¡¡smaller£»¡¡said£»¡¡¡¨Take¡¡care¡¡of¡¡that¡¡for¡¡me¡¡as¡¡your¡¡father¡­in¡­law¡¡did¡£¡¨

After¡¡the¡¡fatal¡¡10th¡¡of¡¡August£»¡¡1792£»£§The¡¡day¡¡of¡¡the¡¡attack¡¡on¡¡the¡¡Tuileries£»¡¡slaughter¡¡of¡¡the¡¡Swiss¡¡guard£»¡¡and¡¡suspension¡¡of¡¡the¡¡King¡¡from¡¡his¡¡functions¡££§¡¡when¡¡my¡¡house¡¡was¡¡about¡¡to¡¡be¡¡surrounded£»¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡burn¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡papers¡¡of¡¡which¡¡I¡¡was¡¡the¡¡depositary£»¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡my¡¡duty£»¡¡however£»¡¡to¡¡open¡¡this¡¡packet£»¡¡which¡¡it¡¡might¡¡perhaps¡¡be¡¡necessary¡¡for¡¡me¡¡to¡¡preserve¡¡at¡¡all¡¡hazards¡£¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡contained¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡the¡¡Abbe¡¡de¡¡Vermond¡¡to¡¡the¡¡Queen¡£¡¡I¡¡have¡¡already¡¡related¡¡that¡¡in¡¡the¡¡earlier¡¡days¡¡of¡¡Madame¡¡de¡¡Polignac's¡¡favour¡¡he¡¡determined¡¡to¡¡remove¡¡from¡¡Versailles£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Queen¡¡recalled¡¡him¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡Comte¡¡de¡¡Mercy¡£¡¡¡¡This¡¡letter¡¡contained¡¡nothing¡¡but¡¡certain¡¡conditions¡¡for¡¡his¡¡return£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡most¡¡whimsical¡¡of¡¡treaties£»¡¡I¡¡confess¡¡I¡¡greatly¡¡regretted¡¡being¡¡under¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡destroying¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡reproached¡¡the¡¡Queen¡¡for¡¡her¡¡infatuation¡¡for¡¡the¡¡Comtesse¡¡Jules£»¡¡her¡¡family£»¡¡and¡¡society£»¡¡and¡¡told¡¡her¡¡several¡¡truths¡¡about¡¡the¡¡possible¡¡consequences¡¡of¡¡a¡¡friendship¡¡which¡¡ranked¡¡that¡¡lady¡¡among¡¡the¡¡favourites¡¡of¡¡the¡¡Queens¡¡of¡¡France£»¡¡a¡¡title¡¡always¡¡disliked¡¡by¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡He¡¡complained¡¡that¡¡his¡¡advice¡¡was¡¡neglected£»¡¡and¡¡then¡¡came¡¡to¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡his¡¡return¡¡to¡¡Versailles£»¡¡after¡¡strong¡¡assurances¡¡that¡¡he¡¡would¡¡never£»¡¡in¡¡all¡¡his¡¡life£»¡¡aim¡¡at¡¡the¡¡higher¡¡church¡¡dignities£»¡¡he¡¡said¡¡that¡¡he¡¡delighted¡¡in¡¡an¡¡unbounded¡¡confidence£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡asked¡¡but¡¡two¡¡things¡¡of¡¡her¡¡Majesty¡¡as¡¡essential£º¡¡the¡¡first¡¡was£»¡¡not¡¡to¡¡give¡¡him¡¡her¡¡orders¡¡through¡¡any¡¡third¡¡person£»¡¡and¡¡to¡¡write¡¡to¡¡him¡¡herself£»¡¡he¡¡complained¡¡much¡¡that¡¡he¡¡had¡¡had¡¡no¡¡letter¡¡in¡¡her¡¡own¡¡hand¡¡since¡¡he¡¡had¡¡left¡¡Vienna£»¡¡then¡¡he¡¡demanded¡¡of¡¡her¡¡an¡¡income¡¡of¡¡eighty¡¡thousand¡¡livres£»¡¡in¡¡ecclesiastical¡¡benefices£»¡¡and¡¡concluded¡¡by¡¡saying¡¡that£»¡¡if¡¡she¡¡condescended¡¡to¡¡assure¡¡him¡¡herself¡¡that¡¡she¡¡would¡¡set¡¡about¡¡procuring¡¡him¡¡what¡¡he¡¡wished£»¡¡her¡¡letter¡¡would¡¡be¡¡sufficient¡¡in¡¡itself¡¡to¡¡show¡¡him¡¡that¡¡her¡¡Majesty¡¡had¡¡accepted¡¡the¡¡two¡¡conditions¡¡he¡¡ventured¡¡to¡¡make¡¡respecting¡¡his¡¡return¡£¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡the¡¡letter¡¡was¡¡written£»¡¡at¡¡least¡¡it¡¡is¡¡very¡¡certain¡¡that¡¡the¡¡benefices¡¡were¡¡granted£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡absence¡¡from¡¡Versailles¡¡lasted¡¡only¡¡a¡¡single¡¡week¡£

In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡July£»¡¡1789£»¡¡the¡¡regiment¡¡of¡¡French¡¡guards£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡insurrection¡¡from¡¡the¡¡latter¡¡end¡¡of¡¡June£»¡¡abandoned¡¡its¡¡colours¡£¡¡¡¡One¡¡single¡¡company¡¡of¡¡grenadiers¡¡remained¡¡faithful£»¡¡to¡¡its¡¡post¡¡at¡¡Versailles¡£¡¡¡¡M¡£¡¡le¡¡Baron¡¡de¡¡Leval¡¡was¡¡the¡¡captain¡¡of¡¡this¡¡company¡£¡¡¡¡He¡¡came¡¡every¡¡evening¡¡to¡¡request¡¡me¡¡to¡¡give¡¡the¡¡Queen¡¡an¡¡account¡¡of¡¡the¡¡disposition¡¡of¡¡his¡¡soldiers£»¡¡but¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Fayette¡¡having¡¡sent¡¡them¡¡a¡¡note£»¡¡they¡¡all¡¡deserted¡¡during¡¡the¡¡night¡¡and¡¡joined¡¡their¡¡comrades£»¡¡who¡¡were¡¡enrolled¡¡in¡¡the¡¡Paris¡¡guard£»¡¡so¡¡that¡¡Louis¡¡XVI¡£¡¡on¡¡rising¡¡saw¡¡no¡¡guard¡¡whatever¡¡at¡¡the¡¡various¡¡posts¡¡entrusted¡¡to¡¡them¡£

The¡¡decrees¡¡of¡¡the¡¡4th¡¡of¡¡August£»¡¡by¡¡which¡¡all¡¡privileges¡¡were¡¡abolished£»¡¡are¡¡well¡¡known¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§It¡¡was¡¡during¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡4th¡¡of¡¡August£»¡¨¡¡says¡¡Rivarol£»¡¡¡¨that¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡demagogues¡¡of¡¡the¡¡nobility£»¡¡wearied¡¡with¡¡a¡¡protracted¡¡discussion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡man£»¡¡and¡¡burning¡¡to¡¡signalise¡¡their¡¡zeal£»¡¡rose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡with¡¡loud¡¡exclamations¡¡called¡¡for¡¡the¡¡last¡¡sighs¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡feudal¡¡system¡£¡¡¡¡This¡¡demand¡¡electrified¡¡the¡¡Assembly¡£¡¡¡¡All¡¡heads¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡frenzied¡£¡¡¡¡The¡¡younger¡¡sons¡¡of¡¡good¡¡families£»¡¡having¡¡nothing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡delighted¡¡to¡¡sacrifice¡¡their¡¡too¡¡fortunate¡¡elders¡¡upon¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡altar¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡a¡¡few¡¡country¡¡cures¡¡felt¡¡no¡¡less¡¡pleasure¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡renouncing¡¡the¡¡benefices¡¡of¡¡others£»¡¡but¡¡what¡¡posterity¡¡will¡¡hardly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡believe¡¡is¡¡that¡¡the¡¡same¡¡enthusiasm¡¡infected¡¡the¡¡whole¡¡nobility£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡zeal¡¡walked¡¡hand¡¡in¡¡hand¡¡with¡¡malevolence£»¡¡they¡¡made¡¡sacrifice¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sacrifice¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡in¡¡Japan¡¡the¡¡point¡¡of¡¡honour¡¡lies¡¡in¡¡a¡¡man's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡killing¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡person¡¡who¡¡has¡¡offended¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡did¡¡the¡¡deputies¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡vie¡¡in¡¡striking¡¡at¡¡themselves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡their¡¡constituents¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡who¡¡were¡¡present¡¡at¡¡this¡¡noble¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡contest¡¡increased¡¡the¡¡intoxication¡¡of¡¡their¡¡new¡¡allies¡¡by¡¡their¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shouts£»¡¡and¡¡the¡¡deputies¡¡of¡¡the¡¡commons£»¡¡seeing¡¡that¡¡this¡¡memorable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡night¡¡would¡¡only¡¡afford¡¡them¡¡profit¡¡without¡¡honour£»¡¡consoled¡¡their¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡self¡­love¡¡by¡¡wondering¡¡at¡¡what¡¡Nobility£»¡¡grafted¡¡upon¡¡the¡¡Third¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Estate£»¡¡could¡¡do¡£¡¡¡¡They¡¡named¡¡that¡¡night¡¡the¡¡'night¡¡of¡¡dupes'£»¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nobles¡¡called¡¡it¡¡the¡¡'night¡¡of¡¡sacrifices'¡£¡¨NOTE¡¡BY¡¡THE¡¡EDITOR¡££§

The¡¡King¡¡sanctioned¡¡all¡¡that¡¡tended¡¡to¡¡the¡¡diminution¡¡of¡¡his¡¡own¡¡personal¡¡gratifications£»¡¡but¡¡refused¡¡his¡¡consent¡¡to¡¡the¡¡other¡¡decrees¡¡of¡¡that¡¡tumultuous¡¡night£»¡¡this¡¡refusal¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡causes¡¡of¡¡the¡¡ferments¡¡of¡¡the¡¡month¡¡of¡¡October¡£

In¡¡the¡¡early¡¡part¡¡of¡¡September¡¡meetings¡¡were¡¡held¡¡at¡¡the¡¡Palais¡¡Royal£»¡¡and¡¡propositions¡¡made¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Versailles£»¡¡it¡¡was¡¡said¡¡to¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡separate¡¡the¡¡King¡¡from¡¡his¡¡evil¡¡counsellors£»¡¡and¡¡keep¡¡him£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡Dauphin£»¡¡at¡¡the¡¡Louvre¡£¡¡¡¡The¡¡proclamations¡¡by¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡commune¡¡for¡¡the¡¡restoration¡¡of¡¡tranquillity¡¡were¡¡ineffectual£»¡¡but¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Fayette¡¡succeeded¡¡this¡¡time¡¡in¡¡dispersing¡¡the¡¡populace¡£¡¡¡¡The¡¡Assembly¡¡declared¡¡itself¡¡permanent£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡September£»¡¡in¡¡which¡¡no¡¡doubt¡¡the¡¡preparations¡¡were¡¡made¡¡for¡¡the¡¡great¡¡insurrections¡¡of¡¡the¡¡following¡¡month£»¡¡the¡¡Court¡¡was¡¡not¡¡disturbed¡£

The¡¡King¡¡had¡¡the¡¡Flanders¡¡regiment¡¡removed¡¡to¡¡Versailles£»¡¡unfortunately¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡that¡¡regiment¡¡fraternising¡¡with¡¡the¡¡Body¡¡Guards¡¡was¡¡conceived£»¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡invited¡¡the¡¡former¡¡to¡¡a¡¡dinner£»¡¡which¡¡was¡¡given¡¡in¡¡the¡¡great¡¡theatre¡¡of¡¡Versailles£»¡¡and¡¡not¡¡in¡¡the¡¡Salon¡¡of¡¡Hercules£»¡¡as¡¡some¡¡chroniclers¡¡say¡£¡¡¡¡Boxes¡¡were¡¡appropriated¡¡to¡¡various¡¡persons¡¡who¡¡wished¡¡to¡¡be¡¡present¡¡at¡¡this¡¡entertainment¡£¡¡¡¡The¡¡Queen¡¡told¡¡me¡¡she¡¡had¡¡been¡¡advised¡¡to¡¡make¡¡her¡¡appearance¡¡on¡¡the¡¡occasion£»¡¡but¡¡that¡¡under¡¡existing¡¡circumstances¡¡she¡¡thought¡¡such¡¡a¡¡step¡¡might¡¡do¡¡more¡¡harm¡¡than¡¡good£»¡¡and¡¡that£»¡¡moreover£»¡¡neither¡¡she¡¡nor¡¡the¡¡King¡¡ought¡¡directly¡¡to¡¡have¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡such¡¡a¡¡festival¡£¡¡¡¡She¡¡ordered¡¡me¡¡to¡¡go£»¡¡and¡¡desired¡¡me¡¡to¡¡observe¡¡everything¡¡closely£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡give
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡