嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
湘弼慕汐 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the bab ballads(依下酎劵)-及5嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     The warrior whose ennobled name Is woven with his country's fame�察�

Triumphant over  all�察 �I   found   weak�察 �palsied�察 �bloated�察�blear�察  �His   province 

seemed to be�察�to leer At bonnets in Pall Mall。 

     Would   that   ye   always   shone�察  �who   write�察  �Bathed   in   your   own   innate 

limelight�察�And ye who battles wage�察�Or that in darkness I had died Before 

my soul had ever sighed To see you off the stage� �



                                            24 


´ Page 25´

                                     The Bab Ballads 



                    Ballad�此�Babette's Love 



     BABETTE she was a fisher gal�察�With jupon striped and cap in crimps。 

She  passed   her  days   inside  the   Halle�察 �Or   catching little   nimble   shrimps。 

Yet she was sweet as flowers in May�察�With no professional bouquet。 

     JACOT   was�察  �of   the   Customs   bold�察�An   officer�察  �at   gay   Boulogne�察  �He 

loved   BABETTE   ´   his   love   he   told�察  �And   sighed�察   �Oh�察  �soyez   vous   my 

own� ─�But ;Non� ─�said she�察 �JACOT�察�my pet�察�Vous etes trop scraggy pour 

BABETTE。 

     ;Of one alone I nightly dream�察�An able mariner is he�察�And gaily serves 

the Gen'ral Steam´ Boat   Navigation Companee。 I'll marry  him�察�if he   but 

will ´ His name�察�I rather think�察�is BILL。 

     ;I see him when he's not aware�察�Upon our hospitable coast�察�Reclining 

with an easy air Upon the PORT against a post�察�A´thinking of�察�I'll dare to 

say�察�His native Chelsea far away� ─�

     ;Oh�察�mon� ─�exclaimed the Customs bold�察 �Mes yeux� ─�he said ��which 

means ;my eye;�� ;Oh�察�chere� ─�he also cried�察�I'm told�察 �Par Jove�察─�he added�察�

with a sigh。 ;Oh�察�mon� �oh�察�chere� �mes yeux� �par Jove� �Je n'aime pas cet 

enticing cove� ─�

     The PANTHER'S captain stood hard by�察�He was a man of morals strict 

If e'er a sailor winked his eye�察�Straightway he had that sailor licked�察�Mast´ 

headed all ��such was his code�� Who dashed or jiggered�察�blessed or blowed。 

     He wept to think a tar of his Should lean so gracefully on posts�察�He 

sighed and sobbed to think of this�察�On foreign�察�French�察�and friendly coasts。 

;It's human natur'�察�p'raps ´ if so�察�Oh�察�isn't human natur' low� ─�

     He    called  his  BILL�察   �who    pulled   his  curl�察 �He    said�察  �My    BILL�察   �I 

understand You've   captivated   some   young   gurl   On   this   here   French   and 

foreign land。 Her tender heart your beauties jog ´ They do�察�you know they 

do�察�you dog。 

     ;You have a graceful way�察�I learn�察�Of leaning airily on posts�察�By which 

you've   been   and   caused   to   burn A  tender   flame   on   these   here   coasts。 A 

fisher gurl�察�I much regret�察 � Her age�察�sixteen ´ her name�察�BABETTE。 

     ;You'll marry her�察�you gentle tar ´ Your union I myself will bless�察�And 



                                            25 


´ Page 26´

                                       The Bab Ballads 



when you matrimonied are�察�I will appoint her stewardess。; But WILLIAM 

hitched himself and sighed�察�And cleared his throat�察�and thus replied�此�

     ;Not   so�此   �unless   you're   fond   of   strife�察  �You'd   better   mind   your   own 

affairs�察�I have an able´bodied wife Awaiting me at Wapping Stairs�察�If all 

this here to her I tell�察�She'll larrup you and me as well。 

     ;Skin´deep�察  �and   valued   at   a   pin�察  �Is   beauty   such   as   VENUS   owns   ´ 

HER beauty is beneath her skin�察�And lies in layers on her bones。 The other 

sailors of the crew They always calls her 'Whopping Sue��'; 

     ;Oho� ─  �the   Captain   said�察   �I   see�   �And   is   she   then   so   very   strong�拭─�

;She'd take your honour's scruff�察─�said he ;And pitch you over to Bolong� ─�

;I pardon you�察─�the Captain said�察 �The fair BABETTE you needn't wed。; 

     Perhaps the Customs had his will�察�And coaxed the scornful girl to wed�察�

Perhaps the Captain and his BILL�察�And WILLIAM'S little wife are dead�察�

Or p'raps they're all alive and well�此�I cannot�察�cannot�察�cannot tell。 



                                             26 


´ Page 27´

                                      The Bab Ballads 



         Ballad�此�To My Bride ´ ��Whoever 

                              She May Be�� 



     Oh� �little maid�  � ��I do not know your name Or who you are�察�so�察�as a 

safe precaution I'll add�� ´ Oh�察�buxom widow� �married dame� 。�As one of 

these must be your present portion�� Listen�察�while I unveil prophetic lore 

for you�察�And sing the fate that Fortune has in store for you。 

     You'll marry soon ´ within a year or twain ´ A bachelor of CIRCA two 

and    thirty�此 �Tall�察  �gentlemanly�察    �but   extremely    plain�察  �And    when    you're 

intimate�察  �you'll   call   him   ;BERTIE。;   Neat   ´   dresses   well�察  �his   temper   has 

been classified As hasty�察�but he's very quickly pacified。 

     You'll find him working mildly at the Bar�察�After a touch at two or three 

professions�察�From easy affluence extremely far�察�A brief or two on Circuit ´ 

;soup; at Sessions�察�A pound or two from whist and backing horses�察�And�察�

say three hundred from his own resources。 

     Quiet in harness�察�free from serious vice�察�His faults are not particularly 

shady�察�You'll never find him ;SHY; ´ for�察�once or twice Already�察�he's been 

driven by a lady�察�Who parts with him ´ perhaps a poor excuse for him ´ 

Because she hasn't any further use for him。 

     Oh�   �bride   of   mine   ´   tall�察  �dumpy�察  �dark�察  �or   fair�   �Oh�   �widow   ´   wife�察�

maybe�察  �or   blushing   maiden�察  �I've   told YOUR   fortune�察  �solved   the   gravest 

care    With   which    your    mind   has   hitherto   been    laden。   I've  prophesied 

correctly�察�never doubt it�察�Now tell me mine ´ and please be quick about it� �

     You   ´   only   you   ´   can   tell   me�察  �an'   you   will�察  �To   whom   I'm   destined 

shortly  to   be   mated�察 �Will   she   run   up   a   heavy   MODISTE'S   bill�拭  �If   so�察  �I 

want to hear her income stated ��This is a point which interests me greatly��。 

To quote the bard�察 �Oh� �have I seen her lately�拭─�

     Say�察�must I wait till husband number one Is comfortably stowed away 

at Woking�拭�How is her hair most usually done�拭�And tell me�察�please�察�will 

she   object   to   smoking�拭  �The   colour   of   her   eyes�察  �too�察  �you   may   mention�此�

Come�察�Sibyl�察�prophesy ´ I'm all attention。 



                                            27 


´ Page 28´

                                      The Bab Ballads 



      Ballad�此�The Folly Of Brown ´ By A 

                            General Agent 



     I knew a boor ´ a clownish card ��His only friends were pigs and cows 

and    The    poultry   of  a  small   farmyard���察    �Who    came    into   two   hundred 

thousand。 

     Good fortune worked no change in BROWN�察�Though she's a mighty 

social    chymist�察   �He   was   a  clown    ´  and  by   a  clown    I  do  not  mean     a 

pantomimist。 

     It left him quiet�察�calm�察�and cool�察�Though hardly knowing what a crown 

was ´ You can't imagine what a fool Poor rich uneducated BROWN was� �

     He scouted all who wished to come And give him monetary schooling�察�

And I propose to give you some Idea of his insensate fooling。 

     I   formed   a   company  or   two   ´   ��Of   course   I   don't know   what   the   rest 

meant�察    �I  formed    them    solely   with   a  view    To   help   him   to  a   sound 

investment��。 

     Their    objects   were   ´  their  only   cares   ´  To  justify   their  Boards   in 

showing A  handsome   dividend   on   shares And   keep   their   good   promoter 

going。 

     But   no   ´   the   lout   sticks   to   his   brass�察  �Though   shares   at   par   I   freely 

proffer�此�Yet ´ will it be believed�拭 � the ass Declines�察�with thanks�察�my well´ 

meant offer� �

     He   adds�察  �with   bumpkin's   stolid   grin   ��A   weakly   intellect   denoting���察�

He'd rather not invest it in A company of my promoting� �

     ;You have two hundred 'thou' or more�察─�Said I。               ;You'll waste it�察�lose 

it�察�lend it�察�Come�察�take my furnished second floor�察�I'll gladly show you how 

to spend it。; 

     But   will   it   be   believed   that   he�察  �With   grin   upon   his   face   of   poppy�察�

Declined       my    aid�察  �while     thanking     me    For    what     he   called    my 

;philanthroppy;�拭�

     Some blind�察�suspicious fools rejoice In doubting friends who wouldn't 

harm   them�察  �They   will   not   hear   the   charmer's   voice�察  �However   wisely   he 



                                            28 


´ Page 29´

                                     The Bab Ballads 



may charm them� �

     I   showed   him   that   his   coat�察  �all   dust�察  �Top   boots   and   cords   provoked 

compassion�察�And proved that men of station must Conform to the decrees 

of fashion。 

     I showed him where to buy his hat To coat him�察�trouser him�察�and boot 

him�察�But no ´ he wouldn't hear of that ´ ;He didn't think the style would 

suit him� ─�

     I offered him a county s
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��