ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the desire of ages-µÚ65ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



not¡¡even¡¡ask¡¡Him¡¡to¡¡come¡¡in¡¡person¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡miracle¡£¡¡¡¨Speak¡¡the¡¡word¡¡only£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡my¡¡servant¡¡shall¡¡be¡¡healed¡£¡¨

The¡¡centurion's¡¡servant¡¡had¡¡been¡¡stricken¡¡with¡¡palsy£»¡¡and¡¡lay¡¡at¡¡the¡¡point¡¡of¡¡death¡£¡¡Among¡¡the¡¡Romans¡¡the¡¡servants¡¡were¡¡slaves£»¡¡bought¡¡and¡¡sold¡¡in¡¡the¡¡market¡¡places£»¡¡and¡¡treated¡¡with¡¡abuse¡¡and¡¡cruelty£»¡¡but¡¡the¡¡centurion¡¡was¡¡tenderly¡¡attached¡¡to¡¡his¡¡servant£»¡¡and¡¡greatly¡¡desired¡¡his¡¡recovery¡£¡¡He¡¡believed¡¡that¡¡Jesus¡¡could¡¡heal¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡the¡¡Saviour£»¡¡but¡¡the¡¡reports¡¡he¡¡heard¡¡had¡¡inspired¡¡him¡¡with¡¡faith¡£¡¡Notwithstanding¡¡the¡¡formalism¡¡of¡¡the¡¡Jews£»¡¡this¡¡Roman¡¡was¡¡convinced¡¡that¡¡their¡¡religion¡¡was¡¡superior¡¡to¡¡his¡¡own¡£¡¡Already¡¡he¡¡had¡¡broken¡¡through¡¡the¡¡barriers¡¡of¡¡national¡¡prejudice¡¡and¡¡hatred¡¡that¡¡separated¡¡the¡¡conquerors¡¡from¡¡the¡¡conquered¡¡people¡£¡¡He¡¡had¡¡manifested¡¡respect¡¡for¡¡the¡¡service¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡had¡¡shown¡¡kindness¡¡to¡¡the¡¡Jews¡¡as¡¡His¡¡worshipers¡£¡¡In¡¡the¡¡teaching¡¡of¡¡Christ£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡been¡¡reported¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡found¡¡that¡¡which¡¡met¡¡the¡¡need¡¡of¡¡the¡¡soul¡£¡¡All¡¡that¡¡was¡¡spiritual¡¡within¡¡him¡¡responded¡¡to¡¡the¡¡Saviour's¡¡words¡£¡¡But¡¡he¡¡felt¡¡unworthy¡¡to¡¡come¡¡into¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡Jesus£»¡¡and¡¡he¡¡appealed¡¡to¡¡the¡¡Jewish¡¡elders¡¡to¡¡make¡¡request¡¡for¡¡the¡¡healing¡¡of¡¡his¡¡servant¡£¡¡They¡¡were¡¡acquainted¡¡with¡¡the

316

Great¡¡Teacher£»¡¡and¡¡would£»¡¡he¡¡thought£»¡¡know¡¡how¡¡to¡¡approach¡¡Him¡¡so¡¡as¡¡to¡¡win¡¡His¡¡favor¡£

As¡¡Jesus¡¡entered¡¡Capernaum£»¡¡He¡¡was¡¡met¡¡by¡¡a¡¡delegation¡¡of¡¡the¡¡elders£»¡¡who¡¡told¡¡Him¡¡of¡¡the¡¡centurion's¡¡desire¡£¡¡They¡¡urged¡¡¡¨that¡¡he¡¡was¡¡worthy¡¡for¡¡whom¡¡He¡¡should¡¡do¡¡this£º¡¡for¡¡he¡¡loveth¡¡our¡¡nation£»¡¡and¡¡he¡¡hath¡¡built¡¡us¡¡a¡¡synagogue¡£¡¨

Jesus¡¡immediately¡¡set¡¡out¡¡for¡¡the¡¡officer's¡¡home£»¡¡but£»¡¡pressed¡¡by¡¡the¡¡multitude£»¡¡He¡¡advanced¡¡slowly¡£¡¡The¡¡news¡¡of¡¡His¡¡coming¡¡preceded¡¡Him£»¡¡and¡¡the¡¡centurion£»¡¡in¡¡his¡¡self¡­distrust£»¡¡sent¡¡Him¡¡the¡¡message£»¡¡¡¨Lord£»¡¡trouble¡¡not¡¡Thyself£º¡¡for¡¡I¡¡am¡¡not¡¡worthy¡¡that¡¡Thou¡¡shouldest¡¡enter¡¡under¡¡my¡¡roof¡£¡¨¡¡But¡¡the¡¡Saviour¡¡kept¡¡on¡¡His¡¡way£»¡¡and¡¡the¡¡centurion£»¡¡venturing¡¡at¡¡last¡¡to¡¡approach¡¡Him£»¡¡completed¡¡the¡¡message£»¡¡saying£»¡¡¡¨Neither¡¡thought¡¡I¡¡myself¡¡worthy¡¡to¡¡come¡¡unto¡¡Thee£»¡¨¡¡¡¨but¡¡speak¡¡the¡¡word¡¡only£»¡¡and¡¡my¡¡servant¡¡shall¡¡be¡¡healed¡£¡¡For¡¡I¡¡am¡¡a¡¡man¡¡under¡¡authority£»¡¡having¡¡soldiers¡¡under¡¡me£º¡¡and¡¡I¡¡say¡¡to¡¡this¡¡man£»¡¡Go£»¡¡and¡¡he¡¡goeth£»¡¡and¡¡to¡¡another£»¡¡Come£»¡¡and¡¡he¡¡cometh£»¡¡and¡¡to¡¡my¡¡servant£»¡¡Do¡¡this£»¡¡and¡¡he¡¡doeth¡¡it¡£¡¨¡¡As¡¡I¡¡represent¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Rome£»¡¡and¡¡my¡¡soldiers¡¡recognize¡¡my¡¡authority¡¡as¡¡supreme£»¡¡so¡¡dost¡¡Thou¡¡represent¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Infinite¡¡God£»¡¡and¡¡all¡¡created¡¡things¡¡obey¡¡Thy¡¡word¡£¡¡Thou¡¡canst¡¡command¡¡the¡¡disease¡¡to¡¡depart£»¡¡and¡¡it¡¡shall¡¡obey¡¡Thee¡£¡¡Thou¡¡canst¡¡summon¡¡Thy¡¡heavenly¡¡messengers£»¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡impart¡¡healing¡¡virtue¡£¡¡Speak¡¡but¡¡the¡¡word£»¡¡and¡¡my¡¡servant¡¡shall¡¡be¡¡healed¡£

¡¨When¡¡Jesus¡¡heard¡¡these¡¡things£»¡¡He¡¡marveled¡¡at¡¡him£»¡¡and¡¡turned¡¡Him¡¡about£»¡¡and¡¡said¡¡unto¡¡the¡¡people¡¡that¡¡followed¡¡Him£»¡¡I¡¡say¡¡unto¡¡you£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡found¡¡so¡¡great¡¡faith£»¡¡no£»¡¡not¡¡in¡¡Israel¡£¡¨¡¡And¡¡to¡¡the¡¡centurion¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨As¡¡thou¡¡hast¡¡believed£»¡¡so¡¡be¡¡it¡¡done¡¡unto¡¡thee¡£¡¡And¡¡his¡¡servant¡¡was¡¡healed¡¡in¡¡the¡¡selfsame¡¡hour¡£¡¨

The¡¡Jewish¡¡elders¡¡who¡¡recommended¡¡the¡¡centurion¡¡to¡¡Christ¡¡had

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡317

shown¡¡how¡¡far¡¡they¡¡were¡¡from¡¡possessing¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡gospel¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡recognize¡¡that¡¡our¡¡great¡¡need¡¡is¡¡our¡¡only¡¡claim¡¡on¡¡God's¡¡mercy¡£¡¡In¡¡their¡¡self¡­righteousness¡¡they¡¡commended¡¡the¡¡centurion¡¡because¡¡of¡¡the¡¡favor¡¡he¡¡had¡¡shown¡¡to¡¡¡¨our¡¡nation¡£¡¨¡¡But¡¡the¡¡centurion¡¡said¡¡of¡¡himself£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡not¡¡worthy¡£¡¨¡¡His¡¡heart¡¡had¡¡been¡¡touched¡¡by¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡Christ¡£¡¡He¡¡saw¡¡his¡¡own¡¡unworthiness£»¡¡yet¡¡he¡¡feared¡¡not¡¡to¡¡ask¡¡help¡£¡¡He¡¡trusted¡¡not¡¡to¡¡his¡¡own¡¡goodness£»¡¡his¡¡argument¡¡was¡¡his¡¡great¡¡need¡£¡¡His¡¡faith¡¡took¡¡hold¡¡upon¡¡Christ¡¡in¡¡His¡¡true¡¡character¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡Him¡¡merely¡¡as¡¡a¡¡worker¡¡of¡¡miracles£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡friend¡¡and¡¡Saviour¡¡of¡¡mankind¡£

It¡¡is¡¡thus¡¡that¡¡every¡¡sinner¡¡may¡¡come¡¡to¡¡Christ¡£¡¡¡¨Not¡¡by¡¡works¡¡of¡¡righteousness¡¡which¡¡we¡¡have¡¡done£»¡¡but¡¡according¡¡to¡¡His¡¡mercy¡¡He¡¡saved¡¡us¡£¡¨¡¡Titus¡¡3£º5¡£¡¡When¡¡Satan¡¡tells¡¡you¡¡that¡¡you¡¡are¡¡a¡¡sinner£»¡¡and¡¡cannot¡¡hope¡¡to¡¡receive¡¡blessing¡¡from¡¡God£»¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡Christ¡¡came¡¡into¡¡the¡¡world¡¡to¡¡save¡¡sinners¡£¡¡We¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡recommend¡¡us¡¡to¡¡God£»¡¡but¡¡the¡¡plea¡¡that¡¡we¡¡may¡¡urge¡¡now¡¡and¡¡ever¡¡is¡¡our¡¡utterly¡¡helpless¡¡condition¡¡that¡¡makes¡¡His¡¡redeeming¡¡power¡¡a¡¡necessity¡£¡¡Renouncing¡¡all¡¡self¡­dependence£»¡¡we¡¡may¡¡look¡¡to¡¡the¡¡cross¡¡of¡¡Calvary¡¡and¡¡say£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡my¡¡hand¡¡no¡¡price¡¡I¡¡bring£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Simply¡¡to¡¡Thy¡¡cross¡¡I¡¡cling¡£¡¨

The¡¡Jews¡¡had¡¡been¡¡instructed¡¡from¡¡childhood¡¡concerning¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Messiah¡£¡¡The¡¡inspired¡¡utterances¡¡of¡¡patriarchs¡¡and¡¡prophets¡¡and¡¡the¡¡symbolic¡¡teaching¡¡of¡¡the¡¡sacrificial¡¡service¡¡had¡¡been¡¡theirs¡£¡¡But¡¡they¡¡had¡¡disregarded¡¡the¡¡light£»¡¡and¡¡now¡¡they¡¡saw¡¡in¡¡Jesus¡¡nothing¡¡to¡¡be¡¡desired¡£¡¡But¡¡the¡¡centurion£»¡¡born¡¡in¡¡heathenism£»¡¡educated¡¡in¡¡the¡¡idolatry¡¡of¡¡imperial¡¡Rome£»¡¡trained¡¡as¡¡a¡¡soldier£»¡¡seemingly¡¡cut¡¡off¡¡from¡¡spiritual¡¡life¡¡by¡¡his¡¡education¡¡and¡¡surroundings£»¡¡and¡¡still¡¡further¡¡shut¡¡out¡¡by¡¡the¡¡bigotry¡¡of¡¡the¡¡Jews£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡contempt¡¡of¡¡his¡¡own¡¡countrymen¡¡for¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Israel£»this¡¡man¡¡perceived¡¡the¡¡truth¡¡to¡¡which¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Abraham¡¡were¡¡blinded¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡wait¡¡to¡¡see¡¡whether¡¡the¡¡Jews¡¡themselves¡¡would¡¡receive¡¡the¡¡One¡¡who¡¡claimed¡¡to¡¡be¡¡their¡¡Messiah¡£¡¡As¡¡the¡¡¡¨light£»¡¡which¡¡lighteth¡¡every¡¡man¡¡that¡¡cometh¡¡into¡¡the¡¡world¡¨¡¡£¨John¡¡1£º9£©¡¡had¡¡shone¡¡upon¡¡him£»¡¡he¡¡had£»¡¡though¡¡afar¡¡off£»¡¡discerned¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡God¡£

To¡¡Jesus¡¡this¡¡was¡¡an¡¡earnest¡¡of¡¡the¡¡work¡¡which¡¡the¡¡gospel¡¡was¡¡to¡¡accomplish¡¡among¡¡the¡¡Gentiles¡£¡¡With¡¡joy¡¡He¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡gathering¡¡of¡¡souls¡¡from¡¡all¡¡nations¡¡to¡¡His¡¡kingdom¡£¡¡With¡¡deep¡¡sadness¡¡He¡¡pictured¡¡to¡¡the¡¡Jews¡¡the¡¡result¡¡of¡¡their¡¡rejection¡¡of¡¡His¡¡grace£º¡¡¡¨I

318

say¡¡unto¡¡you£»¡¡That¡¡many¡¡shall¡¡come¡¡from¡¡the¡¡east¡¡and¡¡west£»¡¡and¡¡shall¡¡sit¡¡down¡¡with¡¡Abraham£»¡¡and¡¡Isaac£»¡¡and¡¡Jacob£»¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡heaven¡£¡¡But¡¡the¡¡children¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡¡shall¡¡be¡¡cast¡¡out¡¡into¡¡outer¡¡darkness£º¡¡there¡¡shall¡¡be¡¡weeping¡¡and¡¡gnashing¡¡of¡¡teeth¡£¡¨¡¡Alas£»¡¡how¡¡many¡¡are¡¡still¡¡preparing¡¡for¡¡the¡¡same¡¡fatal¡¡disappointment£¡¡¡While¡¡souls¡¡in¡¡heathen¡¡darkness¡¡accept¡¡His¡¡grace£»¡¡how¡¡many¡¡there¡¡are¡¡in¡¡Christian¡¡lands¡¡upon¡¡whom¡¡the¡¡light¡¡shines¡¡only¡¡to¡¡be¡¡disregarded¡£

More¡¡than¡¡twenty¡¡miles¡¡from¡¡Capernaum£»¡¡on¡¡a¡¡tableland¡¡overlooking¡¡the¡¡wide£»¡¡beautiful¡¡plain¡¡of¡¡Esdraelon£»¡¡lay¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Nain£»¡¡and¡¡thither¡¡Jesus¡¡next¡¡bent¡¡His¡¡steps¡£¡¡Many¡¡of¡¡His¡¡disciples¡¡and¡¡others¡¡were¡¡with¡¡Him£»¡¡and¡¡all¡¡along¡¡the¡¡way¡¡the¡¡people¡¡came£»¡¡longing¡¡for¡¡His¡¡words¡¡of¡¡love¡¡and¡¡pity£»¡¡bringing¡¡their¡¡sick¡¡for¡¡His¡¡healing£»¡¡and¡¡ever¡¡with¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡He¡¡who¡¡wielded¡¡such¡¡wondrous¡¡power¡¡would¡¡make¡¡Himself¡¡known¡¡as¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Israel¡£¡¡A¡¡multitude¡¡thronged¡¡His¡¡steps£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡glad£»¡¡expectant¡¡company¡¡that¡¡followed¡¡Him¡¡up¡¡the¡¡rocky¡¡path¡¡toward¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡mountain¡¡village¡£

As¡¡they¡¡draw¡¡near£»¡¡a¡¡funeral¡¡train¡¡is¡¡seen¡¡coming¡¡from¡¡the¡¡gates¡£¡¡With¡¡slow£»¡¡sad¡¡steps¡¡it¡¡is¡¡proceeding¡¡to¡¡the¡¡place¡¡of¡¡burial¡£¡¡On¡¡an¡¡open¡¡bier¡¡carried¡¡in¡¡front¡¡is¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡dead£»¡¡and¡¡about¡¡it¡¡are¡¡the¡¡mourners£»¡¡filling¡¡the¡¡air¡¡with¡¡their¡¡wailing¡¡cries¡£¡¡All¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡town¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡gathered¡¡to¡¡show¡¡their¡¡respect¡¡for¡¡the¡¡dead¡¡and¡¡their¡¡sympathy¡¡with¡¡the¡¡bereaved¡£

It¡¡was¡¡a¡¡sight¡¡to¡¡awaken¡¡sympathy¡£¡¡The¡¡deceased¡¡was¡¡the¡¡only¡¡son¡¡of¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡she¡¡a¡¡widow¡£¡¡The¡¡lonely¡¡mourner¡¡was¡¡following¡¡to¡¡the¡¡grave¡¡her¡¡sole¡¡earthly¡¡support¡¡and¡¡comfort¡£¡¡¡¨When¡¡the¡¡Lord¡¡saw¡¡her£»¡¡He¡¡had¡¡compassion¡¡on¡¡her¡£¡¨¡¡As¡¡she¡¡moved¡¡on¡¡blindly£»¡¡weeping£»¡¡noting¡¡not¡¡His¡¡presence£»¡¡He¡¡came¡¡close¡¡beside¡¡her£»¡¡and¡¡gently¡¡said£»¡¡¡¨Weep¡¡not¡£¡¨¡¡Jesus¡¡was¡¡about¡¡to¡¡change¡¡her¡¡grief¡¡to¡¡joy£»¡¡yet¡¡He¡¡could¡¡not¡¡forbear¡¡this¡¡expression¡¡of¡¡tender¡¡sympathy¡£

¡¨He¡¡came¡¡and¡¡touched¡¡the¡¡bier£»¡¨¡¡to¡¡Him¡¡even¡¡contact¡¡with¡¡death¡¡could¡¡impart¡¡no¡¡defilement¡£¡¡The¡¡bearers¡¡stood¡¡still£»¡¡and¡¡the¡¡lamentations¡¡of¡¡the¡¡mourners¡¡ceased¡£¡¡The¡¡two¡¡companies¡¡gathered¡¡about¡¡the¡¡bier£»¡¡hoping¡¡against¡¡hope¡£¡¡One¡¡was¡¡present¡¡who¡¡had¡¡banished¡¡disease¡¡and¡¡vanquished¡¡demons£»¡¡was¡¡death¡¡also¡¡subject¡¡to¡¡His¡¡power£¿

In¡¡clear£»¡¡authoritative¡¡voice¡¡the¡¡words¡¡are¡¡spoken£»¡¡¡¨Young¡¡man£»¡¡I¡¡say¡¡unto¡¡thee£»¡¡Arise¡£¡¨¡¡That¡¡voice¡¡pierces¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡the¡¡dead¡£¡¡The¡¡young¡¡man¡¡opens¡¡his¡¡eyes¡£¡¡Jesus¡¡takes¡¡him¡¡by¡¡the¡¡hand£»¡¡and¡¡lifts¡¡him¡¡up¡£¡¡His¡¡gaze¡¡falls¡¡upon¡¡her¡¡who¡¡has¡¡been¡¡weeping¡¡beside¡¡him£»¡¡and¡¡mother¡¡and¡¡son¡¡unite¡¡in¡¡a¡¡long£»¡¡clinging£»¡¡joyous¡¡embrace¡£¡¡The¡¡multitude

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡319

look¡¡on¡¡in¡¡silence£»¡¡as¡¡if¡¡spellbound¡£¡¡¡¨There¡¡came¡¡a¡¡fear¡¡on¡¡all¡£¡¨¡¡Hushed¡¡and¡¡reverent¡¡they¡¡stood¡¡for¡¡a¡¡little¡¡time£»¡¡as¡¡if¡¡in¡¡the¡¡very¡¡presence¡¡of¡¡God¡£¡¡Then¡¡they¡¡¡¨glorified¡¡God£»¡¡saying£»¡¡That¡¡a¡¡great¡¡prophet¡¡is¡¡risen¡¡up¡¡among¡¡us£»¡¡and£»¡¡That¡¡God¡¡hath¡¡visited¡¡His¡¡people¡£¡¨¡¡The¡¡funeral¡¡train¡¡returned¡¡to¡¡Nain¡¡as¡¡a¡¡triumphal¡¡procession¡£¡¡¡¨And¡¡this¡¡rumor¡¡of¡¡Him¡¡went¡¡forth¡¡throughout¡¡all¡¡Judea£»¡¡and¡¡throughout¡¡all¡¡the¡¡region¡¡round¡¡about¡£¡¨

He¡¡who¡¡stood¡¡beside¡¡the¡¡sorrowing¡¡mother¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡Nain£»¡¡watches¡¡with¡¡every¡¡mourning¡¡one¡¡beside¡¡the¡¡bier¡£¡¡He¡¡is¡¡touched¡¡with¡¡sympathy¡¡for¡¡our¡¡grief¡£¡¡His¡¡heart£»¡¡that¡¡loved¡¡and¡¡pitied£»¡¡is¡¡a¡¡heart¡¡of¡¡unchangeable¡¡tenderness¡£¡¡His¡¡word£»¡¡that¡¡called¡¡the¡¡dead¡¡to¡¡life£»¡¡is¡¡no¡¡less¡¡efficacious¡¡now¡¡than¡¡when¡¡spoken¡¡to¡¡the¡¡young¡¡man¡¡of¡¡Nain¡£¡¡He¡¡says£»¡¡¡¨All¡¡power¡¡is¡¡given¡¡unto¡¡Me¡¡in¡¡heaven¡¡and¡¡in¡¡earth¡£¡¨¡¡Matt¡£¡¡28£º18¡£¡¡That¡¡power¡¡is¡¡not¡¡diminished¡¡by¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡years£»¡¡nor¡¡exhausted¡¡by¡¡the¡¡ceaseless¡¡activity¡¡of¡¡His¡¡overflowing¡¡grace¡£¡¡To¡¡all¡¡who¡¡believe¡¡on¡¡Him¡¡He¡¡is¡¡still¡¡a¡¡living¡¡Saviour¡£

320


Jesus¡¡changed¡¡the¡¡mother's¡¡grief
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡