ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the desire of ages-µÚ32ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



that¡¡in¡¡plotting¡¡against¡¡Jesus¡¡the¡¡priests¡¡and¡¡rulers¡¡were¡¡following¡¡in¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡and¡¡would¡¡bring¡¡fresh¡¡calamities¡¡upon¡¡the¡¡nation¡£¡¡Nicodemus¡¡shared¡¡these¡¡feelings¡£¡¡In¡¡a

168

council¡¡of¡¡the¡¡Sanhedrin£»¡¡when¡¡the¡¡course¡¡to¡¡be¡¡pursued¡¡toward¡¡Jesus¡¡was¡¡considered£»¡¡Nicodemus¡¡advised¡¡caution¡¡and¡¡moderation¡£¡¡He¡¡urged¡¡that¡¡if¡¡Jesus¡¡was¡¡really¡¡invested¡¡with¡¡authority¡¡from¡¡God£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡perilous¡¡to¡¡reject¡¡His¡¡warnings¡£¡¡The¡¡priests¡¡dared¡¡not¡¡disregard¡¡this¡¡counsel£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡time¡¡they¡¡took¡¡no¡¡open¡¡measures¡¡against¡¡the¡¡Saviour¡£

Since¡¡hearing¡¡Jesus£»¡¡Nicodemus¡¡had¡¡anxiously¡¡studied¡¡the¡¡prophecies¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡Messiah£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡he¡¡searched£»¡¡the¡¡stronger¡¡was¡¡his¡¡conviction¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡One¡¡who¡¡was¡¡to¡¡come¡£¡¡With¡¡many¡¡others¡¡in¡¡Israel¡¡he¡¡had¡¡been¡¡greatly¡¡distressed¡¡by¡¡the¡¡profanation¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡He¡¡was¡¡a¡¡witness¡¡of¡¡the¡¡scene¡¡when¡¡Jesus¡¡drove¡¡out¡¡the¡¡buyers¡¡and¡¡the¡¡sellers£»¡¡he¡¡beheld¡¡the¡¡wonderful¡¡manifestation¡¡of¡¡divine¡¡power£»¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡Saviour¡¡receiving¡¡the¡¡poor¡¡and¡¡healing¡¡the¡¡sick£»¡¡he¡¡saw¡¡their¡¡looks¡¡of¡¡joy£»¡¡and¡¡heard¡¡their¡¡words¡¡of¡¡praise£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡doubt¡¡that¡¡Jesus¡¡of¡¡Nazareth¡¡was¡¡the¡¡Sent¡¡of¡¡God¡£

He¡¡greatly¡¡desired¡¡an¡¡interview¡¡with¡¡Jesus£»¡¡but¡¡shrank¡¡from¡¡seeking¡¡Him¡¡openly¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡too¡¡humiliating¡¡for¡¡a¡¡ruler¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡to¡¡acknowledge¡¡himself¡¡in¡¡sympathy¡¡with¡¡a¡¡teacher¡¡as¡¡yet¡¡so¡¡little¡¡known¡£¡¡And¡¡should¡¡his¡¡visit¡¡come¡¡to¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡Sanhedrin£»¡¡it¡¡would¡¡draw¡¡upon¡¡him¡¡their¡¡scorn¡¡and¡¡denunciation¡£¡¡He¡¡resolved¡¡upon¡¡a¡¡secret¡¡interview£»¡¡excusing¡¡this¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡that¡¡if¡¡he¡¡were¡¡to¡¡go¡¡openly£»¡¡others¡¡might¡¡follow¡¡his¡¡example¡£¡¡Learning¡¡by¡¡special¡¡inquiry¡¡the¡¡Saviour's¡¡place¡¡of¡¡retirement¡¡in¡¡the¡¡Mount¡¡of¡¡Olives£»¡¡he¡¡waited¡¡until¡¡the¡¡city¡¡was¡¡hushed¡¡in¡¡slumber£»¡¡and¡¡then¡¡sought¡¡Him¡£

In¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡Christ£»¡¡Nicodemus¡¡felt¡¡a¡¡strange¡¡timidity£»¡¡which¡¡he¡¡endeavored¡¡to¡¡conceal¡¡under¡¡an¡¡air¡¡of¡¡composure¡¡and¡¡dignity¡£¡¡¡¨Rabbi£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨we¡¡know¡¡that¡¡Thou¡¡art¡¡a¡¡teacher¡¡come¡¡from¡¡God£º¡¡for¡¡no¡¡man¡¡can¡¡do¡¡these¡¡miracles¡¡that¡¡Thou¡¡doest£»¡¡except¡¡God¡¡be¡¡with¡¡him¡£¡¨¡¡By¡¡speaking¡¡of¡¡Christ's¡¡rare¡¡gifts¡¡as¡¡a¡¡teacher£»¡¡and¡¡also¡¡of¡¡His¡¡wonderful¡¡power¡¡to¡¡perform¡¡miracles£»¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡pave¡¡the¡¡way¡¡for¡¡his¡¡interview¡£¡¡His¡¡words¡¡were¡¡designed¡¡to¡¡express¡¡and¡¡to¡¡invite¡¡confidence£»¡¡but¡¡they¡¡really¡¡expressed¡¡unbelief¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡acknowledge¡¡Jesus¡¡to¡¡be¡¡the¡¡Messiah£»¡¡but¡¡only¡¡a¡¡teacher¡¡sent¡¡from¡¡God¡£

Instead¡¡of¡¡recognizing¡¡this¡¡salutation£»¡¡Jesus¡¡bent¡¡His¡¡eyes¡¡upon¡¡the¡¡speaker£»¡¡as¡¡if¡¡reading¡¡his¡¡very¡¡soul¡£¡¡In¡¡His¡¡infinite¡¡wisdom¡¡He¡¡saw¡¡before¡¡Him¡¡a¡¡seeker¡¡after¡¡truth¡£¡¡He¡¡knew¡¡the¡¡object¡¡of¡¡this¡¡visit£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡deepen¡¡the¡¡conviction¡¡already¡¡resting¡¡upon¡¡His¡¡listener's¡¡mind£»¡¡He¡¡came¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡point£»¡¡saying¡¡solemnly£»¡¡yet¡¡kindly£»¡¡¡¨Verily£»¡¡verily£»¡¡I¡¡say¡¡unto¡¡thee£»¡¡Except¡¡a¡¡man¡¡be¡¡born¡¡from¡¡above£»¡¡he¡¡cannot¡¡see¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡God¡£¡¨¡¡John¡¡3£º3£»¡¡margin¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡171


Nicodemus¡¡had¡¡come¡¡to¡¡the¡¡Lord¡¡thinking¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡a¡¡discussion¡¡with¡¡Him£»¡¡but¡¡Jesus¡¡laid¡¡bare¡¡the¡¡foundation¡¡principles¡¡of¡¡truth¡£¡¡He¡¡said¡¡to¡¡Nicodemus£»¡¡It¡¡is¡¡not¡¡theoretical¡¡knowledge¡¡you¡¡need¡¡so¡¡much¡¡as¡¡spiritual¡¡regeneration¡£¡¡You¡¡need¡¡not¡¡to¡¡have¡¡your¡¡curiosity¡¡satisfied£»¡¡but¡¡to¡¡have¡¡a¡¡new¡¡heart¡£¡¡You¡¡must¡¡receive¡¡a¡¡new¡¡life¡¡from¡¡above¡¡before¡¡you¡¡can¡¡appreciate¡¡heavenly¡¡things¡£¡¡Until¡¡this¡¡change¡¡takes¡¡place£»¡¡making¡¡all¡¡things¡¡new£»¡¡it¡¡will¡¡result¡¡in¡¡no¡¡saving¡¡good¡¡for¡¡you¡¡to¡¡discuss¡¡with¡¡Me¡¡My¡¡authority¡¡or¡¡My¡¡mission¡£

Nicodemus¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡preaching¡¡of¡¡John¡¡the¡¡Baptist¡¡concerning¡¡repentance¡¡and¡¡baptism£»¡¡and¡¡pointing¡¡the¡¡people¡¡to¡¡One¡¡who¡¡should¡¡baptize¡¡with¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit¡£¡¡He¡¡himself¡¡had¡¡felt¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡lack¡¡of¡¡spirituality¡¡among¡¡the¡¡Jews£»¡¡that£»¡¡to¡¡a¡¡great¡¡degree£»¡¡they¡¡were¡¡controlled¡¡by¡¡bigotry¡¡and¡¡worldly¡¡ambition¡£¡¡He¡¡had¡¡hoped¡¡for¡¡a¡¡better¡¡state¡¡of¡¡things¡¡at¡¡the¡¡Messiah's¡¡coming¡£¡¡Yet¡¡the¡¡heart¡­searching¡¡message¡¡of¡¡the¡¡Baptist¡¡had¡¡failed¡¡to¡¡work¡¡in¡¡him¡¡conviction¡¡of¡¡sin¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡strict¡¡Pharisee£»¡¡and¡¡prided¡¡himself¡¡on¡¡his¡¡good¡¡works¡£¡¡He¡¡was¡¡widely¡¡esteemed¡¡for¡¡his¡¡benevolence¡¡and¡¡his¡¡liberality¡¡in¡¡sustaining¡¡the¡¡temple¡¡service£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡secure¡¡of¡¡the¡¡favor¡¡of¡¡God¡£¡¡He¡¡was¡¡startled¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡a¡¡kingdom¡¡too¡¡pure¡¡for¡¡him¡¡to¡¡see¡¡in¡¡his¡¡present¡¡state¡£

The¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡new¡¡birth£»¡¡which¡¡Jesus¡¡had¡¡used£»¡¡was¡¡not¡¡wholly¡¡unfamiliar¡¡to¡¡Nicodemus¡£¡¡Converts¡¡from¡¡heathenism¡¡to¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡Israel¡¡were¡¡often¡¡compared¡¡to¡¡children¡¡just¡¡born¡£¡¡Therefore¡¡he¡¡must¡¡have¡¡perceived¡¡that¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Christ¡¡were¡¡not¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡in¡¡a¡¡literal¡¡sense¡£¡¡But¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡his¡¡birth¡¡as¡¡an¡¡Israelite¡¡he¡¡regarded¡¡himself¡¡as¡¡sure¡¡of¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡God¡£¡¡He¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡needed¡¡no¡¡change¡£¡¡Hence¡¡his¡¡surprise¡¡at¡¡the¡¡Saviour's¡¡words¡£¡¡He¡¡was¡¡irritated¡¡by¡¡their¡¡close¡¡application¡¡to¡¡himself¡£¡¡The¡¡pride¡¡of¡¡the¡¡Pharisee¡¡was¡¡struggling¡¡against¡¡the¡¡honest¡¡desire¡¡of¡¡the¡¡seeker¡¡after¡¡truth¡£¡¡He¡¡wondered¡¡that¡¡Christ¡¡should¡¡speak¡¡to¡¡him¡¡as¡¡He¡¡did£»¡¡not¡¡respecting¡¡his¡¡position¡¡as¡¡ruler¡¡in¡¡Israel¡£

Surprised¡¡out¡¡of¡¡his¡¡self¡­possession£»¡¡he¡¡answered¡¡Christ¡¡in¡¡words¡¡full¡¡of¡¡irony£»¡¡¡¨How¡¡can¡¡a¡¡man¡¡be¡¡born¡¡when¡¡he¡¡is¡¡old£¿¡¨¡¡Like¡¡many¡¡others¡¡when¡¡cutting¡¡truth¡¡is¡¡brought¡¡home¡¡to¡¡the¡¡conscience£»¡¡he¡¡revealed¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡natural¡¡man¡¡receiveth¡¡not¡¡the¡¡things¡¡of¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡£¡¡There¡¡is¡¡in¡¡him¡¡nothing¡¡that¡¡responds¡¡to¡¡spiritual¡¡things£»¡¡for¡¡spiritual¡¡things¡¡are¡¡spiritually¡¡discerned¡£

But¡¡the¡¡Saviour¡¡did¡¡not¡¡meet¡¡argument¡¡with¡¡argument¡£¡¡Raising¡¡His¡¡hand¡¡with¡¡solemn£»¡¡quiet¡¡dignity£»¡¡He¡¡pressed¡¡the¡¡truth¡¡home¡¡with¡¡greater

172

assurance£»¡¡¡¨Verily£»¡¡verily£»¡¡I¡¡say¡¡unto¡¡thee£»¡¡Except¡¡a¡¡man¡¡be¡¡born¡¡of¡¡water¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Spirit£»¡¡he¡¡cannot¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡God¡£¡¨¡¡Nicodemus¡¡knew¡¡that¡¡Christ¡¡here¡¡referred¡¡to¡¡water¡¡baptism¡¡and¡¡the¡¡renewing¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡by¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡£¡¡He¡¡was¡¡convinced¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡One¡¡whom¡¡John¡¡the¡¡Baptist¡¡had¡¡foretold¡£

Jesus¡¡continued£º¡¡¡¨That¡¡which¡¡is¡¡born¡¡of¡¡the¡¡flesh¡¡is¡¡flesh£»¡¡and¡¡that¡¡which¡¡is¡¡born¡¡of¡¡the¡¡Spirit¡¡is¡¡spirit¡£¡¨¡¡By¡¡nature¡¡the¡¡heart¡¡is¡¡evil£»¡¡and¡¡¡¨who¡¡can¡¡bring¡¡a¡¡clean¡¡thing¡¡out¡¡of¡¡an¡¡unclean£¿¡¡not¡¡one¡£¡¨¡¡Job¡¡14£º4¡£¡¡No¡¡human¡¡invention¡¡can¡¡find¡¡a¡¡remedy¡¡for¡¡the¡¡sinning¡¡soul¡£¡¡¡¨The¡¡carnal¡¡mind¡¡is¡¡enmity¡¡against¡¡God£º¡¡for¡¡it¡¡is¡¡not¡¡subject¡¡to¡¡the¡¡law¡¡of¡¡God£»¡¡neither¡¡indeed¡¡can¡¡be¡£¡¨¡¡¡¨Out¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡proceed¡¡evil¡¡thoughts£»¡¡murders£»¡¡adulteries£»¡¡fornications£»¡¡thefts£»¡¡false¡¡witness£»¡¡blasphemies¡£¡¨¡¡Rom¡£¡¡8£º7£»¡¡Matt¡£¡¡15£º19¡£¡¡The¡¡fountain¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡must¡¡be¡¡purified¡¡before¡¡the¡¡streams¡¡can¡¡become¡¡pure¡£¡¡He¡¡who¡¡is¡¡trying¡¡to¡¡reach¡¡heaven¡¡by¡¡his¡¡own¡¡works¡¡in¡¡keeping¡¡the¡¡law¡¡is¡¡attempting¡¡an¡¡impossibility¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡safety¡¡for¡¡one¡¡who¡¡has¡¡merely¡¡a¡¡legal¡¡religion£»¡¡a¡¡form¡¡of¡¡godliness¡£¡¡The¡¡Christian's¡¡life¡¡is¡¡not¡¡a¡¡modification¡¡or¡¡improvement¡¡of¡¡the¡¡old£»¡¡but¡¡a¡¡transformation¡¡of¡¡nature¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡death¡¡to¡¡self¡¡and¡¡sin£»¡¡and¡¡a¡¡new¡¡life¡¡altogether¡£¡¡This¡¡change¡¡can¡¡be¡¡brought¡¡about¡¡only¡¡by¡¡the¡¡effectual¡¡working¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit¡£

Nicodemus¡¡was¡¡still¡¡perplexed£»¡¡and¡¡Jesus¡¡used¡¡the¡¡wind¡¡to¡¡illustrate¡¡His¡¡meaning£º¡¡¡¨The¡¡wind¡¡bloweth¡¡where¡¡it¡¡listeth£»¡¡and¡¡thou¡¡hearest¡¡the¡¡sound¡¡thereof£»¡¡but¡¡canst¡¡not¡¡tell¡¡whence¡¡it¡¡cometh£»¡¡and¡¡whither¡¡it¡¡goeth£º¡¡so¡¡is¡¡everyone¡¡that¡¡is¡¡born¡¡of¡¡the¡¡Spirit¡£¡¨

The¡¡wind¡¡is¡¡heard¡¡among¡¡the¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡trees£»¡¡rustling¡¡the¡¡leaves¡¡and¡¡flowers£»¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡invisible£»¡¡and¡¡no¡¡man¡¡knows¡¡whence¡¡it¡¡comes¡¡or¡¡whither¡¡it¡¡goes¡£¡¡So¡¡with¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit¡¡upon¡¡the¡¡heart¡£¡¡It¡¡can¡¡no¡¡more¡¡be¡¡explained¡¡than¡¡can¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡wind¡£¡¡A¡¡person¡¡may¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡exact¡¡time¡¡or¡¡place£»¡¡or¡¡to¡¡trace¡¡all¡¡the¡¡circumstances¡¡in¡¡the¡¡process¡¡of¡¡conversion£»¡¡but¡¡this¡¡does¡¡not¡¡prove¡¡him¡¡to¡¡be¡¡unconverted¡£¡¡By¡¡an¡¡agency¡¡as¡¡unseen¡¡as¡¡the¡¡wind£»¡¡Christ¡¡is¡¡constantly¡¡working¡¡upon¡¡the¡¡heart¡£¡¡Little¡¡by¡¡little£»¡¡perhaps¡¡unconsciously¡¡to¡¡the¡¡receiver£»¡¡impressions¡¡are¡¡made¡¡that¡¡tend¡¡to¡¡draw¡¡the¡¡soul¡¡to¡¡Christ¡£¡¡These¡¡may¡¡be¡¡received¡¡through¡¡meditating¡¡upon¡¡Him£»¡¡through¡¡reading¡¡the¡¡Scriptures£»¡¡or¡¡through¡¡hearing¡¡the¡¡word¡¡from¡¡the¡¡living¡¡preacher¡£¡¡Suddenly£»¡¡as¡¡the¡¡Spirit¡¡comes¡¡with¡¡more¡¡direct¡¡appeal£»¡¡the¡¡soul¡¡gladly¡¡surrenders¡¡itself¡¡to¡¡Jesus¡£¡¡By¡¡many¡¡this¡¡is¡¡called¡¡sudden¡¡conversion£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡result¡¡of¡¡long¡¡wooing¡¡by¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God£»a¡¡patient£»¡¡protracted¡¡process¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡173


While¡¡the¡¡wind¡¡is¡¡itself¡¡invisible£»¡¡it¡¡produces¡¡effects¡¡that¡¡are¡¡seen¡¡and¡¡felt¡£¡¡So¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Spirit¡¡upon¡¡the¡¡soul¡¡will¡¡reveal¡¡itself¡¡in¡¡every¡¡act¡¡of¡¡him¡¡who¡¡has¡¡felt¡¡its¡¡saving¡¡power¡£¡¡When¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡¡takes¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡it¡¡transforms¡¡the¡¡life¡£¡¡Sinful¡¡thoughts¡¡are¡¡put¡¡away£»¡¡evil¡¡deeds¡¡are¡¡renounced£»¡¡love£»¡¡humility£»¡¡and¡¡peace¡¡take¡¡the¡¡place¡¡of¡¡anger£»¡¡envy£»¡¡and¡¡strife¡£¡¡Joy¡¡takes¡¡the¡¡place¡¡of¡¡sadness£»¡¡and¡¡the¡¡countenance¡¡reflects¡¡the¡¡light¡¡of¡¡heaven¡£¡¡No¡¡one¡¡sees¡¡the¡¡hand¡¡that¡¡lifts¡¡the¡¡burden£»¡¡or¡¡beholds¡¡the¡¡light¡¡descend¡¡from¡¡the¡¡courts¡¡above¡£¡¡The¡¡blessing¡¡comes¡¡when¡¡by¡¡faith¡¡the¡¡soul¡¡surrenders¡¡itself¡¡to¡¡God¡£¡¡Then¡¡that¡¡power¡¡which¡¡no¡¡human¡¡eye¡¡can¡¡see¡¡creates¡¡a¡¡new¡¡being¡¡in¡¡the¡¡image¡¡of¡¡God¡£

It¡¡is¡¡impossible¡¡for¡¡finite¡¡minds¡¡to¡¡comprehend¡¡the¡¡work¡¡of¡¡redemption¡£¡¡Its¡¡mystery¡¡exceeds¡¡human¡¡knowledge£»¡¡yet¡¡he¡¡who¡¡passes¡¡from¡¡death¡¡to¡¡life¡¡realizes¡¡that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡divine¡¡reality¡£¡¡The¡¡beginning¡¡of¡¡redemption¡¡we¡¡may¡¡know¡¡here¡¡through¡¡a¡¡personal¡¡experience¡£¡¡Its¡¡results¡¡reach¡¡through¡¡the¡¡eternal¡¡ages¡£

While¡¡Jesus¡¡was¡¡speaking£»¡¡some¡¡gleams¡¡of¡¡truth¡¡penetrated¡¡the¡¡ruler's¡¡mind¡£¡¡The¡¡softening£»¡¡subduing¡¡influe
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡